Új Szó, 1995. február (48. évfolyam, 26-49. szám)
1995-02-23 / 45. szám, csütörtök
1 8 j ÚJ szó MOZAIK 1995. február 24. A Rolling Stones Dél-Amerikában „A Rolling Stones történelmet csinált Buenos Airesben", „A Rolling Stones megríkatta a tömeget és az eget", „Rolling Stones - s ezzel minden kifejezve" ezekkel és hasonló címekkel jelentek meg majd két héten át az argentin napilapok kulturális rovatainak oldalnyi írásai az ott turnézó együttesről. A csapat, ahogy menedzserük megérkezésükkor ígérte, valóban felejthetetlen show-t nyújtott. Argentínában a majd két hét alatt adott öt Rolling Stones-koncert mindegyike hatalmas siker volt. Minden estén zsúfolásig telt meg a 70 ezres River Plate Stadion, s a nézőtéren három generáció lelkesedett a Rollingért és zenéjéért. Mick Jagger, Keith Richards, Ron Wood és Charlie Watts nemcsak fénykoruk nótáit mutatták be az argentin közönségnek, hanem azt is, hogy örökifjúak. Zenéjükben, fellépésükben. A 40-es éveik végén, 50-es éveik elején járó „mítoszok" tinédzseres temperamentummal játszottákrohangálták végig koncertjeik két óráit. A Rolling Stones harmincéves fennállása óta először járt Argentínában és Chilében. Buenos Airesben Carlo s Menem köztársasági elnök is fogadta a négy hírességet, koktélt adva tiszteletükre rezidenciáján. A Rolling Stones Voodoo Lounge turnéja Dél-Amerikában befejeződött. Az örökifjú öregfiúk Dél-Afrikába utaztak, ahol Johannesburgban lépnek közönség elé február 24-én és 25-én. Vízivás halálig Vízzel itta magát halálra a minap egy sheffieldi fiatalember - derül ki a Reuter szerdai jelentéséből. A 20 éves Andrew Naylor egyik este egy Ecstasy nevű, kábító hatású tablettával próbálta meg hangulatát kellően megemelni ahhoz, hogy kellemesen tölthesse el az éjszakát kedvenc mulatóhelyén. Ettől azonban rettenetesen megszomjazott, és literszámra vedelni kezdte a vizet. A teste 15 literig bírta, utána felmondta a szolgálatot. Naylor holttestének boncolóorvosa bírósági meghallgatásán közölte, hogy a hatalmas vízmennyiség egy része a fiú agyába jutott, megduzzasztotta azt, és ez vezetett a halálához. Az orvos arra is rámutatott, hogy bár az egyébként gyenge kábítószer élvezete nem egyszer végzetes volt már, azokat a haláleseteket kivétel nélkül a szervezet túlfűtése következtében bekövetkezett szívroham okozta. Kétségtelen azonban, hogy az Ecstasy nemcsak a testhőmérséklet emelkedését, hanem víztelenedést is okoz - tette hozzá az orvos. Sztáreskiivcí fürdőruhában Nem kellett sok időt töltenie az esküvő előtti öltözködéssel Pamela Andersonnak és Tommy Leenek, akik vasárnap fogadtak örök hűséget egymásnak - egy szál fürdőruhában. A Baywatchból ismert - igen jó alakú - színész ara és boldog zenész hitvese a mexikói Cancúnban tartott esküvőre fehérbe öltözött ugyan, de meglehetősen kevésbé: szemtanúk szerint legfeljebb ha zsebkendőnyi volta bikini, amelyben Pamela oltár elé állt. Tommy Lee alkalmi öltözéke ezúttal egy bermudanadrág volt, de inget és cipőt például nem viselt - írja az AP. Ledobta két gyermekét a hídról egy anya Egy asszony kedden ledobta két apró gyermekét egy hídról Kaliforniában. Az esés és a váratlan fürdőzés következtében a kisebbik fiú meghalt, bátyját élve sikerült a vízből kimenteni - jelentette a Reuter rendőrségi forrásokra hivatkozva. A nő a kétévesnél fiatalabb fiát dobta először a vízbe babakocsistól a Long Beach-i kikötőben, majd felkapta annak ötéves bátyját, s őt is a mélybe hajította. Végül maga is leugrott a hídról. Az asszonyt és kisfiát sikerült élve kimenteni, bár a gyermek állapota azóta is válságos. A gyermeket a Long Beach-i kórház intenzív osztályán megfigyelés alatt tartják. Az asszonyt rövid ápolás után a rendőrségre szállították át, ahol íazonnal megkezdték a kihallgatását. DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 7995.február 23-án Deviza Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok Vételi Eladási KözépVételi Eladási Középárfolyam 1 egységre, koronában Angol font 47,685 48,165 47,925 46,36 49,50 47,93 Francia frank 5,837 5,895 5,866 5,71 6,03 5,87 Kanadai dollár 21,538 21.754 21,646 20,85 22,41 21,63 Német márka 20,397 20,601 20,499 20,04 20,96 20,50 Olasz líra (1000] 18,518 18,704 18,611 17,89 19,33 18,61 Osztrák schilling 2,897 2,927 2,912 2,85 2,97 2,91 Svájci frank 24,098 24,340 24,219 23,69 24,75 24,22 USA-dollár 30,147 ' 30,449 30,298 29,60 31,00 30,30 ECU, EU 38,159 38,543 38,351 ECU,CSK 40,269 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Szlovák Takarékpénztár 25,00 30,00 Általános Hitelbank 29,00 36,00 NAPTÁR Csütörtök, 1995. február 23. Az év 54. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Alfréd - Roman, Romana nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 06.47 - nyugszik 17.24 órakor A HOLD kel 01.52 - nyugszik 11.06 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 340, árad; Medve: 290, árad; Komárom: 300, változatlan; Párkány: 285, apad • 1685-ben született Georg Friedrich HÄNDEL német zeneszerző, orgonista (f 1759). IDŐJÁRÁS Erősen felhős, sőt borult idő, helyenként eső valószínű. KeletSzlovákiában csak a délutáni órákban válik sűrűbbé a felhőtakaró. A legmagasabb nappali hőmérséklet 5 és 9 fok között alakul. Mérsékelt erejű délkeleti szél. Előrejelzés péntekre és szombatra Túlnyomórészt borult idő, az ország számos területén zápor, a hegyekben pedig havazás valószínű. Szombaton nyugat felől fokozatosan felszakadozik az összefüggő felhőtakaró. Az éjszakai hőmérséklet 0 és 4 fok, szombaton mínusz 4 és mínusz 1 fok, míg a legmagasabb nappali hőmérséklet 6 és 10 fok között alakul. Ózonréteg Szlovákia területe felett tegnap 305 Dobson-egységet mértek, ami 15 százalékkal kevesebb a sokévi átlagnál. Orvosmeteorológia Az időjárás hatása kedvezőtlen lesz, ami különösen az általános közérzet romlásában mutatkozhat meg; a depresszió, az idegesség és az ingerlékenység gyakorisága megnövekszik. Csökken a fizikai és a szellemi teljesítőképesség és a koncentrációkészség. Nyugat-Szlovákiában a légző- és emésztőrendszeri betegségekben, Közép- és Kelet-Szlovákiában pedig a szívés érrendszeri betegségekben szenvedők állapota rosszabbodhat. NAPI VICC - Papa, mondd meg nekem, mi az, hogy jólét, és mi az, hogy nyomor? - Hát fiacskám, a jólét az nyugati kocsi, pezsgő, csinos szerető. A nyomor az városi busz, tizes sör és... anyád! Jó ÉTVÁGYAT! Hirtelen leves Hozzávalók: 2 szelet szikkadt kenyér, 1 dl tejföl, 2 evőkanál olaj vagy 1 evőkanál zsír, só, 1/2 csokor petrezselyem A kenyérszeleteket kockákra vágjuk, és az olajban vagy a zsíron megpirítjuk. A tűzről levéve csipetnyi sóval elkevert tejföllel leöntjük, majd kb. 1 liter forró vízzel feleresztjük, felforraljuk, és apróra vágott petrezselyemmel megszórva azonnal tálaljuk. KÖZLEMÉNY A Zürichi Magyar Történelmi Egyesület szervezésében 1995. február 27-én, hétfőn 17 órai kezdettel a pozsonyi református egyház gyülekezeti termében (Széplak utca 12.) Vadkerty Katalin A reszlovakizáció és a telepítéspolitika a magyarkérdés megoldásában címen tart előadást. Ml? HOL? MIKOR? POZSONY - HVIEZDA: Junior (am.) 13.30,15.30,18,20.30 • SLOVAN: A specialista (am.) 15, 17.30, 20 • OBZOR: Az oroszlánkirály (am.) 13.30, 15.30 • Szenvedélyes csók (szlov.-cseh) 18, 20.30 • MlER: Szabadnapos baba (am.) 15 • Schindler listája (am.) 17.30 • TATRA: Végtelen történet III (am.) 16,18 • Világok arca - Baraka (am.) 21 • YMCA: Interjú a vámpírral (am.) 15.30, 18, 20.30 • CHARLIE CENTRUM: Szenvedélyes csók (szlov.-cseh) 16, 17.30, 19.30, 21 • Az oroszlánkirály (am.) 17 • Only You (am.) 18,'20 • Wayne világa 2 (am.) 16.30, 20.30 • Három szín: fehér (lengy.-fr.) 18.30 • ISTROPOLIS: Junior (am.) 15.30,18,20.30 KASSA - DRUŽBA: Szenvedélyes csók (szlov. -cseh) 15.30, 17.45, 20 • SLOVAN: Interjú a vámpírral (am.) 15.30, 17.45 • Quiz show (am.) 20 • TATRA: Végtelen történet III. (am.) 15.30, 17.45 • Quiz show (am.) 20 • ÚSMEV: Junior (am.) 16, 18, 20 • CAPITOL: Lángoló jég (am.) 15.45, 18 • IMPULZ: Caribe (ang.) 16.15, 18.15, 20.15 • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Rigoletto (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Szentivánéji álom (19) • KIS SZÍNPAD: Vigyázzatok Leonral (19) • ÚJ SZÍNPAD: József és a színes szélesvásznú álomkabát (19) • ISTROPOLIS: CountryShOW (19) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Hamlet (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: Magellán (Komárom - 19) 11ÍBI1311B POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 14.00 Hírek. 14.10 Irodalmi mozaik (ism.) 15.00 Hírek. 15.05-18.30 PAVILON. KW r am i **'* * 1995 a tolerancia éve. Ebből az alkalomból az Európa Tanács 26 országban szervez kampányt „Fiatalok a rasszizmus és az intolerancia ellen" elnevezéssel. A Pavilon hallgatóinak Katarína Rimóczyová, szociológus mondja el azt hogy ennek keretén belül Szlovákiában milyen rendezvények lesznek. Makay Ferenc ortopéd orvos a gerincbetegségek okait és gyógyításának lehetőségeit ismerteti, de szólunk a természetvédők Magyarországon megtartott nemzetközi találkozójáról is, ahol Szlovákiát Tirinda Katalin képviselte. Szeretettel várja önöket a készülékhez Molnár Judit. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ © SZTV 1 8.30 Este pais. Spanyolnyelv-tanfolyam (7.) 9.00 Óvodások műsora 9.30 A flatterfelsi kísértetek. Német sorozat, 8/8 10.00 Az elátkozott királyság és királylány. Mesejáték 11.10 Isaura. Brazil tévéfilmsorozat, 40/39 11.35 Rendőrségi tájékoztató 11.50 Kijön utánunk, ha nem a vízözön... 12.05 A Televízió archívumából (ism.) 13.20 Téma. Vitaműsor (ism.) 14.40 A dunai szigetek élő kincse. Természetfilm 15.00 A vihar gyermekei. Dokumentumsorozat 15.30 Az időzónán túl. Ausztrál ifjúsági sci-fi-sorozat, 10/1 15.50 MacGyver. Amerikai kalandfilmsorozat, 15/4 16.40 Kontaktus Stúdió. Ifjú sági magazin 17.40 Hírek 17.45 Számítógépes rendszerek a gyakorlatban 18.05 Az élet felfedezése. Francia természetfilmsorozat 18.30 Turisztikai magazin 19.00 Esti mese 19.30 Híradó 19.57 Sporthírek 20.10 Beverly Hills, 90210. Amerikai filmsorozat (23.) 20.55 Főiskolások magazinja 21.15 Teleantikvárium. Játékok 21.20 Környezetvédelmi magazin 21.50 Art spectrum. Dokumentumfilm Joan Miró katalán festőről 22.50 Egy nap a nagyvilágban 23.00 A Johnny Griffin Quartet az 1994-es Pozsonyi Dzsessznapokon @ SZTV 2 17.05 Este pais. Spanyolnyelv-tanfolyam (7.) 17.30 Isaura. Brazil tévéfilmsorozat, 40/39 18.00 Kelet-szlovákiai regionális műsor 18.30 Esti mese 18.40 Szépségápolás 18.40 Az egészséges életmódért 19.00 Családi magazin 19.30 Híradó 19.57 Sporthírek 20.05 Századunk. Béke és szerelem. Francia dokumentumsorozat 21.00 NBA action. Amerikai profi kosárlabdaliga 21.30 Híradó 21.50 Sporthírek 22.00 Alice. Páneurópai kulturális magazin 22.55 Invest story. Tévéfilmsorozat, 39/8 23.25 Híradó DANUBIUS TV 19.05 A kutya és az oroszlán. Rajzfilm 19.15 Tarzan. Amerikai kalandfilmsorozat, 26/3 19.45 Gól ide, gól oda. Szórakoztató vetélkedő 20.05 Lányok a szomszédból. Francia filmsorozat 20.35 Limonádé Joe. Cseh filmvígjáték 22.05 Kulturális magazin MAGYAR TELEVÍZIÓ @ TV1 6.00-9.00 Nap-kelte 9.00 Tízórai 9.05 Határváros. Francia-kanadai filmsora zat 9.30 Tízórai. Szolgáltató magazin 11.05 A fogadalom. Brazil filmsorozat, IX/8 12.05 Üzlet délidőben. Gazdasági híradó 14.40 Mit ér az ember, ha vidéki...? 14.55 Szemelgető 15.45 Népzenei összeállítás 16.05 Kormányváró. Döntés után első kézből a kabinet üléséről 16.30 A kisasszony. Brazil tévéfilmsorozat 17.05 Európai Utas 17.45 Zodíákus. Jankovics Marcell sorozata, XII/9 18.15 Üzlet. Gazdasági híradó 18.30 Szó-Zene-Kép. Műveltségi verseny a romantika jegyében 19.00 Gyereksarok 19.10 Múzsa. Kulturális hírműsor 19.30 Híradó 20.08 Telesport 20.20 Kisváros. XX/9. Tévéfilmsorozat 21.00 Töltsön velem egy órát! Vitray Tamás műsora 22.05 Az 512-es matróz. Francia kalandfilm 23.35 BBC-híradó @ TV2 15.25 Grűss Dichl Németnyelv-tanfolyam, 23/16 15.40 Repeta. Irodalom 16.10 Bűn és bűnhődés. Szovjet film, lí/1 18.00 Körzeti híradók 18.13 Körzeti magazinok 18.50 Kriminális. Bűnügyi magazin 19.25 Kojak. Amerikai bűnügyi filmsorozat 20.20 Európai anziksz. Külpolitikaiműsor 20.55 Gazdasági Kabinet 21.40 Könyvvilág 22.00 Objektív 22.45 Hitel, Világ, Stádium DUNA TELEVÍZIÓ 8.00-14.00 Képes krónika 14.00 Lapozó 14.15 Emlékképek - régi híradók 14.30 Muráti Lili filmjei. Igen vagy nem. Magyar film 15.40 Életünket és vérünket a győzelemért. Angol sporttörténeti sorozat, XIV/2 16.05 Menekülés Magyarországra. Magyar dokui mentumfilm 17.10 Kertgazda 17.30 Mese 18.00 Híradó 18.15 Ideiglenes paradicsom. Magyar film 20.00 Váltó. Gazdasági magazin 20.45 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.15 Carlos Saura filmjei. A mama százéves. Spanyol filmszatíra 22.45 A II. világháború. Angol dokumentumfilm-sora zat 23.40 Vers CST 1 13.40 Romaié 14.20 Jan Palach utolsó napja. 14.35 India, az istenek földje. Dokumentumfilm, 3/1 15.25 A bíró és a drágakő. Cseh film 16.00 Hírek 16.00 Az én dzsungelkönyvem, 27/7 16.25 Autósok-motorosok magazinja 16.55 Dalok 17.00 Mini-maxi 18.00 Hírek 18.05 BOS 18.20 Okavango. Amerikai filmsorozat 19.10 Esti mese 19.30 Híradó 20.00 Nők a sittről. Cseh filmsorozat, 4/2 21.10 Politika mindenkinek! 21.45 P. S. I Love You - Utóirat: szeretlek. Amerikai bűnügyi filmsorozat, 13/9 22.35 Hírek 22.45 Sportissimo 0.15 Hivatásos szélhámos. Francia filmvigjáték-sa rozat, 6/2 1.10 „21" NOV A 15.00 Így múlik az idő. Amerikai filmsorozat 15.45 Nyugtalan ifjúság. Amerikai filrvsorozat (12.) 16.30 Helén fiúi. Francia filmsorozat (12.) 17.05 Dallas. Amerikai filmsorozat 18.00 Mindent vagy semmit! Í8.30 Walt Disney bemutatja... 19.30 ^Híradó 20.00 Gyilkosság a hobbija. Amerikai filmsorozat (7.) 21.00 Telebingo 22.00 Hírek 22.05 M. A. S. H. Amerikai filmvígjáték-sorozat 22.30 Trópusi hőség. Amerikai kalandfilmsorozat (46.) 23.20 Miért? 23.40 A Soul Asylum és a Stone Temple Pilots az MTV Unplugged sorozatában OSZTRÁK TELEVÍZIÓ © ORF 1 9.05 Csendes kis otthonunk (ism.) 9.30 Föld és ember (Ism.) 10.00 Nem vagyunk egyedül 11.30 A cápák kincse. Amerikai kalandfilm 13.10 Mi - nők (ism.) 13.35 Joga szerelemre 14.00 Dowling atya nyomoz 14.45 Oldalpillantások (ism.) 15.00 Confetti-tévé 17.10 Wurlitzer 18.05 Életre szóló barátság 19.00 Csendes kis otthonunk 19.30 Híradó 20.15 Peter Strohm. Német krimisorozat 21.15 Mesterszakácsok főzőcskéznek 21.20 Oldalpillantások 21.30 A rózsa szövetsége. Amerikai film, 11/2 23.00 A visszavonuló. Amerikai film 0.25 Kiri Te Kanawa. Portréfilm 2.00 Ezer mestermű © ORF 2 13.00 Hiradó 13.15 A négyöklű trió 13.55 Az S ügyosztály 14.50 Hová tűnt a rózsaszín párduc? Brit film 16.25 Szerelem próbaidőre. Német filmsorozat, Vll/l 17.10 Pompás Szulejmán 18.00 Mi - állampolgári szolgálat 18.25 Made in Austria 18.50 Lottókávéház 19.00 A tartományok ma 19.30 Híradó 20.15 Belföldi jelentés 21.00 Mesterszakácsok 21.05 Bolond jaó 21.50 Bécsi operabál 23.15 Rita tanulmányai. Brit vígjáték 1.05 Ezer mestermű PRO 7 8.55 9.55 10.25 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.25 18.55 19.25 20.15 22.30 0.15 1.10 2.20 3.20 4.15 4.55 Petrocelli Roseanne (ism.) Charlie angyalai. Ame rikai bűnügyi filmsora zat Kemény, de szívélyes Charlie angyalai. Amerikai bűnügyi filmsorozat Arabela Kiesbauershow A Colby család Ügyvédek, trükkök, perek Rajzfilmsorozatok Most mind együtt! Roseanne Alf A lOes különítmény. Amerikai film Őrült misszió 5. Hongkongi film Riporterek (ism.) Ügyvédek, trükkök, perek (ism.) Brisco County (ism.)' Világok háborúja (ism.) Charlie angyalai (ism.) Roseanne (ism.) SAT 1 9.15 Szomszédok 10.15 Érezze jól magát! 10.45 Nők 11.45 Németország ma délben 12.00 A szerelem útjai 12.25 Kalifornia napja alatt 13.25 Falcon Crest 14.25 Fehér Agyar 14.55 Az ifjú Indiana Jones kalandjai 15.55 MacGyver 17.00 Kockáztass! 18.00 Menj az egészre! 19.00 Híradó 19.30 Szerencsekerék 20.15 Wolff körzete 21.15 Margarethe Schreinemakers tiszteletlen magazinja 0.00 Pokol a paradicsomban. Amerikai tévéfilm, 11/2 1.45 MacGyver (Ism.) 2.35 Az ifjú Indiana Jones kalandjai (ism.) RTL 10.00 Gazdagok és szépek 10.30 Életünk napjai 11.00 Megéri az árát! 11.30 Családi párbaj 12.00 Déli hírmagazin 12.30 Springfieldi történet 13.15 A kaliforniai klán 14.10 Gyilkosság a hobbija (ism.) 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Kockázat 17.30 Egymás között 18.00 Gazdagok és szépek (ism.) 18.30 Vigyázat, robban! - távirat 18.45 Híradó 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Ikrek. Amerikai vígjáték 22.15 Az őrség 23.15 Gottschalk-show 0.00 Hírmagazin 0.30 Thomas Koschwitzshow 1.30 Kojak.'Amerikai bűnü gyi filmsorozat 2.20 Gyilkossága hobbija 3.10 Ilona Christen (ism.) 4.05 Hans Meiser (ism.) (Műsorváltozás lehetséges!)