Új Szó, 1995. február (48. évfolyam, 26-49. szám)
1995-02-22 / 44. szám, szerda
1 8 J ÚJ szó MOZAIK 1995. február 24. Ukrajnában találták fel a lovaglást MTI-hír Az első lovas, aki egy darab csontból készített zablát, s feltalálta a gyeplőt, a mai Ukrajna területén élt ezelőtt hatezer esztendővel. Erről a következtetésről David Anthony amerikai antropológus számolt be a hét végén Atlantában, egy tudományos konferencián. Az AFP hétfői jelentése szerint az amerikai tudós azután jutott erre a következtetésre, hogy tanulmányozta a világ múzeumaiban fellelhető lófogakat. A lovaglás felfedezése amely révén nagy távolságokat lehetett megtenni - forradalmi jelentőségű volt az emberi civilizáció történetében, még mielőtt a kerék feltalálása változást hozott volna az emberek életmódjában - véli David Anthony. Az antropológus egy orosz múzeumban talált lófogakon vélte felfedezni a zabla első használatának nyomait. Karbonvizsgálattal kimutatták, hogy a szóban forgó állat időszámításunk előtt 4000 körül élt. A kutató szerint az első lovasok az ukrajnai folyóvölgyekből több ezer kilométernyire is eljuthattak, a Kárpátoktól egészen Mongóliáig. Elbocsátás sztr iptízn ézés miatt MTI-hír Hat állami és vállalati vezető fegyelmit kapott Kínában, mert tavalyi, államilag finanszírozott amerikai útjukon elmentek egy sztriptízbárba - közölte hétfőn a Kínai Kommunista Párt Fegyelmi Ellenőrző Bizottsága és az ellenőrzési minisztérium. Tiencsin város kormányzatának kereskedelmi vezetőjét az ügy miatt elbocsátották állásából. A többiek büntetését nem hozták nyilvánosságra. A fegyelmi határozatok indoklása szerint e tisztségviselők a vetkőzőszám megtekintésével „kommunista párttaghoz méltatlanul viselkedtek, ártottak a kínai állam érdekeinek, és vétettek az emberi méltóság ellen". Arannyal bélelt csizma egyiptomi fővárosba, enyhén szólva nehézkesen lépdel. Ezután már csak az maradt hátra, hogy a szigorú vámosok levetessék a 23 éves munkással a remekbe szabott lábbelit. Az eredmény meglepő volt: a két csizma összesen nyolc kiló 24 karátos aranyat rejtett mintegy 104 000 dollár értékben. Az AFP jelentése arról nem tesz említést, hogy mi lett a sorsa az aranynak és az aranycsizmás fiatalembernek. MTI-hír Nem tudni, hogy miként nézhetett ki a mesebeli hétmérföldes csizma, de annyi bizonyos, hogy megakadt a szemük a kairói repülőtér vámosainak azon a jordániai fiatalemberen, aki a szó szőrös értelmében arannyal bélelt csizmában akart elsétálni előttük. De. pemcsak megakadt rajta a szemük, hanem alaposan meg is nézték, és megállapították, hogy Nadzsem Omar Abu Nadzsem, aki a Royal Air Jordan gépén érkezett Ammanból az A nagy zabálás MTI-hír A szallonásknédli-evés első cseh bajnokságán, Jindrichűv Hradecben, az egyik versenyzőnek 15 perc leforgása alatt 24 darab zsíros tésztagombócot sikerült magába tömnie. Amint azt hétfőn a Rudé právo jelentette, a knédlievés bajnoka a jelentős gasztronómiai teljesítmény után alkohollal és tonikkal öblítette torkát. A győztes „zabálási" tempójával egyetlen versenyző sem tudott lépést tartani. Mint kiderült, a nyertes foglalkozására nézve vendéglős, s láthatólag nem ez volt az első hasonló versenye. A megmérettetés után büszkén állt a mérlegre, amelynek nyelve a 230 kilón állt meg. Szlovákia területén hétfőn 119 közlekedési baleset történt, melyek során 2 ember súlyosan, 21 pedig könnyebben megsérült. Az összesített anyagi kár 1 millió 965 ezer korona. Ugyanazon a napon 132 betöréstjelentettek; az együttes kár 2 millió 741 ezer korona. A második világháborúból származó tüzérségi gránátra bukkantak hétfőn Rimaszombat egyik városrészében. A kihívott tűzszerész semlegesítette a lövedéket. Pozsonyban a Medená utcában vasárnap késő este elloptak egy Ford Probe márkájú gépkocsit. Az autó 32 éves tulajdonosa 500 ezer koronára becsülte a kárát. (TA SR) DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1995. február22-én Deviza Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok Vételi Eladási KözépVételi Eladási Középárfolyam 1 egységre ,koronában Angol font 47,544 48,022 47,783 46,21 49,35 47,78 Francia frank 5,860 5,918 5,889 5,73 6,05 5,89 Kanadai dollár 21,501 21,717 21,609 20,83 22,39 21,61 Német márka 20,423 20,629 20,526 20,07 20,99 20,53 Olasz líra (1000) 18,721 18,909 18,815 18,10 19,54 18,82 Osztrák schilling 2,900 2,930 2,915 2,86 2,98 2,92 Svájci frank 24,149 24,391 24,270 23,74 24,80 24,27 USA-dollár 30,084 30,386 30,235 29,54 30,94 30,24 ECU, EU 38,288 38.672 38,480 ECU, CSK 40,404 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Szlovák Takarékpénztár 25,00 3G,00 Általános Hitelbank 29,00 36,00 NAPTÁR Szerda, 1995. február 22. Az év 53. napja. Névnapjukon szeretettel köszöntjük Gerzson - Etela nevű kedves olvasóinkat. A NAP kel 06.49 - nyugszik 17.23 órakor. A HOLD kel 00.45 - nyugszik 10.14 órakor. A DUNA vízállása: Pozsony: 330, apad; Medve: 270, apad; Komárom: 310, változatlan: Párkány: 300, apad. • 1810-ben született Fryderyk Franciszek CHOPIN lengyel zeneszerző és zongoraművész (f 1849) • 1900-ban született Luis BUNUEL spanyol filmrendező, a modern filmművészet egyik kiemelkedő alakja (f 1983) • 1945-ben halt meg Oszip Makszimovics BRIK orosz irodalomtörténész, író (szül. 1888). IDŐJÁRÁS Többnyire felhős idő. NyugatSzlovákiában már a délelőtti órákban, az. ország többi részén pedig délutántól növekszik meg a felhőzet. Sok helyen zápor, a hegyekben pedig havazás valószínű. Á legmagasabb nappali hőmérséklet 6 és 10 fok között ingadozik. Mérsékelt erejű északnyugati szél. Előrejelzés csütörtökre és péntekre Csütörtökön többnyire derült idő, napközben délnyugat felől fokozatosan beborul, az ország számos területén szórványos esőzés valószínű. Pénteken napközben nyugat felől csökken a felhőtakaró vastagsága. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 2 és 2 fok, pénteken 1 és 5 fok között alakul, míg a legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön 5 és 9 fok, pénteken pedig Délnyugat-Szlovákiában és a dél-szlovákiai-medencékben 11 fok lesz. Ózonréteg Szlovákia területe felett tegnap 308 Dobson-egységet mértek, ami 16 százalékkal kevesebb a sokévi átlagnál. Az ózonrétegjelentősen elvékonyodott, a Nap ultraibolya sugárzásának intenzitása a februári maximumnak megfelelő. Orvosmeteorológia Az időjárás mérsékelten kedvezőtlen hatása fog dominálni, amit elsősorban a mozgásszervi és légzőrendszeri betegségekben szenvedők éreznek meg. Gyakoribbá válik a fejfájás, a fantomfájdalom és a régi sebhelyek sajgása. A szellemi és fizikai teljesítőképesség csökken, a közérzet romlik, depresszióval és idegességgel számolhatunk. NAPI VICC - Doktor úr, segítsen rajtam. Nincs étvágyam, sőt még vizet sincs kedvem inni! - Uram, ez nem betegség. Ez főnyeremény! Hiszen tudja, milyen drágák az élelmiszerek és az italok... Jó ÉTVÁGYAT! Holland palacsinta Négy tojás sárgáját simára keverünk 7-8 evőkanál liszttel, és annyi tejjel, hogy közepes sűrűségű palacsintatésztát kapjunk. Megsózzuk, hozzáadjuk a tojások kemény habbá vert fehérjét, és kevés zsiradékon vastagabb palacsintákat sütünk belőle. Közben apró vöröshagymákat - legjobb, ha dughagymát - meghámozunk, és sós vízben 5 percig főzünk. Kiolvasztunk 10 dkg, laskára vágott, húsos füstölt szalonnát: megforgatjuk rajta a levétől megszűrt hagymát, kissé meg is pirítjuk, és egy evőkanálnyi liszttel meghintve, kevés tejjel sűrű mártássá forraljuk. Egy dl tejföllel gazdagítjuk, és jól átforrósítva, megtöltjük vele a palacsintákat. Az összegöngyölt palacsinták tetejére 1-2 evőkanál tejfölt teszünk, és csak annyi időre toljuk a sütőbe, hogy átmelegedjenek, de ne piruljanak meg. Ml? HOL? MIKOR? POZSONY - HVIEZDA: Az oroszlánkirály (am.) 15.30 • Szenvedélyes csók (szlov.-cseh) 17.15, 19, 20.30 • SLOVAN: A specialista (am.) 15, 17.30, 20 • OBZOR: Végtelen történet III. (am.) 13.30,15.30 • Az éj színe (am.) 18, 20.30 • MIER: Szabadnapos baba (am.) 15 * Schindler listája (am.) 17.30 • TATRA: Végtelen történet III (am.) 16, 18 • Világok arca Baraka (am.) 21 • YMCA: Interjú a vámpírral (am.) 15.30, 18, 20.30 • CHARLIE CENTRUM: Szenvedélyes csók (szlov.-cseh) 16, 17.30, 19.30, 21 • Az oroszlánkirály (am.) 17 • Only You (am.) 18, 20 • Wayne világa 2 (am.) 16.30, 20.30 • Három szín: kék (lengy.-fr.) 18.30 c ISTROPOLIS: Féktelenül (am.) 15.30, 18 • Forrest Gump (am.) 20.30 KASSA - DRUŽBA: Szenvedélyes csók (szlov.-cseh) 15.30, 17.45, 20 • SLOVAN: Interjú a vámpírral (am.) 15.30, 17.45, 20 • TATRA: Végtelen történet III. (am.) 15.30, 17.45 • Quiz schow (am.) 20 • ÚSMEV: Junior (am.) 16, 18, 20 • CAPITOL: Lángoló jég (am.) 15.45,18 • IMPULZ: Caribe (ang.) 16.15, 18.15,20.15 • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Faust és Margaréta (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Üvegre festve (19) • ÚJ SZÍNPAD: József és a színes, szélesvásznú álomkabát (19) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Külvárosi Cyrano (19) POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 14.00 Hírek. 14.10 Anyanyelvünk (ism.) 14.15 Zene. 14.30 Pedagógusnapló (ism.) 15.00 Hírek. 15.05-18.30 PAVILON. Bemutató előadás lesz holnap a Komáromi Jókai Színházban. Erről forgatunk le egy beszélgetést. 185 éve született Chopin - rá emlékezünk zenével és élőszóval. A stúdióban pedig arról beszélgetünk, milyen volt a XV. század a magyar történelemben. Tesszük ezt azért, mert február 22-én, 555 éve született V. László magyar és cseh király. A műsorban jelentkeznek az állandó rovatok: jó zenéért játszthat is a kedves hallgató. Végezetül még hadd hívjam fel a szíves figyelmüket a komáromi Szabó Attilával, minden idők legjobb csehszlovák kajakozójával készített interjúra. Haják Béla várja önöket a készülékekhez. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ © SZTV 1 8.30 Spotligth English (7-8.) 9.00 Óvodások műsora 9.15 Kisiskolások műsora (ism.) 10.00 Rongylabda. Zenés gyermekműsor 11.05 Isaura. Brazil tévéfilmsorozat, 40/38 11.35 Matlock. Amerikai filmsorozat, 23/13 12.35 Press Club. Információs műsor (ism.) 13.25 Szubjektív (ism.) 13.55 900 másodperc könyvekről 14.20 A Guinness-rekordok szenzációs világa (44.) 14.45 Gyermekműsor 15.15 Szerenád Martinának. Tévéjáték 16.05 MacGyver. Amerikai kalandfilmsorozat, 15/3 16.55 Hírek 17.00 Családi magazin 17.30 Gyermek nyomozóügynökség. Svéd ifjúsági filmsorozat, 8/3 18.00 Investor story. Tevéfilmsorozat, 39/8 1B.30 Szerencsekerék. Szórakoztató vetélkedő 19.00 Esti mese 19.10 Főzök, főzöl, főzünk... Katarína Kotníková főzőleckéje 19.30 Híradó 19.57 Sporthírek 20.10 Félelem a sötétben. Angol dokumentumfilm 21.05 A. Nicolai: A feleségem és én. Tévéjáték 22.05 Egy nap a nagyvilágban 22.15 A Királyi Ellington műsora © SZTV 2 17.00 Spotlight English (7-8.) 17.30 Isaura. Brazil tévéfilmsorozat, 40/38 18.00 Régió 18.30 Esti mese 18.40 Antoine de Saint-Exupéry unokái. Dokumentumfilm 19.00 Szomszédolás. Cseh Köztársaság 19.30 Híradó 19.57 Sporthírek 20.05 A park csillaga. Olasz filmsorozat, 13/4 21.00 Rendőrmagazin 21.35 Híradó 21.50 Sporthírek 22.00 Rendőrségi tájékoztató 22.05 Az 5 a 40-ből számsorsjáték nyerőszámai 22.10 Téma. Vitaműsor 23.20 Híradó DANUBIUS TV 19.05 A kutya és a foglyok. Rajzfilm 19.15 Tarzan. Amerikai kalandfilmsorozat, 25/2 19.45 Gól ide, gól oda. Szórakoztató vetélkedő 20.05 Lányok a szomszédból. Francia filmsorozat 20.35 Az istenek üzenete. De kumentumfilm 22.10 Sportmagazin MAGYAR TELEVÍZIÓ © TV1 6.00-9.00 Nap-keite 9.00 Tízórai 9.05 Határváros. Francia-kanadai filmsora zat 9.30 Tízórai. Szolgáltató magazin 10.55 Tűzgyűrű. Amerikai ismeretterjesztő filmsorozat, N/4 12.00 Hírek 12.05 Üzlet délidőben. Gazdasági híradó 12.20 Welcome to Hungary. Angol nyelvű gazdasági magazin 15.20 Repete. Történelem 16.05 Gubancok 16.25 A kisasszony. Brazil tévéfilmsorozat 17.00 Oscar Junior 17.15 Kölyökidő 17.45 Útmutató 18.15 Üzlet. Gazdasági híradó 18.30 Zsákbamacska 19.00 Esti mese 19.10 Múzsa. Kulturális hírműsor 19.30 Híradó 20.08 Telesport 20.20 Columbo. Amerikai bűnügyi filmsorozat 21.55 Felejthetetlen századelő. Hegedűs Géza történelmi anekdotái 22.30 Csak nézünk, mint a moziban... A hatvanas évek, benne: 1963; Tücsök. Magyar film 0.35 BBC-híradó © TV 2 15.35 Vendégvárók. Higiénia 16.05 Az én dzsungelkönyvem 16.30 Kisfilmek a nagyvilágbői. Kalandozás a növényvilágban. Francia filmsorozat, XIII/3; A vadon vandora. Ausztrál filmsorozat; Bármi lehetséges. Angol filmsorozat, m/i 18.00 Körzeti híradók 18.13 Magyarország ma 18.50 Komputerszerelem. Amerikai film 20.25 Ezredforduló. Külpolitikai műsor 21.00 Mizujs? 21.15 Kékpercek 21.25 Mindent vagy semmit! 22.00 Objektív 22.40 Itt a Földön is. Magyar film DUNA TELEVÍZIÓ 8.00-14.00 Képes krónika 14.00 Lapozó 14.15 Szippancsok 14.35 Okavango, a vadon szíve. Gibraltári filmsorozat, XIII/4 15.25 Don Quijote, XXXIX/37 15.50 Az állatok paradicsoma. Német ismeretterjesztő sorozat 16.15 A Nobel-díj évszázada. Angol ismeretterjesztő film, IV/2 17.15 Muzzy in Gondoland. A BBC kalandos angol nyelvlecke-sorozata gyerekeknek 17.20 This is the Way. Jilly Viktor tanit, 40/20 17.40 Mese 18.00 Híradó ,18.15 Rómeó, Júlia és a sötétség. Magyar tévéfilm 20.00 Régiók, benne: Kórház a város szélén; Orvosi ellátás a Vajdaságban; Az elfelejtett gyermekek; Betegnek lenni Kárpátalján; Szlovén egészségügyi helyzet CST1 13.40 A legnagyobb északamerikai vulkánok. Dokumentumfilm 14.35 Tv-tánciskola. Foxtrot 14.50 Személyiségvadászok 15.05 Okavango. Amerikai filmsorozat 16.00 Hírek 16.05 Gyökerek. Amerikai filmsorozat, 26/2 16.55 Dalok 17.00 Magion 18.00 Hírek 18.05 Vállalkozók magazinja 18.45 Orkánszem. Angol kalandfilmsorozat. 6/6 19.10 Esti mese 19.30 Híradó 20.00 Csodás évek.. Lerohanás. Amerikai vígjátéksorozat 20.45 Maigret és a Majestic Szálló pincéje. Fran cia-cseh bűnügyi filmsorozat 22.25 Rendőrmagazin 22.45 Hírek 22.55 A Los Angeles-i igazság II. Amerikai filmsorozat 20/19 23.45 Film és szociológia 0.20 „21" 0.50 OK POP NOV A 15.00 így múlik az idő. Amerikai filmsorozat 15.45 Nyugtalan ifjúság. Amerikai filmsorozat (11.) 16.30 Helén fiúi. Francia filmsorozat (11.) 17.05 Dallas. Amerikai filmsorozat (8.) 18.00 Mindent vagy semmit! 18.30 Parti őrség. Amerikai filmsorozat (19.) 19.30 Híradó 20.00 Kiút a sötétből Amerikai film 21.40 Hírek 21.45 Nyitott szemmel 22.25 M. A. S. H. Amerikai filmvígiáték 22.50 Trópusi hőség. Amerikai kalandfilmsorozat (45.) 23.40 NOVA-expedíció. A gyógyítás művészete (3.) OSZTRÁK TELEVÍZIÓ © ORF 1 9.05 Csendes kis otthonunk 9.30 Mr. Moto nyomoz. Amerikai krimi 10.40 Nem vagyunk egyedül. Olasz film, 11/1 12.15 Külföldi jelentés (ism.) 13.00 Hírek 13.10 Mi - piacf/sm.J 13.35 Jog a szerelemre 14.00 Dowling atya nyomoz 14.45 Oldalpillantások (ism.) 14.55 Confetti-tévé 17.10 Wurlitzer 18.05 Életre szóló barátság 19.00 Csendes kis otthonunk 19.30 Híradó 20.15 Sűrűbb, mint a vér. Amerikai film 21.50 Nem vagyunk egyedül. Olasz film, 11/2 23.25 Viva, Zapata! Amerikai kalandfilm 1.05 Az Angyal 1.55 Ezer mestermű © ORF 2 13.05 A négyöklű trió 13.50 Az S ügyosztály 14.40 A rózsaszín párduc bosszúja. Brit film 16.15 A szenvedély hatalma 17.00 Szakképzés 17.30 Föld és ember 18.00 Mi - nők 18.25 Mind a kilencet 19.00 A tartományok ma 19.30 Híradó 20.15 Az én tiroli kincsem. Német film 21.45 Oldalpillantások 22.00 Híradó 22.35 Esti sport 23.45 A világ mindenkié. Párbeszéd a halállal. Dokumentumfilm Haitiről 0.35 A szivarokat éjszaka sodorják. Amerikai krimi 1.50 Helló, Ausztria, helló Bécs! (ism.) 2.25 Ezer mestermű PRO 7 8.30 Petrocelli. Amerikai krimisorozat 9.30 Ügyvédek, trükkök, perek (ism.) 12.00 Kemény, de szívélyes 13.00 Charlie angyalai. Ame rikai bűnügyi filmsorozat 14.00 Arabela Kiesbauershow 15.00 A Colby család 16.00 Ügyvédek, trükkök, perek 17.00 Rajzfilmsorozatok 18.25 Most mind együtt 18.55 Roseanne 19.25 Alf 20.15 Brisco County 21.15 A keményfejű 22.10 A szexualitás magazinja 23.05 Peacemaker. Amerikai sci-fí 0.50 Kungfu - A sárkány jegyében (ism.) 2.00 Arabela Kiesbauershow (ism.) 3.05 Kemény, de szívélyes (ism.) 4.00 Charlie angyalai (ism.) 4.45 Roseanne (ism.) SAT1 9.15 Szomszédok 10.15 Érezze jól magát! 10.45 Nők 11.45 Németország ma délben 12.00 A szerelem útjai 12.25 Kalifornia napja alatt 13.25 Falcon Crest 14.25 Fehér Agyar 14.55 Az ifjú Indiana Jones kalandjai 15.55 MacGyver 17.00 Kockáztass! 18.00 Menj az egészre! 19.00 Híradó 19.15 Labdarúgás 19.30 Szerencsekerék 20.15 A hegyi orvos 21.15 Hunter 22.15 Akta 95/8. Riporterek felderítésen 23.00 Vadlibák II. Brit akciófilm 1.00 MacGyver (ism.) 1.55 Hunter fism.j 2.45 Az ifjú Indiana Jones kalandjai (ism.) 3.35 Falcon Crest (ism.) 4.25 Fehér Agyar (ism.) RTL 10.00 Gazdagok és szépek 10.30 Életünk napjai 11.00 Megéri az árát 11.30 Családi párbaj 12.00 Déli hírmagazin 12.30 Springfieldi történet 13.15 A kaliforniai klán 14.10 Gyilkosság a hobbija 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Kockázat 17.30 Egymás között 18.00 Gazdagok és szépek (ism.) 18.30 Vigyázat, robban! - távirat 18.45 Híradó 19.10 Vigyázat, robbanl 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Halálos Lolita. Amerikai filmdráma, 11/1-2 22.10 A Die Stern tévémagazinja 23.15 Gottschalk-show 0.00 Hírmagazin 0.30 Thomas Koschwitzshow 1.30 Kojak. Amerikai bűnügyi filmsorozat 2.20 Gyilkosság a hobbija 3.10 Ilona Christen (ism.) 4.05 Hans Meiser (ism.) 4.55 Vigyázat, robban! (Műsorváltozás lehetséges!)