Új Szó, 1995. február (48. évfolyam, 26-49. szám)

1995-02-20 / 42. szám, hétfő

1995. február 17. BELFÖLD - KÜLFÖLD ú j sz ó 1 3 | ANDREAS GOLDBERGER IDEI KILENCEDIK VK-GYOZELME Tómba botlása Japánban A hétvégén ismét nagyüzem volt a sí Világ Kupákban. Ja­pánban megszakadt Alberto Tómba győzelmi sorozata, ezúttal már kapukihagyás miatt az első futamban kiesett. A győzelmet az osztrák Tritscher szerezte meg. A közelgő vi­lágbajnokság előtt kitűnő formában szerepel az osztrákok kitűnő síugrója, Andreas Goldberger, Vikersundban szom­baton és vasárnap is biztosan nyerte a sírepülő viadalt. ra (japánok) 825, 3. Vik (norvég) 801 ponttal. SÍREPÜLÉS. Szombaton és va­sárnap Vikersundban álltak rajthoz a legjobb síugrók. Ezúttal is igazolta kivételes klasszisát az osztrák And­reas Goldberger, mindkét alkalom­mal fölényesen győzött. Az idei Ul Szó-összeállítás ALPESI SÍ. Abban az országban ért véget Tómba győzelmi soroza­ta, ahol még sohasem tudott nyer­ni: Japánban. Pedig a 28 éves síki­rály nagyon készült arra, hogy a fel­kelő nap országában is dobogó te­tejére állhasson. Ez a furanói műlesikló viadalon sem sikerült, s ezzel megszakadt páratlan veret­lenségi sorozata. Tómba ugyanis az idény korábbi hét műlesikló VK­viadalát megnyerte. „A pálya győzött le, nem a vetélytársak" ­nyilatkozta a verseny után. Férfi műlesiklás: 1. Tritscher 1:47,94, 2. Reitr (osztrákok) + 0,72,3. Furu­seth (norvég) + 0,89. A VK állása: 1. Tómba 1050, 2. Kosir (szlovén) 620,3. Girardelli (luxemburgi) 603 ponttal. Női óriásműiesiklás: 1. Wachter (osztrák) 2:01,87, 2. Schneider (svájci) 2:02,38, 3. Compagnoni (olasz) 2:02,59. A VK állása: 1. Seizinger (német) 893, 2. Zeller-Bachler (svájci) 821, 3. Schneider (svájci) 742 ponttal. ÉSZAKI ÖSSZETETT. Bad Goi­sernben randevúztak a sportág legjobbjai. Az idei utolsó viadalon Tómba helyett az osztrák Tritscher is igazolta klasszisát a japán Ken­dzsi Ogiwara, és fölényesen győzött a norvég Apeland előtt. Az ázsiai sportoló zsinórban harmad­szor nyerte el a Világ Kupát. 1. Ogi­wara 40:32,5, 2. Apeland + 1:21,9, 3. Elden (norvégok) + 2:15,6. A Világ Kupa végeredmé­nye: K. Ogiwara 1145,2. C. Ogiwa­nyerte a furanői viadalt. évadban már 9. alkalommal dia­dalmaskodott. Szombat: 1. Gold­berger 358,10 (174+179), 2. Oka­be Qapán) 347,7 (174+167), 3. Ot­tesen (norvég) 336,7 (175+166). Vasárnap: 1. Goldberger 373,3 (181+188), 2. Okabe 370,9 (184+183), 3. Cecon (olasz) 368,1 (181+182). GOSTIAOT ES SOLART KIÁLLÍTOTTÁK Cordóba-Szlovákia 2:1 (2:1) Cordóbában játszotta dél-amerikai túrá­jának harmadik mérkőzését Szlovákia labdarúgó-válogatottja, és 1:2 arányú ve­reséget szenvedett az I. ligás argentin Talleres Cordóba együttesétől. A hazai já­tékvezető Gostičot és Solárt kiállította. Jozef Vengloš edző a következő együttest küldte pályára: Ondruška-Kozák, Weiss, Karhan (33. p. Stú­pala), Kinder (86. Högerj-Zvara (46. Hýravý), Simon, UJ­laky, Solár-Luhový (74. Fieber), Gostlč. A találkozóra 4000­en voltak kíváncsiak. Már a második percben veze­tést szerzett a szlovák válogatott: Kinder mintaszerű beadását Lu­hový fejessel küldte a hálóba. A gyors gól megnyugtatta a vendég­csapatot, és ezt a hazaiak ki is használták: a félidő közepén 6 perc alatt Carrario két ízben a há­lóba talált. Ezt követően Vengloš edző Karhan helyett a rutinos Stúpalát küldte pályára. A 38. percben a hazai játékvezető Gos­t/cot kisebb szabálytalanság után meglepetésre kiállította. A máso­dik félidő elején a hazaiak diktál­ták az iramot, ám negyed órát kö­vetően a szlovák együttes került fölénybe. Helyzetek is adódtak, de a csatárok elpuskázták a le­hetőségeket. Kinder bombája a hálóban kötött ki, ám a bíró les­helyzetre hivatkozva nem adta meg a találatot. Az összecsapás hajrájában Kinder megsérült, te­hát Rusnák után újabb komoly veszteség érte a válogatottat. Jo­zef Vengloš szakvezető úgy dön­tött, a Slovanból Molnárt., Tornas­cheke t és Tittelt is behívja a nem­zeti tizenegybe. A hajrában rekla­málásért Solár is piros lapot ka­pott. A mérkőzést követően a csa­pat visszautazott Buenos Aires­ba, ma Rio de Janeiróba repül a gárda. Góllövők: Carrairio 2 (22. és 28. p), ill. Luhový (2.). Kiállítva: Gostič (38.), Solár (87.). Jozef Vengloš, a szlovák válo­gatott trénere: „Két ellentétes fél­időt láthatott a közönség, a korai vezetést követően túlságosan is megnyugodtak védenceim. Nem voltam elégedett a két középső védő teljesítményével, s ezért cseréltem le Karhant. Szünet után annak ellenére, hogy a kiállí­tott Gostič nélkül szerepeltünk, sokkal jobbak voltunk. Egyébként a kassai játékos kiállítása jogta­lan volt, a nézőket is meglepte. A hazai játékvezető szemmel látha­tóan az argentinokat támogatta. Azt hiszem, jobb eredményt érde­meltünk volna. Kozák, Stúpala és Ujlaky tűnt ki". (TASR) Albert herceg befejezi Albert monacói herceg a winterbergi négyes bobok világbajnok­ságán megerősítette azt a szándékát, hogy az 1996. évi calgaryi vb után befejezi versenyzői pályafutását. „Megfelel nekem a kanadai pálya, szívesen yersenyzek rajta" nyilatkozta várhatóan utolsó ver­senye kapcsán a 35 esztendős herceg. Winterbergben sérülése és apja, Reinier betegsége miatt nem versenyez. Egyszerűen nem tu­dott felkészülni a világbajnokságra. (TA SR) A ŠPORTKA 8. hetének nyerőszámai a következők - I. húzás: 17, 19, 22, 23, 33, 47; pótszám: 11. II. húzás: 6, 8, 16, 36, 37, 42; pótszám: 41. LE­HETŐSÉG-szám: 519204. A LOT­TO 8. játékhetének nyerőszá­mai: 11, 17, 27, 29, 35, 41; pót­szám: 5. NYEREMÉNYEK: I. díj: 3 727 930 korona, II. díj: nincs nyertes, III. díj: 9 nyertes á 21 840 korona, IV. díj: 299 nyertes á 531 korona, V. díj: 3976 nyertes á 49 korona. Ä NIKÉ 50 nyerőszámai: 14, 16, 36, BANK­szám: 4. NYEREMÉNYEK: I. díj: nincs nyertes, ll.díj: II nyertes (a betét 2000-szerese), III. díj: 1369 nyertes (a betét tízszerese), IV. díj: 33 268 nyertes (a befize­tett összeg). A magyar ÖTÖSLOTTÓ 7. játék­hetének nyerőszámai: 5. 19, 49, 85, 90. JOKER-szám: 805658. NYEREMÉNYEK: Az öttalálatosok­ra 75 635 879, a négytalálatosok­ra 305 633, a háromtalálatosokra 2636, a kéttalálatosokra 143 fo­rintot fizetnek. A telitalálatos JO­KER nyereményösszege: 2 100 570 forint. A magyar HATOSLOT­TÓ 7. játékhetének nyerőszámai: 2, 27, 34, 37, 39, 43; pótszám 6. NYEREMÉNYEK: hattalálatos szel­vény nem volt, az 5+1-esekre 2 . 571 721, az ötösökre 124 438, a négyesekre 2123, a hármasokra 200 forintot fizetnek. Az AUSTRIALOTTO nyerőszá­mai: 9, 15, 25, 26, 40, 43; pót­szám: 36. JOKER-szám: 439328 (TASR+MTI) VEGET ERT A SILOVO-VILAGBAJNOKSAG Megbabonázott dobogó Tegnap az olasz Anterselvában befe­jeződött a sílövő-világbajnokság. A záró­számban, a női 4x7,5 km-es váltóban a Mi­hoková, Murínová, Jašicová, Lehotská összeállítású szlovák váltó kitűnő teljesít­ményt nyújtott, s mindössze 24 másod­perccel maradt le a dobogóról. Szombaton Soňa Mihoková (7,5 km) szintén negyedik lett, úgy tűnik ebben az idényben a szlovák hölgyek számá­ra elérhetetlen a dobogó, hiszen sorra érték el a negyedik helyezéseket, az Eb-n és a vb-n Is. tében 15 másodperces hátrány­ba került, a német D/s/lel szem­ben, ám hatalmas hajrát kivágva végül győztesként érkezett a cél­ba. Remekül helytállt a szlovák Soňa .Mihoková, azonban a lövé­szetben két hibát vétett, így meg kellett elégednie a negyedik he­lyezéssel. Férfi 10 km: 1. Bailly-Salins 29:23,8 (egy lövőhiba), 2. Muzli­mov (orosz) 29:25,7 (0), 3. Gross (német) 29:29,0 (0). Női 7,5 km: 1. Briand 24:00,6 (1), 2. Disl (né­Új Szó összeállítás Szombaton a franciák két íz­ben is ünnepelhettek, hiszen mind a férfiaknál, mind a nőknél versenyzőjük nyerte az aranyér­met. Az előbbiben a Világ Kupa­versenyben élen álló Patrice Ba­illy-Salins győzött a 10 km-es tá­von, és a viadal történetében első alkalommal nyert francia sílövő egyéniben. Anne Briand a női 7,5 km-en szerzett elsőséget, győzel­mének értékét növeli, hogy egy lövőhibát vétett, minek következ­met) 24:05,9 (0), 3. Niogret (fran­cia) 24:07,0 (2), 4. Mihoková 24:22,5 (2)... 11. Jašicová (szlo­vákok) 24:46,9 (0) pont. Tegnap a váltók vetélkedtek az érmekért. A férfiakál 24 váloga­tott állt rajthoz. A győzelmet az olimpiai bajnok német négyes szerezte meg, de a másik két do­bogós csapat is kitűnő eredményt ért el: lövőhiba nélkül zárták a via­dalt. A hölgyek versenyében is né­met sikert láthattak a nézők. Ezúttal a szlovák válogatott tagjai pontosan céloztak, és a negyedik helyen zárták a viadalt. Férfi 4x7,5 km: 1. Németor­szág (Gross, Kirchner, Luck, Fis­cher) 1:23:29,9 (0), 2. Franciaor­szág 1:23:41,9 (0), 3. Belorusszia 1:24:06,0 (0) pont. Női 4x7,5 km: 1. Németország (Disl, Harvey, Memm, Behle) 1:37:05,0 (0), 2. Franciaország 1:37:38,4 (0), 3. Norvégia 1:39:31,3 (2), 4. Szlová­kia (Mihoková, Murínová, Jašico­vá, Lehotská) 1:39:55,1. USZO VILÁG KUPA Moravcová ezüstérmei Gelsenkirchenben rendezték a rövidpályás Úszó Világ Kupa-viada­lok döntőjét. Kiválóan helytállt Szlovákia színeiben Martina Mo­ravcová, aki szombaton a 200 m­es gyorsúszásban, vasárnap pedig a feleannyi hosszútávon szerzett ezüstérmet. Egerszegi Krisztina 2:0,98 perces Európa-csúccsal nyerte a 200 m-es hátúszást. Két világcsúcs született: a német Mark Warnecke az 50 m mellen 27,00 másodpercre, az ausztrál Angela Kennedy pedig a női 100 m-es pil­langóúszásban 58,77 másodperc­rejavította a világcsúcsot. Tegnap két Európa-rekorddal zárult a via­dal: férfi 50 m háton az orosz Vla­gyimir Szelkov 24,56 másodper­ces, a nők kétszer olyan hosszú távján pedig a német Sandra Völ­ker 59,75 másodperces idővel csapott a célba. (TA SR) KOSÁRLABDA. Kiütéses győzel­met aratott Léván a somorjai női együttes az I. liga rájátszásában: Levice-Filozof Šamorín 50:81 (22:39). A legeredményesebb ven­dégdobók: Renert 17, Pokstaller 17, Cipárová 16. Az alsóház továb­bi eredményei: Lokomotíva Bratis­lava-B. Bystrica 65:86 (28:48), Poprad-Prievidza 72:61 (35:37). A felsőházban: VSS L ok. Košice-SLOVMAD Cassovia Košice 61:57 (28:37), Sporiteľňa Bratislava-Slovan Bratislava 62:69 (39:36), Ružombe­rok-Myjava 68:64 (41:29). Férfi I. liga rájátszás, felsőház: ln­ter-Košice 70:67, B. Bystrica-Prie­vidza 52:92, Svit-Pezinok 76:77. Az alsóházban: Nitra-Trenčín 77:80 (40:36), Lučenec-Benzinol Bratislava 61:83 (33:43), Žili­na-Handlová 89:71. RÖPLABDA. Interliga play off, első forduló. Nők: Slávia UK-Žilina 1:3, Maribor-Eger 1:3. Férfiak: Va­sas-VKP Bratislava 1:3, Kapos­vár-Zágráb 3:1, Žilina-Donauk­raft Wien 3:1. Megismétlik? Jackie Charlton és Terry Venab­les, az ír illetve az angol labdarúgó­válogatott szövetségi kapitánya azon a véleményen van, ho©' a szerdán este 27 percnyi játék után félbeszakadt ír-angol barátságos mérkőzést ismételjék meg. Egyelőre a FIFA és az UEFA vezetői nem nyilatkoztak az ügyben, ám valószínűleg nincs nagyon ínyükre az ismétlés. (TA SR) UJSZO szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József (»32-32-20) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza («210-4456) Miklósi Péter («210-4453) a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet Telefonközpont: 07/210-9 Szerkesztőségi tltkárság: 32-50-18, telefax: 36-45-29 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 210-4426, sportrovat: 36-46-39 Fiókszerkesztőségek: Kassa 095/6228-639 Rimaszombat 0866/925-14 Komárom 0819/649-59. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató rt 210-4460, fax: 210-4467 Hlrdetőlroda: « 210-4455, fax: 210-4431. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, vala­mint a Mediaprint-Kapa. Külföldi meg­rendelések: PNS ES-vývoz tlače. Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava ­Pošta 12,1993. december 10-én. Engedély száma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidítésének és szerkesztésének Jogát fenntartja. A nem megrendelt kézirato­kat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 KÜLFÖLDI FUTBALLBAJNOKSÁGOK NEMETORSZAG, 19. forduló: Bremen-Dresden 1:0, Herzog, München 1860-Dortmund 1:5, Erhard, ill. Zore, Sammer, Riedle, Chapuisat, Möller; Bochum-Ba­yern 1:2, Herrmann, ill. Kosztadi­nov, Helmer; Kaiserslautern-Le­verkusen 1:0, Kuka; Möncheng­ladbach-Schalke 0:1, Herzog, Hamburg-Stuttgart 0:2, Bobic, Buck; Köln-Frankfurt 3:0, Lab­badia 2, Polster; Duisburg-Uer­dingen 2:0, Hopp, Schütterle; Freiburg-Karlsruhe 2:1. 1. Dortmund 18 13 4 1 45:15 30 2. Bremen 18 11 4 3 32:19 26 3. Freiburg 18 U 3 4 37:22 25 4. Bayern 18 8 8 2 33:23 24 5. Kaiserslautern 18 9 6 3 26:20 24 , 6. MőnchengladbachlS 9 5 3 37:22 23 7. Karlsruhe 18 7 7 4 29:25 21 8. Leverkusen 18 6 8 4 31:22 20 9. Hamburg 18 7 4 7 26:23 18 10. Stuttgart 18 7 4 7 33:35 18 11. Schalke 18 5 7 6 23:24 17 12. Frankfurt 18 6 4 8 19:28 16 13. Köln 18 5 5 8 29:36 15 14. Uerdingen 18 ,2 6 10 15:28 10 15. Dresden 18 3 4 11 17:32 10 16. München 1860 18 2 6 10 18:35 10 17. Duisburg 18 3 3 12 14:33 9 18. Bochum 18 3 2 13 19:41 8 HOLLANDIA, 21. forduló: Kerkrade-Breda 2:0. BELGIUM, 22. forduló: Molen­beek-St. Liége 1:2, Gent-St. Truiden 0:0, Lierse-Seraing 0:0, Lommel-FC Bruges 1:0. Az élmezőny: 1. St. Liége 35, 2. An­derlecht 34, 3. FC Bruges 30 ponttal. SPANYOLORSZÁG, 22. fordu­ló: FC Barcelona-Espanol 3:0, Sztoicskov, Beguiristain, Barju­an. ANGLIA, 28. forduló: Co­ventry-West Ham 2:0, Sheffield W.-Aston Villa 1:2. Az élcsoport: 1. Blackburn 62, 2. Manchester U. 60, 3. Newcastle 51, 4. Liver­pool 48, 5. Nottingham 46 pont­tal. OLASZORSZÁG, 20. forduló: Cagliari-Parma 2:0, Berretta, Oliveira\ Cremonese-Fiorentina 0:0; Genova-Roma 1:0, Skuh­ravý; Inter-Brescia 1:0, Bert/; Juventus-Napoli 1:0, Ravanelli; Lazio-Milan 4:0, Signori 3, Casi­raghi; Padova-Torino 4:2, Mani­ero, Vlaovics 2, Lala s, ill. Pele, Rizzitelli; Reggiana-Bari 0:1, Protti. A Foggia-Sampdoria összecsapás lapzárta után ért véget. 1. Juventus 20 14 3 3 35:20 45 2. Parma 20 11 6 3 31:17 39 3. Lazio 20 10 4 6 41:24 34 4. Roma 20 9 7 4 26:14 34 5. Fiorentina 20 8 7 5 34:26 31 6. Sampdoria 19 8 7 4 32:17 31 7. Milan 20 7 9 4 22:20 30 8. Cagliari 20 7 8 5 21:19 29 9. Bari 20 9 2 9 23:27 29 10. Inter 20 7 6 7 18:18 27 11. Torino 20 7 5 8 21:24 26 12. Foggia 19 6 6 7 20:25 24 13. Napoli 20 5 9 6 24:30 24 14. Genoa 20 5 6 9 22:30 21 15. Padova 20 6 2 12 22:43 20 16. Cremonese 20 5 4 11 16:23 19 17. Reggiana 20 3 3 14 14:27 12 18. Brescia 20 2 6 12 10:28 12 • Világcsúcsot futott Linford Christie brit vágtázó a liévinei fe­dettpályás viadalon: 20,25 má­sodperc alatt teljesítette a 200 m­es távot. Ugyanő 60 m-en 6,47 másodpercre javította saját Euró­pa-rekordját. Ugyancsak földré­szünk legjobb idejével ért célba a női 200 m-en (22,10) az orosz Iri­na Privalova. • Teniszdöntők. Párizs, nők (430 000 dollár összdíjazás): Graf-Pierce 6:2, 6:2. Miláno, fér­fiak: Kafelnyikov-Becker 7:5, 5:7, 7:6. • Kikapott a Slovan labdarú­gócsapata dél-amerikai portyájá­nak következő mérkőzésén: Ne­well's Old Boys-Slovan 2:1 (1:1), góllövők: Escudero, Piagi­ni-Mužlay. • További mérkőzésekkel foly­tatódott a jégkorong NHL. Szom­bat: Detroit­Edmonton 4:2, Flori­da-Boston 4:5, New Jersey-NY Islanders 2:2 hosszabbítás után, Tampa Bay-Ottawa 1:2, Winni­peg-St. Louis 3:4, Anaheim-Van­couver 2:2 hosszabbítás után, Los Angeles-San Jose 0:2. Vasár­nap: Hardford-Pittsburgh 4:2, Washington-Quebec 4:2, N. Yslanders-New Jersey 3:2, Mont­real-NY Rangers 5:2, Tampa Bay-Boston 3:1, Toronto-St. Lo­uis 3:1, San José-Anaheim 3:6, Calgary-Dallas 3:2 hosszabbítás után, Los Angeles-Vancouver 2:6. • Előkészületi labdarúgó-ta­lálkozók: Gabčíkovo-Zlín 0:0 (a játékvezető a félidőben a zlíni edző, Jozef Adamec kérésére az alkalmatlan pálya miatt lefújta a találkozót). Pov. Bystrica-Dvory nad Žitavou 6:0 (2:0), QAGGe­mer-Petržalka 0:1 (0:1), góllövő: Timko, Admira Wacker-lnter 2:3 (1:2), Nitra-Rim. Sobota 4:0 (2:0), góllövők: Prochászka 2, Hmčár r Mat'o. • Karpov-Kamsky döntő lesz a Nemzetközi Sakk Szövetség vi­lágbajnoki címéért folyó küzdel­mekben. Az orosz sakkozó az in­diai Szanghinagarban szombaton sötét bábukkal legyőzte a belo­rusz Gelfandot, és ezzel 6:3-ra megnyerte az elődöntőt.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents