Új Szó, 1995. február (48. évfolyam, 26-49. szám)
1995-02-14 / 37. szám, kedd
14 1 O J szó KÜLFÖLD 1995. február 10. PETER SHI LTON ISMÉT KESZTYŰT HÚZOTT A nagy visszatáró' A brit sajtó mindeddig Gary Linekert illette ezzel a hangzatos becenévvel, ám pénteken újabb letűnt csillag jelenkezett, aki legalább annyira rászolgál a „nagy visszatérő" megszólításra, mint a mexikói vb gólkirálya. Peter Shilton közölte a lehető legtermészetesebb stílusban, hogy ismét belép az aktív labdarúgók táborába, és azon melegében szerződést is kötött az első osztályú Wimbledon csapatával. A döntés elsősorban azért meglepő, mert az angol válogatottsági rekorder lassacskán 45 éves lesz, ráadásul másfél esztendeje is elmúlt már annak, hogy tétmérkőzésen utoljára háló elé állt. „A barátaim óvtak attól, hogy ismét felhúzzam a kesztyűt, mivel szerintük ezzel csak leégethetem magam. Ők úgy gondolják, hogy így, kissé megöregedve könnyen elveszíthetem a presztízsemet, s a szurkolók végül ugyanolyan kegyetlenül bánnak majd velem, mint bármelyik másik ligafutballistával. Én azonban nem félek ettől, men tudom, a nézők megértően viseltetnek majd velem szemben, 25 éves profi pályafutásomra emlékezve elnézik majd esetleges megingásaimat" - mondta a szerződés aláírásakor Shilton. Valljuk meg, a nyilatkozat egy kissé bugyutának hangzik, hiszen a futballtörténelem megannyiszor bizonyította már, hogy az elégedetlen drukkerek idővel még a legnagyobb egyéniségeket is kikezdik. A nagyérdemű (hogy csak néhány klasszist említsünk) Diego Maradonáról, Gerd Müllerről, Kalle RummeniggerőI, de még magáról Peléről is leszedte a keresztvizet, amikor pályafutása alkonyán már többet botladozott, körülményeskedett, mint a fény éveiben. Nem kizárt tehát, hogy Peter Shiltonra is hasonló sors vár. Kölönösen azért nem, mert a Wimbledon a bajnokság egyik leggyengébb csapata, amelynek hálóját őrizve könnyebb leégni, minta Manchester United kapuja előtt. „Trevor Brooking azonnal felhívott, amint meghallotta a hírt a rádióban. Nem tudom miért, de ő is félt, mivel - ahogy mondta - nem a korszak legsikeresebb egyesületét választottam" - ismerte el Peter Shilton, aki 1971 és 1990 között 125 alkalommal öltötte magára az angol válogatott mezét. A kapusmatuzsálem visszatérése valószínűleg jövő vasárnapig várat majd magára, amikor a Wimbledon FA Kupatalálkozót vív a Liverpool együttesével. „Addig még rengeteg időm van arra, hogy utolérjem magamat. Az erőnlétemmel aligha lesz baj, hiszen végig edzésben maradtam, legfeljebb a meccsrutint kell majd pótolnom" - közölte magabiztosan a veterán hálóőr. Az angol profiliga harmadik vonalába tartozó Plymouth vezetősége - mint ahogy arról már beszámoltunk - korábban azért menesztette a menedzserként működő Shiltont, mert 100 ezer fontos adósságot halmozott fel a klubbal szemben. Akkor mindenki azt hitte, hogy „Peter papa" eltűnik a süllyesztőben, ám ő egy váratlan húzással ismét a középpontba állította magát. A szakma nagyjai örömmel fogadják Shilton visszatérését, mivel úgy látják, hogy ezzel is csak tovább színesedik az angol bajnokság. „Örülni kell az angol futballnak, hogy olyan csodálatos egyéniségei vannak, mint Peter Shilton. Nem tudom, hogy az öreg hány mérkőzésen védi majd a Wimbledon kapuját, de abban már most biztos vagyok, ezek az alkalmak nemcsak a londoni klubnak, hanem az egész brit labdarúgásnak szép emlékei lesznek" - véli Kevin Keegan, aki ma már csak menedzserként tevékenykedik a Newcastle United gárdájánál. Arra egyébként még maga Peter Shilton sem tud pontos választ adni, hogy meddig szolgálja a Wimbledont, hiszen ez - ahogy ő fogalmazott - nagyban függ az első találkozó sikerétől. „Hivatalosan csak a Liverpool elleni meccsre állapodtunk meg, ám a szerződésben azt is rögzítettük, hogy ha mindkét fél elégedett lesz, akkor kiterjesztjük a megállapodást. Akár egészen az idény végéig" - közölte Shilton. A matuzsálem wimbledoni fogadtatása mindenesetre már most szerződéshosszabbítást sejtet, hiszen a csapat legutóbbi edzésére nem kevesebb, mint 4000 rajongó látogatott ki, hogy közelről is megszemlélje az angol labdarúgás (egyik) legendás alakját. „Megvallom őszintén, nálunk a mérkőzéseken szok tak ennyien lenni, nem pedig az edzéseken. Alig hittem a szememnek, amikor megláttam ezt a temérdek embert, akik mindnyájan azért jöttek, hogy Peterrel szót váltsanak, és köszöntsék őt, mint a Wimbledon legújabb szerzeményét. Most értettem csak meg, hogy kit is igazoltunk le: a futballtörténelem egyik óriását, aki nevével pillanatok alatt tömegeket vonzott a pályánkra" - mondta a „te niszezők" menedzsere. Hasonlóképp, legfeljebb kicsit szellemesebben fogta meg a dolgot a Sky News sportriportere, aki az edzésről jelentkezve a következőket mondta:,, Peter Shilton már az első edzésre négyezres nézőt csábított. Lehet, hogy Shilton wimbledoni bemutatkozásakor, a Liverpool elleni meccsen végre megérik a klub vezetői, hogy telt ház lesz a stadionban?..." (B. A.) Cantona, a botrányhős fenegyerek ^JlPPELMNEj^^ A NIKÉ-ben a következő mérkőzésekre tippelhetünk... KEDD, február 14. • Jégkorong NHL: 1. New York Islanders-Quebec 2,1-4,51,9; 2. Tampa Bay-Philadelphia 1,94,8-2,0; 3. Pittsburgh-Boston 1,7-4,8-2,3. • Góltotó a Pittsburgh-Boston NHL-es mérkőzésre: 4.0-5 gól esik 2,5; 5.6-7 gól esik 2,5; 6.8 vagy több gól esik 2,8. • Cseh jégkorong Extraliga: 7. Vítkovice-Č. Budéjovice 1,9-4,5-2,1; 8. Vsetín-Kladno 2,04,5-2,0; 9. Slavia-Plzeň 1,9-4,5-2,1; 10. Pardubice-Sparta 2,0-4,5-2,0; 11. Olomouc-Zlín 1,8-4,2-2,3; 12. Litvínov-Jihlava 1,4-3,8-3,6. • Svéd jégkorongbajnokság: 13. Lulea-Leksand 1,7-4,82,3; 14. AIK Stockholm-HV-71 1,8-4,82,1; 15. MoDo-Djurgaarden 2,2-4,51,8; 16. Brynás-Fárjestad 1,7-4,8-2,3; 17. Vásteras-Malmö 2,1-4,5-1,9. • Német jégkorongbajnokság (play off-sorozat): 18. Preussen-Ratingen 1,1-7,07,0; 19. Landshut-Sachsen 1,1-7,0-7,0; 20. Mannheim-Hannover 1,1-7,0-7,0; 21. Krefeld-Augsburg 1,1-7,0-7,0; 22. Düsseldorf-Nürnberg 1,1-7,0-7,0; 23. Köln-Kaufbeuren 1,3-5,0-4,0; 24. Kassel-Frankfurt 1,5-4,8-3,2; 25. Rosenheim-Schwenningen 1,6-4,8-2,6. • Skót futballdivízió: 26. Partick Th.-Dundee Utd. 2,6-2,6-2,6. • Francia Labdarúgó Kupa: 27. Bastia-Guingamp 1,6-2,84,5; 28. Chateauroux-Le Havre 2,7-2,62,5. • Spanyol Labdarúgó Kupa: 29. Atl. Madrid-Barcelona 2,4-2,8-2,6. • Belga Labdarúgó Kupa: 30. Séraing Lié ge-FC Bruges 2,8-2,8-2,2. • Nemzetek közötti labdarúgó-mérkőzés: 31. Izrael-Luxemburg 1,1-5,0-10,0. • Szuper ajánlat (Francia Labdarúgó Kupa): 32. Paris St. Germain-Toulouse 1,3-4,013,0. • Nemzetközi tenisztorna, Milánó: 301. Becker-Manta 1,1-5,0; 302. Volkov-Stoltenberg 1,8-1,8; 303. Zoecke-Karbonel 1,5-2,2; 304. Kafelnyikov-Nováček 1,4-2,5; 305. Korda-Davids 1,2-3,5; 306. Stich-Pozzi 1,2-3,5; 307. Delaitre-Corretja 1,4-2,5; 308. Furlan-Costa 1,7-1,9; 309. Pioline-Sanchez 1,6-2,0; 310. Ivaniseviő-Vacek 1,5-2,2. • Nemzetközi tenisztorna, Memphis: 331. Göllner-Raoux 1,7-1,9; 332. Rikl-Rehmann 1,8-1,8; 333. Stark-O'Brien 1,6-2,0; 334. Járryd-Pereira 1,8-1,8; 335. Grabb-Petchey 1,5-2,2. SZERDA, február 15. • Jégkorong NHL: 33. Hartford-Montreal 2,0-4,8-1,9; 34. Buffalo-New York Rangers 1,9-4,5-2,1; 35. Florida-Ottawa 1,5-4,8-3,2; 36. New Jersey-Washington 1,7-4,8-2,3; 37. Toronto-Edmonton 1,7-4,8-2,3; 38. Dallas-Los Angeles 1,9-4,8-2,0; 39. Winnipeg-Detroit 2,0-4,5-2,0; 40. San Jose-Vancouver 1,8-4,5-2,1. • Holland labdarúgó-bajnokság: 41. Ajax-Kerkrade 1,4-3,0-6,0; 42. Feyenoord-Heerenveen 1,4-3,0-6,0; 43. Maastricht-Groningen 1,8-2,8-3,4; 44. Breda-Utrecht 1,9-2,8-3,2; 45. Eindhoven-Sp. Rotterdam 1,2-4,0-9,0; 46. Waalwijk-Deventer 1,6-2,8-4,5; 47. Twente-Nijmegen 1,3-3,5-8,5; 48. Arnheim-Dordrecht Amikor Eric Cantona Angliába szerződött, azt nyilatkozta:. Itt a közönség nagyon közel ül a pályához, s ez arra ösztökéli az embert, hogy futballozzon. 'Tudjuk, nemrég egészen másra ösztökélte. Páros lábbal szállt bele az őt pocskondiázó nézőbe (ezt tette egy tévériporterrel is, aki kérdéseivel zavarni merészelte tengerparti üdülése közben), hogy a talaj felé huIItában még néhányszor orrbavágja az illetőt. Egészen elképesztő tett egy olyan futballistától, aki szabadidejében fest, verseket költ, filozófiai mélységű életrajzi regényt ír. A gall sportújságírók már régen cikkeznek a „le paradox Cantona"-rói. Ez nagyjából abban áll, hogy egy művészlélekkel megáldott futballzseni időről időre aljas és mocskos tettekre ragadtatja magát. A franciáknak már nem volt újdonság legutóbbi cselekedete, Galliában Cantonának jó két és fél éve betelt a pohár, épp ezért focizik a csatorna másik oldalán. Honfitársai csak azon 1,2-4,0-9,0. • Olasz labdarúgó A-liga: 49. Genoa-AC Milan 2,9-2,6-2,3. • Angol labdarúgó Premier League: 50. Q. P. R.Norwich 1,9-2,8-3,2. • Angol II. labdarúgó-divízió: 51. Swindon-Bristol C. 1,8-2,8-3,4. • Francia Labdarúgó Kupa: 52. Montpellier-Monacö 2,5-2,62.7. • Angol Labdarúgó Liga Kupa (elődöntő): 53. Liverpool-Cr. Palace 1.7 2,8-3,8. • Spanyol Labdarúgó Kupa: 54. La Coruna-Lerida 1,3-3,5-8,5; 55. Badajoz-Gijon 2,5-2,8-2,5; 56. Betis Sevilla-Atl. Bilbao 1,8-2,8-3,4; 57. Mallorca-Toledo 1,7-2,8-3,8; 58. Vallecano-Palamos 1,4-3,0-6,0; 59. Zaragoza-Albacete 1,5-3,0-5,0. • Belga Labdarúgó Kupa: 60. Anderlecht-Meche len 1,3-3,5-8,5; 61. Aalst-Antwerp 1,92,8-3,2; 62. Beveren-Ekeren 2,2-2,82.8. • Nemzetek közötti labdarúgómérkőzés: 63. Törökország-Románia 2.5-2,8-2,5; 64. Írország-Anglia 2,6-2,72,5. • Góltotó az ír-angol összecsapásra: 65. 0-1 gól esik 2,3; 66. 2-3 gól esik 2,3; 67. 4 vagy több gól esik 3,2. CSÜTÖRTÖK, február 16. • Jégkorong NHL: 68. Pitts burgh-Hartford 1,3-5,0-4,0; 69. New York Rangers-Montreal 1,8-4,8-2,1; 70. Philadelphia-Quebec 2,0-4,5-2,0; 71. Chicago-Calgary 1,7-4,8-2,3. • Finn jégkorongliga: Hämmenlinna-ÍFK Helsinki 2,0-4,8-1,9; 78. lives Tampere-Kuopio 2,0-4,5-2,0; 79. Jokerit-K-Espoo 1,35,0-4,0; 80. Jyväskylä-Tappara Tampere 1,5-4,8-3,2; 81. TPS Turku-Lukko Rauma 1,8-4,5-2,2; 82. Ässät Pori-T. Turku 1,3-5,0-4,0. • Spanyol Labdarúgó Kupa: 83. Valencia-Real Madrid 2,52.8 2,5. • Góltotó a Valencia-Real futballmeccsre: 84. 0-1 gól esik 2,6; 85. 23 gól esik 2,3; 86. 4 vagy több gól esik 2.9. PÉNTEK, február 17. • Német labdarúgó Bundesliga: 108. Freiburg-Karlsruhe 2,2-2,7-2,9; 109. Duisburg-Uerdingen 1,9-2,8-3,2; 110. Köln-Frankfurt 2,3-2,7-2,8. • Góltotó a Köln-Frankfurt bajnoki mérkőzésre: 111. 0-1 gól esik 2,7; 112. 2-3 gól esik 2,5; 113. 4 vagy több gól esik 2,6. • Német labdarúgó Bundesliga II: 114. Mannheim-Nürnberg 1,82.6-3,6. • Belga labdarúgó-bajnokság: 115. Molenbeek-St. Liége 2,8-2,8-2,2. • Francia Labdarúgó Kupa: 116. Le Havre-Paris St. Germain 2,6-2,6-2,6. • Férfi óriásműlesiklás, Furano (Japán): 117. Tómba 1,8-1,3-1,2; 118. Kosir 4,01,8-1,3; 119. Strand-Nielsen 5,0-2,a 1,4; 120. Kálin 15,0-5,0-2,5; 121. von Grüningen 15,0-5,0-2,5; 122. Mayer 15,0-5,0-2,1; 123. Salzgeber 15,0-5,02,5; 124. Aamodt 15,0-5,0-2,5; 125. Vogt 15,0-5,0-2,5; 126. Girardelli 15,05,0-2,5; 127. Mader 15,0-5,0-2,5; 128. Kjus 15,0-5,0-2,5; 129. Reiter 15,0-5,02,5; 130. Kunc 15,0-5,0-2,5; 131. Nyberg 15,0-5,0-2,5; 132. többiek 15,02,5-1,7. SZOMBAT, február 18. • Német labdarúgó Bundesliga: 148. Bremen-Dresden 1,3-3,5-8,5; 149. Bochum-Bayern München 2,9 2.8-2,1; 150. Mönchengladbach-Schalke 1,7-2,8-3,8; 151. Hamburg-Stuttgart 1.9-2,8-3,2; 152. 1860 München-Dortmund 3,4-2,8-1,8; 153. Kaiserslautern-Leverkusen 1,9-2,8-3,2. • Német labdarúgó Bundesliga II: 154. Wolfs burg-St. Pauli 1,9-2,7-3,3; 155. Roscsodálkoznak, hogy bírták cérnával eddig a britek? Mert Cantonának két. esztendő alatt annyi afférja volt a szigetországban, hogy emiatt egy harmadannyira konzervatív országban is kitelt volna a becsülete. Ám a francia csatárnak minduntalan megbocsátottak - mostanáig. Ennek oka nagyrészt a sikerekben keresendő. Amióta Eric a ködös Albionba költözött, mindig az a csapat nyeri a bajnokságot, ahol játszik. 1992-ben a Leeds vette meg, hogy aztán vezérletével meg se álljon a győzelemig. Nem időzött Leedsben sokáig, mert nem ettek egymás tenyeréből Wilkinson menedzserrel. Átment az egyik legősibb riválishoz, a MU-hoz, amelyik 1967 óta reménytelenül hajszolta a hőn óhajtott bajnoki aranyat. A franciával sikerült. A második után megkapta a Profi Futballisták Szövetségének díját, amelyik az idény legjobbjának dukál. Anglia elfogadta, szerette és ajnározta. Az első néhány ballépést megbotock-Hertha 1,9-2,7-3,3; 156. Leipzig-Wattenscheid 2,2-2,7-2,9; 157. Chemnitz-Fortuna Köln 2,0-2,7-3,2. • Belga labdarúgó-bajnokság: 158. Gent-St. Truiden 2,2-2,8-2,9; 159. Lierse-Séraing Liége 2,3-2,8-2,7; 160. Lömmel-FC Bruges 3,8-2,8-1,7. • Holland labdarúgóliga: 161. Kerkrade-Breda 1,3-3,5-8,5. • Angol labdarúgó Premier League: 162. Coventry-West Ham 2,0-2,8-3,1; 163. Sheffield W.-Aston Villa 2,2-2,8-2,8. • Angol II. labdarúgó-divízió: 164. Bolton-Barnsley 1,6-2,8-4,5; 165. Bristol C.-Oldham 2,3-2,8-2,7; 166. Burnley-Grimsby 2,4-2,8-2,6; 167. Luton-Swindon 2,0-2,8-3,1; 168. Middlesbrough-Charlton 1,6-2,8-4,5; 169. Southend-Sheffield U. 2,5-2,8-2,5; 170. Sunderland-Portsmouth 1,9-2,83,2; 171. Tranmere-Reading 1,9-2,83,2; 172. West Bromwich-Notts C. 1,82,8-3,4. • Spanyol futballbajnokság: 173. Oviedo-Zaragoza 2,1-2,8-2,9. • Olasz labdarúgó B-iiga: 174. Ancona-Venezia 2,1-2,2-3,5. • Francia Labdarúgó Kupa: 175. Montpellier-Metz 2,1-2,6-3,1; 176. Auxerre-Bordeaux 1,8-2,6-3,6; 177. Bastia-Nancy 1,6-2,84,5; 178. St. Leu-Strasbourg 6,0-2,81,4; 179. Marseille-Beauvais 1,3-3,09,0; 180. Mulhouse-Angers 1,6-2,84,5; 181. Chateauroux-Poitiers 1,3-3,09,0. • Angol labdarúgó FA Kupa: 182. Wolverhampton-Leicester 2,0-2,8-3,1; 183. Q. P. R.-Millwall 1,6-2,8-4,5; 184. Watford-C. Palace 2,5-2,8-2,5; 185. Tottenham-Soputhampton 1,8-2,8-3,4; 186. Everton-Norwich 2,0-2,8-3,1. • Skót Labdarúgó Kupa: 187. Hibernian-Motherwell 2,2-2,7-2,9; 188. Hearts-Rangers 2,8-2,6-2,4; 189. Airdrie-Dunfermline 1,9-2,8-3,2; 190. Stenhousemuir-Aberdeen 4,5-2,8-1,6; 191. FC Dundee-Raith Rowers 1,8-2,8-3,4; 192. Kilmarnock-East Fife 1,3-3,5-8,5; 193. Meadowbank-Celtic 5,5-3,0-1,4. • Chilei labdarúgó-bajnokság: 194. La Serena-Univ. de Chile 3,8-2,8-1,7; 195. Espanola-Coquimbo 2,0-2,8-3,1; 196. Colo Colo-Palestino 1,7-2,8-3,8; 197. Everton-Higgins 2,6-2,6-2,6; 198. Huachipato-Temuco 2,6-2,6-2,6; 199. Osorno-Concepcion 1,7-2,8-3,8; 200. Atacama-Cobreloa 2,6-2,6-2,6; 201. Antofagasta-Univ. Catolica 3,0-2,6-2,2. • Férfi műlesikló Világ Kupa-viadal, Furano: 202. Tómba 1,6-1,3-1,2; 203. Kosir 4,02,0-1,6; 204. von Grüningen 4,0-2,01,6; 205. Tritscher 8,0-3,5-2,0; 206. Sykora 8,0-3,5-2,0; 207. Girardelli 10,04,0-2,2; 208. Furuseth 10,0-4,0-2,2; 209. Reiter 15,0-6,0-3,0; 210. Amiez 15,0-6,0-3,0; 211. Stangasinger 15,06,0-3,0; 212. Dimier 20,0-8,0-5,0; 213. Gstrein 20,0-8,0-5,0; 214. Aamodt 20,0-8,0-5,0; 215. Jagge 20,0-8,0-5,0; 216. többiek 20,0-4,0-2,0. VASÁRNAP, február 19. • Belga labdarúgó-bajnokság: 238. Ostende-Charleroi 2,6-2,8-2,4; 239. Aalst-Beveren 1,7-2,8-3,8; 240. Ekeren-Antwerp 1,8-2,8-3,4; 241. C. Bruges-Mechelen 2,2-2,7-2,9; 249. FC Liége-Anderlecht 5,0-3,0-1,5. • Holland futball-liga: 243. Groningen-Volendam 2,02,8-3,1; 244. Nijmegen-Waalwijk 1,92,8-3,2; 245. Sp. Rotterdam-Arnheim 2,5-2,8-2,5; 246. Utrecht-Maastricht 2,02,8-3,1; 247. Dordrecht-Ajax 8,5-3,5-1,3; 248. Deventer-Eindhoven 5,0-3,3-1,4; 249. Tilburg-Feyenoord 2,5-2,8 2,5. csátották, annál is inkább, mert Fergus on, a nagy tekintélyű menedzser a királynőnél is jobban óvta kedvencét. Amikor megtaposta egyik ellenfelét, Ferguson nem volt hajlandó elítélni: „Szerethetik vagy utálhatják Ericet, mi örülünk, hogy nálunk játszik." És az ország bólintott, s joviálisán meghúzogatta a francia üstökét. Aki persze mindig arra kérte a közvéleményt, nézzék el neki, hogy néha elveszti az önkontrollját s gyerekként viselkedik, de ez kell ahhoz, hogy a futball hullámhosszára hangolódjon. Eleinte Franciaország is csodálta a provance-i fiatalembert, aki egészen egyedi, hegyi utonállókra emlékeztető vonásait szardíniai és katalán nagyapáinak köszönheti. Hevessége azonban egyenes arányban állt növekvő nagyságával. 1988-ban hallatott magáról, amikor egy meccsen nemes egyszerűséggel leütötte saját csapata kapusát, mert az potyagólt kapott. 1988-ban egy évre kitiltották a válogatottból, miután „sac de merde"-nek (nyers-és műfordításban egy „zsák sz..." jelent) nevezte Henri Michel szövetségi kapitányt. 1989 sem múltéi balhé nélkül. Marseille-ben lecserélte edzője, mire a labdát a közönség közé rúgta, mezét a bíróhoz vágta. A következő évben tíz napra eltiltották, miután megtaposta ellenfelét, rá egy évre pedig minden addigit felülmúló borányt robbantott ki, amikor a labdával megdobta a bírót. Midőn a fegyelmi bizottság ezért egy hónapra eltiltotta, Eric az ítélet kihirdetését követően idiótáknak nevezte a grémiumot. Amikor arra kérték, ismételje meg kijelentését, odament az asztalhoz, és minden egyes tagnak külön a képébe mondta: „Idióta." Ezek után ott helyben két hónapra emelték a büntetését. Cantona nemsokára kijelentette: befejezi pályfutását. Piatini azonban mellé állt, beajánlotta a Sheffield Wenesday-hez. Eric el is ment, ám amikor arra kérték, hosszabbítsák meg a próbajátékát, rájuk vágta az ajtót. A Leedsnek azonban ilyen előélettel is kellett, nem is bánta meg. Yorkshire-ben valóságos hős lett, himnusz is született tiszteletére: „Óóóóó, aaaaa, Cantona!" Aztán jött Manchester, ahol néhány forduló után bemutatta, mit tud a foci mellett: leköpött egy Leeds-szurkolót. 93 őszén kiállították a Galatasaray elleni BEKmeccsen, s mivel ezért lecsalózta a bírót, négy kupameccsre elmeszelték. 1994 tavaszán négy nap alatt kétszer kapott piros lapot, másodjára azért, mert rátaposott ellenfelére. Los Angelesben, a brazil-svéd vbelődöntőn letartóztatták, mert heveny lökdösődésbe keveredett a rendőrökkel, majd egy idény eleji barátságoson ismét kiállították. Anglia mégis tűrt. Ehhez nagymértékben hozzájárult, hogy Cantona teljesen beilleszkedett, mi több, anglomániájával tüntetett... Hogy hova megy most a tavaszi szezon végéig eltiltott fenegyerek? Barcelonába, ahol a katalán vér pezsdülését talán újabb esztendőkre elnézik neki? Nem kizárt. Cruyff szereti az extravagáns focistákat. (tv)