Új Szó, 1995. január (48. évfolyam, 1-25. szám)

1995-01-11 / 8. szám, szerda

[S] ÚJ SZÓ MINDENNAPI BUNUGYEINK 1995. január 12. A brit miniszter marhái A brit mezőgazdasági mi­niszter marhái is szomorú sorsa jutnak, de ez ellen Wil­liam Waldegrave nem akar tiltakozni, ellentétben az ál­latvédők százaival. Az angliai kikötőkben im­már egy hete tartó tiltakozó akció során verekedések tör­tek ki a rendőrök és az állat­védők között, utóbbiak közül eddig több mint húszat letar­tóztattak. Waldegrave is tart szarvas­marhát a birtokán, de az a véleménye, hogy mindenki­nek, aki egyszer már eladta állatait, el kell fogadnia a fej­leményeket, jóllehet nem szívderítő, ami a fiatal mar­hákkal történik szállításuk, majd az európai farmokon fo­lyó hizlalásuk során. A tiltakozást európai szak­emberek egy része mondva­csináltnak minősítette. Nagy­Britanniában ugyanis már be­tiltottak az állattartásnak azt a módját, amellyel a sok ország­ban népszerű fehér húsú bor­jút állítják elő. Ennél a növen­dékállatot olyan ketrecben tartják, amelyben egy lépést sem tud tenni. Ez a módszer nagyon elterjedt Hollandiában és Franciaországban. A brit ex­portmarha legnagyobb része ezekbe az országokba kerül. Edes csoda Az érett datolya a világ legegészségesebb gyümölcsei közé tar­tozik, mivel minden létfontosságú vitamin és ásványi anyag meg­található benne. Táplálkozáskutatók kezdték tanulmányozni Ará­bia édes gyümölcsét, és vizsgálataik eredménye is igazolta azt a tényt, hogy az olyan ember, aki kizárólag datolyával és tejjel táp­lálja testét, tulajdonképpen makkegészségesen él, és annak, aki ezt a diétát kibírja, semmiféle hiánybetegségtől nem kell tarta­nia. A datolya - mint tudjuk - a sivatag homokján is megél, és mivel elegendő napfényt kap, bőven tartalmaz természetes gyü­mölcscukrot. A sivatagban aztán még a környezetszennyeződés sem szokott problémát okozni. A datolya kitűnő hatással van a gyomorra és az emésztésre, ezért különösen a Bikáknak, Rákok­-nak, Szüzeknek, Mérlegeknek, Skorpióknak, Nyilasoknak és a Halaknak javallott fogyasztani. (bl) A vízből nem árt a sok Igaz-e, hogy a sok folyadéktól felpuffad az ember? Nehezebb­e a szénsavas víz, mint a termé­szetes? Ilyen és hasonló kérdé­sek sokszor felmerülnek ben­nünk. Szervezetünknek naponta 3 liter folyadékra van szüksége. A gyakorlat azt mutatja, hogy már az is ideálisnak számít, ha na­ponta tíz pohár, azaz két liter fo­lyadékot veszünk magunkhoz ­állítják az egészségügyi szakem­berek. A hiányzó 1 litert zöldség és gyümölcs fogyasztásával pó­tolhatjuk. Ne feledjük el, hogy akkor is kell inni, ha nem va­gyunk szomjasak! Ha már kíván­juk a folyadékot, az azt jelzi, hogy a szervezetben kevés van belőle, sürgősen pótolni kell. So­kan azt gondolják, hogy a sok fo­lyadék nem ürül ki a szerve­zetből. Ez akkor fordul elő, ha gyakran eszünk sós ételt, ami le­köti a vizet. A vízben nincs kaló­ria, a telítettség érzését kelti, te­hát segít a fogyókúrában. A sok szénsavval dúsított víz fogyasz­tása bizonyos esetekben viszont gyakran gyomorpanaszokat okozhat. Mágikus pirulák Lehet, hogy a következő években mindenkire örök Ifjú­ság és botdog öregség fog várni. Ugyanis egy francia tudós felfedezte az örök ifjúság titkát. A végtelen fiatalság titka nem a meséből megszokott elixír. Egy piruláról van szó, amely valószínűleg hamarosan a piacra kerül. Kábítószer előállítása és bir­toklása, valamint illegális fegy­vertartás miatt vádat emeltek egy 21 éves pozsonyi fiatalem­ber ellen, akinél a rendőrség 22 zacskó heroint, pisztolyt és tölté­nyeket talált. Bazinban (Pozsonyi járás) is­meretlen tettes behatolt egy családi házba, ahonnan 16 ezer korona készpénzt, ékszereket és elektronikai cikkeket vitt el. A 40 éves háztulajdonosnak 265 ezer korona értékű kára keletke­zett. Tűz keletkezett Turecká ban (Besztercebányai járás) egy hét­végi házban. A lángok 250 ezer korona kárt okoztak, egy tűzoltó megsebesült. A közutakon hétfőn 171 baleset történt, öt személy sú­lyosan, 13 könnyebben meg­sebesült. Szlovákiában aznap 152 betöréses lopás történt, a keletkezett kár 2,8 millió korona. (TA SR) DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK Deviza ÉRVÉNYBEN: 1995. január 11-én Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok Vételi Eladási Közép­Vételi Eledási Közép­árfolyam 1 egységre, koronában Angol font 48,179 48,663 48,421 46,85 49,99 48,42 Francia frank 5,802 5,860 5,831 5,67 5,99 5,83 Kanadai dollár 21,924 22,144 22,034 21,25 22,81 2,03 Német márka 20,062 20,264 20,163 19,70 20,62 20,16 Olasz líra (1000) 19,002 19,192 19,097 18,38 19,82 19,10 Osztrák schilling 2,850 2,878 2,864 2,80 2,92 2,86 Svájci frank 23,921 24,161 24,041 23,51 24,57 24,04 USA-dollár 30,882 31,192 31,037 30,34 31,74 31,04 ECU, EU 38,025 38,407 38,216 ECU, CSK 40,127 A forint árfolyama 10C egyséj jr-e, koronában Vétel Eladás Szlovák Takarékpénztár 28,00 33,00 Altalános Hitelbank 29,00 36, GO NAPTÁR Szerda, 1995. január 11. Az év 11. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Ágota - Malvina nevű kedves olvasó­inkat A NAP kel 07.42 - nyugszik 16.18 óra­kor A HOLD kel 12.25 - nyugszik 02.45 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 165, válto­zatlan; Medve: 120, változatlan; Ko­márom: 145, apad; Párkány: 110, apad . • 1970-ben halt meg LATABÁR Kál­mán Kossuth-díjas színész (szül. 1902). ^JssíL— L Változó felhőzet, az ország te­rületének nagy részén havazás. A legmagasabb nappali hőmér­séklet mínusz 2 és plusz 2 fok között. Délnyugati és nyugati szél. A délutáni órákban és éjjel továbbra is hótorlaszok keletkez­hetnek az utakon, főleg a he­gyekben. Előrejelzés csütörtökre és péntekre Változó felhőzet, elszórtan hó­záporok, elsősorban a hegyek­ben. Az éjszakai hőmérséklet mí­nusz 5 és 9 fok között, a nappali mínusz 4 és 0 fok között várható. Orvosmeteorológia Az időjárási viszonyok általá­ban kedvező hatással lesznek a szív- és érbetegekre. Nehézsé­gek merülhetnek fel viszont a mozgásszervi betegeknél, főleg a reumásoknál. Gyakoribb lesz a fejfájás. Depresszió is előfordul­hat, és emelkedhet a vérnyomás. Romolhat az ekcémás bőrbeteg­ségekben szenvedők állapota. ^JjAPIVj Joe-t megkérdezi a barátja, hogyan sikerült lefogynia. - Az orvosom ősi kínai diétát írt elő. Három hete nem eszem mást, csak tyúkhúslevest. - Tyúkhúslevest? Cérname­télttel? - A fenét! Pálcikával. Jó ÉTVÁGYAT! Erdélyi kocsonya Hozzávalók: 2 húsos csülök, l-l sárgarépa, petrezselyem­gyökér, 2 fej hagyma, 4-5 ge­rezd fokhagyma, só, egész bors, 2 kanál zselatin, 2 kemény to­jás, torma, ecetes uborka. A megtisztított csülköt annyi hideg vízzel öntjük le, amennyi bőven ellepi, forráskor belerak­juk a zöldséget, fűszereket, és nagyon lassú tűzön addig főzzük, amíg a hús leválik a csontról. A megfőtt húst kicson­tozzuk, keménytojás-karikákkal és uborkaszeletekkel együtt tá­nyérba rakjuk, majd rászűrjük a kocsonyalét, amelyben előzőleg feloldottuk (de nem forraltuk) a zselatint. Ha megdermedt, a te­tejét uborkakarikákkal és tor­mahalmokkal díszítjük. Bulldogbánat Bánatosak, mivelhogy kegy­vesztettnek érzik magukat a szi­getországi bulldogok. A jellegze­tes kutyafajta, melyről maguk az angolok hirdetik, hogy hasonlít Winston Churchill egykori brit mi­nisztereinökre, egyre kevésbé népszerű „hazájában". A tavalyi nagy kutyakiállításon a bemuta­tott 20 ezer eb között csupán 158 bulldog volt; a brit állatbarátok ér­deklődése nyilvánvalóan a némel juhászkutyák felé fordult. A közvé­lemény-kutatások szerint a sajná­latos változás egyetlen oka az, hogy az angolok észrevették azt, amit a többi ország kutya rajongói már jóval korábban észleltek: szá­mos jó tulajdonsága dacára a bulldog nerrt válik a kutya faj díszé­re, mivelhogy csúnya... Ml? HOL? MIKOR? » POZSONY - HVIEZDA: Veszé­lyes vizek (am.) 15,17.30, 20.30 • SLOVAN: Végzetes sebesség (am.) 15, 17.30, 20 • OBZOR: Wayne világa II. (am.) 15.30, 18, 20.30 o MIER: Az oroszlánkirány (am.)_15, 17.30, 20 • MLA­DOSŤ: Philadelphia (am.) 15, 17.30, 20 • CHARLIE CENTRUM: Az oroszlánki­rány (am.) 15, 17, 19 • Ka­rácsonyi lidércnyomás (am.) 16.30,19.30* A holló (am.) 17.30, 21 • TATRA: Priscil­la, a sivatag királynője (ausztr.) 16, 18.30, 21 KASSA - DRUŽBA: Végve­szélyben (am.) 15.30,17.45, 20 • TATRA: Priscilla, a si­vatag királynője (ausztr.) 15.30, 17.45. 20 • SLO­VAN: A holló (am.) 15.30, 17.45, 20 • ÚSMEV: Veszé­lyes vizek (am.) 16, 18, 20 • CÄPITOL: Az ügyfél (am.) 15.45, 18.15, 20.30 • IM­PULZ: A három testőr eroti­kus kalandjai (am.) 16.15, 18.15, 20.15 • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Hattyúk tava (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Andreas Búr mester (19) • KIS SZÍNPAD: Play Strind­berger (Haláltánc) (19) • ÚJ SZÍNPAD: Ajándék (19) • ASTORKA SZÍNHÁZ: La scuola (19) • ISTROPOLIS: Női osztály (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: Mindenlátó ki­rálylány (Komárom - 10) • THÁLIA SZÍNHÁZ: A mak­rancos hölgy (Rozsnyó - 19) POZSONY ( magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 14.00 Hírek. 14.10 Zene. 14.30 Pedagógusnapló (ism.) 15.00 Hírek. 15.05-18.30 PAVILON. Címmondatok a Pavilon mai kiadásának tartalmából: Lá­togatóban Soros Jenőnél, a Magyar Köztársaság pozso­nyi nagyköveténél; Népi gyó­gyászat a Kisalföld északi részén - beszélgetés a könyv szerzőjével, Danter Izabellával; Beíratás a po­zsonyi Duna utcai iskolába - már január 15-től; 195 éve született Jedlik Ányos; Bodrogközi helyzetkép; Mi újság a Castrum Novum című járási lap háza táján? Ezekkel a témákkal és a megszokott rovatokkal várja a hallgatókat a szerkesztő: Bárdos Ágnes. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ © SZTV 1 8.30 Spotlight English (1-2. lecke) 9.00 Óvodások műsora 9.15 Kisiskolások műsora (ism.) 10.00 Isaura. Brazil tévé­filmsorozat, 42/8 10.25 Matlock. Amerikai filmsorozat, 23/7 11.15 Kredit. Gazdasági magazin 11.40 Rendőrségi tájékoz r tató 11.55 Főszereplök. Ameri­kai dokumentumfilm­sorozat 13.05 Press Club. Informá­ciós műsor (ism.) 14.05 Időszerű publiciszti­ka 14.35 900 másodperc könyvekről 14.50 Ki jön utánunk, ha nem a vízözön... (ism.) 15.15 A Guinness-rekordok szenzációs világa (38.) 15.35 Gyermekmagazin 16.05 Svätopluk és a síok­tatás. Ifjúsági film 17.00 Hírek 17.05 Idősebbek klubja 17.35 Elly és Jools. Ausztrál ifjúsági filmsorozat, 12/10 18.00 Invest story. Tévéso­rozat, 39/7 18.30 Szerencsekerék. Szö­rakoztató vetélkedő 19.00 Esti mese 19.10 Főzök, főzöl, főzünk... Jana Smutná főzőlec­kéje 19.30 Híradó 19.57 Sporthírek 20.10 Heuréka! Tévedtem! Vigyázat, a világ vál­tozik! Francia doku­mentumsorozat 21.05 Sipox Ružombe­rok-US Valenciennes Orchies női kosárlab­da BEK-mérkőzés 22.15 V. Suskin: Ismerek olyan füvet. Tévéjá­ték 23.35 Egy nap a nagyvilág­ban ® SZTV 2 17.05 Spotlight English (1-2. lecke) 17.30 Isaura. Brazil tévé­filmsorozat, 42/8 18.00 Nyugat-szlovákiai re­gionális műsor 18.30 Esti mese 18.40 Jégkorong magazin 19.00 Made in Slovakia. Vállalkozók magazin­ja 19.30 Híradó 19.57 Sporthírek 20.05 Shingen. Japán törté­nelmi filmsorozat, 12/10 21.00 Tragikus sorsok. Az emberi segítségről és összetartásról 21.30 Híradó 21.50 Sport 22.00 Bizalmas szférák. Éj­szakai beszélgetés MAGYAR TELEVÍZIÓ © TV 1 6.00-9.00 Nap-kelte 9.00 KÉK. Közéletről, élet­módról, kultúráról 9.35 Játék 9.45 Gyógyító elme. Angol dokumentumfilm 11.20 Játék 11.30 Határváros. Fran­cia-kanadai filmso­rozat 12.00 Hírek 12.05 Üzlet délidőben. Gaz dasági híradó 15.05 Mit ér az ember, ha vidéki...?! 15.20 Repeta. Történelem 16.05 Gubancok avagy csintalan nyelvcsín­tan 16.25 A kisasszony. Brazil tévéfilmsorozat 17.00 Oscar Junior 17.15 Kölyökidő 17.45 Mindenki temploma 18.15 Üzlet. Gazdasági hír­adó 18.30 Zsákbamacska 19.00 Esti mese 19.10 Múzsa 19.30 Híradó 20.08 Telesport 20.20 Fiatalok voltak. Olasz film 21.55 Ostromnapok. 19. nap: 1945. január 11. 22.00 Kézirat. Irodalmi műsor 22.35 Csak nézünk, mint a moziban. A hatvanas évek, benne: Hogy ál­lunk, fiatalember? Magyar film 0.40 BBC-híradó © TV 2 14.55 Vendégvárók 15.25 Drótosok 16.05 Kuckó. Ismeretter­jesztő magazin 16.25 Kisfilmek a nagyvi­lágból. Macskák. An­gol filmsorozat, V/4, Tengeralattjárók Acélcápák. Ameri­kai-ausztrái filmso­rozat. 17.45 RÉS. Rövid, érdekes, sikeres 18.00 Körzeti híradók 18.13 Magyarország ma 18.50 Tetthely. Német bűnügyi filmsorozat 20.25 Ezredforduló 20.55 Csízió 21.00 Mizujs? 21.15 Kékpercek 21.25 Mindent vagy sem­mit! 22.00 Objektív 22.40 Kis Romulusz. Tévé­filmsorozat, Vl/l DUNA TELEVÍZIÓ 8.00-14.00 Képes króni­ka 14.00 Lapozó 14.15 Szippancsok 14.40 Pinocchio kalandjai. Olasz mesefilmsoro­zat, VI/ 5 15.30 Don Quijote 16.00 Még maradnom kell. Magyar dokumen­tumfilm 16.20 Kapcsok. Ismeretter­jesztő magazin 17.15 Muzzy in Gondoland, XX/14 17.20 This is the Way. Jilly Viktor tanít, 40/14 17.40 Mese 18.00 Híradó 18.15 Fábri Zoltán-sorozat. Plusz mínusz egy nap. Magyar film 19.50 Ab ovo. Magyar ani­mációs film 20.00 Régiók 20.45 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.15Szelíd, angyal. Ameri­kai film 22.45A jövő öröksége. Ja-, pán kultúrtörténeti sorozat, XV/14 23.45 Vers NOV A 14.25 így múlik az idő. Ame­rikai filmsorozat 15.10 Springfieldi történet 15.55 Vox populi 16.05 Aranyalbum 16.50Találd ki, ki jött reg­gelire! 17.00 NOVA-expedíció 17.25 A titkosügynök. Ame­rikai filmsorozat 17.55 Mindént vagy sem­mit! 18.25 Baywatch. Amerikai kalandfilmsorozat (13.) 19.13 A cseh sorsjátékok nyerőszámai 19.30 Híradó 19.56 Sporthírek 20.00 Ez gyilkosság. Ameri­kai bűnügyi film 21.3*5 Hírek 21.40 Nyitott szemmel 22.15 M. A. S. H. Amerikai filmvígjáték-sorozat 23.30 így múlik az idő. Ame­rikai film (ism.) CST 1 14.30 Európai családregé­nyek 15.00 A kulisszák mögött. A Cseh Televízió 15.10 Star Trek: Új nemze­dék. Amerikai sci-fi­sorozat 16.05 A nyakék. Cseh-né­met tévésorozat, 12/8 16.55 Dalok 17.00 Magion 18.00 Hírek 18.05 Vállalkozók magazin­ja 18.45 A kis fehér lovacska. Tévéfilmsorozat, 6/6 19.10 Esti mese 19.30 Híradó 20.00 Azok a csodás évek. Amerikai filmvígjá­ték-sorozat 20.50 Maigret és a Fantom. Francia bűnügyi so­rozat 22.20 Rendőrmagazin 22.40 Hírek 22.50 A Los Angeles-i igaz­ság II. Amerikai film­sorozat, 20/7 23.40 Proletár Anna csak bámulna... 0.15 „21" 1.45 OK POP OSZTRÁK TELEVÍZIÓ © ORF 1 9.05 Csendes kis ottho­nunk (ism.) 9.30 Dokumentumműsor 10.10 Halálszakadék. Né­met-olasz film (ism.) 12.15 Külföldi jelentés (ism.) 13.10 Mi - piac (ism.) 13.35 Jog a szerelemre 14.00 Rendelő a Bülowbo­genen 14.50 Oldalpillantások (ism.) 15.00 Confetti-tévé 17.10 Wurlitzer 18.05 Tanárunk, dr. Specht 19.00 Csendes kis ottho­nunk 19.30 Híradó, sport 20.15Egy idegen árnyéka. Amerikai pszícho­thriller 21.50 Orvosok 23.25 Hajtóvadászat. Fran­cia krimi 1.30 Ezer mestermű ©ORF 2 14.50 Ezer mestermű 15.00 Hársfa utca 15.30 Sorozat 16.15 A szenvedély hatalma 17.00 Szakképzés 17.30Föld és ember 18.00 Mi - nők 18.25Mind a kilencet 19.00 A tartományok ma 19.30 Híradó 20.15 A parasztdáma. Té­véfilm 21.50 Oldalpillantások 22.00 Híradó 22.35Az áradás után. Do­kumentumfilm 23.20 Esti sport 0.20 Hello, Ausztria, hel­lo, Bécs! 0.50 Apámuram. Olasz film 2.40 Ezer mestermű PRO 7 8.30 A mi kis farmunk (ism.) 9.30 Ne higgy a csibé­szeknek! Francia ak ciófílm 11.30 Kőr bubi két dámá­val 12.00 A szívélyes ügynöknő 13.00Charlie angyalai 14.00Arabella Kiesbauer­show 15.00 A Colby család. Ame­rikai sorozat 16.00 A mi kis farmunk 17.00 Rajzfilmsorozatok 18.25 Most mind együtt 18.55 Roseanne 19.25 Alf 20.15 Brisco County 21.10A keményfejű 22.05A szexualitás maga­zinja 23.00 Masterblaster. Ame­rikai akciófilm 0.35 Világok háborúja 1.40 Arabella Kiesbauer­show (ism.) 2.40 A szívélyes ügynöknő (Ism.) 3.35 Charlie angyalai. Amerikai bűnügyi filmsorozat (ism.) SAT 1 9.15 Szomszédok 10.15 Érezze jól magát 10.45 Nők 11.45 Németország ma délben 12.00 A szerelem útjai 12.30 Kalifornia napja alatt 13.30 Falcon Crest 14.30Tarzan. Amerikai ka­landfilmsorozat 15.00 Az Enterprise űrhajó. Amerikai sci-fi-soro­zat 16.00 MacGyver 17.00 Kockáztass! 17.30 Regionális híradó 18.00 Menj az egészre! 19.00 Híradó 19.15 Labdarúgás 19.30 Szerencsekerék 20.15 König felügyelő. Né­met krimisorozat 21.15 Hunter 22.15 Akta 95/2 23.00Zöldsapkások. Ame­rikai háborús film 1.30 Az Enterprise űrhajó. Amerikai sci-fi-soro­zat (ism.) 2.20 MacGyver (ism.) 3.10 Hunter (ism.; 4.00 Falcon Crest (ism.) RTL 10.00 Gazdagok és szépek 10.30Életünk napjai 11.00 Megéri az árát 11.30Családi párbaj 12.00 Pont 12. Déli hírma­gazin 12.30 Springfieldi történet 13.15A kaliforniai klán 14.10Gyilkosság a hobbija 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Kockázat! 17.30 Egymás között 18.00 Gazdagok és szépek (ism.) 18.30Vigyázat, robban! ­távirat 18.45 Híradó 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Laura árnyéka. Ame­rikai filmdráma 22.15 Á Die Stern tévéma­gazinja 23.15 Gottschalk-show 0.00 Hírmagazin 0.30 Thomas Koschwitz­show 1.30 Kojak. Amerikai bűnügyi filmsorozat 2.20 Gyilkosság a hobbija 3.10 Ilona Christen (ism.) 4.05 Hans Meiser (ism.) 5.00 Vigyázat, robban! (ism.) (Műsorváltozás lehetséges!)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents