Új Szó, 1995. január (48. évfolyam, 1-25. szám)
1995-01-05 / 4. szám, csütörtök
12] ÚJ SZÓ MOZAIK 1995. január 5. NAPTÁR Csütörtök, 1995. január 5. Az év 5. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Simon - Andrea nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 07.44 - nyugszik 16.10 órakor A HOLD kel 09.41 - nyugszik '21.28 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 255. apad; Medve: 220, apad; Komárom: 250, apad: Párkány: 225, apad • 1855-ben halt meg POLLACK Mihály építőművész (szül. 1773) • 1945-ben . halt meg SZABÓ DEZSŐ író, publicista (szül. 1879) • 1970-ben halt meg Max BORN Nobel-díjas német fizikus. IDŐJÁRÁS Túlnyomórészt derült idő, napközben dél felől fokozatos felhősödés. Elvétve a havazás sem kizárt. A hideg éjszaka után napközben csupán mínusz 5 és mínusz 1 fok közötti hőmérsékletre melegszik fel az idő. Kelet-Szlovákiában erős északkeleti szél. Előrejelzés péntekre és szombatra Pénteken kezdetben többnyire derült idő, napközben dél felől megnövekszik a felhőtakaró, helyenként gyenge havazás sem kizárt. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 8 és mínusz 4 fok között alakul, napközben mínusz 5 és mínusz lfok közötti hőmérséklet várható. Ózonréteg Szlovákia területe felett tegnap 335 Dobson-egységet mértek, ami a sokévi átlagnak megfelelő érték. Orvosmeteorológia Az időjárás többnyire kedvezően befolyásolja az emberek közérzetét. A fizikai és szellemi teljesítőképesség érezhetően növekszik, a reakcióidő rövidül. Ennek ellenére a szív- és érrendszeri betegségekben szenvedők ne becsüljék túl képességeiket. NAPI VICC Tárlatnyitás évekkel ezelőtt. Az egyik festmény címe: Lenin Finnországban. A képen Krupszkaja és Trockij látható ágyjelenetben. Ijedten kérdi az egyik látogató: - De hol van Lenin? Mire a tárlatvezető: - Hát Finnországban! Jó ÉTVÁGYAT! Francia zöldségleves Hozzávalók: 1 csomó leveszöldség, csontié, 2 dl tejföl, 1 kanál liszt, törött bors, pirított zsemlekocka A leveszöldséget megtisztítjuk, apró kockákra vágjuk, és csontlében a fűszerekkel megfőzzük. A lisztet simára keverjük a tejföllel, behabarjuk vele a levest, még 3-4 percig főzzük, majd az egészet áttörjük. Újra felforraljuk a tálalás előtt, a tetejét meghintjük nagyon finomra vágott zellerzölddel meg a pirított zsemlekockákkal. Olvasóink Az ÚJ Szó legközelebb 1995. Január 7-én, szombaton jelenik meg. Ml? HOL? MIKOR? POZSONY - HVIEZDA: Az oroszlánkirály (am.) 13.30, 15.30, 18, 20.30 • SLOVAN: Végzetes sebesség (am.) 15, 17.30, 20 • OBZOR: Végvfr szélyben (am.) 15,17,30 20 • MIER: Csupasz pisztoly - Az utolsó merénylet (am.) 15 • Forrest Gump (am.) 17.30,20 • MLADOSŤ: Winnetou III. (ném.) 15 * A kis Buddha (am.) 17.30, 20 • CHARLIE CENTRUM: Az oroszlánkirály (am.) 15,17,19 • karácsonyi lidércnyomás (am.) 16.30, 19.30 • Törvényen kívül (am.) 18.30, • TATRA: Priscilla, a sivatag királynője (ausztr.) 16, 18.30, 21 • ISTROPOUS: Szabadesés (am.) 15.30, 18, 20.30 KASSA - DRUŽBA: Az oroszlánkirály (am.) 13.30, 15.30, 17.45, 20 • TATRA: Végzetes sebesség (am.) 15.30,17.45, 20 • SLOVAN: Az oroszlánkirály (am.) 15.30,17.45 • Karácsonyi lidércnyomás (am.) 20 • ÚSMEV: A vad folyó (am.) 15.45, 18, 20.15 • CAPITOL: Priscilla. a sivatag királynője (ausztr.) 15.45,18,20.15 • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Karnevál, Paganini, Seherezáde (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Jácint úrfi a füllentők országában (17) • ÚJ SZÍNPAD: Vértestvérek (19) POZSONY (magyar adás a 927 ós 1017 kHz-en): 14.00 Hírek. 14.10 Irodalmi mozaik, ism. 14.30 Családi fészek, ism. 15.00 Hírek. 15.05-18.30 PAVILON. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ ® SZTV 1 8.30 Végtelenül szomorú királykisasszony. Cseh mesefilm 10.10 Gyermeksziget. Amerikai tévéfilmsorozat, 8/2 10.35 Isaura. Brazil tévéfilmsorzat, 42/4. 11.05 P. Corneille: Horatius. Tévéjáték (ism.) 12.35 Németország ma. Magazinműsor 14.35 Karácsonyi impressziók 15.05 Charlie Chaplin- groteszkek 15.50 Sport Billy. Monacói animációs sorozat 16.15 Híd. Történelmi kalandfilm 17.25 Hírek 17.30 A tudomány és a technika mérföldkövei. Röntgensugarak. Német dokumentumso rozat 17.45 Stoptime. Információs tévészerviz 18.00 Az élet felfedezése. Francia természetfilm sorozat 18.30 Turisztikai magazin 19.00 Esti mese 19.57 Sporthírek 20.10 Beverly Hills, 90210. Amerikai filmsorozat (16.) 21.20 Szeresd felebarátaidat... Publicisztikai műsor 21.50 Arts spectrum. Angol dokumentumfilm 23.10 A Ray Brown Trio és James Morrison (USA) a '94es Pozsonyi Dzsessznapokon @ SZTV 2 17.30 Isaura. Brazil tévéfilmsorozat, 42/4 18.00 Kelet-szlovákiai regionális műsor 18.30 Esti mese 18.40 Bős megmentéséért. Dokumentumfilm 19.00 Családi magazin 19.30 Híradó 19.57 Sporthírek 20.05 Századunk. Új világ. Francia dokumentumsorozat, ff. 21.00 NBA action. Amerikai profi kosárlabdaliga 21.30 Híradó 21.50 Sporthírek 22.00 A villámcsapat. Amerikai akciósorozat, 23/22 22.20 Invest story. Tévésorozát, 39/1 22.50 Alice. Páneurópai kulturális magazin MAGYAR TELEVÍZIÓ ® TV1 6.00-9.00 Napkelte 9.00 KÉK. Közéletről, életmódról, kultúráról 9.35 Játék 9.45 A fogadalom. Brazil filmsorozat, IX/1 11.20 Játék 11.30 Határváros. Francia-kanadai filmsorozat 12.05 Üzlet délidőben. Gazdasági híradó 15.10 Szemelgető. Az elmúlt hét műsoraiból 16.05 Zenelánc 16.20 Telis-televideó '95 16.30 A kisasszony. Brazil tévéfilmsorozat 17.05 Palackposta 17.30 Körző. Középeurópai kulturális magazin 18.15 Üzlet. Gazdasági híradó 18.30 Kérdezz! Felelek 19.00 Gyereksarok 19.10 Múzsa. Kulturális hírműsor 19.30 Híradó 20.08 Telesport 20.20 Szomszédok 22.55 FRIDERIKUSZ-show 22.25 Ostromnapok. 13. nap: 1945. január 5. 22.30 Kisvilág. Stúdióbeszélgetés 22.55 Hidak. Világgazdasági magazin 23.45 BBC-híradó © TV 2 15.55 Grüss Dich! Németnyelvlecke, 23/9 16.10 Repeta. Irodalom 16.40 Kötelező olvasmány. Anyegin 18.00 Körzeti híradók 18.13 Körzeti magazinok 18.50 Kriminális. Bűnügyi magazin 19.25 Kojak. Amerikai bűnügyi filmsorozat 20.20 Úton. Európa-magazin 20.50 RÉS. Rövid, érdekes, sikeres 20.55 Ütköző. Aktuális politikai vitaműsor 21.40 Jelenetek a szobrok életéből. A budai Vár 22.00 Objektív 22.45 A per. Franciaolasz-NSZKfilm DUNA TELEVÍZIÓ 8.00-14.00 Képes krónika 14.00 Lapozó 14.15 Emlékképek - régi híradók 14.30 Észak állatvilága. Finn természetfilm-sorozat, XXVI/1 14.55 Sárdy János filmjei. Rákóczi nótája. Magyar film 16.50 Méhek. Ismeretterjesztő film 17.10 Hubertusz. Vadászmagazin 17.30 Mese 18.00 Híradó 18.15 Arzén és levendula. Amerikai filmvígjáték 20.00 Váltó. Gazdasági magazin 20.45 Esti kérdés 21-00 Híradó 21.15 Három fivér. Olasz-francia film 23.00 Vers NOVA 14.30 így múlik az idő. Amerikai filmsorozat 15.15 Springfieldi történet 16.00 Aranyalbum 16.50 Találd ki, kijött reggelire! 17.00 NOVA-expedíció 17.30 A titkosügynök. Amerikai filmsorozat (11.) 18.00 Mindent va& semmit! 18.25 Walt Disney bemutatja... 19.13 A cseh sorsjáték nyerőszámai 19.30 Híradó 19.55 Sporthírek 20.00 Matlock. Amerikai filmsorozat, 23/23 21.00 Telebingo 22.00 Hírek 22.05 M. A. S. H. Amerikai filmvígjáték 22.30 Trópusi hőség. Amerikai kalandfilmsorozat 23.20 Miért? 23.40 íf^ múlik az idő. Amerikai filmsorozat (ism.) CST1 13.25 Romaié'95 13.45 14.10 15.00 16.00 16.30 17.00 18.00 18.05 1S.20 19.05 19.10 19.30 20.05 21.20 21.55 22.45 22.55 0.25 0.30 Mai szemmel (ism.) Az orosz medve birodalmában. Angol természetfilm-sorozat, 6/1 Hogyan csináljunk szerencsét. Mesejáték Hírek Autósok-motorosok magazinja Mini-maxi Hírek BOS Star Trek: Új nemzedék. Amerikai sci-fi-so rozat, 25/15 Dalok Esti mese Híradó Utolsó vacsora. Cseh film Politika mindenkinek! P. S.: I love You. Utóirat: Szeretlek. Amerikai filmsorozat, 13/2 Hírek, sport Sportissimo Hírek „21" PRO 7 9.05 10.00 11.35 12.05 13.00 14.00 15.00 15.55 16.55 18.30 19.00 20.00 20.15 22.00 23.50 0.40 1.55 2.55 3.50 4.35 Ami kis farmunk (ism.) Jake Wade és a törvény. Amerikai western Kör bubi két dámával A szívélyes ügynöknő Charlie angyalai. Amerikai bűnügyi filmsoro zat Arabella Kiesbauershow A Denver klán A mi kis farmunk Rajzfilmsorozatok Alf A Jauffenberger család Híradó A kabin. Amerikai sci-fi Az elveszett fiúk. Amerikai film A keményfejű (ism.) Testközelben (ism.) Arabella Kiesbauershow (ism.) A szívélyes ügynöknő (ism.) Charlie angolai. Amerikai bűnügyi filmsorozat (ism.) Flipper SAT 1 9.15 9.45 10.15 10.45 11.45 12.00 12.30 13.30 14.30 Szomszédok Az én napom Érezze jól magát! Nők! Németország ma délben A szerelem útjai Kalifornia napja alatt Falcon Crest Tarzan. Amerikai ka ianďilmsorozat 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 19.10 19.30 20.15 21.15 23.00 0.35 1-25 2.15 Az Enterprise űrhajó. Amerikai scífí-sorozat MacGyver Kockáztass! Menj az egészre! Híradó Sport Szerencsekerék Rex felügyelő Járőr a kerítés mentén Ellenerő. Amerikai akciófilm Az Enterprise űrhajó. Amerikai sci-fi-sorozat (ism.) MacGyver (ism.) Falcon Crest (ism.) RTL OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ® ORF 1 9.05 Csendes kis otthonunk (ism.) 9.30 Dowling atya nyomoz 10.15 A repülőorvosok 11.00 A Hohenstein-kastély (ism.) 12.35 Varázslatos Jeannie 13.10 Csodálatos világunk története, 11/2 14.00 A négyöklű trió 14.45 Confetti-tévé 17.10 SeaQuest SAV 18.05 Tanárunk, dr. Specht 19.00 Csendes kis otthonunk 19.30 Híradó, sport 20.15 Rex felügyelő 21.10 Elárulva. Amerikai krimi 23.15 E& ember halott. Francia-olasz film 0.55 Foga között felhővel. Francia filmszatíra 2.25 Exlibris © ORF 2 9.05 Mi - nők (ism.) 9.30 Arnold Schwarzenegger (ism.) 13.00 Nápolyban kezdődött. Amerikai film 14.35 Kirándulás a tegnap^ ba 14.45 Palota a ringen, W/3 16.15 A szenvedély hatalma 17.00 Jámbor vadak. Dokumentumfilm-sorozat, IV/1 17.30 Föld és ember 18.00 Mi - állampolgári szolgálat 18.25 Szerencsekerék 19.00 A tartományok ma 19.30 Híradó 20.15 Zengő Ausztria 22.00 Híradó 22.25 Esti sport 23.10 Monty Python repülő cirkusza 23.40 A legyőzhetetlen kapitány. Ausztrál vígjáték 1.10 Exlibris 8.35 9.05 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.15 14.10 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 18.30 18.45 19.10 19.40 20.15 21.15 22.15 23.15 0.00 0.30 1.30 2.20 3.15 4.10 5.00 Lucky Luke. Amerikai-francia rajzfilmsorozat Kojak. Amerikai bűnügyi filmsorozat (ism.) Gazdagok és szépek Életünk napjai Megéri az árát! Családi párbaj Pont 12. Déli hírmagazin Springfieldi történet A kaliforniai klán Gyilkosság a hobbija (ism.) Ilona Christen Hans Meiser Kockázat Egymás között Gazdagok és szépek (ism.) Vigyázat, robban! - távirat Híradó Vigyázat, robban! Jó idők, rosz idők A mi sulink a legjobb Városi klinika Azőrég Gottschalk-show Hírmagazin Koschwitz-show Kdjak. Amerikai bűnügyi filmsorozat Gyilkosság a hobbija Ilona Christen (ism.) Hans Meiser (ism.) Vigyázat, robban i Mmmatwi POZSONY - HVIEZDA: Az oroszlánkirály (am.) 13.30, 15.30, 18, 20.30 • SLOVAN: Végzetes sebesség (am.) 15, 17.30, 20 • OBZOR: Végveszélyben (am.) 15,17,30 20 • MIER: Beethoven II (am.) 13.30 • Az oroszlánkirály (am.)_ 15, 17.30, 20 • MLADOSŤ: Csillagok háborúja (am.) 15 • Piano (ausztr.-fr.) 17.30, 20 • CHARLIE CENTRUM: Az oroszlánkirály (am.) 15, 17, 19 • Karácsonyi lidércnyomás (am.) 16.30, 19.3Q • Törvényen kívül (am.) 18.30 • TATRA: Priscilla, a sivatag királynője (ausztr.) 16, 18.30, 21 • ISTROPOLIS: Lángoló jég (am.) 15.30, 18, 20.30 KASSA - DRUŽBA: Az oroszlánkirály (am.) 13.30, 15.30, 17.45,20 • TATRA: Végzetes sebesség (am.) 15.30,17.45, 20 • SLOVAN: A holló (am.) 15.30,17.45,20 • ÚSMEV: A vad folyó (am.) 15.45, 18, 20.15 • CAPITOL: Priscilla, a sivatag királynője (ausztr.) 15.45, 18, 20.15 • IMPULZ: A három testőr erotikus kalandjai (am.) 16.15, 18.15, 20.15 SZÍNHÁZ • SZLOVÁK NEMZED SZÍNHÁZ: Bohémélet (19) • KIS SZÍNPAD: A hamis szolgálóleány (19) • ÚJ SZÍNPAD: Vértestvérek (19) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Hamlet (19) POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 10.00 Hírek. 10.10 Eseménynaptár. 10.25 Komolyzene. 11.00 Világosság, egyházi magazin különkiadása. 1130 Slágermúzeum. 12.00 Hírek. 12.10 Válogatás a Szilveszteri randevúból. 14.00 Hírek. 14.05 Nótacsokor. 14.20 Tükör '94 - Az év belpolitikai eseményeinek krónikája, ism. 15.00 Hírek. 15.05-18.30 PAVILON. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ @ SZTV 1 8.30 Mesefilm 9.55 Óvodások műsora 10.15 Árvák. Tévéfilm H00 Isaura. Brazil tévéfilmsorozat, 42/5 1125 Turisztikai magazin 1150 Színházi meghívó. H. von Kleist: Heilbronni Katica. A nyitrai Andrej B agar Színház előadása, felv. 13.45 L van Beethovenművek az alsókorompai kastélyból 14.10 Egyházi műemlékeink 14.25 Szlovákiai fenyőfa a római Szent Péter téren. Dokumentumfilm 14.55 Jászoli áhítat Terchováról 15.20 Egyházi műsor 15.25 Bibliai hősök: Szodoma és Gomora. Amerikaisorozat 16.10 100 plusz - Tomko bíboros 16.25 Hírek 16.30 Az felnőttkor küszöbén 16.50 Sport Billy. Monacói animációs sorozat, 26/26 17.15 Az út. Ausztrál film 18.05 Az Addams család. Amerikai sorozat, (53.) ff. 18.30 Szerencsekerék. Szórakoztató vetélkedő 19.00 Esti mese 19.10 Történelmi naptár 19.30 Híradó 19.57 Sporthírek 2010 Szórakoztató vetélkedő a Niké díjaiért 20.45 Holdtölte idején. Ame rikai vígjáték 22.30 Film & video. Filmmagazin 23.05 Szupertrükk. Svájci film 0.35 Egy nap a nagyvilágban 0 SZTV 2 17.30 Isaura. Brazil tévéfilm sorozat, 42/5 18.00 Közép-szlovákiai regionális műsor 18.30 Esti mese 18.40 Síugró négysáncverseny Bischofshofenből 19.30 Híradó 19.57 Sporthírek 20.05 Egy hét a parlamentben 20.15 Kumari - gyermek istennő. Francia dokumentumfilm Nepálról 20.55 Régmúlt idők nyomában 2130 Híradó 2150 Sport 22.00 A rock and roll története. Zenés dokumentumműsor 22.20 B. B. King-koncert MAGYAR TELEVÍZIÓ g TV1 6.00-9.00 Nap-kelte 9.00 KÉK. Közéletről, életmódról, kultúráról 9.35 Játék 9.45 Dallas. Amerikai filmsorozat 11.20 Játék 1130 Határváros. Francia-kanadai filmsorozat 12.05 Üzlet délidőben. Gazdasági híradó 12.55 U.K.Today 13.30 Gyerekeknek 14.25 Petőfi Sándor: Az apostol. Tévéjáték 15.30 Úton. Európa-magazin 16.10 Üzlet. Gazdasági híradó 16.25 A kisasszony. Brazil tévéfilmsorozat 17.00 Évgyűrűk. Nyugdijasok műsora 17.30 Téka 17.40 Ablak-melléklet 18.00 Ablak 19.00 Esti mese 19.15 Múzsa 19.30 Híradó 20.08 Telesport 20.20 Dallas. Amerikai film sorozat (ism.) 2115 FRIDERIKUSZ. Az én mozim 22.15 Ostromnapok. 14. ' nap: 1995. január 6. 22.20 Meghívó nélkül. 22.40 Betty Blue. Francia film 0.40 BBC-híradó @ TV 2 12.00 Szieszta. Szórakoztató, információs műsor 14.30 Drehscheibe Európa 15.00 Barisnyikov az Amerikai Táncszínházban. Angol balettfilm 16.00 Magyarország ma 16.30 Civil kurázsi 17.00 Eszterlánc 17.20 Zenelánc 17.30 Rin-Tin-Tin. Amerikai filmsorozat 18.00 Körzeti híradók 18.20 Zsaruk. Angol tévéfilmsorozat 18.50 Csízió 18.55 Borostyán. Olasz tévé 2120 2150 22.00 22.40 filmsorozat. 1. rész 19.50 Megéledett irodalom. Berzsenyi Dániel: A táncok 20.25 Életrajz. Amerikai do kumentumfilm-sorozat 20.50 A megtestesült divat. Angol dokumtentumfilrrvsorozat, IV/1 Zenéről - „papucsban". Xantus Barbara otthonában Kékpercek Objektív Árverés - Kisújszállás, 11/2. Emberevő idők II. DUNA TELEVÍZIÓ 8.00-14.00 Képes krónika 14.00 Lapozó 14.15 Régiók (ism.) 15.00 Baywatch.Amerikaitévéfilmsorozat 15.50 Észak állatvilágában, XXVI/2. Finn termé szetfilm-sorozat 16.15 Népzenei koncert 16.30 Ahogy kell... A madarász. Holland ismeretterjesztő film 16.50 Mű-terem-tés. Képzőművészeti ma gazin 17.40 Mese 18.00 Híradó 18.15 Cape Rebel. Dél-afrikai filmsorozat 19.05 Muzzy in Gondoland. A 6ŐC nyelvleckesorozata gyerekeknek 13.10 This is the Way. Jiliy Viktor tanít, 40/13 19.30 Liszt Ferenc. Magyar, tévéfilm, XVI/7 19.55 5 perc Európa történetéből. Angol 19261935: Falusi élet 20.00 Középeurópai Magazin 20.45 Esti kérdés 2100 Híradó 2115 Aszfaltdzsungel. Amerikai thriller 23.00 Vers NOVA 14,30 így múlik az idő. Amerí kai filmsorozat 15.15 Springfieldi történet 16.00 Voxpopuli 16.10 Találd ki, kijött reggelire! 16.20 Fejezetek a Forma-1 történetéből 16.40 Jack és a bűvös motorbicikli. Amerikai gyermekfilm 18.20 Dinasztia. Amerikai családsorozat 19.13 A cseh sorsjáték nyerőszámai 19.30 Híradó 19.56 Sporthírek 20.00 Mackenna aranya. Amerikai western 22.15 Hírek 22.20 Életmentők III. Ausztrál filmsorozat 23.10 TABU 23.55 Penthouse. Erotikus magazin 100 Ígí múlik az idő. Amerikai filmsorozat (ism.) CST1 13.10 14.00 15.10 16.00 16.05 16.30 17.00 18.00 18.05 18.30 19.05 19.10 19.30 20.05 20.35 22.05 22.25 22.35 23.25 23.30 130 Aréna Bőrönd. Szórakoztató műsor Star Trek: Új generáció. Amerikai sci-fi-sorozat, 26/15 Hírek A kis fehér lovacska. TévéfHmsorozat, 6/5 Halláskárosultak tévéklubja Oázis Hírek Simpsonék Kinobox '95 Dalok Esti mese Híradó Csodás évek. Bánat és szerelem. Amerikai filmvígjáték Csupasz pisztoly. Amerikai filmvígjáték Régmúlt idők nyomában Hírek, sport A Los Angelest igazság II. Amerikai filmsorozat, 20/6 Hírek Szeplőtelen fogantatás. Angol film „21" OSZTRÁK TELEVÍZIÓ @ ORF 1 9.00 Forró nyom 9.25 Lassie 9.45 Játék 9.50 Sárkány és papucs. Magyar rajzfilm 10.55 Talpig zűrben II. Amerikai vígjáték (ism.) 12.30 Seriff az égből. Olasz kalandfilmvígjáték 14.00 Vissza a jövőbe II. Amerikai scMi-vígjáték 15.45 Tuti dolog. Amerikai vígjáték 17.15 SeaQuest DSV 18.05 Tanárunk, dr. Specht 19.00 Csendes kis otthonunk 19.30 Híradó, sport 20.15 Ne folytassa, felség! Amerikai filmvígjáték 2155 Menekülő ember. Amerikai sci-fi 23.35 A kígyó. Francia-né met-olasz kémfilm 120 Dempsey és Makepeace 2.15 Ezer mestermű ® ORF 2 9.05 Csendes kis otthonunk (ism.) 9.30 Alaszkától északra. Amerikai vígjáték 1120 Ausztrália hüllői 11.50 Sport 17.10 A szenvedély hatalma 18.00 Halló, hogy van? 18.25 Osztrák képek 19.00 Ausztria ma 19.30 Híradó 19.50 Ünnepi este 20.15 Az éjszakák éjszakája. Tévéfilm 2150 Híradó 22.05 Jákob története 23.40 Monty Python repülő cirkuszsa 0.10 Gálaest a Metropolitanbői. Közreműködik Piacido Domingo 135 Ezer mestermű PRO 7 8.45 Gadget felügyelő 9.10 Az igazi szellemirtók 9.35 Tapsi Hapsi (ism.; 10.05 A Flintstone család 10.35 Tom és Jerry 1105 Alf (ism.) 1130 Flipper 12.25 Lord Jim. Angol kalandfilm 15.05 Az utolsó mohikán. Né met-olasz-spanyol kalandfilm 16.45 Maciste és a vámpír. Olasz kalandfilm 18.20 A mennyei kölyök. Amerikai vígjáték 20.15 Gandhi. Angol-indiai film 0.00 Brisco County (ism.) 100 A szexualitás magazinja (ism.) 155 Arabella Kiesbauershow (ism.) 2.55 A szívélyes ügynöknő (ism.) SAT1 10.45 Nők! 1145 Németország ma délben 12.00 A szerelem útjai 12.30 Kalifornia napja alatt 13.30 Falcon Crest 14.30 Tarzan. Amerikai ka landfilmsorozat 15.00 Az Enterprise űrhajó. Amerikai sci-fi-sorozat 16.00 MacGyver 17.00 Kockáztass! 18.00 Menj az egészre! 19.00 Híradó, sport 19.30 Szerencsekerék 20.15 Superman II. Angoi scifi 22.35 Párbaj a városban. Amerikai akciófilm-víg játék 0.20 Boldog középiskola. Argentin-olasz erotikus film 140 A szavak beszédre valók. Francia filmdráma RTL 1100 Megéri az árát! 1130 Családi párbaj 12.00 Pont 12. Déli hírmagazin 12.30 Springfieldi történet 13.15 A kaliforniai klán 14.10 Gyilkosság a hobbija (am.) 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Kockázat 17.30 Egymás között 18.00 Gazdagok és szépek (ism.) 18.30 Vigyázat, robban! - távirat 18.45 Híradó 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Bandita és az ezüstangyal. Amerikai akció film-vígjáték 22.00 Vértestvérek. Amerikai akciófilm 23.35 Hírmagazin 0.05 A kickbox királya. Hongkongi akciófilm 140 Vértestvérek (ism.) 3.05 A kickbox királya (ism.) (Műsorváltozás lehetséges!)