Új Szó, 1995. január (48. évfolyam, 1-25. szám)
1995-01-28 / 23. szám, szombat
1995. Január 25. GAZDASÁG ÚJ SZ Ó H BESZÉLGETÉS JOZEF VALOVIČCSAL. A DAC-GEMER EDZOJEVEL „Kicsit rosszkor érkeztem" Tavaly nyártól a 43 esztendős JOZEF VALOVIČ (felvételünkön) Irányítja a DAC-Gemer futballistáit, korábban hat évig a Slovan másodedzőjeként tevékenykedett. Holnap reggel kéthetes Costa-Rica-i portyára utazik a gárda. Egy tréninget követően beszélgettünk. m Elégedett a felkészülés eddigi menetével? - Amit elterveztünk, sikerült megvalósítanunk. Remélem, a kemény munka meghozza gyümölcsét. Szerencsére sérülések nem sújtottak bennünket. Csak a tehetséges Kozinkára nem számíthatunk. • A játékosok hogyan bírták a megterhelést? - Nem panaszkodhatom, védenceim hozzáállásával elégedett vagyok. A futballisták tudják, mennyire fontos az alapozás. • Az új szerzemények közül kikre számít a második felvonásban? - Elsősorban a 26 éves Rimanovský, a párkányi Kianek és a jolsvai-Gajan hívta fel magára a figyelmet. Ha formájuk stabilizálódik, gyökeret verhetnek az együttesben. Mindhárman csatárok. • Úgy látszik, az előkészületi meccseken feltámadtak a támadók. - Ősszel eléggé gyengén ment a góllövés. Ebben feltétlenül javítanunk kell. Az eddigi találkozókon 27 alkalommal zörgettük meg az ellenfelek hálóját (Poprad 6:4, Ružomberok 1:1, Šamorín 6:0, Šaľa 7:2, Variaprogres 7:0). Úgy érzem, a nagyobb konkurencia megtette a hatását, csak nehogy idő előtt lőjük el a puskaporunkat... • Csalódott, hogy a vezetők ígéretei ellenére nem igazoltak élvonalbeli futballistát? - Igen. Több játékost kitippeltem: Hajdučko, Chvílä, Malatinský és Timko... Egy sincs közöttünk... így kollégáimmal, Vencellel és Grajcárral nehezebb lesz a dolgunk, de igyekszünk a maximumot kihozni a gárdából. Nem szeretném, ha ezt úgy értelmeznék: csak ismert labdarúgókkal akarok foglalkozni. • Milyen céllal vágnak neki a tavaszi idénynek? - A március negyedikei rajtig ki kell alakítanunk a kezdőcsapatot. Meggyőződésem, hogy a pontvadászat alapszakaszát az első hat között zárjuk. Fő célunk a Szlovák Kupa megnyerése, hiszen szeretnénk kijutni a nemzetközi porondra. • A játékosok közül kikre számít elsősorban? - Šanta, Weiss, Zsákovics, Súkenník és Ürge tartozik a kulcsemberek közé. Remélem, Pinté, Végh, Kuna és a többiek is hozzák formájukat. • Vasárnap reggel Costa-Rica-i túrára utazik a DAC... - Előreláthatólag hat mérkőzésen lépünk pályára, a küldöttségben 19 labdarúgó kap helyet: Šanta, Ženiš - Kašpar, Blahušiak, Kuna, Végh, Dzura, Gőgh, Weiss - Zsákovics, Súkenník, Klempa, Fieber, Pinte - Rimanovský, Ürge, Bari, Gajan, Kianek. • Hét hónap távlatából nem sajnálja, hogy a Slovanban feladta a nyugodtnak mondott másodedzői posztot, és elfogadta a DAC ajánlatát? - Nem. Dunaszerdahelyen is lehet erős csapatot építeni. Azt hiszem, kicsit rosszkor érkeztem, hiszen kulcsjátékosok távoztak, helyükre tehetséges, ám tapasztalatlan futballisták kerültek. Idő kell, hogy beérjenek. Ez nemcsak rajtam múlik, hanem a vezetőkön is. Az edzők változnak, a vezérkar általában marad... SZABÓ ZOLTÁN • Súlyos Achilles-ín-sérüléssel került kórházba Lothar Mattháus, a Bayern München labdarúgócsapatának válogatott játékosa. A futballistát már meg is operálták, s az orvosok szerint három hónap múlva játszhat. • Öt mérkőzést játszottak a jégkorong NHL-ben: Boston-New Jersey 1:0, Detroit-Calgary 5:1, Florida-Tampa Bay 4:2, Philadelphia-Hardford 3:2, St. Louis-Los Angeles 3:1. • Május 24-én Bécsben rendezik a labdarúgó BEK-döntőt, a KEK fináléjának Párizs ad otthont (május 10.). • Egy évre felfüggesztették tisztségéből Jean Louis Levrant, a Marseille labdarúgócsapatának alelnökét. Az indok: a nevezett vulgárisan bírálta a játékvezetőt. Mint arról már hírt adtunk, Eric Cantona, a Manchester Utd. labdarúgócsapatának játékosa kiállítását követően az öltöző felé menet átugrotta a korlátot, amely a játékteret a nézőtértől elválasztja, és az őt súlyos sértésekkel provokáló egyik szurkolót a brit sajtó szerint „tökéletes kungfu-rúgással mellbe találta." Ez után óriási verekedés alakult ki a játékos, a nézők és a rendfenntartó erők között. A verekedésbe belekeveredett a vendégcsapat (az MU a Crystal Palace otthonában mérkőzött) két másik játékosa, Paul Ince és a kapús Peter Schmeichel is. Az angol futball több mint 100 éves történetében még nem fordult elő, hogy játékos nézőre támadt volna. Cantonának nem ez volt az első botránya, korábban Franciaországból valósággal elmenekült apróbb csetepatéi miatt, Angliában hétszer állították ki és tiltották el három esztendő alatt. Az MU valószínűleg nem fog igényt tartani a kétségkívül kiváló képességű futballista játékára... (sr) Sampras-Agassi döntő' Tegnap Melbourne-ben az ausztrál nemzetközi teniszbajnokságon eldőlt, hogy a férfiegyes döntőjében Andre Agassi lesz Pete Sampras ellenfele. A női párosban már bajnokot avattak, az A. Sanchez, Jana Novotná duó vitte el a pálmát, három játszmában legyőzte a Fernandez-Zvereva kettőst. Andre Agassi nem töltött sok időt a pályán, honfitársa, Aaron Krickstein ellen az elődöntőben. A második kiemelt Agassi két játszmagyőzelem után a harmadik szettben már 3:Ora vezetett, amikor Krickstein combsérülés miatt feladta a kilátástalan küzdelmet. Tegnap nagy felhőszakadás volt a viadal színhelyén Mire a centerpályát teljesen befedték, már 7,5 cm-es víz állt a küzdőtéren. A fehérorosz Natalja Zvereva ismét feltalálta magát, s a néhány nappal ezelőtti szoknyalebbentéses mutatvány után előadta „műsorának" második részét. Mezítláb a pálya közepére futott, ott a bokáig érő vízben, kezében egy plüss kenguruval táncba kezdett, majd manökeneket megszégyenítően pózolt a kameráknak. EREDMÉNYEK Női páros, döntő: Novotná, A. Sanchez-Fernandez, Zvereva 6:3, 6:7, 6:4. Férfiegyes, elődöntő: Agassi-Krickstein 6:4,6:4,3:0-nál Krickstein sérülés miatt feladta. Kötelező' a győzelem Vasárnapig kialakul az európai kézilabdakupák elődöntőjének mezőnye. Újra lesz szlovákiai résztvevője, mégpedig a Duslo Šaľa, amely a női EHF Kupában legnagyobb sikere küszöbén áll. Holnap már gondtalan visszavágó vár Nimes-ben a vágsellyeiekre. Magyarország még több fronton érdekelt, igaz, a szegedi férficsapat már hétközben elvérzett (EHF Kupa), miután otthonában csak két góllal (27:25) nyert a Cseljabinszk ellen, s a több idegenbeli találat az oroszoknak kedvezett. A Veszprém csúfos vereséget szenvedett (30:18) Zágrábban (BL). A hétvégi műsor: Nők, BAJNOKOK LIGÁJA: FTC-Roermond (Lépes és Szilágyi csapata, vasárnap 16.00); KEK: Dunaferr-Kijev (szombat 17.00, első mérkőzés_24:25); EHF KUPA: Bouillargue s-Šaľa (holnap 15.00, 14:31), Zalau-Debreceni VSC (14:24); CITY KUPA: Rapid Bucuresti-Vasas (14:24). Férfi KEK: FC Barcelona-Elektromos (19:20). 0. mészáros) RAJTOL AZ 0K0LVIVO-CSAPATBAJ NO KSAG Vendégbokszolókra várva Ma kezdődik 'az ökölvívó-csapatbajnokság 1995-ös idénye; ezúttal is hat együttes - ŠKP Bratislava, Vranov, Dubnica, Martin, BC Komárno, Lokomotíva Košice - küzd a pontokért. A lebonyolítási forma nem változott, oda-vissza alapon (5-5 forduló), körmérkőzéses formában lépnek szorítóba az élvonal képviselői. A „tavaszi" idény január 28-tól április 23-ig tart, a visszavágó sorozat szeptember 9-én rajtol, s december 2-án ér véget. Az országos egyéni bajnokságot szokatlan időpontban, június elején rendezik Máriatölgyesen. Mint ismeretes, tavaly - első ízben - a pozsonyi ŠKP hódította el az elsőséget. A papírformának megfelelő eredmény született, ugyanis a fővárosiak összehasonlíthatatlanul jobb körülmények közepette készülhettek, mint vetélytársaik. No és ne feledkezzünk meg arról, az ŠKP szinte valamennyi válogatott bunyóst leigazolta... Az erőviszonyok lényegében most sem változtak, a pozsonyiakat csupán a komáromiak tudnák megszorítani. Feltéve, ha valamennyi mérkőzésükön Kovács Sáncfor edző rendelkezésére állna az Ústíban profiskodó Hencz Gábor, Rafael Tibor, valamint Flachbart Szilárd. Egyelőre nem árulták el a tavalyi ezüstérmes varannóiak, mely ukrán bunyósokra számítanak. A Dubnica és a Martin csak árnyéka korábbi önmagának. Amennyiben sikerülne két-három vendégöklözőt leigazolnia, könnyen megváltozhatnának az erőviszonyok. Az első felvonás után sok mindenre választ kapunk... A nyitóforduló párosítása szombat, 17.00: ŠKP-Dubnica, Lokomotíva-Martin; vasárnap, 10.00: Komárno-Vranov. (zsigárdi) TIPPVERSEN]^ Szállás, étkezés kellemes környezetben Štúrovo, Športová 3 Tel.: 0810/2080 Genoa-Florentina : (:) Név: Cím: Olasz bajnoki labdarúgómérkőzés. Kedd estig postázzák a szelvényt szerkesztőségünk címére: Redakcia Új Szó, Pribinova 25., 819 15 Bratislava. Jégkorong Extraliga Tegnap a 31. forduló mérkőzéseire került sor a jégkorong Extraligában. Prešov-Martin 3:3 (0:1, 1:1, 2:1), Sp. N. Ves-Dubnica 1:2 (0:0, 0:2,1:0), L. Mikuláš-Slovan 2:4 (1:2, 0:0, 1:2), Nitra-Košice 2:5 (0:1,1:3, 1:1), Trenčín-Poprad 2:4 (2:2, 0:1, 0:1). Az élmezőny: 1. Trenčín 74, 2. Košice 74, 3. Slovan 56, 4. Poprad 54 ponttal. Aranyosi bravúr Tegnap a csallóközaranyosiak bravúros pozsonyi győzelmével folytatódott a női I. kézilabdaliga 14. fordulója. Már szerdán lejátszották: Šaľa-Partizánske 17:20, Prešov-Nitra 22:22. Ma zárul a forduló: Topoľníky-B. Bystrica (18.00), Danubius-Michalovce. Ma a férfi I. liga 15. fordulójában: ŠKP-Ferrolux DAC (18.00). INTER-ZLATNÁ 24:25 (15:14). Ami nem sikerült az aranyosiaknak Partizánskéban, azt tegnap kárpótolták a fővárosban, és megszerezték első két idegenbeli pontjukat az élvonalban. Több tetszetős támadás végén gyorsan szerezték a gólokat, és elhúztak (1:6,4:8). Később magára talált az Inter, egyenlített, s a félidő végéig szorosan alakult az állás. Szünet után jó tíz percen át vezettek a sárga-feketék, 18:18-nál újra együtt volt a két csapat, ám innen már csak a vendégek jutottak szóhoz, döntő előnyt Javoríková két góljával szereztek (20:23). Addigra már Vargáné is feljavult a kapuban, és drámai csatában, taktikusan játszva megnyerték a találkozót. Legtöbb Inter-találat: Dešťová 10/5. A csallóköziek góldobói: Volner 9/3 (Bakó edző meghívta Chebbe készülő válogatottjába), Lengyel 7/2, Boltenkova 3, Lapos, Javoríková és Račková 2-2. (j. mészáros) UJSZO szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szllvássy József ("32-32-20) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza ("210-4456) Miklósi Péter ("210-4453) a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet Telefonközpont: 07/210-9 Szerkesztőségi titkárság: 32-50-18, telefax: 3645-29 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 210-4426, sportrovat: 36-46-39 v Fiókszerkesztőségek: Kassa 095/6228-639 Komárom 0819/649-59. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató n 210-4460, fax: 210-4467 Hlrdetőlroda: rt 210-4455, fax: 210-4431. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Mediaprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz tlače. Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava Pošta 12,1993. december 10«n. Engedély száma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidítésének és szerkesztésének Jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 A szerdán lejátszott AC Torino-Juventus rangadóval (3:2) félidejéhez érkezett az olasz labdarúgó-bajnokság. Persze szünet nincs, holnap elkezdődik a visszavágó sorozat, amelyet a Juventus kezd az élről. Egy pont az előnye a Parma előtt... Éveken át tapsoltunk a Milan csodájának, Itáliában már kezdték unni, hogy a piros-feketék mindjárt az elején előnyre tesznek szert, és ebből nem is engednek. Ezért a mostani szezon is úgy indult, hogy „mindenki egy ellen." A rivális edzők többsége azt hitte, hogy az Ördögök lépésben nyerik következő scudettójukat is. Aztán jöttek a botladozások, s a Diavolo hirtelen a középmezőnyben találta magát, és bár Capello edző szerint még mindig van esélyük, hogy sorrendben negyedik bajnoki címüket begyűjtsék (az 5. helyen állnak, 8 pont a hátrányuk) félidőben mégsem ők a menők. Beindulhattak az új trónkövetelők, akik már eddig is alig várták, hogy szóhoz jussanak. A leggyorsabban a Juventus eszmélt. A Zebrák utoljára 1986-ban nyertek bajnokságot, azóta csak sóvárognak, pedig játékosanyaguk - hála Gianni Agneli Félidőben a Calcio mérnök úrnak, aki tavaly átadta az elnöki tisztet fiatalabb öccsének, UmbertónaW - sosem volt silány. A bajnoki évet ugyanúgy kezdték, mint eddig: nagy fogadkozásokkal és néhány méteres pofonnal. Később mintha kicserélték volna a csa j patot, zsinórban kezdték gyűjteni a hárompontos meccseket. Csak a félidő hajrájában torpantak meg... A Parma mértéktartó edzője, Sca/a sosem mondta előre, hogy csapata bajnokesélyes, pedig most valójában eljutottak odáig a tejesek, hogy akár az élen is végezhetnek. Ügy tűnik azonban, hogy a kék-sárgák elsősorban a kupákra hangolódnak rá. Ott remekelnek, még ha hátrányból indulnak, akkor is, de a bajnoki sorozatban néha kiengednek.Bonyolult a helyzet a két élcsapat mögött. A Laziót is besorolták a scudettogyanúsak közé, és a Kék Sasok néhányszor valóban szárnyaltak, ontották a gólokat (eddig a legtöbbet lőtték), néha pedig megalázó vereségéket szenvedtek. A Fiorentinával a legnagyobb gond az, hogy túlságosan az argentin Batistutára épül: ha ő nem szerez gólt, a gárda összeomlik. Hasonló a helyzet a Romával, ahol Balbo és Fonesca viszi a prímet. A nagy csalódások? A Milan mellett - amelynek most már csak a győzelem elfogadható - az Inter. Legalább három éve hirdeti a kátyúból való kimászást, és azóta sem sikerült; a Torino, amely az év elején leigazolta Abedi Pelét, Rizzitellit; a Genoa, amelynek színeiben elhalványult a két gólvágó, az évente 1,2 milljó márkát kereső Skuhravý és Silenzi. Úgy tűnik, az előbbinek ismét baj van az életmódjával, mert legutóbb a rendőrség ittas vezetés közben fülelte le. Itáliában mérsékelt ivászatért és dohányzásért nem büntetik a játékost - amíg az nem látszik meg teljesítményükön. Ellenkező esetben jön a szankció. Ez vár most a cseh bombázóra is. Ez a bajnokság különben a nagy hiányzók sorozata: egy percet sem játszott még Van Basten, Gascoigne, Deschamps, sokszor hiányzott Signori, Mancini, Brolin, Asprilla...A Juve külön érdeme, hogy vezetését gyakorlatilag R. Baggio nélkül szerezte meg, mert az aranylabdás lófarkas a meccseknek több mint a felén hiányzott. Hogy kik voltak a sztárok? Nem feltétlenül azok, akiket vártunk. Ki hitte volna, hogy az örök cseréből, az ősz hajú Ravanelliből állandó ember és a Juve gólzsákja lesz? Vagy ki számított az évek óta takaréklángon égő tökkopasz Vialli feltámadására? Batistuta előre megmondta, hogy legalább 20 gólra jó lesz, ennek háromnegyedét már teljesítette, Signori klasszisára jellemző, hogy még sérülései ellenére is ott van a góllövők élmezőnyében. Gullit külön történet. A Milanban nemigen találta meg újra régi helyét, visszatért a Samphoz, és ott ismét villog - főleg előkészítőként, de azért góljaira is számítani lehet... A Calcióban is vannak botrányok, bukások, balítéletek. Ezekért leginkább a bírókat szidják. Merthogy túlságosan szigorúan ítélik meg a becsúszásokat, a kapusok kirohanásait, hogy egyes nagycsapatok könnyebben megúsznak egy-egy 11-est, mint a kicsik. Korábban azt tartották, a Milannak kedvez mindenki, mert Berlusconi az ellenfelekre nyomást gyakorol. Most azt mondják, a Juve mögött áll az egész bírómaffia. Előfordult már olasz földön, hogy leköptek, elraboltak, lelőttek játékvezetőt... (tv)