Új Szó, 1995. január (48. évfolyam, 1-25. szám)
1995-01-25 / 20. szám, szerda
[2] ÚJ SZÓ BELFOLD - KÜLFÖLD 1995. január 27. Szülés teljes sebességgel TA SR-hír Még csak le sem vette a gázpedálról a lábát a hidegvérű ashfordl Colln Macey, amikor észrevette, hogy a mellette ülő felesége sikoltozva szülni kezdett. Sőt még nagyobb gázra kapcsolt, ám mire a kórházba értek, az újszülött már világra Jött. Az egész jelenetet döbbenten nézte a hátsó ülésen ülő bároméves fiuk és kétéves lányuk. „Gyors szülést szerettem volna, ám Ilyenre álmomban sem gondoltam" - nyilatkozta a boldog kismama, aki megfogadta, ha még egyszer szülni fog, Inkább otthon marad. A horkolás okozta vesztét TA SR-hír A 84 éves Helmuth Schmidt vesztét elviselhetetlen horkolása okozta. A németországi Cologne városának kórházában betegtársainak idegeit teljesen felőrölte szüntelen „fűrészelése". Különösen ágyszomszédja, Pete Kleimann szenvedett az „éji zenétől". Egy ideig tűrte, ám a harmadik álmatlanul töltött éjszakán, amikor már nem segített a horkoló lecsitításán sem a pisszegés, sem az oldalra fordítás, Kleimannt elöntötte a d.üh, és egy zoknival megfojtotta édesdeden alvó betegtársát. Közelebbről meg nem nevezett kórházi források közölték, hogy a bűnjelként lefoglalt zokni büdös volt... KUTYAHARAPAST SZŐRIVEL, GYEREKHARAPÁST MŰTÉTTEL Ebadta kölyök Harry Millicamp 14 hónapos kisfiú farkaskutyájával játszott, és váratlanul megharapta annak fülét. A szülők a vacsora után az étkezőben kávéztak, amikor mindig tettre kész csemetéjük Murdochkal, a 9 éves farkaskutyával játszott. Egyszer csak éktélen sikításra, vonításra lettek figyelmesek. Természetesen azt. hitték, a kutyus megunta, hogy mint egy játékmackót, húzza-vonja csöppnyi gazdája, és megsebesítette a picit. Valóban megdöbbentek a látványtól. Azt vették észre ugyanis, hogy a kutya füle vérzik. így azzal rohantak az elsősegélynyújtó állo^REHmék^ Éppen a heroin injekció beadásához készülődött egy 18 éves fiatalember, amikor Pozsonyban a Pankúch utcai bérház előcsarno. kában lecsaptak rá. A rendőrségen azt vallotta, hogy a kábítószert Pozsonyban a Romanova utcában vette egy ismeretlen személytől. másra. Az orvosnak sikerült pár öltéssel felvarrnia a kutyus fülét, de amikor be akarta oltani, a mama ellenkezett. Az orvos azonban erősködött: - Soha nem lehet tudni, nem volt-e veszett az a bestia, amelyik megharapta. Amikor elmondták neki, hogy a kutyus fülét 14 hónapos gyerekük harapta ketté, az orvosnak is leesett az álla. Az aggodalom tovább fokozódott, amikor a pórul járt ebet hazaszállították. Murdoch első dolga ugyanis az volt, hogy játszani kezdett a kis vadóccal, mintha mi sem történt volna. Bl Hétfőn a legsúlyosabb közlekedési baleset a Csákány és Nagymagyar (Dunaszerdahelyi járás) községek közti úton történt, ahol egy Škoda 105-ös személygépkocsi megcsúszott, áttért az ellenirányba, és frontálisan ütközött egy autóbusszal. Az autó vezetője, egy 45 éves pozsonyi férfi belehalt sérüléseibe, felesége és lánya hat héten belül gyógyuló sérüléseket szenvedett. (TA SR) i DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK Deviza ÉRVÉNYBEN: 7995. január 25-én Devizaárfolyamok , Valutaárfolyamok Vételi Eladási KözépVételi Eladási Középárfolyam 1 egységre, koronában Angol font 48,846 49,336 49,091 47,52 50,66 49,09 Francia frank 5,840 5,898 5,869 5,71 6,03 5,87 Kanadai dollár 21,555 21,771 21,663 20,88 22,44 21,66 Német márka 20,212 20,416 20.314 19,85 20,77 20,31 Olasz líra (1000) 19,275 19,469 19,372 19,65 20,09 19,37 Osztrák schilling 2,873 2,901 2,887 2,83 2,95 2,89 Svájci frank 24,086 24,328 24,207 23,68 24,74 24,21 USA-dollár 30,542 30,0848 30,695 30,00 31,40 30,70 ECU, EU 38,232 38,616 38,424 ECU.CSK 40,345 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Szlovák Takarékpénztár 28,00 33,00 Általános Hitelbank 29,00 36,00 NAPTÁR Szerda, 1995. január 25. Az év 25. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Pál - Gejza nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 07.31 - nyugszik 16.38 órakor A HOLD kel 01.44 - nyugszik 11.28 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 320, árad; Medve: 180, árad; Komárom: 150, árad: Párkány: 100, árad. • 1920-ban halt meg Amadeo MODIGLIANI olasz festő, szobrász (szül. 1884). IDŐJÁRÁS Napközben nyugat felől erős felhősödés, sőt borult idő várható, számos helyen eső. A legmagasabb nappali hőmérséklet 3 és 7 fok között alakul, 1500 m tengerszint feletti magasságban 0 fok. Mérsékelt erejű déli szél. Előrejelzés csütörtökre és péntekre Csütörtökön erős felhősödés, helyenként eső. Pénteken változékonyra fordul az idő, csökken a felhőzet. Az éjszakai hőmérséklet 0 és 4 fok, a legmagasabb nappali hőmérséklet 1 és 5 fok között alakul, míg Délnyugat-Szlovákiában 7 fokra melegszik fel az idő. Orvosmeteorológia Az időjárás hatása összességében kedvezőtlen lesz az időjárásra érzékeny emberekre. Különösen a mozgásszervi, elsősorban reumatikus eredetű betegségekben szenvedők számíthatnak állapotuk rosszabbodására. Gyakoribbá válik a fejfájás, a fantomfájdalom és a régi sebek sajgása, emellett az általános közérzet is rosszabbodhat, idegesség, depresszió léphet fel. A szellemi és a fizikai teljesítőképesség, valamint a koncentrációkészség csökken. Két csiga találkozik, az egyiknek be van kötve a feje, repedezett a háza. - Hát veled mi történt? - kérdezi a másik. - Ne is kérdezd. A múltkor szakadni kezdett az eső, rohantam haza, hát hirtelen nem kinőtt előttem egy gomba? L2 Jó ÉTVÁGYAT! Amerikai lencsepástétom Hozzávalók 4 személyre: 2,5 dkg vaj. 35 dkg főtt lencse, 22,5 dkg reszelt sajt, 2 közepes fej hagyma, 5 dkg gomba, só, frissen őrölt bors, 1 evőkanál apróra vágott petrezselyem, 7,5 dkg zsemlemorzsa, 1 tojás, 3 evőkanál tejszín, néhány szál petrezselyem kenjünk ki vajjal egy kisméretű hosszúkás sütőformát. Tálban keverjük össze a lencsét, a sajtot, az apróra vágott hagymát, a felszeletelt gombát, a petrezselymet és a fűszereket. Adjuk hozzá a zsemlemorzsát, a tojást és a tejszínt, és alaposan dolgozzuk össze. Öntsük a masszát a kivajazott sütőformába, a maradék vajat morzsoljuk a tetejére. Közepesen meleg sütőben 45-50 percig süssük. Kötőtűvel ellenőrizzük, hogy jól átsült-e. Borítsuk előmelegített tányérra, díszítsük néhány szál petrezselyemmel. Fűszeres paradicsommártással tálaljuk. Lehet önálló fogás, ekkor salátát is adjunk mellé, de kínálhatjuk előételként is. Somorja IT 0708/62 35 51,62 43 18 Nyitva tartás: 12.00 -18.00 Tátrai tavaszi szünet 2199-2998 Sk, H. Slovan, Bellevue Mallorca repülővel (febr, márc.) 8 napos üdüléssel csak 5998 Sk Szenzációs nyári szezonnyitás! KORFU repülővel 7998 koronától Spanyolország 6720,- Balaton 2998,Róma 3498,- Benelux 5998 korona VS-31/3 Ml? HOL? MIKOR? POZSONY - HVIEZDA: Az oroszlánkirály (am.) 15.30, • Only You (am.) 18, 20.30 • SLOVAN: A dzsungel könyve (am.) 15 • Pulp fiction (am.) 17,20 • OBZOR: Priscilla, a sivatag királynője (ausztr.) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Veszélyes vizeken (am.) 15, 17.30,20 • MLADOSŤ: Forrest Gump (am.) 15, 17.30, 20 • CHARLIE CENTRUM: Az oroszlánkirály (am.) 15,17,19 • A természet gyermekei (izl.) 16.30, 18 • Végzetes sebesség (am.) 19.30,21 • Vezeklés (orosz) 18.30 • A szeplős Max és a madárijesztők (szlov.) 19 • TATRA: Az éjszaka színei (am.) 16, 18.30, 21« ISTROPOLIS: Született gyilkosok (am.) 15.30, 18, 20.30 • YMCA: Időzsaru (am.) 15.30, 18, 20.30 * KASSA - DRUŽBA: Pulp fiction (am.) 16,19 • TATRA: Csoda New Yorkban (am.) 15.30, 17.45,20 • SLOVAN: Only You (am.) 15.30, 17.45, 20 • ÚSMEV: Időzsaru (am.) 16,18,20 • IMPULZ: Corpus delicti (cseh) 16.15, 18.15, 20.15 • CAPITOL: Az éjszaka színei (am.) 15.45,18.15,20.30 j--, - -<• HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Pogánytánc (19) • KIS SZÍNPAD: Tisztogatás (19) • ÚJ SZÍNPAD: Ajándék (19) • ASTORKA SZÍNHÁZ: Cyrano (19) • ISTROPOLIS: Szálljon béke a házra (19) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Hófehérke (10) • THÁLIA SZÍNHÁZ: Kávéházi menü (Bodrogszerdahely 19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: He gedűs a háztetőn (Komárom 15) ^ POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 14.00 Hírek. 14.10 Zene. 14.30 Pedagógusnapló (ism.) 15.00 Hírek. 15.05-18.30 PAVILON Budapesten járt a Magyar Koalíció 17 képviselője. A látogatás eredményeiről fél négy után halljuk az Együttélés, az MKDM és az MPP elnökét. A farsang a bálok, az álarcosbálok ideje. Vajon hányféle álarcra van szükségünk ahhoz, hogy boldogulni tudjunk; és vajon határt lehet-e vonni az alakoskodás és a diplomatikus fellépés között? - a témát Strédl Terézia pszichológus és Mészáros András filozófus boncolgatja. Ők a társalgóstúdió vendégei négy óra után. Mi készül a szenei Nosztalgia étteremben? - a főszakács, Eiöröndi Lajos költő, a mosonmagyaróvári Flesch Károly Kultúrközpont igazgatója. A műsorban megemlékezünk a 75 éve elhunyt olasz festőről és szobrászról, Amac/eo Modiglianiró\. A szerkesztő, Bárdos Ágnes várja a hallgatókat. i MiiyÜSBi SZLOVÁK TELEVÍZIÓ © SZTV 1 8.30 Spotlight English (3-4. lecke) 9.00 Óvodások műsora 9.15 Kteiskolások műsora 10.00 Isaura. Brazil tévéfi/msorozat, 42/18 10.25 Matlock. Amerikai bűnügyi filmsorozat, 23/9 11.15 Kredit. Gazdasági magazin (ism.) 11.40 Ki jön utánunk, ha nem a vízözön... 12.05 Főszereplők. Amerikai dokumentumsorozat 12.25 Dzsessz mindenkinek (ism.) 13.05 Press Club. Információs műsor (ism.) 14.35 900 másodperc könyvekről (ism.) 15.00 A Guinness-rekordok szenzációs világa (40.) 15.20 Gyermekműsor 15.50 A város kulcsa. Tévéfilm 17.00 Hírek 17.05 Családi magazin 17.35 Elly és Jools. Ausztrál ifjúsági filmsorozat, 12/12 18.00 Invest story. Tévéfilmsorozat, 39/4 18.30 Szerencsekerék. Szórakoztató vetélkedő 19.00 Esti mese 19.10 Főzök, főzöl, főzünk... Ivan Krivosudský főzőleckéje 19.30 Híradó 19.57 Sporthírek 20.10 Heuréka! Tévedtem! Hajsza a csontokért Francia dokumentumfilm-sorozat 21.05 Aj, jaj... Belga szórakoztató műsor (feliratos. 1) 21.30 A legjobb varázslat. Az angol televízió műsorából 22.00 Egy nap a nagyvilágban 22.10 Kései virágok. Tévéjáték © SZTV 2 17.00 Spotlight English. Angol nyelvlecke (3-4.) 17.30 Jsaura. Brazil tévéfilmsorozat, 42/18 18.00 Regionális műsor 18.30 Esti mese 18.40 Jégkorongmagazin 19.00 I. osztályú áru (Ism.) 19.30 Híradó 19.57 Sporthírek 20.05 Shingen. Japán történelmi filmsorozat, 12/12 21.00 Rendőrségi magazin 21.30 Híradó 21.50 Sporthírek 22.00 Rendőrségi tájékoztató 22.05 Irodalmi klub DANUBIUS TV 19.05 Babszem Jankó. Rajzfilm 19.15 A fekete csődör kalandjai. Francia-kanadai ifjúsági filmsorozat 19.45 Gól ide, gól oda. Szórakoztató vetélkedő 20.05 Lányok a szomszédból. Francia filmsorozat, 65/8 20.35 Hajóeltérítés. Olasz filmdráma 22.05 Bűnügyi magazin MAGYAR TELEVÍZIÓ © TV 1 6.00-9.00 Nap-kelte 9.00 KÉK. Közéletről, életmódról, kultúráról 9.35 Játék 9.45 Halottak meséi. Angol dokumentumfilm 11.20 Játék 11.30 Határváros. Francia-kanadai filmsorozat 12.00 Hírek 12.05 Üzlet délidőben. Gazdasági híradó 14.05 Mit ér az ember, ha vidéki...?! 14.20 Ausztrál nyílt teniszbajnokság 15.20 Repeta. Történelem 16.05 Gubancok avagy csíntalan nyelcsíntan 16.25 A kisasszony. B razil tévésorozat 17.00 Oscar Junior 17.15 Kölyökidő 17.45 Útmutató 18.15 Üzlet. Gazdasági híradó 18.30 Zsákbamacska 19.00 Esti mese 19.10 Múzsa 19.30 Híradó 20.08 Telesport 20.20 Columbo. Amerikai bűnügyi filmsorozat 21.55 Ostromnapok. 33. nap: 1945. január 25. 22.05 A szavak is élnek és elhalnak. Töredékek egy humoristáról 22.50 Csak nézünk, mint a moziban... A hatvanas évek. Benne: 1965; Kár a benzinért. Magyar film 0.55 BBC-híradó © TV 2 15.35 Vendégvárók 16.10 Zöld béka. Környezetvédelmi magazin gyere keknek 16.30 Kisfilmek a nagyvilágból. Macskák. Angol filmsorozat, V/5; Tengeralattjárók - Acélcápák. Amerikai-ausztrál filmsorozat, IV/3 17.50 RÉS. Rövid, érdekes, sikeres 18.00 Körzeti híradók 18.13 Magyarország ma 18.50 Szerelem és cselszövés. Kanadai tévéfilmsorozat, Ili/2 19.50 Csak egy kis emlék. Fényes Szabolcsra emlékezünk 20.05 Napjaink 20.25 Ezredforduló 21.00 Mizujs? 21.15 Kékpercek 21.25 Mindent vagy semmit? 22.00 Objektív 22.40 Kis Romulusz. Tévéfilmsorozat, VI/2 DUNA TELEVÍZIÓ 8.0014.00 14.15 16.05 16.30 17.15 17.20 17.40 18.00 18.15 19.40 20.00 20.45 21.00 21.15 23.05 •14.00 Képes krónika Lapozó Robotvadászok. Amerikai film Don Quijote, XXXIX/35 Ritmus '94. Könnyűzenéi magazin Muzzy in Gondoland. A BBC kalandos angol nyelvlecke sorozata gyerekeknek This is the Way. My Viktor tanít Mese Híradó A férfiak nem istenek. Angol film Rönkhúzás Katafán. Magyar ismeretterjesztő film Régiók Esti kérdés Híradó Fábri Zoltárvsorozat Fábián Bálint találkozása Istennel. Magyar film Vers CSTl 14.50 15.15 16.00 16.05 16.55 17.00 18.00 18.05 18.45 19.10 19.30 20.00 20.45 22.10 22.30 22.45 22.55 23.45 0.50 Az állatok csodálatos világa. Angol természetfilm-sorozat Star Trek: Új nemzedék. Amerikai sci-fi-sorozat Hírek A nyakék. Cseh-német filmsorozat, 12/12 Dalok Magion Hírek Vállalkozók magazinja Orkánszem. Angol kalandfilmsorozat, 6/2 Esti mese Híradó Éjszakai kaland. Amerikai filmvígjáték Maigret felügyelő. Francia bűnügyi filmsorozat Rendőrmagazin Film a filmről. Hogyan készült A tánctanár c. új cseh film Hírek A Los Apgeles-i igazság II. Amerikai filmsorozat, 20/11 Időszerű téma: Az öregség és magányosság OK POP NOVA 14.30 Így múlik az idő. Amerikai filmsorozat 15.15 Springfieldi történet 16.00 Vox populi 16.05 Aranyalbum 17,00 NOVAexpedíció 17.25 A titkosügynök. Amerikai filmsorozat (22.) 17.55 Mindent vagy semmit! 18.25 Baywatch. Amerikai kalandfilmsorozat (15.) 19.13 A cseh sorsjáték nyerőszámai 19.30 Híradó 19.50 Sporthírek 20.00 A főnökasszony. Ameri kai film, 2/2 21.30 Hírek 21.35 Nyitott szemmel 22.15 M. A. S. H. Amerikai filmvígjáték-sorozat 22.40 Trópusi hőség. Amerikai kalandfilmsorozat 23.30 így múlik az idő. Amerikai filmsorozat (ism.) OSZTRÁK TELEVÍZIÓ © ORF 1 9.05 Csendes kis otthonunk (ism.) 9.30 Állatkert. A BBC dokumentumfilm sorozat, N/2 10.15 A kormorán tojása 10.40 Éjszakai séta. Amerikai thriller (ism.) 12.10 Külföldi jelentés 13.10 Mi - piac (ism.) 13.35 Jog a szerelemre 14.00 Rendelő a Bülowbogenen 14.50 Oldalpillantások 15.00 Confettrtévé 17.00 Hírek * 17.10 Wurlitzer 18.05 Tanárunk, dr. Specht 19.00 Csendes kis otthonunk 19.30 Híradó 20.15 Bizánci Tűz. Amerikai krimikomédia 21.45 Büszke férfiak. Amerikai film 23.20 Versenyfutás a halállal. Amerikai thriller 0.55 Ezer mestermű © ORF 2 11.55 Parlamenti napló 13.10 Ausztrál nyílt teniszbajnokság 14.10 Ufó 15.00 Hársfa utca 15.30 St. Benedikt lakói 16.15 A szenvedély hatalma 17.00 Szakképzés 17.30 Föld és ember 18.00 Mi - nők 18.25 Mind a kilencet! 18.50 Az SPÖ adása 19.00 A tartományok ma 19.30 Híradó 20.15 Az élet körhintája. Német tévéfilm 21.50 Oldalpillantások 22.00 Híradó 22.40 Élet a sejthalál után. Dokumentumfilm 23:20 Éjszakai stúdió 0.25 Helló, Ausztria, helló, Bécs! (ism.) 0.55 THX1138. Amerikai scifi 2.20 Ezer mestermű PRO 7 9.35 Apa olajra lép. Amerikai vígjáték 11.30 Furcsa pár 12.00 Kemény, de szívélyes 13.00 Charlie angyalai. Amerikai bűnügyi filmsorozat 14.00 Arabella Kiesbauershow . 15.00 A Colby család 16.00 A mi kis/armunk 17.00 Rajzfilmsorozatok 18.25 Most mind együtt 18.55 Roseanne 19.25 Alf 20.15 Brisco County. Amerikai kalandfilmsorozat 21.10 A keményfejű 22.05 A szexualitás magazinja 22.55 A nyomozó. Kanadai krimi 0.40 Világok háborúja (ism.) 1.45 Arabella Kiesbauershow (ism.) 2.45 Kemény, de szívélyes (ism.) 3.45 Charlie angyalai. Amerikai bűnügyi filmsorozat (ism.) SAT 1 9.15 Szomszédok 10.15 Érezze jól magát! 10.45 Nők 11.45 Németország ma délben 12.00 A szerelem útjai 12.30 Kalifornia napja alatt 13.30 Falcon Crest 14.30 Tarzan. Amerikai kalandfilmsorozat 15.00 Az Enterprise űrhajó. Amerikai sci-fi-sorozat 16.00 MacGyver 17.00 Kockáztass! 18.00 Menj az egészre! 19.00 Híradó 19.15 Labdarúgás 19.30 Szerencsekerék 20.15 König felügyelő 21.15 Hunter 22.15 Akta 95/4. Riporterek felderítésen 23.00 Fekete kobra II. Olasz akciófilm RTL 10.00 Gazdagok és szépek 10.30 Életünk napjai 11.00 Megéri az árát 11.30 Családi párbaj 12.00 Déli hírmagazin 12.30 Springfieldi történet 13.15 A kaliforniai klán 14.10 Gyilkosság a hobbija (ism.) 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Kockázat 17.30 Egymás között 18.00 Gazdagok és szépek (ism.) 18.30 Vigyázat, robban! - távirat 18.45 Híradó 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Megtört csend. Amerikai filmdráma 22.10 Die Stem tévémagazinja 23.15 Gottschalk-show 0.00 Hírmagazin 0.30 Thomas Koschwitzshow 2.20 Gyilkosság a hobbija 3.10 Ilona Christen (ism.) 4.05 Hans Meiser (ism.) (Műsorváltozás lehetséges!)