Új Szó, 1995. január (48. évfolyam, 1-25. szám)
1995-01-21 / 17. szám, szombat
2 \ ÚJ SZÓ HÍREK - VELEMENYEK 1995. január 11. í RÖVIDEN Közel 15 700 Influenzás megbetegedést jegyeztek fel a héten Közép-Szlovákiában; a múlt héthez viszonyítva 11,7 százalékai növekedett az akut felső légúti megbetegedésben szenvedők száma. A Szlovák Villamossági Művek Rí.-nek, az atomerőművek üzemeltetőjének elsődleges érdeke az atomerőművi blokkok magasfokú biztonsága. Az rt. tudatosítja, hogy ez a kérdés nemcsak a szlovákiai közvéleményt foglalkoztatja, hanem a szomszédos országok közvéleményét is, éppen ezért szívesen él annak a lehetőségével, hogy tájékoztassa az osztrák lakosságot a mohi atomerűmű befejezésével kapcsolatban felmerülő kérdésekről. Az oktatásügyi minisztérium szerint a tömegtájékoztatási eszközökben több nem tárgyilagos információ jelent meg az egyetemi tanárok kinevezésének leállításával kapcsolatban, ezért a tárca vezetése fontosnak tartja hangsúlyozni, hogy nincs szó a folyamat végleges leállításáról. Az ezzel kapcsolatos vitaanyag a kormány egyik legközelebbi ülésén kerül napirendre. Közel egy óra hosszat akadályozta a személyi közlekedést a Pozsony-Zsolna vonalon a reggeli órákban a Trenčianske Bo huslavice-i vasúti átjáróban bekövetkezett szerencsétlenség. A leeresztett sorompó és a villogó jelzőlámpák ellenére a hatvanéves J. B. a vágányokra lépett, majd elütötte egy tehervonat, amelyet a Tatran gyorsnak az állomáson történt akadálytalan áthaladását követően a második vágányra irányítottak. Oroszország hivatalosan kötelezettséget vállalt arra, hogy az Európa Tanácshoz való csatlakozás érdekében teljesíti a tanács összes ajánlását. Az erről szóló le velet az orosz elnöki hivatal vezetője adta át Párizsban Miguel Martíneznek, az ET parlamenti közgyűlésé elnökének. A levelet Jelcin államfő és Csernomirgyin kormányfő mellett a parlament két házának elnöke írta alá. Vladimír Mečiar kormányfő részvételével nyitották meg tegnap a galántai járásbeli Šoporňán a kormány és a Munkáltatói Szövetségek, a Szakszervezeti Szövetségek Konföderációja, a banki és a vállalati szféra, illetve a tudományos-kutatás képviselőinek háromnapos munkaértekezletét. A tanácskozás tárgyát az ország gazdasági és szociális fejlődésének kérdései képezik. II. kiadás Lapzárta: 22.00 Elfogadott kormányprogram (Folytatás az 1. oldalról) (Baloldali Tömörülés) vitafelszólalása sem, amelyben egyebek között arra figyelmeztetett, hogy a programnyilatkozatban túlontúl nagy hangsúlyt helyeznek a nemzeti elvre a polgári helyett, mintha nemzeti kisebbségek nem is lennének az országban. Kifejtette, a nemzetiségeket érintő kérdéseket érzékenyen kell kezelni, és mindazok bevonásával, akiket közvetlenül érint. Óvott attól, hogy a hatalom direktív és erőszakos eszközökhöz folyamodjék, mert ezek kedvezőtlen védekezési reakciót válthatnak ki. Eva Garajová (DSZM) arról próbálta meggyőzni a törvényhozást, hogy Szlovákia mindig kellő jogokat biztosított a kisebbségeknek, amelyeknek szerinte már van kulturális autonómiájuk. Oktatásügyi autonómiát semmiképp sem kaphatnak - derült ki a képviselőasszony szavaiból, aki hosszan ecsetelte az alternatív iskolák előnyeit. Azzal érvelt, hogy ez az oktatási módszer a kisebbségek érdekeit szolgálja. Állítása szerint csak a magyarok, illetve politikai képviselőik ellenzik, a magyar szülők és más nemzetiségiek nem. Mondatai heves ellenvetést váltottak ki a magyar padsorokban, amire a kormánypártiak replikáztak. Volt olyan képviselő, aki példákkal próbálta alátá masztani, mennyire nem tudnak a magyar iskolában tanuló diákok szlovákul. Figyelmen kívül hagyták a magyar honatyák azon megjegyzéseit, hogy más, hatékonyabb szlovák nyelvoktatási módszereket kell alkalmazni a magyar iskolákban, nem pedig likvidálni a magyar iskolákat. A délutáni szünet után Ján Slota nemzetipárti vezér kísérletet tett a vita berekesztésére éppen akkor, amikor a teremben megjelent Vladimír Mečiar miniszterelnök. A politikai grémiumban végül is megegyeztek, hogy a frakciók 15 percet szónokolhatnak. A Magyar Koalíció képviselői közül Kvarda József (Együttélés) az önkormányzati témakört boncolgatta. Rámutatott arra, hogy a kormány a programnyilatkozatában leírtak alapján nem akar csatlakozni az európai önkormányzati chartához. Meglátása szerint azért nem, mert a községeknek politikai és pénzügyi autonómiát kellene kapniuk, márpedig ez nem érdeke az önkormányzati választásokon gyenge eredményt elért DSZM-nek. Komlósy Zsolt (Együttélés) és Ásványi László (MKDM) a gazdasági célkitűzések ellentmondásaira mutatott rá. Farkas Pál (MKDM) a mezőgazdaságban tervezett dotációkhoz szólt hozzá. Az idő rövidsége miatt csak az alternatív iskolák kérdésköréhez szólt hozzá Szigeti László (MKDM). A. Nagy László (MPP) egyebek közöt arra mutatott rá, hogy a francia parlamentnek is vissza kellett vonnia a francia nyelvtörvényt, mert az alkotmánybíróság alkotmányellenesnek minősítette. Rózsa Ernő (Együttélés) a Magyar Koalíció képviselői nevében visszautasította azokat a vádakat, melyek szerint az Együttélés az ország szétverését tűzte volna ki célul programjában. Baráti jobbot ajánlott fel a többségi nemzetnek. Hasznosabb lenne mondta ha a kormány jobban bevonná a kisebbségeket a közügyek irányításába. Reményét fejezte ki, hogy a demokráciát nem diktátum váltja fel. Röviddel lapzártánk előtt Vladimír Mečiar miniszterelnök emelkedett szóra, aki megpróbálta eloszlatni az ellenzéki képviselők által felhozott kételyeit, ám a felhozott konkrét kérdések többségére nem válaszolt. Az esti órákig elhúzódott a szavazás az egyes képviselői határozattervezetekről. A magyar képviselők indítványai közül a kisebbségre vonatkozók - tehát hogy a kormány tegyen le az államnyelv törvénybe iktatásáról, az alternatív iskolák bevezetéséről, a nemzetőrség létrehozásáról, valamint hogy a nemzetiségi kultúrára a kisebbség számarányának megfelelően juttassanak pénzt, illetve hogy az ország területi felosztásakor az ET és az EBEÉ javaslataiból induljanak ki - nem kerültek elfogadásra. Nem szavazta meg a törvényhozás azt a javaslatot sem, hogy maradéktalanul teljesítsék mindazokat az ET-javaslatokat, amelyet Szlovákia ET-taggá történt felvételekor megfogalmaztak. A magyarázat az volt, hogy Szlovákia már eleget tett ezeknek. A parlament bizalmat szavatott Mečiar kormányának. GÁGYOR ALIZ Mohiról is A Fidesz véleménye szerint a szlovák kormányfő jövő héten esedékes látogatása során magyar részről fel kell vetni a mohi erőmű építésének tervét, ugyanis az erőmű alig 50 km-re épülne meg Esztergomtól. Erről Illés Zoltán, a Fidesz alelnöke beszélt sajtótájékoztatóján, hozzátéve: az atomerőmű építési terve nem felel meg a nemzetközi feltételeknek. Hibaigazítás A tegnap közölt, Nem halálos betegség a rák című írásba néhány értelemzavaró hiba csúszott. A melléklet III. oldalán, a különleges rákfajták c/ pontja alatt található árvacsalogányvirág helyesen árvacsalánvirág, az e/ pont alatta vérehulló fecskefűnek nem tetejével, hanem tejével kenegetjük a tumort, s a kivezetéssel élők nem 20-25 dl, hanem csak 2-2,5 dl vízzel végzik az öblítést. A hónap végéig TA SR-hír Az SZK Értékpapírközpontja (SCP) és a Postabank január 31-éig meghosszabbítja az éwégi számlakivonat megrendelésének határidejét. A megrendelések felvétele eredetileg január 20-áig, azaz tegnapig tartott volna. A számlakivonatok megrendelésére szóló speciális banki utalványok a Postabank 1622 fiókjában, vagyis a postákon beszerezhetők. A számlakivonat iránt érdeklődő az SCP számlájára kiállított szóban forgó utalványon feltünteti a saját címét, variábilis számként (variabilný symbol) pedig a saját születési számát. Ezért a szolgáltatásért 60 koronát fizet, az utalvány kézbesítéséért pedig 3 koronát. Jogi-személy hasonlóképpen jár el, de a születési szám helyett az azonosítási számát (IČO) tünteti fel. Január 31-ét követően már csak az aktuális számlakivonat szerezhető be, éspedig az SCP kihelyezett munkahelyein. Elejtett vád MTI-hír Prága illetékes kerületi állam-ügyésze tegnap törvénytelennek nyilvánította, hogy a volt cseh-szlovák munkásőrség felfegyverzésének ügyében Miloš Jakeš és Karel Hoffmann ellen - tavaly december 29-én - mint menekülésben levők ellen jelentettek be vádemelést. Döntésével megsemmisítette a nyomozó hatóság határozatát, és beszüntette a büntetőeljárást az előző rendszer két vezető személyisége ellen. Az államügyész lépésének. következtében valószínűleg nem lehet többé ez ügyben bíróság elé citálni Jakešt és Hoffmannt. Patthelyzet Boszniában Újvidéki munkatársunktól Elmaradt Szarajevóban a központi vegyes bizottság csütörtökre bejelentett ülése, mert a muzulmán fél nem jelent meg. Az ok: a szerbek még nem nyitották meg a bosnyák fővárosba vezető ún. kék utakat. így hát egyelőre semmi sem lesz a csapatszétválasztásból, sem a választóvonalak, a térképek megrajzolásából. Erre mondja Michael Rose tábornok, a hétfőn távozó boszniai UNPROFOR-parancsnok: az ENSZ-erők mindent megtettek - elhallgattak az ágyúk, a többi a hadban álló felek politikai akaratán múlik. A politikai döntés, az akarat azonban úgy tűnik minden biztató jel ellenére még hiányzik, alighanem a szerb és a muzulmán fél részéről egyaránt. Boszniában afféle patthelyzetalakult ki, csak remélni lehet, hogy a négy hónapos fegyvernyugvás nem erőgyűjtés lesz. A bosnyák fővárosban egyébként annyira lecsillapodtak a kedélyek, hogy megkezdődhettek az előadások az egyetem jogi karán, természetesen a szerb városrészben. A boszniai tűzszünet fenntartásához azonban az ENSZ-nek a mostani 22 ezeren felül még 6000 katonára lesz szüksége. A világszervezet szék házában a Reuter megtudta, hogy kínálat már van: Banglades, Nagy-Britannia, Olaszország, Norvégia, Pakisztán, Spanyolország, Svédország, Törökország hajlandó csapatokat küldeni, az USA és Németország pedig katonai felszerelést. A horvátországi szerb Krajinában közben teljes gőzzel működik az igazságszolgáltatás. A pélmonostori bíróság most ítélte húsz évi börtönbüntetésre az egyik háborús bűnöst. A 48 éves Dusán Boljevicsre rábizonyították, hogy 1991. október 23. és december 16. között hat horvát és-magyar nemzetiségű baranyai lakost gyilkolt le. További tizenegy gyilkosság vádja alól bizonyítékok híján felmentették. Szerbiában minden eddigi rekordot megdöntött az áramkorlátozás. Két-három napja már napi tíz órára kapcsolják ki a fogyasztókat arra hivatkozva, hogy az áramtermelés nem elégíti ki a nagy hidegek miatt felszökött fogyasztást. A tájékoztatási minisztérium egyébként jóváhagyta a Borba napilap független kiadásának bejegyzését /Vasa Borba címmel. Papírra azonban ne számítson! GYARMATI JÓZSEF * * * Egf hónapon belül ismét megnyílik az Adria-kőolajvezeték. Erről Kovács László magyar külügyminiszter Zágrábban írt alá egyezményt horvát kollégájával Mate Granic-csal. A két miniszter abban is megegyezett, hogy 15 napon belül elkészíttetik a kisebbségvédelmi egyezményt. Kovács László továbbutazott Szarajevóba, ahol az EBESZ elnökeként tárgyal a boszniai kormány vezetőivel, és beiktatja tisztségükbe a szervezet kisebbségi megbízottait, ombudsmanjait. (MTI) Dudajev harcra buzdít (Folytatás az 1. oldalról) Udugov elismerte, hogy a grozniji elnöki palotát elfoglalták az orosz csapatok. Azt állította viszont, hogy az épületet önszántukból hagyták el a csecsen védők, miután az elmúlt napok tüzérségi támadásai következtében súlyos károk keletkeztek az épületben. Udugov megerősítette, hogy a csecsen vezérkar az elnöki palotából a Szunzsa folyó másik partjára települt át, és a csecsen kormány is Groznijban maradt. Szavai szerint Dudajev továbbra is a városban van egy óvóhelyen. Borisz Jelcin elnök csütörtök esti nyilatkozatában jelentette be a csecsenföldi beavatkozás katonai szakaszának a végét, hangsúlyozva, hogy a belügyminisztérium veszi át a törvényes rend helyreállítását célzó feladatokat. Orosz katonai illetékesek szerint napok kérdése a csecsen fegyveres ellenállás felszámolása Groznijban. A brit külügyminiszter csütörtökön a csecsenföldi vérontás beszüntetését szorgalmazta. A brit-orosz kapcsolatoknak szentelt londoni beszédében Douglas Hurd aránytalanul súlyosnak ítélte az orosz katonaság által alkalmazott erőszakot, és felhívta Moszkvát: mielőbb vessen véget a harcoknak. A DPA szerint Hurd szorgalmazta, hogy a segélyszállítmányok „késedelem nélkül" eljuthassanak a konfliktus áldozataihoz. Jelena Bonner, az egyik legismertebb orosz emberjogi aktivista sürgette a Nyugatot, hogy szüntesse be a csecsenek ellen hadat viselő Oroszország pénzügyi támogatását - jelentette pénteken az AP hírügynökség. Az orosz elnök megmutatta: akár brutális erőszakot is alkalmaz annak érdekében, hogy elbánjon bárkivel, aki nem ért egyet a Kremlből gyakorolt központi irányítással, és több autonómiát akar - jelentette ki Bonner az Európai Biztonsági és Együttműködési Bizottság (Helsinki Bizottság) előtti meghallgatáson. A Nobel-békedíjas fizikus, Andrej Szaharov özvegye személyesen Borisz Jelcin orosz elnököt tette felelőssé a katonai fellépésért és a vérontásért. VILLANYDIJ-FIZETES: Átmeneti fennakadások Január elején a új villanydíj-fizetési rendszerrel foglalkozó cikkünkben azt írtuk: aki folyószámlán keresztül fizet az energiahasználatért, annak semmilyen problémát nem jelenthet a SlPO-rendszerről az új fizetési rendszerrel történő átállás. Azóta több olvasónk jelezte, igenis problémája van a villanydíj-fizetéssel, mert a takarékpénztár és az energetikai vállalat között nem működik jól az átutalás. Állítólag már az is előfordult, hogy emiatt ki akarták kapcsolni az áramot. Megkérdeztük Lubica Homerovát, a Szlovák Takarékpénztár Pozsonyi városi igazgatóságának kereskedelmi igazgatóhelyettesét, mi az oka az átutalások akadozásának? - A probléma abból adódhat, hogy míg azelőtt a SlPO-rendszerrel mindenki havonta egy bizonyos dátumon fizetett, az új rendszerben a fizetési terminusok „szétszóródnak" a hónap különböző napjaira, így elképzelhető, hogy egy fogyasztónak ugyanabban a hónapban két számlát is kiállítanak, egyet a hónap elején, a másikat pedig a hónap végén. Ilyen esetben előfordulhat, hogy az egyik átutalás nem történik meg, mivel a számítógépes rendszer - a fogyasztó védelmének érdekében - úgy van beprogramozva, hogy egy hónapban csak egy faktúra fizethető. Ebben az esetben a másik számlát a fogyasztónak saját magának kell befizetnie. Ilyen esetek azonban csak elvétve fordulnak elő, ha majd az új rendszer befut, állandósulnak a fizetési terminusok, és nem fordulhat elő hasonló probléma. Pozsonyban az új villanydíj-fizetési rendszert tavaly novemberben vezették be, és eltarthat fél évig, amíg a rendszer olajozottan fog működni. (gaál) Programelőzetes Budapesti hír Hétfőn kétnapos látogatásra Budapestre érkeznek a szlovákiai magyar politikai pártok parlamenti képviselői, akiket Gál Zoltán, az Országgyűlés elnöke hívott meg. Az Együttélés, a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom és a Magyar Polgári Párt képviselőit a látogatás első napján vendéglátójukon kívül fogadja Tabajdi Csaba, a Miniszterelnöki Hivatal politikai államtitkára is. Kedden a magyar parlament külügyi, valamint kisebbségi és emberi jogi bizottságának tagjaival tárgyalnak, fogadja őket Kovács László külügyminiszter, majd Göncz Árpád államfő, délután pedig Horn Gyula kormányfővel folytatnak megbeszélést. Ez kiváló alkalmat jelenthet arra, hogy a magyar miniszterelnök még néhány órával a Mečiarral tartandó tárgyalása előtt is kikérje a szlovákiai magyarság képviselőinek véleményét a két ország kapcsolatában fennálló vitás kérdésekről, (góg) FRICSKA Ujabb parlamenti sajtóbotrány Feltehetőleg már csak másodlagos forrásokból fogjuk megtudni, milyen következtetésekre jutott Ján Čarnogurský, a parlamentben tegnapelőtt elmondott felszólalásában az előterjesztett kormányprogramnak az ország lelki és erkölcsi állapotáról értekező bekezdéseit bírálva. Tette ezt úgy, hogy vizsgálódása illusztrálására a legkézenfekvőbb negatív példát, Eva Slavkovská oktatás- és tudományügyi miniszter kommunista rendszerbeli egyházellenes propagandamunkáját választotta. Ezt hallva jelentette ki Ivan Gašparovič házelnök, hogy nem az ülés témájához tartozó dolgokról beszél, s másodszori figyelmeztetés után kikapcsoltatta a mikrofonokat. Ezt követően a rádióhallgatók - közöttük magam is - érzékelték, hogy megszakad a hallható beszédjel, s azután már csak a közvetítést kommentáló riporterek beszélgetését sugározta a rádió. Természetesen a helyszínről, hiszen halkan beszűrődött Čarnogurský képviselő beszéde. Az csak tegnap délelőtt, nem sokkal a kormányprogramról tartott vita ebéd előtti szakaszának befejezése előtt derült ki, hogy Gašparovič házelnök nincs tisztában a parlament hangosításának működésével, s Tužinský úr, a Szlovák Rádió igazgatója képviselői minőségében úgy tett, mintha a szólásszabadságot, a sajtószabadságot és a parlamenti demokráciát sértő botrány kivizsgálása nem tartozna kompetenciájába. Elvégre a hangosítás az ülésteremben működött, mert a beszédfoszlányok átszűrődtek az éteren, viszont a rádióhallgatók nem hallották Ján Čarnogurský beszédét. Ha valami kivehető is lett volna, a két újságíró szünet nélkül beszélt valamiről, hogy a hallgatók nehogy halljanak valamit is a képviselő véleményéből. Ezután tegnap délelőtt Gašparič úr először tagadott, majd beismerte a kikapcsolásra adott nyílt utasítását, s még valamit, amit csak az ülésteremben hallottak a képviselők. Tužinský úr pedig Pilátusként mosta a kezeit. Most már csak az a kérdés, legközelebb melyik ellenzéki képviselő beszéde közben kapcsolják ki a hangosítást vagy a rádió közvetítő vonalát áramszünetre hivatkozva. (d-n)