Új Szó, 1995. január (48. évfolyam, 1-25. szám)
1995-01-02 / 1. szám, hétfő
2 \ ÚJ SZ Ó HÍREK - VE LE ME NYE K 1995. január 11 . Lapzárta: 22 00 Szilveszter a szakadék fölött TA S R-hir Szerencsésen végződött a hegyi mentőszolgálat hatórás akciója, melynek során egy eltévedt házaspárt kerestek az AlacsonyTátrában. A turisták a Chopokra másztak fel, de a visszaúton a menedéhház felé olyan sűrű ködbe kerültek, hogy nem tudtak tájékozódni. Megcsúsztak és egy sziklapárkányra estek. Azt, hogy egy 200 méteres szakadék fölött töltötték az éjszakát, csak megmentőiktől tudták meg. Az eltévedt házaspárt egy mentőkutya találta meg. Ünnepi fogadást rendezett Vladimír Mečiar kormányfő az önálló Szlovákia megalakulásának második évfordulója alkalmából. Jelen voltak: Ivan Gašparovič, a parlamentelnöke, Augustin Marián Húska és Ján Ľupták alelnökök, a kormány tagjai és más vendégek. A Prímás palota előtt tegnap letette a hivatalos esküt Peter Kresánek főpolgármester kezébe a pozsonyi városi rendőrség 150 tagja. A városi rendőrtestület 1992-ben alakult meg és új tagjai mindig az új esztendő első napján tesznek fogadalmat, hogy megtartják a törvényeket és mindig a város és lakosságának érdekeit védik majd. Az EKROS kassai magáncég spanyol és német támogatással, az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank, valamint az Általános Hitelbank segítségével az idén új üzemet akar építeni egészséges élelmiszerek gyártására. Az EKROS már ebben az évben is 60 tonna konzervet és 20 tonna olyan tésztafélét szállított a hazai piacra, amely megfelelt az ésszerű táplálkozás követelményeinek és elősegítette a civilizációs betegségek elleni harc eredményességét. Eredméyes évet zárt a Keletszlovákiai Vasmű. A hivatalos tájékoztatás szerint a 35 milliárdos forgalom mellett 600 milliós nyereséget ért el. A vasmű Szlovákia kivitelében 15,4 százalékkal és devizabevételében 26 százalékkal részesedik. A szomszédos országokon kívül tavaly az Európai Unió tagállamai, az USA, Kanada, Mexikó és a távol-keleti országok is a megrendelői közé tartoztak. Nem kedvezett az időjárás azoknak, akik a Szilvesztert a hegyekben, KözépSzlovákia síközpontjaiban akarták tölteni. Nem volt sokkal jobb a helyzet a Magas-Tátrában sem, ahol a hótakaró vastagsága 15-30 centiméter volt csak. A legtöbb helyen nem is üzemeltek a felvonók. (TA SR) Zajos óévbűcsúztatás Politikai programom a megbékélés (Folytatás az 1. oldalról) 1995-re - állapította meg. A parlamenti és helyhatósági választásokról elmondta, hogy azok a polgárok többségének akaratát fejezték ki. A politikai szubjektumok és az alkotmányos intézmények kötelessége, hogy ezt figyelembe vegyék és eszerint cselekedjenek. Egyértelműen koalíciós kormányt kellett alakítani, amelynek úgy kellene a közös ügyeket intéznie, hogy mandátumát az egész megbízatási időszakban megtartsa. Az államfő beszélt a mai társadalmi helyzet negatívumairól is. így többek között arról, hogy egyes járásokban a munkanélküliségaránya meghaladta a 20 százalékot, egyre nehezebb a nyugdíjakból megélni, a középés főiskolák végzett diákjainak egy része nem talál munkahelyet. Meggyőződését fejezte ki, hogy a parlamentnek, a kormánynak és a többi intézménynek megkülönböztetett figyelmet kell szentelnie ezeknek a gondoknak. Ezért véget kell vetni a fárasztó politikai csatározásoknak a parlamentben és másutt is. Teremtsünk békés feltételeket az új kormánynak és a többi vezető személyiségnek igényes és felelős munkájuk végzéséhez. Ebben az eredményes munkában mindenkinek, így a parlamentnek, az elnöknek, a kormánynak, az ellenzéknek, az egyháznak, a kulturális és közintézményeknek is részt kell venniük. - Ebből a törekvésből senkit sem lehet kizárni. Lehetővé kell tenni, hogy az állam történelmi küldetésének megvalósításában a Szlovák Köztársaság valamennyi polgára, a szlovákok és a nemzeti vagy etnikai kisebbségek tagjai is részt vehessenek, akik számára ugyanúgy otthont jelent ez az ország, mint számunkra, az államalkotó nemzet számára mondta. Michal Kováč hangsúlyozta, hogy a kölcsönös megértés, együttműködés és támogatás megerősíti az ember eltökéltségét. Ezért beszélt az év folyamán több ízben a megbékélés szükségéről. - Arra gondoltam, hogy elsősorban a politikai színtéren van szükség a megbékélésre. Politikai programom a megbékélés és a politikai együttműködés, ennek támogatására akarom megnyerni a polgártársakat - mondotta, megállapítva: ez a program abból a felismerésből indul ki, hogy a nézetek sokrétűsége közepette csakis a párbeszéd, a megegyezés és a kompromisszum vezet előre. Ez jóakaratot, nagyfokú toleranciát és kölcsönös tiszteletet követel meg. Ennek kapcsán jó jelnek minősítette, hogy közte és Mečiar úr között az utóbbi időben bizonyos közeledés tapasztalható, a kormányfő az új kabinet kinevezése alkalmából a megbékélésre és az együttműködésre nyújtotta a jobbját neki. - Azt kívánom, hogy a megbékélés szelleme terjedjen ki az egész politikai színtérre és a polgárokra is. Én magam minden tőlem telhetőt megteszek ezért - hangsúlyozta Michal Kováč. ÚJ Szó-tudósítás A keleti végeken, a Bodrogközben és az Ung vidékén is hangosabb volt az óesztendő búcsúztatása és az új esztendő köszöntése az eddig megszokottnál. Már jócskán éjfél előtt petárdák robaja verte fel a települések csendjét. Királyhelmec és Nagykapos utcáin a szilveszteri durrogtatások csak a kora reggeli órákban szűntek meg. Szerencsére komolyabb sérülések nem voltak. Bár a királyhelmeci kórházban szilveszter éjszakáján égési sebekkel érkezett betegeket is elláttak, de sérüléseiket nem a petárdák okozták. - A kórház sebészeti osztályára mindpssze öt beteg érkezett - tájékoztatott Nagy Zsolt ügyeletes sebészorvos. Hárman ittas állapotban sérültek meg, egy verekedés közben kapott fejsérülést, s egy nagykaposi férfit a felesége családi perpatvar közben konyhakéssel szúrt mellbe. Egyébként a két utóbbi páciens túl van az életveszélyen, állapotuk javul. A nagykaposi rendelőintézetben - Jozef Sopko-Zima ügyeletes orvos tájékoztatása szerint mintegy 50 beteget láttak el, akik enyhe fejfájással, gyomorbántalmakkal és más betegségekkel keresték fel az ügyeletet. A petárdák miatt sem a Bodrogközben, sem pedig az Ung-vidékén nem riasztották a tűzoltókat. A közlekedésieknek sem volt különösebb dolguk. (katócs) 1995 első újszülött ei TA SR-hír Az új esztendő első másodperceiben két újszülött jött a világra Pozsonyban. A Bezruč utcai kórházban Mária Bystrická kislánynak, a Šmidke utcaiban pedig Katarina Šándorová kisfiúnak adott életet. Ugyancsak Pozsonyban, a püspöki kórházban Szilveszter napján hármas ikrek születtek. A 21 éves Henrieta Mackovichovának a két kislány és egy kisfiú az első gyermekei. Kassán éjfél után hét perccel született meg Tomáš Búrik, akit az orvosok császármetszéssel segítettek a világra. Miért utaztak elsején? (Folytatás az 1. oldalról) báltam magyarra fordítani a szót, de kiderült: melléfogtam, a néni, Maria Petrova Karavasileva bolgár származású. 1981-től él egy Párkány melletti tanyán, ahol a férje kertészként dolgozik. Elmesélte, hogy már az apósa is Szlovákiában kertészkedett, sokszor szállított Pozsonyból Bécsbe zöldséget. A férj 1966-tól kertészkedik Szlovákiában. Egy lányuk maradt otthon Bulgáriában, egy fiuk pedig Pozsonyban telepedett le. Mindannyian megtartották a bolgár állampolgárságot, csak a pozsonyi menyük szlovák, és a kisunokát is szlovák nemzetiségűnek íratták. Épp őmiatta utazik most Maria asszony a fővárosba, mert a szülők ma már megkezdik 'é munkát, a nagymama pedig a gyerekre fog felügyelni, amíg tart az iskolai szünidő. A következő kupéban ülő fiatalemberről első látásra lerítt, hogy diák - éppen egy tankönyvet tanulmányozott. Rastislav Hanko, az Érsekújvár melletti Lipováról származik, és a pozsonyi közgazdasági egyetemen tanul. A szilvesztert általában baráti társaságban, a hegyekben szokta tölteni, és ha lenne hó, az idén is elmentek volna, így azonban otthon, családi körben szilveszterezett. Azért utazik az év első napján a kollégiumba, hogy alaposari nekifeküdjön a tanulásnak, mert negyedikén lesz az egyik legnehezebb vizsgája. Magyar anyanyelvű utasokra is ráakadtunk, a farkasdi Molnár testvérpárra. A fiú a brünni műszaki egyetem villamosmérnöki karán tanul, és lejárt a szünideje. Húga, Zsuzsanna csak kirándulni ment a bátyjával, ő egyelőre még nem egyetemista, a győri képzőművészeti középiskolában grafikát tanul. Győrben csak negyedikén kezdenek, addig egy kicsit „világot látni" utazik a testvérével. GAÁL LÁSZLÓ Pavel Gábris a családjával A Molnár testvérek (Prikler László felvételei) CSEHORSZÁG Autópályadíj tegnaptól Tegnaptól ilyen matricákkal igazolják Csehországban a gépjárművezetők, hogy befizették az autópályadíjat. A matricákat a cseh határállomásokon, a postahivatalokban és egyes benzinkutaknál is meg lehet vásárolni. A jármű elejére ragasztandó tanúsítvány motorkerékpárok és 3,5 tonna alatti gépkocsik esetében 400, teherautóknál 12 tonnáig 1000, e súly felett pedig 2000 cseh koronába kerül, és az év végéig érvényes. Autópályadíjat kell fizetni az autóutak használóinak is, kivéve azon szakaszokon, amelyeken táblák jelzik a rendelkezés feloldását. Jezsuiták Szlovákiában TA SR-hír Minden készen áll ahhoz, hogy első szlovákiai székhelyünkön fogadjuk a nyolc európai jezsuita önkéntest - mondta Jozef Drahoš, a rimaszombati katolikus plébánia esperese. Az év folyamán a gyermekekkel és fiatalokkal, a testi és szellemi fogyatékosokkal, a betegekkel és az elhagyatottakkal foglalkoznak majd. A jezsuiták többek között az igazságért, a nyomor okainak feltárásáért és az emberi méltóságért küzdenek tevékenységük során. Lebőgtek a jósok IZRAEL Őrségváltás TA SR-hír KOZIREV AZ NBC-BEN Nem lesz hidegbéke Ilyenkor év elején tele vannak a bulvárlapok, de még a magukat komolynak tartó újságok is a különböző jövőbelátók jóslataival. Persze, mondhatják a magukét, mégpedigjó pénzért, mert az emberek aligha veszik maguknak a fáradságot, hogy az év végén számon kérjék rajtuk ordító melléfogásaikat. Nos, az amerikai Seattle Times című újság most megtette ezt olvasói helyett. íme az 1994-es legnagyobb „lebőgések" válogatott listája: Frank Sinatra lesz az Egyesült Államok új olaszországi nagykövete. II. János Pál pápa kiad egy rendeletet, amely szerint a házaspárok csak a hónap első péntekjén élhetnek nemi életet. A chigacói Sear Tower felhőkarcoló megdől, mint a pisai torony. Michael Jackson elveszíti a hangját. Hillary Clintont rajtakapják, amikor rúzst lop egy áruházban. Jicchak Rabin izraeli kormányfő, a hadsereg főparancsnoka tegnap Amnon Sahakot nevezte ki vezérkari főnökké. Az 50 éves Sahak mint a vezérkari főnök eddigi helyettese az elmúlt időszakban a Palesztinai Felszabadítási Szervezettel folytatott tárgyalásokat az autonómia létrehozásáról Gázában és Jerikóban. Most azt várják tőle, hogy kulcsszerepet fog játszani Izrael és a szomszédai közti biztonsági intézkedések érvényesítésében. Elődje, Jehuda Barak sem távozik a nagypolitikából, éppen ellenkezőleg. Rabin őt bízta meg azzal, hogy Szíriával tárgyaljon a biztonsági kérdésekről a megszállt Golan-fennsíkkal összefüggésben. Rabin a tegnapi ünnepségen annak a reményének adott hangot, hogy most már a hadsereg is bekapcsolódik a béketeremtésbe. TA SR-hír Andrej Kozirev orosz külügyminisztert az NBC amerikai televízió megkérdezte, hogyan kell érteni Borisz Jelcin szavait, miszerint beköszönt a hidegbéke, ha a közép-európai országokkal kibővítik a NATO-t. A választ Kozirev lényegében megkerülte és azt hangsúlyozta: Oroszország sosem engedi meg, hogy a hidegháborút a hidegbéke váltsa fel. Elmondta továbbá, hogy Oroszország és az Egyesült Államok már a partnerség pályáján van, s végül eljutnak a szövetségig. Ez az utóbbi három év eredménye, s időre van szükség, míg a NATO-val és az USAval szembeni kapcsolatok a gyakorlatban kialakulnak. Természetesen szóba került a csecsen helyzet is. Kozirev szerint nem volt más megoldás, mint az erő bevetése a rend helyreállítására és a lakosság megvédésére Dudajev bűnöző bandájától. Mint mondotta, Borisz Jelcin csak azt tette, amit helyében minden államfő megtett volna. Arra a kérdésre, Jelcin adott-e utasítást a polgári célpontok bombázásra, Kozirev azt válaszolta, hogy a politikai irányítás Jelcin kezében van, a konkrét katonai lépésekről viszont a hadvezetés dönt. Bob Dole, az amerikai szenátus republikánus többségének vezére viszont a CBS televíziónak azt nyilatkozta, hogy a jelenlegi csecsen helyzetből Jelcin semmit sem nyerhet. Sok fontos dolog forog kockán, többek között az amerikai segélyek kérdése most, hogy úgy tűnik, Oroszországban a kimúlás határán van a demokrácia. Megjegyezte, Jelcin nehéz helyzetbe hozta támogatóit, köztük Clinton elnököt is. OLASZORSZÁG Valami van... TA SR-hí r Oscar Luigi Scalfaro olasz államfő szombaton közölte, kénytelen megállapítani, megalakítható-e az új kormány még azt megelőzően, hogy feloszlatja a parlamentet. A héten újabb tárgyalási fordulót kezd a kormányválság megoldása érdekében. Újévi beszédében azt mondta, az államfőnek alkotmányos kötelessége mérlegelni egy kormányozni képes kabinet megalakításának fennálló körülményeit. Scalfaro ezúttal is megismételte, hogy a politikusok többsége el akarja kerülni az azonnali választásokat, viszont az ügyvezető kormányfő, Silvio Berlusconi arra akarja rávenni az elnököt, hogy máris írja ki a voksolást. Az államfő cáfolta, hogy ellentétek lennének közte és a kormányfő között, de azért felrótta Berlusconinak, hogy azt mondta, a parlament nem legitim.
