Vasárnap - családi magazin, 1994. január-június (27. évfolyam, 1-26. szám)
1994-04-10 / 15. szám
vasárnap 1994. április 10. riport Ba logh Mária 1994. február 11-én egészségesen, kiegyensúlyozottan vonult be az érsekújvári kórház szülészetére, hogy világra hozza második gyermekét. Férjétől és 11 éves kisfiától azzal búcsúzott, hogy nemsokára ismét együtt lesznek. Négyen. A valóságban soha többé nem találkoztak. Másnap, február 12-én, az 56 centiméteres és 4,65 kg súlyú magzat szülés közben megfulladt, az anya pedig belehalt a szülést követő komplikációba. A 38 éves Balogh Mária és a kis Tamás azóta már a köbölkúti temetőben alussza örök álmát. A búcsúztatásukon megjelentek - több százan voltak - leplezetlen haraggal orvosi felelőtlenségről, műhibáról beszéltek. Balogh István, a megözvegyült férj - noha tudja: feleségét és kisfiát nem támaszthatja fel - úgy érzi, hogy a többi szülő nő érdekében nem hallgathat. megbeszélésre nem hívta meg a szülést levezető orvosokat, az egy szakvizsgával rendelkező dr. H-t és a tapasztalt dr. F. K.-t. Csak azt bizonygatták, hogy a szülés normálisan megindult. A feleségem szobatársnőitől viszont tudom, hogy hajnali kettőtől reggel nyolcig, amikor a jóslási fájdalmak jelentkeztek, injekciókkal siettették a folyamatot. Az ultrahangos kivizsgálás utalt a magzat nagyságára, s ha az ügyeletes orvosok vették volna a fáradságot, hogy átnézzék a szülésre váró kismama kórlapját, lett volna rá idejük, hogy észrevegyék: 11 évvel ezelőtt vákuummal szült, a vérzés miatt problémái voltak, Ráadásul én a szülés kezdetekor nem is voltam jelen, az eseménynek tehát csak közvetett résztvevője voltam. Noha 25 éves gyakorlattal rendelkezem, ilyen esettel még nem találkoztam. Sajnálatos, hogy így alakultak a dolgok.- Miért nem vették figyelembe a rizikófaktorokat? Miért nem alkalmaztak császármetszést?- Ugyan kérem, minek?! Mi indokolta volna? A szülés megindult, a medence tágulása megfelelő volt.- Mit szól ahhoz, hogy önről és fiatal kollégájáról az a hír járja, hogy munkaidőben nem vetik meg az alkoholt?- Vizsgálatot indíttatok annak megállapítására, hogy a szülést levezető orvosok valóban mindent megtettek-e annak érdekében, hogy a gyermekem világrajöttét megkönnyítsék. Szerintem kötelességmulasztás történt: a szülészek nem vették figyelembe azokat a rizikófaktorokat, amelyek a császármetszés szükségességére utalak. Ráadásul az a meggyőződésem, hogy a doktor urak nem voltak józanok... Mindez nagyon is összefügg egymással... Félek, hogy a szélmalomharcom sikertelen lesz, mert nem foglaltam le azonnal a feleségem kórlapját, illetve a szülés lefolyásáról készített jelentést. Nem vagyok orvos, hanem csak biológia szakos pedagógus, de mindig az embertan érdekelt a legjobban. Amikor bekövetkezett a tragédia, áttanulmányoztam a szakkönyveket, hiszen tudni akartam, mi miért következett be. Ezért állíthatom: ha Marika császármetszéssel hozhatta volna világra gyermekünket, ma együtt lehetne a család... A feleségem ugyanis nemcsak a kora miatt számított veszélyeztetett terhesnek. Balogh István elmondta, hogy az első gyermekükkel várandós feleségének EPH-gesztózisa és magas vérnyomása volt. Tudták, hogy a vércsoportja RH-ne- gatív, s amikor a szűk medencéje miatt csak nehezen (vákuum segítségével) tudta világra hozni az újszülöttet, huzamosabb ideig szorult orvosi ellátásra. A szülők legnagyobb bánatára a szellemileg ép kisfiú veleszületett rendellenességgel jött világra, aminek következtében fokozottabb gondoskodást igényelt és igényel majd élete végéig. Nem csoda hát, hogy a házaspár további gyerekre vágyott. Másfél évvel ezelőtt fel is csillant a remény, de a terhesség spontán vetéléssel végződött.- Amikor Marika újra várandós lett, semmit sem bíztunk a véletlenre. Tudatosan készült az anyaságra: egészségesen étkezett, tornázott, s ami a lényeg, rendszeresen látogatta a terhességgondozási tanácsadót. Kiváló közérzete ellenére magzatvízelemzésnek vetette alá magát, és mindketten genetikai kivizsgáláson is részt vettünk. Megállapították, hogy a magzat ép, egészséges és hímnemű. Marika hét hónapon át rendszeresen dr. G.I. orvosnőhöz járt, akiben határtalanul megbízott. A szülés terminusát az orvosnő február tizedikére határozta meg, de mert Tamáska addig a napig mégsem akart világra jönni, abban egyeztek meg, hogy másnap, február 11-én, befekszik a szülészetre. Reggel azzal kísértem be, hogy délután telefonon jelentkezem. így is történt. Az ügyeletes orvos közölte, hogy a kismamának még nincsenek szülési fájA kettős halál oka: dalmai, s legyek nyugodt, „eltart egy ideig”, amíg szülni kezd. Amikor szombaton délben felhívtak a kórházból, éppen nem voltam odahaza. Hazaérve azonnal az egyik ismerős orvos számát tárcsáztam, de nem sikerült beszélnem vele. Ideges lettem, a 11 éves fiammal bevágódtunk hát az autóba és Újvárba hajtottunk. Dr. Bauer Ferenc, az újszülött osztály főorvosa közölte, hogy Tamás meghalt! Később megtudtam, hogy a feleségem állapota szintén súlyos. Kérdezősködésemre végül valaki a harmadik emeletről a másodikra küldött, ám ott sem állt szóba velem senki. Az osztályra vezető ajtó előtt toporogtam. Mellettem több orvos járt fel-alá, ügyet sem vetve rám. Nagyon fura érzés kerített hatalmába. Közel háromnegyedórás várakozás után dr. Július Lintner, a nőgyógyászati-szülészeti osztály főorvosa és két kollégája - dr.S. és dr. F.K. - közölték velem feleségem halálhírét. Ügy magyarázták, hogy a gyermekem képtelen volt a világra jönni, hiába próbálkoztak vákuummal, a medencében fennakadt a válla, s amikor megfordították, a köldök- zsinór beszorulása a magzat fulladását okozta. Azt is mondták, hogy Marika 11 óra 40 percig jól érezte magát. Állítólag 11-kor indították el a szülést, de azután mellkasi fájdalmakra, tüdőszúrásra kezdett panaszkodni. Sem az infúziók, sem a két liter vér nem segített rajta, és 13.50- kor meghalt. A halál a tüdőembóliát követő elvérzés miatt állt be. Az embólia kialakulásának okát akkor csak feltételezték: Marika vérébe levegő vagy vérrög került, illetve felszívódott a magzatvíz. Én az ügyeletes orvosnak, dr. F. K.-nak csak néhány kérdést tettem fel. Például azt, ő kitől vette át reggel a szolgálatot? Azt felelte, nem emlékszik rá, de már fontosabb kérdésekre sem tudott válaszolni. Az volt a benyomásom, hogy nem józan; hétfőre találkozót beszéltünk meg, hogy közölhessék a halál pontos okát. Balogh István a hétfői megbeszélésre felkészült: laikusként felsorolta azokat az okokat, amelyek - az irodalom szerint is - a császármetszés elvégzését indokolták volna. A főorvos, illetve dr. S. és dr. G. I. hiába magyarázták a megrendült féijnek, hogy a sajnálatos tragédiáért nem felelős senki, ő másképp látta - és látja a dolgokat ma is:- Furcsának tartom, hogy a főorvos e hogy keskeny a medencéje, hogy 38 éves... Persze, mindehhez józan fejre lett volna szükség... A megözvegyült férj ezután a kórház igazgatójánál is meghallgatást kért, és felkereste a kórház jogi tanácsadóját is. Az igazgatónál sem találkozott a szülést leveBalogh István (Fotó: Méry Gábor) zető orvosokkal. Amikor az asztalon meglátta felesége kórlapját, rádöbbent, hogy előbb kellett volna azt szemrevételeznie, hiszen az eltelt öt nap alatt, utólag, bárki bármit beleírhatott. Az igazgató emberileg sok mindenben egyetértett Balogh Istvánnal. Közölte, hogy az osztályon rendet kell teremteni és intézkedni fog. ígéretet tett arra is: az ügyet alaposan kivizsgáltatja és szakértői bizottságot állít fel. A riporternek nincs oka kételkedni Balogh István szavainak igazában. Ennek ellenére a műhiba, az orvosi mulasztás, az esetleges ittasság vádját bizonyítani kell(ene). Az ügy kapcsán felkerestem hát az oly sokat emlegetett szülészeket, dr. F. K.-t és dr. H-t. Szerencsém volt, mindketten ügyeltek. Dr. F. K. azonban nem volt hajlandó nyilatkozni. Azzal utasított el, hogy éppen lefekvéshez készülődik, de aztán mégis „kommentálta” az esetet: - A vizsgálótiszt, illetve az ügyész jogosult arra, hogy kérdéseket tegyen fel. A laikus, tehát az újságíró sem értheti, mi történt. Meg kell várni a részletes kórbonctani jelentést, abból majd kiderül, vétettünk-e?- A városban sok mindent összehordanak az emberek. Azt aján- lom, ne foglalkozzanak az üggyel addig, amíg a szakértői bizottság nem dönt. Én tudom, hogy miért halt meg az anya, ott voltam a boncolásnál. Az ott rögzített adatokat a számítógépemben tárolom. Amikor közöltem vele, hogy felkeresem dr. H.-t is, türelemre intett, s telefonon átüzent kollégájáért - akitől szintén nem tudtam meg semmit. Dr. F. K. ugyanis megtiltotta neki, hogy nyilatkozzon. Néhány perces rábeszélés után - amikor végre úgy tűnt, hogy a lassan, álmosan reagáló orvost mégis szóra bírom - továbbra is dr. F. K. válaszolt.- Ön netán dr. H. szóvivője? - szakítottam félbe szakmai kiselőadását.- A kolléga fiatal még, nincs mondanivalója. A riporter nem fogadhatja el csak Balogh István esetmagyarázatát; nem nyugodhat bele az említett orvosok felszínes, hézagos helyzetelemzésébe - ám a megérzéseire sem hagyatkozhat. Bizonyítékokra van szüksége ahhoz, hogy néven nevezhesse mindazokat, akik miatt két ember meghalt.- Kiderülhet az igazság? - szegeztem hát kérdésemet az érsekújvári kórház igazgatójának.- Szeretném, ha fény derülne erre a sajnálatos, szerencsére, ritkaságszámba menő esetre. A főorvos részletesen tájékoztatott, kezemben van dr. F. K. számítógépes feljegyzése a szülés egyes fázisainak pontos leírásáról, a beavatkozások menetéről. Megérkezett a részletes kórbonctani jelentés is. A rendelkezésre álló iratokat egy szakértői bizottság tagja fogja felülvizsgálni és megállapítja: történt-e mulasztás a szülés levezetésekor? Engem az érdekel, s arra kérek választ, - hangsúlyozta dr. Tibor Öuriä -, vajon a spontán szülés választása helyett indokolt lett vol- na-e császármetszést alkalmazni? Balogh úr ugyanis panaszt tett, hiszen laikusként úgy véli, ha ezt az eljárást választják az orvosok, megelőzhető lett volna a tragédia. Mi tagadás, belgyógyászként én is így gondolom. Tény viszont, a szülészek azt állítják, semmi nem utalt arra, hogy a magzat, noha nagy volt, nem tud világra jönni... Amikor az igazgatónak beszámoltam az orvosokkal folytatott beszélgetésről és a gyanúmról, hogy nem tűntek józannak, ő nem csodálkozott. Sok mindenről tud, sok mindent hallott, de bizonyítékok híján...- Etikusnak tartja dr. G. I. eljárását, aki annak ellenére, hogy Balogh Mária határtalanul megbízott benne, s előzetesen beleegyezett abba, hogy a szülést levezeti, „cserbenhagyta” a 38 éves asszonyt?- E kérdés megvitatására felkértem a regionális orvosi kamara tagjait. Meg kell vitatni, hogy az orvosnő - noha a terhességi könyvben megjelölte az előző terhességkor fellépő valamennyi rendellenességet, s Balogh Máriát veszélyeztetett terhesként tartotta nyilván - miért nem jelölte meg, hogy esetleg a császármetszést javasolja. Döntsenek a szakértők. A kettős halállal végződő szülés kapcsán kötelességemnek éreztem megszólítani dr. G. I. orvosnőt is. A reakciója meglepett:- Az ügyben nem vagyok hajlandó nyilatkozni. A lelkiismeretem tiszta - mondta a rendelő ajtajában, s mire szóltam volna, az orrom előtt becsapta azt. Szlovákiai oszágos szülészszakértője a napokban kézhez kapta Balogh Mária kórlapját. Talán már ki is nevezte a bizottság tagjait, akik rövidesen kimondják majd: dr. F. K.-nak és dr. H.-nak császár- metszéssel kellett volna-e világra segítenie a magzatot, vagy sem?! *** Tény, hogy orvos orvost nemigen marasztal el. Tény, hogy Balogh István ennek ellenére nem adja fel. Szorítok neki! Péterfi Szonya (Archívumi felvétel) Egv házasság viszontagságai Tudjuk, hogy a második világháború befejezését követő kitoloncolások, deportálások rengeteg dél-szlovákiai magyar családot érintettek. Panyidarócról a magyar határra vitték ki a családokat és kézi- poggyásszal Isten hírével „új hazájuk” felé indították őket. Másokat Cseh- és Morvaországba telepítettek ki. Az alábbi írás főszereplői még kiskorúak voltak, amikor a családjukat kitoloncolták, illetve kitelepítették. A véletlen folytán találkoztak, de a többit halljuk az érintettől.- Hároméves voltam, amikor szekérre ültettek bennünket és kivittek a falu feletti hegyre - kezdi élettörténetét a losonci Baiti István. - Mivel édesapám aradi származású volt, nem maradtunk Magyarországon, Romániában telepedtünk le. Arra még most is emlékszem, hogy nagyon vágytunk haza, Panyidarócra nagyanyámhoz, de éveken keresztül hiába kérvényeztük, nem kaptunk útlevelet. Legelőször 1956-ban utazhattunk haza, de mivel Magyarországon közben kitört a foradalom, ott is rekedtünk. Csak 1957 januárjában térhettünk vissza Aradra. A következő évben rövid időre ismét hazalátogattunk, 1959-ben pedig végleg hazaköltöztünk. Csak később költöztem Losoncra. írásom másik főszereplője Kriston Júlia. Az ő családját egy gömöri faluból, Gesztetéből telepítették ki Morvaországba. Rövid morvaországi tartózkodásuk után Magyarországon, Salgótarjánban telepedtek le.- Kriston Júliával tavaly márciusban házasodtunk össze - eleveníti fel a tavaly történteket Baiti István -, de akkor még szó sem volt arról, hogy a feleségem itt-tartózkodási engedélyéért ennyi herce hurcát kell végigcsinálni, és ennyi képtelen követelésnek kell eleget tenni. Feleségem új nevére kiállított személyi okmányaival felkerestük a losonci útlevélhatóságot. Ott közölték velünk, hogy vásároljunk ötezer koronás okmánybélyeget. Megjegyzem: azon a napon (sem) voltunk egyedül ilyen kérelemmel az útlevélosztályon. Olyan házaspárt is láttunk ott, akik nem tudták azonnal megvásárolni az okmánybélyeget. Nos, amikor én megvettem azt, felkértek, hogy mutassak fel egy 150 ezer korona készpénzt igazoló bizonylatot. Ezt tulajdonképpen azzal indokolták, hogy bizonyítanom kell: el tudom-e tartani a feleségemet? Nekem nincs ennyi készpénzem, s amikor ezt közöltem velük, csodálkozva néztek rám, mert tudták rólam, hogy magánvállalkozó vagyok. A válaszuk erre az volt, ha nem tudok ilyen bizonylatot felmutatni, nagyon sajnálják, de a feleségem nem kaphatja meg az itt-tartózkodási engedélyt. A 150 ezer koronát állítólag úgy állapították meg, hogy a minimálbért beszorozták hatvan hónappal, mert öt évre szól majd Júlia itt-tartózkodási engedélye, aki egyébként rokkantnyugdíjas. Budapesten felkerestük a nyugdíjintézet illetékes osztályát, ahol kiállítottak egy igazolást arról, hogy a feleségem, forintban, továbbra is kapni fogja a nyugdíját: az összeg szerencsére eléri az itteni minimálbért, ezt ezért az útlevélhivatalban elfogadták. Gondoltuk, most már nincs akadálya a kért engedély kiállításának, de tévedtünk! A feleségemnek - tíz hónapi házasság után - egy AIDS-vizsgálatnak kellett magát alávetni, pedig egészségi igazolvánnyal rendelkezik, Magyarországon az egészségügyben dolgozott. Felutaztunk Besztercebányára és a saját költségünkön elkészíttettük a vizsgálatot. Az útlevélosztályon közölték velünk, hogy már csak egyetlen vélemény hiányzik: meglátogatnak majd bennünket egy bizottság tagjai, akik felülvizsgálják a lakáskörülményeinket. Ez is megtörtént, jött két civilruhás rendőr... Nem pa- naszkodhatom rájuk, mert nem kutattak, nem kerestek semmit, elfogyasztottak egy kávét, közben beszélgettünk. Távozáskor közölték velünk, hogy részükről minden rendben van. Az egészben az a felháborító, hogy mindezt a már érvényes házasságkötés után kérik. Mert mi történik abban az esetben, ha történetesen a 150 ezer koronás feltételt nem tudja valaki teljesíteni? Váljon el a feleségétől? Arról hadd ne szóljak, mennyire megalázó ez az egész! Lejegyezte: Farkas Ottó ... ha egy férfi külföldről nősül