Új Szó, 1994. december (47. évfolyam, 278-302. szám)
1994-12-10 / 286. szám, szombat
1994. december 10. SPORT ÚJSZ Ó JA GIMIBAJNOKSAG Komárom és Somorja Immár az ötödik országos döntővel csúcsosodott ki tegnap Ipolyságon a Szlovákiai Magyar Gimnáziumok Országos Bajnoksága. A röplabda, a kézilabda, az atlétika és a kispályás teremfoci után ezúttal a kosárlabdázók csatáztak a palánkok alatt. Három-három csapat körmérkőzéses alapon játszotta a tornát, s az elsőséget - a látottak szerint megérdemelten - a lányoknál a somorajaiak, a fiúknál a komáromiak szerezték meg. Mindkét együttes egyéb jutalomtárgyak mellett a Rákóczi Szövetség különdíját, azaz négynapos erdélyi tanulmányutat nyert. Eredmények - fiúk: Párkány-Komárom 18:33, Párkány-Dunaszerdahely 15:22, Komárom-Dunaszerdahely 34:11. A sorrend: 1. Komárom, 2. Dunaszerdahely, 3. Párkány. Lányok: S omorja-Komárom 56:13, Párkány-Komárom 41:17, Párkány-Somorja 24:56. A sorrend: 1. Somorja, 2. Párkány, 3. Komárom. (j. mészáros) Maradona játszik Diego Maradona ismét futballcipőt húz a lábára, az argentin válogatott tagjaként december 14-17-e között Mexikóban pályára lép egy labdarúgó teremtornán. Bár Maradonát doppinghasználat miatt eltiltotta a FIFA, mégsem történik szabálysértés, mivel a Nemzetközi Teremlabdarú gó Szövetség (FIFRA) nem tagja a FIFA-nak. (TA SR) Extraliga A jégkorong Extraliga 22. fordulójának tegnapi eredményei: Košice-Nitra 7:2 (3:0, 1:1, 3:1), Dubnica-Sp. N. Ves 3:1 (2:0, 0:1, 1:0), Poprad-Trenčín 3:1 (0:0,1:0, 2:1), Slovan-Lipt. Mikluáš 5:3 (4:3, 0:0, 1:0), Marti-Prešov 4:4 (2:0, 2:1, 0:3). Ne habozzon! Hozzáértéssel és eredményesen befektetünk Ön helyett a vagyonjegyes privatizáció második hullámában Legalább 15 000 korona hozam várható. A részvények szerződés útján továbbra is az Ön tulajdonában maradnak, ezeket befektetjük és előnyös áron eladjuk Ön helyett Legyen Ön is a mi ügyfelünk! Telefon: 07/2906 273 VK-1561 UJSZO szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József («32-32 20) főszerkesztő-helyettes Lovász Attila ("2104456) Miklósi Péter (»2104453) a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 819 15 Bratislava. • Pribinova 25,8. emelet Telefonközpont: 07/210-9 Szerkesztőségi titkárság: 32-5018, telefax: 3645-29 hirfelvétel és üzenetrögzítő: 210-4426, sportrovat: 3646 39 Fiókszerkesztőségek: Kassa 095/622&639 Rozsnyó 0942/244-81 Komárom 0819/634 73. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató v 2104460. fax: 2104467 Hirdetőiroda: ® 2104455, fax: 2104431. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, vala mint a Mediaprmt-Kapa. Külföldi me& rendelések: PNS ES-vývoz tlače. Košická 1.813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava Pošta 12.1993. december lOén. Engedélyszáma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidítésének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 FÉLIDEJÜKHÖZ ERKEZTEK A NEMZETKÖZI LABDARUGÓ KUPATORNAK Az Ajax Európa legjobbja? Tulajdonképpen félidejükhöz érkeztek az európai labdarúgó kupatornák, mindhárom kupában a negyeddöntőnél tart a mezőny, tavasszal már a Bajnokok ligájában is kiesési rendszerben (oda-vissza alapon) folytatják a küzdelmet. Akik nem jutottak a legjobb nyolc közé, némileg azzal vigasztalódhatnak, hogy pontonként 550 000 márkát kapnak az UEFA-tól. És mit adott cserébe a 16 bajnok? Többnyire jó játékot, izgalmat, szép gólokat. Na és a meglepetések sem maradtak el. A nyolc kiemelt közül (nem játszottak selejtezőt) három (Manchester Utd., Szpartak Moszkva, Anderlecht) nem jutott a negyeddöntőbe. Viszont ott van az IFK Göteborg, melynek játékosai fél profik, nem a futballból élnek, mindnyájan dolgoznak. Van közöttük pék, tűzoltó, biztosítási ügynök... Lesz miből kiegészíteniük a munkahelyi fizetést, hiszen eddig 4 950 000 márkára jogosult a klubjuk. Csak kapnak belőle valamit. És még nincs vége... A svédek a Barcelonát és a Manchester Unitedet előzték meg. Annyi sok kapott góllal senki sem jutott tovább, mint a spanyol bajnok. Cruyff edző azt azzal magyarázza, hogy a megerőltető menetelés során elfáradt a csapat. Bizony. De nem csak ez. A védő Koeman már annyira lelassult, hogy szinte csak kocog a pályán... Nem úgy az Ajax fiataljai. Élvezet volt nézni könnyed, sok mozgáson alapuló, kombinatív játékukat. Technikailag és taktikailag tökéletesen képzettek, s hogy mennyire jók, a Milan ellen igazolták: az AC csak egy félidőt tudott tempójukban futballozni, aztán a milánóiaknak elfogyott a levegőjük. Nem kevesen hasonlítják a mostani Ajaxot a 70es évek nagy Ajaxához. Bajevics, a Galatasaray edzője kerek perec kijelentette: az Ajax pillanatnyilag egyértelműen Európa legjobb klubcsapata. Úgy tűnt, szerdán végleg kiüríti európai pozícióját az AC Milan. Olasz bajnok már nem lehet, kikapott az Interkontinentális Kupáért vívott meccsen, Bécsben azonban igazolta: korai volt őt temetni. Hiába, tudnak ezek a jól fizetett profik futballozni. És viselkedni is! Mindent a győzelemnek rendeltek alá, mosolyogva tűrték és esetleg csak csóválták a fejüket, hogy a nyersen futballozó ellenfél üsse, vágja, rúgja őket, nekik csak az járt a fejükben, játszani kell és gólt rúgni. És jól is játszottak. Támadtak, kiváló volt az összjátékuk, egyénileg is igazolták futballművészetüket, főleg Szavicsevics. Pillanatfelvétel a Salzburg-Milan meccsről, Jurcsevics (sötét szerelésben) küzd a labdáért az olasz védőkkel (Galli. Maidini. Donadoni) A Bajnokok Ligája negyeddöntőjének műsora - március 1. és 15.: Bayern-Göteborg (A), Split-Ajax (B), Milan-Benfíca (C), Barcelona-Paris SG (D). Elődöntő (április 5. és 19.): A-B és C-D. A döntő Időpontja május 24., a helyszín még Ismeretlen. Aztán gólt szereztek és leporolták a hírhedt „catenacciot", amivel nem tudtak mit kezdeni az osztrákok. Capello tréner azt ígéri, tavaszra ismét nagy lesz az AC. Ezt reméli a Bayern is. Igazi német precizitással készültek a „lenni vagy nem lenni" kijevi meccsre: már vasárnap útnak indítottak két kamiont konyhai felszereléssel, élelmiszerrel, telefonközponttal és például 250 liter ásványvízzel. Győztek is. Persze nem elsősorban a „tábori konyhának" köszönhetően. Támadó, aktív futballt játszottak, és a korábban sokat bírált Papin (ő sem kímélte társait és a klubot) bebizonyította, kiváló játékos: két gólt lőtt, kettőt pedig elegánsan előkészített. Ugyancsak két találatot ért el az utolsó fordulóban George Weah. A 28 éves, 188 cm magas libériai fantasztikusan érzi a kaput, egy tízpróbázó kondíciójával rendelkezik és micsoda érzéke van a cselezéshez. Ha beindul, nem lehet feltartóztatni, nem véletlenül rúgta a legtöbb gólt, hetet a Bajnokok ligájában. Weah már 1989-ben afrikai Aranylabdás volt, 91-ben pedig Ezüstlabdás. Neki (is) köszönheti a Paris SG, hogy a Vác elleni selejtezőt is beleszámítva nyolc meccsen százszázalékos. Persze ott vannak még olyan játékosok is, mint Ginola és Ra/. A klubelnök, Michel De nis azt nyilatkozta, ha a PSG megnyeri a trófeát, kopaszra nyiratkozik. Tavasszal majd meglátjuk. TOMI VINCE Az év sporteseményei Az AP hírügynökség ankétja alapján 1994-ben az év sporteseménye a brazilok győzelme volt a labdarúgó-világbajnokságon. A második legfontosabb esemény szintén Brazíliához fűződik, csak éppen sokkal szomorúbb: Ayrton Senna Forma-l-es haláláról van szó. A lista: 1. A brazil labdarúgó-válogatott győzelme a vb n (323 pont), 2. Ayrton Senna halála (305), 3-4. A 45 éves George Foreman ökölvívó világbajnoki győzelme és Diego Maradona doppingbotránya (201), 5. A kolumbiai futballista Andres Escobar meggyilkolása (168), 6. Az amerikai labdarúgó-vb sikere (108), 7. A kínai úszónők síkerei és doppingbotrányai (96), 8. A műkorcsolyázók, Kerrigan és Harding-ügy, 9. A spanyol kerékpározó Miguel Indurain negyedik győzelme a Tour de France-on (67), 10. A krikettező Brian Lara világcsúcsa (65). Martina Navrátilová búcsúja a tizenegyedik, míg Michael Schumacher győzelme a Forma-l-ben a 13. helyet érdemelte ki. Egyébként a tengerentúlon még mindig zajló profi jégkorongozók sztrájkja a 12. helyre került. (TA SR) Samaranch pert nyert Lausanne-ban a svájci bíróság vétkesnek találta azt a két brit újságírót, akik az Olimpiai karikák uralkodói című, nagy port vert könyvükben a Nemzetközi Olimpiai Bizottságot és annak elnökét, Juan Antonio Samaranch-ot támadják. Büntetésük szimbolikus: öt nap börtön, ez is csak feltételesen. A NOB százéves történetében ez volt az első per, amelyet bírálói ellen indított. A könyvben többek közt azt állítják a szerzők, hogy Samaranch a spanyol diktátor, Franco tábornok kegyence volt, s hogy a szervezet megvesztegethető... (TA SR) SPORTHÍRADÓ • A müncheni tenisz Grand Slam Kupa negyeddöntőjében a hazai közönség nagy bánatára búcsúzni kényszerűit Boris Becker. Ivanisevic-Becker 6:4, 6:1; Sampras-Chang 6:4, 6:3, Larsson-Agassi 6:3,1:6, 6:0 (I). • A vízilabda KEK poszonyi csoportjában: Slávia UK-Volturno (olasz) 11:10 (3:1, 2:3, 3:3, 1:2 - 0:1, 2:0; hosszabbítás után. A másik meccs: Istanbul-Dubrovnik 4:18. • Pénzügyi nehézségekkel küzd a Forma-1 történetének legsikeresebb csapata. Amennyiben a Lotus nem talál befektetőket, úgy elképzelhető, hogy jövőre nem állhat rajthoz a világbajnokságon. Előnyös vásár a Tóth Könyvesboltban (Špitálska 16, Bratislava) Magyarnyelvű könyvek 40 %-kal olcsóbban, amíg a készlet tart. Szombaton és vasárnap is nyitvatartunk. „MARCELKA" Autójavító műhelyembe keresek 2 sokoldalú autószerelőt. Feltétel: 5 év gyakorlat. Cím: BRATKÓ TIBOR Kostolná 40 Marcelová Tel.: 98 432, 98 332 VK-1680 SPORTMENU KOSÁRLABDA. Szombat, női I. liga, 14. forduló: Filozof Šamorín-Prievidza (17.00); vasárnap, 15. forduló: Filozof Šamorín-B. Bystrica (10. 30). KÉZILABDA. Szombat, női I. liga, 9. forduló: Zlatná-Michalovce (17.00); Topol'níky-Danubius (18.00). Vasárnap: Nitra-Šaľa (10.30). VÍZILABDA. Szombat, KEK (Ccsoport), Pozsony, pasienkyi fedett uszoda: Tournai-Heybeliada (17.30), Volturno-Dubrovnik (19.00). Vasárnap: Volturno-Tournai (10.30), Slávia UK-Dubrovnik (12.00). J TIPPVERSENY L VAPEÍt Házi kenyér ^ÉKS^ Varga László Pered 1012 Tel.: 0706/95142 Juventus-Genoa : ( : ) Név: Cím: Olasz A-ligás labdarúgó-mérkőzés. Kedd estig postázzák a szelvényt szerkesztőségünk címére: Redakcia Új Szó, Pribiniva 25, 819 15 Bratislava. Hűtőtechnika gyártásával és forgalmazásával foglalkozó, külföldi tőkerészesedésű cég Szlovákia területén bővíti hálózatát, s ehhez szakképzett, dinamikus munkatársakat keres: Termékmenedzser Igényes, ám érdekes munka, szakmai fejlődés, vonzó fizetési feltételek - a cég piaci helyzetének megfelelően. Az írásos jelentkezéseket életrajzzal és az eddigi gyakorlat bemutatásával, a nyelvismeretek feltüntetésével a „Nové Zámky " jeligére kérjük beküldeni szerkesztőségünkbe. Négy dollárral Mexikóba Csütörtökön délelőtt Budapesten tartotta az idei év utolsó sajtótájékoztatóját Mészöly Kálmán (felvételünkön), a magyar labdarúgó-válogatott szövetségi kapitánya. A téma a szerdai Mexikó-Magyarország barátságos mérkőzés volt. A kapitány azzal kezdte, hogy 1986 óta a magyar nemzeti tizenegy tartozik a brazil válogatottnak egy mérkőzéssel és már itt lenne az ideje, hogy megadják a tartozást. A tárgyalások meg is kezdődtek a két szövetség között, ám sportdiplomáciai gondok miatt meghiúsultak. Ezután érkezett a mexikóiak ajánlata. A vendéglátók először 15 000 dollárt ajánlottak a magyar válogatott fellépéséért. Az MLSZ vezetői azonban 30 000-et kértek. Végül egyik félnek sem lett igaza, mert a kialkudott összeg 20 000 dollár. Információink szerint a mexikói válogatott a legerősebb összeállításban lép pályára szerdán este, a helyi idő szerint 20.45-kor kezdődő meccsen. Jó hír, hogy már a szövetség birtokában van a brazil meghívás, amely 1995. december 20-ra szól egy váloga tott mérkőzésre. A játékosok a mexikóiak elleni győzelem esetén sem kapnak prémiumot, a szövetség mindössze a hivatalos napidíjat adja a futballistáknak, ami napi 4 dollárt jelent! A tervek szerint a válogatott vasár nap indul, s péntek délután érkezik vissza Budapestre. A keret: Brockhauser (Kispest), Hajdú (Csepel)-Simon (FTC), Bérczy, Szlezák (Újpest), Váczi (Csepel), Mracskó (Békéscsaba), Bánfi, Duró (Kispest)-Kozma, Vébe r (Újpest), Illés (Kispest), Sándor T. (Debrecen)- Kovács K., Hamar (Kispest), Klausz (Admira). (bl)