Új Szó, 1994. december (47. évfolyam, 278-302. szám)

1994-12-06 / 282. szám, kedd

1994. december 6. RIPORT ÚJ sz

ó dl Morvái megígérte: fizet November 14-i számunkban, A kazánkirály rétéi kudarca című riportunkban arról írtunk, miként maradt adósa a rétéi mezőgazdasági szövetkezetnek több mint négymillió német márkával Morvái Ferenc. A kazánkirályként ismert nagyrédei vállalkozó azzal csinált ekkora adósságot, hogy nem üzemeltette be a Megamorv cég által a szövetkezetnek leszállított két hulladékégető kazánt. Riportunkat kivonatosan több magyarországi lap közölte, így arról Morvái Ferenc is értesült. Mivel nekünk nem sikerült vele személyes kapcsolatot teremteni, V. Pajzs Gábor, az Új Szó budapesti külső munkatársa kereste fel a kazánkirályt. Az alábbiakban az áltála készített beszélgetést közöljük: Hitelrontás? Morvái Ferenc szerint a szlovákiaiak pénztelensége vezetett a berendezésekben máig keletkezett egymillió márkás kárhoz. - 1991 őszén két kazánt rendelt a rétéi szövetkezet. Az elsőt nem Rétére szántuk, de a vevő fizetésképtelensége miatt végül nekik szereltük fel. Az 1991. szeptemer 23ai szerződésben a megrendelő többek között vállalta, hogy a kazánokhoz maga építi ki a gáz-, az elektromos és a szennyvízvezetéket. Megszervezi továbbá a szelektív hulladékgyűjtő rendszert, mivel egy köbméter szemétben egyes ártalmas égéstermékű anyagok aránya nem lehet kiugróan magas. A bajokat már az 1991. október 8-ai átadás-átvételi jegyzőkönyv előrevetítette azzal, hogy a próbaüzemhez a réteiek olajégőkre kérték cserélni a gázégőket. A 100 méternyi gázvezetékre nem volt pénzük. A pótmegoldást sikeresen kipróbáltak, ugyanakkor - 1991. december 4-én a végleges átadás-átvételi dokumentációban - 12 pontban rögzítették, hogy a szokványos használathoz a megrendelőknek milyen infrastrukturális teendőik vannak. A következő jegyzőkönyv 1992 januárjában készült. - Olvassa a 2. oldal 3. bekezdését - mutatja Morvái. - A megrendelő arról tájékoztatja a kivitelezőt, hogy a gázvezetékre, a szennyvízderítőre még mindig nincs se pénzük, se építési engedélyük. Közlik, betörők szétrombolták a kazánok automatikáit és vezérlőberendezéseit. Amikor magunk is megnéztük a kazánokat, szomorúan láttuk, hogy az előző télen fűtés nélkül hagyták víznyomás alatt a kazánokat. A gondatlanság jó egymillió márkás kárt okozott. • Ki fizeti a konténereket? - A gázégők olajra való cseréjével, illetve az ideiglenes beüzemeléssel többletköltségeink keletkeztek. Láttuk, a réteiek ezt nem tudják kifizetni, ezért gyártattuk le a konténereket egy külön szerződés alapján. Az elszámolásra egy évig nem kerülhetett sor. A MEGAMORV a bírósági ítélet szerint vállalja a többletként elszállított konténerek ellenértékének kifizetését. A megrendelő által is igazolt átadás-átvételi jegyzőkönyv és számla alapján a nyitrai banktól megkaptuk a két VK-300-as berendezés árát, a több mint 3 millió márkát. Az alapvető hiba ott volt vélekedett a kazánkirály hogy a megrendelő nem számolt a kazánok telepítésével járó 2-4 millió márkás költséggel. A szövetkezet vezetésének felelnie kell a cikkben mondottakkal okozott hitelrontásért. Az olajégő a próbaüzemhez kellett Ennyi V. Pajzs Gábor írása. Mi ennek alapján újra találkozót kértünk Michal Štangeltôl, a rétéi szövetkezet elnökétől. Michal Stangel: Először voltak a konténerek (A szerző felvétele) Vele együtt Gergely László, a szövetkezet akkori alelnöke, Szabó Imre, az akkori szövetkezeti közgazdász és Milan Podhradský, az ökológiai berendezések tervezésével és telepítésével foglalkozó Zapa magáncég vezetője is részt vett a beszélgetésen. Elmondták: a gázégők olajégőkre történő cseréje szerződésben szerepelt, hogy ezekkel végezhessék el az egyhónapos próbaüzemet. Erre azért volt szükség, hogy megállapítsák a berendezés valódi energiaszükségletét, mert arról a gyártó nem tudott megbízható adattal szolgálni. A próbaüzem elengedhetetlen lett volna annak megállapításához, hogy a későbbi gázüzemeléshez milyen kapacitású gázvezetéket kell építeniük. - Tehát nem a pénzhiány volt a késlekedés oka - szögezték le a rétetek. Szerintük az sem elfogadható kifogás, hogy a szennyvízülepítő hiánya hiúsította meg az átadást. Szabó Imre az 1992. július 16-án kelt jegyzőkönyvet elém téve mutatta: Morvái kötelezte magát, hogy a környezetvédelmi hivatal engedélyével szennyvízderítő nélkül is beindítja a próbaüzemet. A beruházók az engedélyt azóta kétszer is megszerezték... A Zapa cég úgy került ebbe az ügybe, hogy Morvái bárminemű engedély nélkül kezdte telepíteni a berendezését, az általa adott műszaki dokumentáció pedig nem felelt meg arra, hogy annak alapján engedélyt szerezzenek. Ezután kérte fel a diószegi városi önkormányzat a Zapa céget, hogy a Megamorvval kötött szerződés alapján az égetőműhöz kidolgozza a szükséges dokumentációt. A cég ezt el is végezte, de mivel a beüzemelés - amelynek beindítására Morvái 1991. november 15-éig kötelezte magát - nem történt meg, a város máig nem fizetett a tervekért. - Közben rájöttünk, hogy a magyar fél által megadott teljesítmény nem egészen felel meg a valóságnak - magyarázta a Zapa cégvezetője, és egy fizikai kiselőadást rögtönzött: a gyártó által deklarált 1 megawattos teljesítmény akkor lenne elegendő, ha a berendezés csak egyszerű vízmelegítőként működne, a távfűtéshez azonban nem képes megfelelő teljesítményt nyújtani. Éppen ezért lett volna olyan fontos ismerni a próbaüzem eredményeit. A réteiek szerint Morvainak a pótmegoldás sikeres próbájáról szóló kijelentése is félrevezető. Ő ugyanis csak az olajégőket próbálta ki, de magát a hulladékégetőt nem. Azt pedig, hogy a szövetkezet nem számolt a beállítással járó 2-4 millió márkás pluszköltségekkel, Szabó Imre egyszerűen nevetségesnek nevezte: - Hiszen ennyi pénzből akár egy új kazánházat is felépíthettünk volna! Morvái már így is legalább ötször annyit kapott, mint amennyit ér a berendezése. Csemegék... A réteiek közt nagy derültséget váltott ki az a kérdésem: igaz-e, hogy Morvái azért ajánlotta fel a konténerek gyártását, mert látta, hogy a szövetkezet képtelen lesz kifizetni a ka zánok felállításával járó kiadásokat. - Mi éppen azáltal kerültünk ebbe az egész dologba, hogy felajánlották a konténerek gyártását - világosított fel Michal Štangel. - Semmi közünk nem volt még akkor a kazánvásárláshoz, hiszen azokat eredetileg az azóta megszűnt lakásszövetkezet akarta megvenni. Podhradský mérnök egy csemegével illusztrálta Morvái módszereit: a kazánok biztonsági berendezéséhez szükség volt egy kompresszorra, amit a Megamorv nem volt képes leszállítani. Ekkor szerződés alapján a Zapa cég 18 ezer koronáért beszerezte a gépet. Morvái még mindig nem fizette ki a gép árát, ennek ellenére amikor az égetőmű telepítésével kapcsolatos kiadásainak megtérítését követelte a szövetkezettől, szemrebbenés nélkül 145 ezer forintos tételt szá molt fel ugyanarra a kompresszorra. Azt is megtudtuk: az egész kazán-ügyletet a Hygiesia nevű magáncég kezdeményezte, de Rétén úgy tudták, a cég azóta megszűnt. Egy más forrásból olyan fülest kaptam: Španik Béla diószegi vállalkozó szerezte a M orvai-üzletet. Őt sikerült is elérnem, de elmondta: neki kizárólag annyi köze van az egészhez, hogy vasidomokat szállított Morvainak, a kazánokhoz azonban semmi köze, azok már Diószegen voltak, amikor ő kapcsolatba került a Megamorvval. Ellenben ő is a Hygiesia cégre hivatkozott, és azt is pontosan megmondta, hol székel a vállalat, és kit keressek ott. A megnevezett épületben ma négy-öt vállalat is székel, de Hygiesia nevű cégnek még a hírét sem hallotta senki... Morvái a réteieknek megígérte: az elszállított konténerekért december 15-éig kifizeti a bíróság által megítélt hetvenezer dollárt. Csakhogy a réteiek már nem nagyon bíznak a kazánkirály ígéreteiben. A kazánvásár lásra felvett hitel összegét, amely a kamatokkal együtt meghaladja a négymillió márkát, szintén bírósági úton próbálják visszaszerezni. GAÁLLÁSZLÓ KOHÁSZATI TERMÉKEK NAGY- ÉS KISKERESKEDELMI FORGALMAZÁSA. Ferrolux KINALATUNK: - varrat nélküli acélcsövek - horganyzott csövek - sima és bordás betonacélok - zártszelvények és ľ, T, L típusú ablakés ajtóprofilok széles körű választéka. Viszonteladóknak és nagyfelhasználóknak külön árkedvezményt - hegesztett konstrukciós csövek - fekete és horganyzott lemezek - szögacélok - idomacélok (I, U) Minőség - kedvező ár - megbízhatóság. Telephely: Nová Osada 2 Tel.: 0709/525 784 Iroda: Dunaszerdahely, Hlavná 23 Tel.: 0709/525 319. 527 734. 524 310 Fax: 0709/522 070 i A X Sulák S. S r.O. - koberce a podlahové krytiny Szőnyegek és padlóburkolók európai minőségben, klasszikus és modern mintákkal Áruházak: T. A. D. Üzletközpont Trencsén, Zlatovská u. Kék Duna áruház Dunaszerdahely, Vámbéry tér Jednota Üzletközpont Érsekújvár, Fő tér Nyitra - Ďurkova u. 18, Párovce m Domino - Dolná Rudiny č.1

, Zsolna Nabymax - Pojorad, Zimná u., Juh III. S 10%-os karácsonyi árengedmény december 5-től 20-ig

. y HÍRVIRÁGOK Megjelent Donna Juana. Spanyolországban november elejétől karácsonyig minden évben a színházak repertoárján szerepel az egyik nemzeti darab: Tirso de Molina Don Jüanja. A Don Juanmítosz egyébként hanyatlóban van a mai Spanyolországban. A nők felszabadulása, a ma már posztfeminizmusnak nevezett mozgalom, a klasszikus szereposztás megváltozása a párkapcsolatokban - mindez hozzájárult ahhoz , hogy ez az ősi spanyol mítosz pusztán történelemmé és irodalommá váljék. A mai nők nem tűrik, hogy a férfiak az ő kárukra dicsekedjenek a hódításaikkal. Bizonyos körökben a spanyol nők között manapság szinte kötelező a szexuális hódítások minél hosszabb listájának felsorolása. A mítosz tehát az ellenkezőjére fordult: megjelent Donna Juana. Honecker holmija árverésen, sok újságíró és meglehetősen kevés vevő jelenlétében árverezték el a németországi Bad Oldesoeban Erich Honecker egykori személyes tárgyait A volt szocialista német állam legfőbb vezetőjének hagyatékából összesen 375 különböző tárgyat, készletet, öltönyt kínáltak megvételre. Az aukciós ház a felajánlott tárgyakat előzetesen összesen 250 márkára becsülte és a Honecker családnak átutalandó befolyt összeg nem sokkal haladja ezt meg. A Német Szocialista Egységpárt alapításának idejéből származó pártlobogó mindössze 6500 márkát ért meg a vásárlóknak. Bár telefonon és faxon több száz ajánlat érkezett, a helyszínen csak mintegy ötven vevő tartózkodott. (k-s) VÁLASZ OLVASÓINKNAK Meddig jár a családtag-ápolási táppénz? V. 1.: Tizenegy éves gyermekemet az orvos november hetedikén ismerte el betegnek, és tizenharmadikán, az ellenőrzésen jelentette ki, hogy hétfőtől ismét iskolába mehet. Mivel nem hagyhattam otthon a gyermeket, azonnal értesítettem a munkáltatómat arról, hogy amíg meg nem gyógyul, ápolni fogom. Amikor az orvosi igazolást bevittem, azt mondták, csak hét napra, vagyis az első hétre tudják kifizetni a családtagápolási táppénzt, mert így szól a törvény. Én viszont tudok olyan esetről is, amikor három hétre is kifizették a családtagápolási táppénzt. Most akkor hogyan szól a törvény? Itt nyilván arról van szó, hogy valaki rosszul olvasta el a törvényt. Az alkalmazottak betegségi biztosításáról szóló 1956. évi 54. számú törvény 25. §-ának harmadik bekezdése megállapítja, hogy a családtag-ápolási táppénzt legfeljebb az első hét munkanapért folyósítják. Vagyis a törvény nem hét napról, esetleg hét naptári napról tesz említést, hanem hét munkanapról. Ez azt jelenti, hogy ha ön a szokásos, heti ötnapos munkaidőben végzi a munkáját, akkor hét munkanapért ki kellett volna fizetni a táppénzt, háromért pedig nem. Igaz, itt is van egy kivétel: legfeljebb 13 munkanapig jár a táppénz akkor, ha erre a táppénzre egyébként egyedülálló személy jogosult (vagyis ha nincs házastársa vagy élettársa), aki legalább egy tanköteles korú gyermekről gondoskodik. dr. P. D. APRÓHIRDETÉS • Veszek cseh és szlovák részvényeket. Tel.: 0709/923 852, 07/254 748. V-3982 • Vadonatúj, kétsoros, dobozos kötőgép eladó. Tel.: 0709/911 64. V-4094 • Olcsón eladó koksz. Tel.: 0706/943 57. V-4095 • Vásárolnánk nagy kerekű, dízel villástargoncát, két vagy két és fél tonnásat, amelynek alapmagassága 2,2 m. Tel.: 0810/943 18 VS-1616 w&m • Gondoljon a télre! Szigetelje lakását redőnnyel, reluxával! Érdeklődni a 0709/951 330-as telefonszámon lehet. V-3958 -XgHunyok villa

1 r inye^ikával . „éztai játék^ i mos' 15 díj 200 000 korona összértékben 75 ajándékcsomag a Vitanától Bővebb tájékoztatás a 07/2034 502-es telefonszámon. • Három bármilyen VITANA-leves tasakjáról vágja le a felső, a Vitana védjegyet tartalmazó csíkot • A három szelvényt tegye borítékba, és írja rá a pontos címét • A leragasztott borítékot küldje el az alábbi címre: wnmm ípmmw m® D§ IBmSBsllsivsi • Tegye meg ezt bármikor november 1-je és december 31 -e között 9 A sorsolás 1995. január 16-án lesz közjegyző jelenlétében Pozsonyban • Több borítékot is küldhet, de mindegyiknek három szelvényt kell tartalmaznia, s így valamennyi bekerül a sorsolásba • Ezzel növeli esélyét VK-1536