Új Szó, 1994. december (47. évfolyam, 278-302. szám)
1994-12-03 / 280. szám, szombat
2 \ ÚJ szó hírek - vEleMEnyeK 1994. december 8. Szombat, 1994. december 3. Az év 337. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Ferenc, Olivia - Oldrich nevű kedves olvasóinkat. A NAP kel 07.25 - nyugszik 15.58 óra kor. A HOLD kel 07.37 - nyugszik 16.45 órakor. A DUNA vízállása: Pozsony: 170, apad: Medve: 130, apad; Komárom: 145, apad; Párhány: 115»apad • A fogyatékos emberek nemzetközi napja • 1869 ben halt meg RUZITSKA György zeneszerző és zenepedagógus (szül. 1789) • 1894 ben halt meg Robert Louis STEVENSON angol író, költő (szül. 1850) • 1919 ben halt meg Pierre Auguste RENOIR francia festő, az impresszionizmus egyik legjelentősebb képviselője (szül. 1841). j IDŐJÁRÁS L Többnyire derült idő valószínű. A reggeli órákban az alacsonyabban fekvő helyeken köd képződik. Hideg idő lesz, az erős éjszakai lehűlés után csupán mínusz 1 és plusz 3 fok közötti felmelegedés várható kora délután. A változó irányú szél gyenge marad. Előrejelzés vasárnapra és hétfőre Holnap eleinte még derült lesz az égbolt. Hajnalban az alacsonyabban fekvő helyeken páraképződéssel számolhatunk, amely egy-két helyen egész nap megmaradhat. Az esti órákban nyugat felől fokozatosan megnövekszik a felhőzet. Hétfőn az ország nagy része fölött borult lesz az idő, helyenként eső is előfordul. A legalacsonyabb hőmérséklet szombaton éjszaka mínusz 3 és mínusz 7, vasárnap mínusz 4 és 0, a legmagasabb nappali vasárnap mínusz 2 és plusz 2, hétfőn 2 és 6 fok között alakul. Ózonréteg Szlovákia területe felett tegnap 314 Dobson-egységet mértek, ami 8 százalékkal haladja meg a sokéves átlagot. Orvosmeteorológia A kora reggeli órákban az alacsonyabban fekvő, iparosodott körzetekben a köd hatására a légszennyező anyagok koncentrációja megemelkedik, ezért a légzőszervi beteg ségekben szenvedők panaszai gyakoribbá válnak. Napközben a szennyezés csökkenésével a panaszok is enyhülnek, és általában kedvező lesz az időjárás hatása. A szellemi és a fizikai teljesítőképesség fokozódik. J NAPI VICC l Két rendőr járőrözik. - Ha hazamegyek, letépem az asszony bugyiját! - Annyira megkívántad? - Nem. Annyira szorít... ^JóéSyat^ Káposztával rakott párizsi Hozzávalók: 50 dkg párizsi felvágott, 25 dkg savanyú káposzta, 2 dl tejföl, 2 tojás, só, bors, 2 dkg vaj. A kivajazott tűzálló tálba rétegekbe lerakjuk a szeletekre vágott párizsit, a savanyú káposztát, tetejére tojással elkevert tejfölt öntünk, amelyet sóval, őrölt borssal ízesítünk. Forró sütőben 20 perc alatt megsütjük. Ml? HOL? MIKOR? •KEHI POZSONY - HVIEZDA: Az oroszlánkirály (am.) 13.30, 15.30, 18. 20.30 • SLOVAN: A holló (am.) 15,17.30, 20 • OBZOR: Édeshármas (am.) 15.30, 18. 20.30 • MIER: Backbeat (ang) 15,17.30.20 o MLADOSŤ: Bašťovanský és veje (szlov.) 17. 30 • A bűvös vadász (magy.-kan.) 20 • TATRA: A holló (am.) 16, 18.30, 21 • ISTROPOLIS: Wyatt Earp (am.) 15.30, 18, 20.30. KASSA - DRUŽBA: Wyatt Earp (am.) 15.30,17.45, 20 • TATRA: Száll a kakukk fészkére (am.) 15.30, 17.45, 20 • SLOVAN: Ébredjetek, kata nák! (am.) 15.30,17.45,20 • USMEV: Végveszélyben (am.) 16, 19 • CAPITOL: A holló MIH i ľ, 4!,. 18,2015. • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Diótörő (11) • Carmen (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Lulu (19) • KIS SZÍNPAD: Színházi komédia (19) • ISTROPOLIS: Dance show (14) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Hogyan ment a tojás vándorútra (10, 14.30) • JÓKAI SZlNHÁZ: Liliom (KomáBizíJ POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 10.00 Heti krónika. A hét belpolitikai eseményeinek összefoglalója. 10.45 Helyesen szlovákul. 10.50 Angol nyelvlecke. 11.00 Anyanyelvünk. 11.05 Milan Materák: Ha eljön az ítélet ideje. Rádiójáték (ism.) 1X52 Zene. 12.00 Hírek. 12.10 Köszöntő. 13.30 Új Hullám Hossz. 14.00 Hírek. 14.05 Hazai tájakon. Néprajzi összeállítás. 14.35 Opera részletek. 15.00-18.30 SZOMBAT DÉLUTÁN. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ ©SZTV1 7.50 Híradó 8.20 Szórakoztató gyermekvetélkedő a Niké dijaiért 9.00 Marco Polo köve. 0/asz ifjúsági kaland filmsorozat. 26/14 9.25 Juventa expressz. Szórakoztató gyermekma gazin 10.05 Gyümölcsfalva lakói. Spanyol rajzfilmsom zat, 26/1 10.30 A Flintstone család 11.00 A világ képekben. Külpolitikai magazin 11.55 Autósok motorosok magazinja 13.00 Lumen 2000. Keresz tény magazin 13.30 Romaié 13.55 MTV-slágerlista 14.50 A Guinnes-rekordok szenzációs világa (34.) 15.10 Rhytmick. Videóklip összeállítás 15.50 Az ezredforduló után. Ausztrál tudományosműszaki magazin 16.35 A sárkány negyedik feje. Mesefilm 17.40 Népi muzsika Trerv csénből 18.30 Az Addams család. Amerikai filmsorozat. (48.) ff. 19.00 Esti mese 19.10 Tv-bérlet a Beauty Szépségszalonba 19.30 Híradó 19.55 Sport 20.05 Rendőrakadémia II. Amerikai filmvígjáték 21.30 Apropó Tv 22.00 Tele flash divatmagazin 22.20 Gólok - pontok - ma sodpercek 22.40 Richard Müller live. Hangverseny 23.20 Az első számú gyanú sított. Angol bűnügyi filmsorozat, 4/2 0.15 Misztériumok © SZTV 2 17.20 Hirek 17.35 Nemzetiségi magazin A magyar adás tartalmából: • 1989 novemberének emlékei - ötéves az MPP, beszélgetés Tóth Károly alelnökkel - Egy sikeres vállalkozás nyomában - a bútorkészítés ha gyományairól a Csallóközben - A sport is vállalkozás? sportdélután Nagymagyaron „Szebbet, jobban" művelődésiház-avató Besenyőn - Befejeződtek a Pozsonyi Kulturális Napok - rendhagyó műsor Pozsonypüspökin - Múzeumi séta Érsekújvárott Műsorvezető: Héger Rudolf 18.05 Egészségügyi maga zin. 18.15 Stoptime. Információs tévészerviz 18.30 Esti mese 18.40 Tévékaleidoszkóp 19.00 Stopperóra (48.) 19.30 Hiradó 19.55 Sport 20.05 Shingen. Japán törté nelmi filmsorozat, 12/6 21.00 Look of the Year '94. Bepillantás a modellek világversenye szlovákiai döntőjének kulisszái mögé 21.50 Európa mellékútjain. Holland útifilmsorozat 22.15 Film & video. Filmmagazin 22.40 Rock Classics II. 23.30 Híradó MAGYAR TELEVÍZIÓ e TV1 6.00-8.00 Nap-kelte 8.00 Jó reggelt adj, Istenem! Református ifjúsági műsor 8.10 Jó reggelt! Kamaszodó kamaszadó 8.30 Gyümölcsfalva lakói. Spanyol rajzfilmsora zat 8.55 Játék 9.00 576. Számitógépes magazin 9.20 Észbontó 9.30 Itt a kamaszodó kamasz adó 10.00 Babar 10.25 Inci Finci és Kandúr 10.30 Kamaszodó kamaszadó 11.00 Nemzeti parkok a világban. Német termé szetfilm 11.30 Eger'94 12.05 A kamaramuzsika kedvelőinek. Csehszlovák film 13.00 Mákvirágok. Szenvedély nélkül a szenvedélyekről 13.30 Pillanatkép 14.25 Olimpiai arcképcsarnok 14.50 Alexandra hercegnő. Francia tévéfílm, ll/l 16.25 Műsoroló 16.50 Mesélő cégtáblák. A .pesti Broodway" mulatói 17.15 Márkás históriák 17.30 Nyitott száj. Juszt László műsora 18.25 Szerencsekerék 19.00 Telesport 19.10 Esti mese 19.30 Híradó 20.15 Columbo. Amerikai bűnügyi filmsorozat 2150 Élő Hócipó 22.05 A királypápa nevében. Olasz film 23.50 Egy plusz kettő ®TV2 7.30 Gazdaképző 8.00 Nemzetiségi magazinok 10.30 Adj esélyt a kisebbségnek! Választási műsor 11.00 Gyerekeknek 12.20 Ötvenezeréves kortar saink - A busmanok 13.00 Família Kft. 13.30 Azok a csodálatos állatok 13.50 Napjaink 14.00 Musica Historica 14.25 RÉS 14.35 Natura magazin 15.05 Jön-e velem naccsád...? 15.45 A nő. az ezerarcú 16.00 Autó 2 16.30 Gyerekeknek 17.00 Sportműsor. Vízilabda LEN-kupa 19.05 Família Kft. 19.45 Picasso-K kalandjai 20.05 Szarajevói Rómeó és Júlia. Amerikai dokumentumfilm 21.30 Mini klip-mix. Videóklipösszeállitás 21.45 József Attila legszebb „öregkori" versei 22.25 Mahler-Bernstein-cík lus. III. szimfónia dmoll DUNA TELEVÍZIÓ 9.05 A brémai muzsikusok, XXVI/20 9.30 Szórakaténusz 9.50 Muzzy in Gondoland, XX/8 9.55 This is the Way. Jilly Viktor tanít, 40/8 10.15 A kaliforniai Mazsolák, m/12 10.40 Tizenkét hónap az erdőn. December 11.10 Ritmus'94 12.05 Falak a szív. körül. Hol land életmód-sorozat, X/6 12.35 Lesz-e holnap? Töprengés az emberiség jövőjéről 13.00 Kerekek és lépések. XXVIi/9 13.45 Emlékezés egy örmény mesterre. Ma gyar ismeretterjesztő film 14.00 Lapozó 14.15 Középeurópai Magazin 15.00 Cimbora Tallózó 16.00 Magyar szociofotó, XIV/10. Családi albumok 16.30 A jövő öröksége. Japán kultúrtörténeti sorozat 17.30 Mese 18.00 Híradó 18.15 Amíg te voltál. Ausztrál kalandfilm 19.50 Éjszakai kultúrtörténeti hadgyakorlat. Magyar animációs film 20.00 Szellők szárnyán. Muszka Jenő operettjeiből 21.00 Híradó 21.15 Őrizetbe vétel. Tévé film 22.40 Vers NOVA 12.30 13.25 13.55 15.20 16.15 16.55 17.00 18.20 18.45 19.13 19.30 19.55 20.00 21.35 21.40 23.55 Angol slágerlista Autóklub Pago. Az értelem és az erö versenye TECX 17 K. Angol bűnügyi filmsorozat Kerékpárbajnok Prá gában A Vox populi csillagai Fehér vadon. Amerikai film Egyszerű emberek rendkívüli dolgokról Szandokán. Spanyol rajzfilmsorozat A cseh sorsjáték nyerőszámai Híradó Sporthírek Septím úr Grand Restaurantja. Francia filmvígjáték Hirek Kínai negyed. Amerikai film Párizsi prostituáltak CST1 12.30 12.55 13.15 16.20 16.30 17.10 17.50 18.00 18.20 19.10 19.30 20.10 21.45 21.50 22.45 22.50 23.00 0.35 1.45 Videofashion (43.) Simpsonék. Amerikai rajzfilmsorozat Koronás románc. Cseh film Ezer vagy kockázat Jégkorongmagazin Receptek nemcsak vasárnapra Az 5 a 40-ből nyerőszámai Hirek Tüzes rábeszélés. Cseh vígjáték Esti mese Híradó Csókolj meg búcsúzó ul. Amerikai film Hírek, sport Kívánságműsor Hírek Gólok - pontok - másodpercek Orgyilkosságok. A cá pa. Francia bűnügyi filmsorozat V. Amerikai scl-fi-som zat, 29/20 OK POP OSZTRÁK TELEVÍZIÓ © ORF 1 9.05 Csendes kis otthonunk (ism.) 9.30 Karácsonyi feleseg. Amerikai film (ism.) 11.00 Apu. Amerikai film (ism.) 12.30 Helló. Ausztria, helló. Bécs! 13.10 Csodálatos vagy, Júlia. Francia-osztrák film 14.45 Oldalpillantások (ism.) 14.55 Confetti-tévé 17.10 X-Large 18.05 Alpok-Duna-Adria 18.30 Dr. Quinn 19.20 Szaván fogiuk 19.30 Híradó, sport 20.15 Fény a sötétben. Gálaműsor 22.20 Arany lányok 22.45 A félelem arca. Amerikai thiller 0.20 Sötét lady. Amerikai film 2.05 MacGyver 2.55 Exlibris e ORF 2 9.00 Confetti-tévé 10.20 Sport 12.50 A holnap mesterei 13.00 Dokumentumfilm 14.00 Szereti ön a klasszikusokat? 14.45 A kétfejű sas menedéke. Dokumentumfilm 15.30 Löwinger-örökzöldek 17.00 Mi újság vidéken? 17.45 Ki akar engem? 18.00 Labdarúgás 18.45 Értesítő 19.00 Ausztria ma 19.30 Híradó, kultúra 20.15 A fáradt kopók nem harapnak. Amerikai krimikomédia 22.10 Nyársra fűzött idő 22.15 Esti sport 22.45 Ausztria. Feltámadás 0.10 Éjfél körül. Jeanie Bryson az 1991-es varsói jazzfesztiválon 0.50 Exlibris PRO 7 12.00 Batman 13.00 Parker Lewis, az iskola réme 13.30 Scorch, a kis házisárkány. Amerikai családsorozat 14.00 Mozimagazin 14.30 A mennyország vár hat. Amerikai vígjáték 16.25 Balekok. Francia vigjá ték 18.05 Utak 19.05 A rendőrfőnök 20.15 Golfőrültek II. Amerikai vígjáték 22.10 Piszkos munka. Amerikaiakciófilm 0.20 Drakula, a sötétség fejedelme. Angol film SAT 1 13.05 Vörös hegyek. Amerikai western 14.35 Jégpalota. Amerikai film 16.50 Menj az egészre! 17.45 Híradó 18.00 Labdarúgás 19.30 Szerencsekerék 20.15 Magas fenyők. Oszt rák népies film 22.00 Jux és Dalierei 23.00 Állandóan készen. Olasz erotikus film 0.25 A prostitúció ma. Né met erotikus film (ism.) RTL 12.30 13.05 13.35 14.10 14.45 15.45 16.45 17.45 18.45 19.10 20.15 22.00 23.00 0.00 1.00 Ki a főnök? Bel-Air hercege Telt ház Lépésről lépésre Knihgt Rider Az A csapat Beverly Hills. 90210. Amerikai filmsorozat Melrose Place Híradó Halló, idesüss! Százezer márkás show Hogyan, kérem?! Gottschalk-show Szombat éjszaka Bandita, Bandita. Amerikai akciófilm-vigjátékOsm.) Sül® ^mm POZSONY - HVIEZDA: Az oroszlánkirály (am.) 13.30, 15.30, 18. 20.30 • SLOVAN: A holló (am.) 15,17.30, 20 • OBZOR: Édeshármas (am.) 15.30. 18. 20.30 • MIER: Backbeat (ang.) 15,17.30.20 • MLADOSŤ: Gyermekrabló (ol.) 17.30 • Dora grófnő (horv.) 20 • TATRA: A holló (am.) 16,18.30, 21 • ISTROPOLIS: Wyatt Earp (am.) 15.30,18,20.30. KASSA - DRUŽBA: Wyatt Earp (am.) 15.30,17.45.20 • TATRA: Száll a kakukk fészkére (am.) 15.30, 17.45. 20 • SLOVAN: Ébredjetek, kata nák! (am.) 15.30.17.45,20 • ÚSMEV: Végveszélyben (am.) 16. 19 • CAPITOL: A holló (am.) 15.45,18,20.15. SZÍNHÁZ • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Jácint úrfi a füllentök országában (10.30, 16) • KIS SZÍNPAD: Vigyázzatok Leonra! (19) • ISTROPOLIS: Mikulás-napi vidámságok (10) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Hattyúk tava (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: Lili om (Komárom - 19). POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 10.00 Hírek. 10.15 Kölyökvilág. 10.45 Mese. 11.00 Cserkész hiradó. 11.10 Irodalmi moza ik. 11.30 Alma materek. 12.00 Hírek. 12.10 Köszöntő. 13.30 Világosság Egyházi magazin. 14.00 Hírek. 14.05 Ze ne. 14.15 Kapcsoljuk a BBC magyar adását. 15.00-18.00 VASARNAPI RANDEVÚ. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ © SZTV 1 8.40 Kuko és a gyerekek 9.50 Mediterrán mesék (2.) 10.40 Az önök hobbija a mi hobbink 11.20 A világ képekben. Külpolitikai magazin 11.50 Az emberek és a világ. Thajvan. Ausztrál dokumentumsorozat 12.45 Hangverseny délidőben 12.55 A Športka és a Mates nyerőszámai 13.10 A Niké 50 és Niké 10 nyerőszámai 13.25 Lépések. Vitaműsor időszerű belpolitikai kérdésekről 14.45 Népi muzsika 15.30 Filmmúzeum 16.35 Örömhír 17.05 Gyümölcsfalva lakói. Spanyol rajzfilmsom zat. 26/2 17.35 A Flintstone család 18.00 Házikó a prérin. Ameri kai tévéfilmsorozat, 24/7 19.00 Esti mese 19.10 F mint Ferlinghetti. Versösszeállítás 19.30 Híradó 19.55 Sporthírek 20.05 Videóstop. Szórakoztató műsor 20.45 A Jóreménység farm. Francia filmsorozat, 13/12 21.45 Városok és arcok. Malacky 22.10 Gólok - pontok - másodpercek 22.25 Fórum '94. A nemzetközi filmfesztivál krónikája 22.40 Bűvös számítógépes animációk. Dokumentumfilm a számítógépek használatáról a tudományban és a grafikában 23.40 Nagymesterek művei © SZTV 2 16.45 Szlovákiai ökölvívó bajnokság közvetítése Turócszentmártonból 17.35 Habsburgok. Osztrák dokumentumfilm-sorozat 18.30 Esti mese 18.40 A humanitás útjai. Magazin a segítségre szorulóknak 19.00 A világ ünnepei. Törökország. Ausztrál dokumentumfilm-sorozat 19.30 Híradó 19.55 Sporthírek 20.05 Örökség Magyar-francia film 2145 Rhytmick. Vldeóklipösszeállitás 22.25 A kriminalisztika kalandjai. Cseh tévésom zat. 26/23 23.15 Híradó MAGYAR TELEVÍZIÓ © TV 1 7.20 A varázskorona. Spanyol rajzfilmsorozat 7.50 „így szól az Úr!" A Biblia üzenete 7.55 PC-abc. Számitógépek a napi gyakorlatban' 8.30 Leporelló. Szórakoztató délelőtti magazin 11.00 Zenebutik - Zenehíd 12.05 XXI. század. A meteorológia (2.) 12.45 A kisasszony. Brazil tévéfilmsorozat 14.45 RÉS. Rövid, érdekes, sikeres 14.50 Katonák és asszonyok 14.50 Delta. Tudományos hiradó 16.05 Örömhír. A református egyház műsora 16.30 Walt Disney bemutat ja... 17.35 Nevetni kell, ennyi az egész... Szórakoztató összeállítás 18.25 Szerencsekerék 18.55 Esti mese 19.30 Híradó 19.50 Kedves versem 20.00 A hónap filmje. A nagy csobbanás. Amerikai film 21.55 A Hét 22.45 Polgárok. A komáromi alma materek © TV2 7.35 Hol-mi? Ifjúsági szolgáltató magazin 8.00 Juli-suli 8.35 Muzzy in Gondoland 8.40 This is the Way. Jilly Viktor tanít 9.00 Óz, a nagy varázsló. Japán rajzfilmsorozat 9.20 Huckleberry Finn és barátai. Amerikai filmsorozat 9.45 Icurka-picurka Ikrecskék. Japán rajzfilmsorozat 10.10 A repülő ház. Amerikai rajzfilmsorozat 10.35 Foxi Maxi. Amerikai rajzfilmsorozat 10.40 A vakond és a gyufa. Csehszlovák rajzfilmsorozat 10.45 Eszterlánc 11.05 Sikerült! 12.00 Cigányzene 12.15 Szt. Lázár Lovagrend Magyarországon 12.45 Tévémagiszter 14.25 Újdonságok. Könnyűzenei magazin 15.05 Váratlan utazás. Kanadai filmsorozat, m/13 16.00 DKSK SeM-BSE női kosárlabda-mérkőzés 17.10 Esélyek 17.40 Gyerekeknek 18.05 A sivatag dala. Angol ismeretterjesztő film 18.55 Budapest és az euró pai biztonság 19.30 Halleluja. Komédia két részben 22.10 Telesport 23.40 A gavallér és a szüzek. Kisjátékfilm DUNA TELEVÍZIÓ 9.05 Capel Rebel. Dél-afrikai filmsorozat, XXXIII/21 10.00 Lumen 2000. Keresztény tanúságtételek 12.35 Németalföldi kolostorok, X//6 13.05 Baywatch. Amerikai tévéfilmsorozat, XXII/14 13.55 Kapcsok. Ismeretter jesztő magazin 14.50 Dini, a kis dinoszaurusz 15.00 Don Quijote 15.30 Dúdoló 16.00 Világtörténet. Angol ismeretterjesztő filmsorozat. A vaskor 16.30 Postabontás 16.45 Emlékképek - régi híradók 17.00 Mozgókép 17.30 Mese 18.00 Heti hírmondó 19.00 A kétarcú nő. Amerikai filmvígjáték 20.30 Volt egyszer egy egyetem. Magyar dokumentumfilm III. 21.15 Versről versre 21.25 Taviani-sorozat. Allonsanfon. Olasz játékfilm 23.00 Vers NOVA 13.00 14.00 15.55 16.00 18.10 19.00 19.30 19.51 20.00 21.40 21.45 23.20 7 azaz Hét nap Filmmúzeum. Ördögi mézeshetek." Cseh filmvígjáték Izraelben jártunk. Riportfilm Vox populi Úriember-megállapodás. Amerikai film Beverly Hills, 90210. Amerikai filmsorozat Gumipofák. Politikai showműsor Híradó Sporthírek Veled öröm az élet. Cseh filmvígjáték Hírek Teljes diszkréció. Amerikai film Playboy-magazin CST1 13.00 14.00 15.05 15.45 17.30 18.00 18.05 19.10 19.30 20.45 21.45 22.00 22.05 Vitaműsor Polip a második emeletről. Cseh filmsorozat, 4/2 Keresztény magazin Filmmúzeum. Szédülés. Cseh fi/m, ff. Lépésről lépésre. Showműsor Hírek Adventi hangverseny '94. Közvetítés a Szúz Mária-templomból Esti mese Híradó Remek idény. Cseh vésorozat Gólok - pontok - másodpercek Hírek Fekete szemek. Olasz film 0.00 Vitaműsor 1.00 Dance Ranch 1.55 .21". (ism.) OSZTRÁK TELEVÍZIÓ 8 ORF 1 9.25 Dokumentumműsor 10.10 Univerzum. Szigetek Afrika egén (ism.) 11.00 A sajtó órája 12.00 Heti körkép 12.30 Tájékozódás (ism.) 13.10 Arany lányok fism.) 13.35 Bankrablás. Amerikai vígáték 14.55 Varázslatos Jeannie 15.20 Gyerekeknek 17.10 Melrose Place 18.05 X-Large-riport 18.30 Baywatch 19.15 Lottóstúdió 19.30 Híradó 20.15 Szerelem, ahogy a nagykönyvben meg van írva 21.45 Híradó 22.00 KI 22.45 Műtársak 23.30 Burg lelkész gyónása. Svájci film 1.05 Mozart: G-dúr zongora verseny 1.45 Művészek egy jobb világért © ORF 2 9.00 Nagy Pee-Wee. Amerikai film 10.20 Sport 12.00 Az állatvilág csodái 12.30 Oldalpillantások-revü 13.00 Kisebbségeknek 13.30 Hivatásostánc-vb 14.30 Piros-fehér-piros nyomokon, lll/l 15.15 Sportdélután 16.15 Karácsony James Lasttal. (Jnnepi koncert 17.15 Idősek klubja 18.00 Vasárnap 6-kor 18.30 Osztrák képek 18.55 Krisztus ma 19.00 Ausztria ma 19.30 Híradó 19.48 Konfliktusok 20.15 Lánglovagok. Ameri kai thriller 22.30 A szerető. Angol-francia film 0.20 Művészek egy jobb világért PRO 7 13.10 Kalandos utakon Mai colm Douglasszel 14.05 Emmeran 14.15 Cheyenne-i társadalmi klub. Amerikai vígjáték 16.10 Winnetou. Francla-jugoszláv-német ka landfilm 18.00 Matlock 19.00 Superman 20.15 Helyettes feleség. Amerikai film 21.55 River Café 23.00 Hideg, mint a kő. Ame rikai akciófilm 0.50 Kettő kettővel szemben 1.25 Króm és forró bőr. Amerikai akciófilm SAT 1 12.00 Tehát 12.55 Fekete Villám 13.25 A hírhedt vonatrablás. Angol krimi 15.25 Maciste, Herkules fia. Olasz film 17.15 Baywatch 18.15 Szerencsekerék 19.00 Híradó 19.15 Labdarúgás 20.15 Ki áll bosszút a lányomért? Olasz tévéfilm, 11/2 22.15 Talkshow a toronyban 23.30 24 óra 0.00 Nézőpont 0.05 A hazardőr. Angol kémfilm RTL 12.30 A trópusi hőség 13.30 Major Papa 14.00 A teniszcsoda 14.30 Az egymillió dolláros kacsa. Amerikai vigjá ték 16.35 Piedone Egyiptomban. Olasz filmvígjáték 18.45 Híradó 19.10 Három szerelmes 20.15 Kutyám, Jerry Lee. Amerikai filmvígjáték 22.15 A Der Spiegel tévémagazinja 23.00 Prime Time 23.20 Playboy. Erotikus magazin 0.20 4. csatorna 0.55 Kojak. Amerikai bűnügyi filmsorozat 155 Gyilkosság a hobbija (Műsorváltozás lehetséges!)