Új Szó, 1994. december (47. évfolyam, 278-302. szám)
1994-12-02 / 279. szám, péntek
1994. december 7. sport HÍREK - VeLEMeNYEK ÚJ SZ Ó 3 I 4. KISPÁLYÁS ÚSZÓ EUROPA-BAJNOKSAG Moravcová éremálma Stavangerben mától vasárnapig tart a 4. kispályás úszó Európa-bajnokság. Egyelőre még a norvég rendezők sem tudják, kik képviselik majd az egyes országokat. Az viszont már korábban eldőlt, Magyarország nem indítja legjobbjait az év utolsó jelentősebb nemzetközi viadalán. Széchy Tamás, a világ egyik legsikeresebb úszóedzője az első sprint Eb előtt azt nyilatkozta: a 25 m-es medencében elért eredményeket nem leh$t s nem kell komolyan venni, lubickolni otthon is lehet! Különben a magyar úszók Amerikában, illetve Dél-Afrikában készülnek a jövő évi, bécsi kontinensviadalra. Nyáron még az volt a helyzet, hogy Szlovákia élversenyzői sem lesznek, lehetnek ott a stavangeri seregszemlén, mégpedig azért, mert anyagi gondokkal küszködött a szövetség. Aztán egyik napról a másikra változott a helyzet, az illetékesek találtak szponzorokat, s nekik köszönhetően hatan (Moravcová, Schmidtová, Walterová, Hornáková, Dolník, Domanický) rajtkőre állhatnak a norvég városban. A szeptemberi, római világbajnokságon alaposan leszerepeltek Moravcováék, s éppen ezért ki szeretnék köszörülni a csorbát. Viera Čamborová szerint Martina jó formában van, s ha kijön a lépése, éremmel térhet haza. A pöstyéni úszónő (tavaly ő lett az év sportolója) 50 pillangón, 50 háton, valamint a 4x50 m-es vegyesváltóban próbál szerencsét. Az elutazás előtt kijelentette: „Róma még egyszer nem ismétlődhet meg!" És a többiek? Az indultak még kategóriába sorolhatók, már az nagy sikernek számítana, ha közülük valaki A-döntős lenne... Egy évvel ezelőtt, Gatesheadben a következők nyertek - FÉRFIAK: Holmquist (svéd, 50 gyors), Ivanov (orosz, 50 mellúszás), Sanchez (spanyol, 50 pillangó), Hermanspann (német, 50 hát), Dekker (holland, 100 vegyes), Svédország (4x50 gyorsváltó, 4x50 vegyesváltó); NÓK: Vőlker (német, 50 gyors, 50 hát), Gerasch (német, 50 mellúszás), Karlsson (svéd, 50 pillangó, 100 vegyes), Svédország (4x50 gyorsváltó), Németország (4x50 vegyesváltó). (zsigárdi) Martina Moravcová LABDARUGÓ INTERKONTINENTÁLIS KUPA V. Sarsfield - Milan 2:0 (0:0) Tegnap Tokióban 65 OOO néző (telt ház) volt kíváncsi a múlt idény legjobb európai és dél-amerikai csapatának összecsapására. Ezúttal is - csakúgy, mint tavaly az olasz bajnok húzta a rövidebbe. A Velez Sarsfield eddigi legnagyobb sikerét érte el a japán fővárosban. A Milan kezdett jobban, az első negyed órában beszorította ellenfelét, de gólhelyzetet nem tudott kidolgozni. Később feljött az argentin együttes, kiegyenlítetté vált a játék. A védelmek mindkét oldalon szorosan zártak, így az első koma lyabb lehetőségre a 32. percig kellett várni, ekkor B óban elhamarkodottan kapu fölé bombázott. Fordulás után Massaro előnyt szerezhetett volna az itáliaiaknak, ám az irányzékkal baj volt. Az 50. percben született a találkozó első gólja: Costacurta lerántotta Florest, a kolumbiai játékvezető határozottan mutatott a 11-es pontra. A büntetőt Trotta értékesítette. Nem sokkal később ismét Costacurta volt a főszereplő, pontatlan hazaadására lecsapott a szemfüles Asad, és éles szögből Rossi hálójába lőtt. Ezután Fabio Capello vé dencei elkeseredetten rohamoztak, azonban Szavicsevics, Massaro és a csereként beállt Simoné próbálkozása célt tévesztett. A hajrában Costacurta elgáncsolta a kitörő Asadot, s mehetett zuhanyoz ni. A hármas sípszót követően nagy ünneplés kezdődött az argentin táborban. Dupla az öröme a csatár Asadnak, hiszen ő kapta a mérkőzés legjobbjának járó Toya ta személygépkocsit Góllövők: Trotta (50. - 11-esből), Asad (57.). Játékvezető: Torres (kolumbiai). Sárga lap: Almandoz, Gomez, Trotta, Asad, Szavicsevics, Albertini. Kiállítva: Costacurta (86.). VELEZ SARSFIELD: Chila vert-Sotomayor, Trotta, Almán doz, Cardozo-Basualdo, Gomez, Pampei, BassadesAsad, Rores. MILAN: Rossi-Tassotti, Costacur ta, Baresi. Maldini-Albertini, Desailly, Boban (Simoné), Donada ni-Szavicsevics (Panucci), Massaro. (t-sz) • A Győri ETO FC elnöksége elfogadta Verebes József vezetőedző lemondását. A labdarúgó N B I tavaszi idényére a testület - a klubigazgatói teendők ellátásának meghagyásával - Bolla Pétert bízta meg a szakmai munka irányításával. • Karol Kučera és Karina Habšudová lett az idei év legjobb szlovákiai férfi, illetve női teniszezője. • Karel Brückner személyében új vezetőedzője van az Inter Bratislava labdarúgócsapatának. Segítői: Ladislav Petráš és Vojtech Varadín. • Barátságos labdarúgómérkőzésen Malagában Spanych lország 2:0-ra lefőzte Finnország együttesét A vendéglátók góljait Nadal és Goicoechea lőtte. SAKK Párizsban befejeződött a Professzionális Sakk Szövetség négyrészes gyorsversenysorozata. Az első versenyt áprilisban moszkvában, a másodikat júniusban New Yorkban, a harmadikat szeptemberben Londonban rendezték meg, és e három verseny után Vlagyimir Kramnyik állt az élen. A feltételek mindenütt egyformák voltak - két 25 perces játszma váltott színekkel az egymással párosított sakkozók között, és ha ez a két játszma nem hozott dön tést, villámpartikkal folytatták a harcot. Ezekben világosnak hat, sötétnek öt perc állt rendelkezésre, de döntetlen esetén a sötét bábokkal játszó javára írták a győzelmet. Az utolsó versenyen Párizsban a PCA világbajnok Kaszparov l:l-es állás után éppen egy ilyen villámjátszmával verte meg az elődöntőben Kramnyikot, és miután a döntőben 2:0ra nyert Predrag Nikolics ellen, behozta Kramnyik előnyét, és közösen osztozott vele az első díjon, azaz a 100 ezer dolláron! Mindketten 19 pontot szereztek a négy gyorsversenyen, míg az indiai Anand lett 16 ponttal a harmadik. Bemutatjuk a társgyőztes egyik játszmáját a párizsi verseny nyolcaddöntőjéből: KIRÁLYINDIAI VÉDELEM Világos: Arbakov - Sötét: Kaszparov 1. d4 Hf6 2. c4 g6 3. f3 Fg7 4. e4 d6 5. Hc3 0-0 6. Fe3 e5 7 Hge2 c6 8. Vd2 Hbd7 9. d5 (9. 0-0-0 b5 után sötétnek ígéretes ellenjátéka van) 9. ... cxd5 10. cxd5 a6 (vagy 10. ... He8 11. g4! f5 12. gxf5 gxf5 13. 0-0-0 f4 14. Ff2 Hdf6 15. Kbl Bd7 16. Hgl! majd Fh3 világos némi előnyével) 11. Hg3 h5 12. Fd3 (jobb 12. Fe2 pl. 12. ... b5 13. Fg5 Vb6 14. Hfl He7 15. Fe7 Be8 16. Fh4 f5 17. Ff2 Vd8 egyenlő esélyekkel, Petroszjan-Geller, 1973. Az elemzésben Geller rámutatott, hogy 15. ... Be8 helyett 15. ... Ff6! minőségáldozat jó lehetőséget nyújt sötét számára) 12. ... b5 13. 00? (13. Fg5!) 13. ... h4 14. Hge2 Hh5 15. a4 (15. a3!?) 15. ... b4 16. Ha2 Hc5 17. Fc4 (17. Hxb4?-re Va5) 17. ... a5 18. Fxc5 (a cserével végzetesen meggyöngülnek a sötét mezők, de világos már rosszul állt, pl. 18. b3-ra Fa6! erős) 18. ... dxc5 19. Hacl Kh7 20. Hb3 Fh6 (Kaszparov már elemében van!) 21. Vd3 Vd6 22. Fb5? c4! 23. Fxc4 Kg7 24. Fb5 Vb6+ 25. Khl Bh8 26. d6 (világos a gyalogos árán sem tud kibontakozni) 26. ... Fe6 27. Fc4 Fxc4 28. Vxc4 Vxd6 29. Badl Ve7 30. Vb5 Fe3 31. Bd7 (megkönnyíti a haláltusát, 31. Vd7-re sincs esélye, pl. 31. ... Vf6 32. Vg4 Hg3+ 33. Hxg3 hxg3 34. h3 - 34. Vxg3-ra Ff4 - 34. ... Ff2 és a fenyegető Bh4, Bah8, Vg5, majd Bxh3+ ellen világos tehetetlen) 31. ... Hg3+! 32. Hxg3 hxg3 33. h3 Ve6, és világos feladta. 1903. SZ. FEJTORO E. Brunner (1924) <£> é, A A mjf Ä n i X v i ŕ. A w Ä % a Világos indul, és 2 lépésben mattot ad. Ellenőrző jelzés: Világos: Ka8, Ve3, Bb2 és e6, Hd2 és e2, Fa3 és c8, gy: a6 és g3 (10 báb). Sötét Kd5, Vh7, Ba5 és h6, Hh3, Fh8, gy: a7, c3 és g4 (9 báb). A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők között minden feladvány után - két 200 koronás pénzdíjat sorsolunk ki! A megfejtés beküldésének határideje - az 1901. és az 1902. sz. fejtörőkkel együtt - december 19. DELMÁR GÁBOR Détári visszatér? A legtfabb Dátáriszhxi állomásait bizonnyal Jól ismerik a szurkolok. „Döme" bejelentette: elege van, közhírré tette, hogy belefáradt néhány újságíróval való csata rozasaiba, és ezért a svédek ellen lép utoljára a válogatottban pályára. Tehát Détári nincs többé a nemzeti tizenA svéd-magyar után mégis ez Jelent meg az újságokban: „Egyébként mi történik akkor, ha a szövetségi kapitány újra me^avja a csapatába, mert azt monť|a,neki igenis szüksége van Détári L^osraT Détári így felett: szívem szerint természetesen Játszanék a válogatottban!" Erre mondanák a szurkolók: akkor meg ml a csudáért játszotta el Da me a hattyú halálát? (SPF) Dimitrova „dobbantott" Szvetlana Dimitrova, a bolgárok 100 méteres gátfutó Európa-bajnoka egy hónappal ezelőtt elhagyta hazáját, s Ausztriába költözött. A Bolgár Atlétikai Szövetség elnöke, Plamen Krasztyev kijelentette: „Dimitrovának vissza kell fizetnie a 80 000 dollárt, amit a Grand Prix-ben elért második helyezéséért kapott!" Férje, Uian Pihtyikov viszont azt nyilatkozta: felesége még mindig nem kapta meg menedzserétől a reklámszerződésértjáró 32 000 dollárt. Dimitrova hajlandó tárgyalni a bolgár szövetséggel, amely eltiltotta őt... (TA SR) Matthäust eltiltották A Német Labdarúgó Szövetség fegyelmi bizottsága egy bajnoki mérkőzéstől eltiltotta Lothar Matthäust, a Bayern München válogatott söprögetőjét. A 33 éves futballista a Karlsruhe elleni találkozó után tett meggondolatlan nyilatkozatában Helmut Krug játékvezetőt azzal vádolta meg, hogy az ellenfél megvesztegette. Mattháusnak mellékbüntetésként 25 ezer márkát kell befizetnie a szövetség kasszájába. Kína lemondta Csütörtökön a Kínai Úszó Szövetség illetékesei bejelentették: az ázsiai ország nem rendezi meg az egy hónap múlva sorra kerülő Világ Kupa-viadalt. Az ok:- nincs pénz a seregszemlére! Mint ismeretes, a németek szerdán közölték, bojkottálják a kínai VK-versenyt. A külföldi hírügynökségek úgy tudják, Pekingben attól féltek, más ország is hasonló döntést hoz. (TASR) WiWiW iI iiMM Az 5 a 40-ből 49. játékhetének nyerőszámai: 18,26,31,34,39; pótszám: 27. Nyeremények: I. és II. díj: nincs nyertes, III. díj: 19 nyertes á 2322 korona, IV. díj: 653 nyertes á 134 kora na. Az átvitt Jackpot-nyeremény 442 304 korona. (TA SR) UJSZO szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József ("32-32-20) főszerkesztő-helyettes: Lovász Attila (»2104456) Miklósi Péter («2104453) a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25. 8. emelet Telefonközpont: 07/210-9 Szerkesztőségi titkárság: 32-50-18, telefax: 3645-29 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 210-4426, sportrovat: 3646-39 Fiókszerkesztőségek: Kassa 095/6228-639 Rozsnyó 0942/244-81 Komárom 0819/634-73. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató rt 2104460, fax: 2104467 Hirdetőiroda: « 2104455, fax: 2104431. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Mediaprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz tlače. Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava Pošta 12.1993. december lOén. Engedély száma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidítésének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 TENISZ DAVIS KUPA Orosz-svéd döntő A férfi teniszcsapatversenyek legfontosabb rendezvényében, a Davis Kupában ma meglepő párositású döntő kezdődik. A 18 kilós, salátástálnak csúfolt trófeáért nem az eredetileg várt Egyesült Államok és Németország mérkőzik, hanem az elődöntőben esélytelennek tartott Oroszország és Svédország. A moszkvai Olimpiai Stadionban az eredménytől függetlenül történelmi összecsapás kezdődik, ugyanis a Davis Kupa 1900-tól zajló sorozatában eddig sem a Szovjetunió, sem az utódjának tartott Oroszország nem játszott a fináléban. A svédek szerepe ennél könnyebb, hiszen négyszer iratkoztak fel a győztesek listájára, legutóbb 1987-ben. Ki az esélyesebb? Ha a ranglistát nézzük, akkor a vendégek játékosai szerepelnek az előkelőbb helyeken, Stefan Edberg a 7., Magnus Larsson pedig a 19., ezzel szemben a házigazdák két egyesét Jevgenyij Kafelnyikov (11.) és Alekszander Volkov (25.) játsza. Ráadásul az északiak párosát az az Apell, Bjőrkman kettős alkotja, akik a minap megnyerték a Dzsakartában zajlott nem hivatalos férfi páros ATP világbajnokságot. Az oroszok legnagyobb ásza kétségkívül „kalasnyikov" Kafelnyikov, aki Hamburgban az elődöntőben a németek ellen mindhárom mérkőzését megnyerte. Vagyim Boriszov csapatkapitány védencei (Kafelnyikov és Volkov mellett Andrej Olhovszkij, Andrej Cserkaszov és Andrej Csesznokov) az idén remekül szerepeltek, a tavalyi döntős Ausztrália után Csehországot, végül a címvédő Németországot búcsúztatták, s mától vasárnapig a teltházas sportstadion közönsége is űzni, hajtani fogja kedvenceit. A kupa 58. döntője tehát az 1989-es Németország—Svédország finálé óta újra kétesélyes. A műsor - péntek (11.00) Volkov—Edberg, Kafelnyikov— Larsson; szombat (11.00): Kafel ny i kov, Olhovszkij—Apell, Bjőrkman; vasárnap (10.00): Kafelnyikov—Edberg, Volkov— Larsson. (só) Amerikai feltámadás? Tovább halasztották az amerikai profi labdarúgóliga beindítását: immár biztos, hogy jövő április helyett legkorábban 1996 végén kezdődhet a bajnokság Vagy akkor sem... Néhány hónap után bizonyosság vált, hogy az idei labdarúgóvilágbajnokságot parádésan megrendező amerikai szövetség legnagyobb reménye nem válik valóra. Hiába aratott sikert a nyáron az „európai" futball, a soccer mégsem talált elég nézőre és szponzorra. Alan Rothenbert szövetségi elnök összehozott ugyan egy tíz, esetleg tizenkét csapatra való ligát, „csak"pénzt nem talált hozzá. Sokak szerint nem is fog az 199&OS idnulás eleve kockázatosnak tűnik, hiszen az atlantai olimpia árnyékában nehéz lesz támogatókat szerezni az Egyesült Államokban amúgy is szinte ismeretlen sportágnak. (A világbajnokság után 6 százalékról csupán 8 százalékra nőtt azon amerikai sportkedvelők száma, akik ismerik a játék szabályait.) A terv egyébként az volt, hogy a liga eleinte maga működtette volna a klubokat. A hét eddigi jelentkező város azonban összesen 7 millió dollárt kapott volna a szervezettől - a többi 133 milliót reklámból és szponzoroktól kellene összeszedni. Azért még van némi remény: az egyik országos sporttelevíziós csatorna, az ESPN érvényben tartja a világbajnokság előtt Rothenberggel kötött szerződést Késznek mutatkozik a Nike és Reebok sportszergyártó cég is. Az olajmilliárdos Lamar Hunt és néhány társa szintén kész a zsebébe nyúlni. Ugyanakkor a vb amerikai és multinacionális szponzorai közül a többség elzárkózott attól, hogy újból futballra költsön. Pénzhiány, csekély közérdeklődés és megosztottság miatt az USA történetében eddig háromszor halt el a felnőtt labdarúgás - a jelek szehnt egyelőre negyedszerre sincs feltámadás. (füzes)