Új Szó, 1994. december (47. évfolyam, 278-302. szám)

1994-12-20 / 293. szám, kedd

1994. december 21. riPORT ÚJ SZ Ó ĽH AZ EDZŐK ÉS A FUTBALLSZAKIRÓK SZAVAZASA ALAPJAN Kinder az év labdarúgója A Pravda című napilap immár másodszor szavaztatta meg a válogatottak és az I. ligás csapatok edzőit, a szakírókat, hogy ki volt Szlovákia leglobb labdarúgója 1994-ben. Hu­szonkét újságíró és 18 szakvezető voksolt, minőségi és ab­szolút sorrendben (nem posztonként!) kellett feltüntetniük 11 futballista nevét az ankétlapon; ezt összesítették, még­pedig úgy, hogy az első helyen Jelölt labdarúgó 12, a máso­dikon 10, a harmadikon 9 (és így tovább) pontot kapott. így alakult ki a végeredmény, amit nagyjából várni lehetett: a 26 éves válogatott balhátvéd, Vladimír Kinder (Slovan) lett az év labdarúgója, az „ezüstérmet" Dušan Tittelnek, a „bronzot" Peter Dubovskýnak ítélték. Kinder nem kis előnnyel végzett az élen, 21-szer szerepelt az első helyen (ő az egyetlen, akinek neve minden listán ott volt), Moravčík hétszer, Dubovský ötször, Tittel háromszor, Molnár kétszer, Tomaschek és Vencel egyszer-egyszer. Ami figyelemre mél­tó, senki sem találta el mind a 11 játékos nevét... Uj Szó-tudósítás Nem ritkaság hogy Vladimír Kinder balhátvéd létére az ellenfél kapuját veszélyezteti. Közismert bombaszabadrúgásairól is. (Fotó: Eugen Vojtíšek) Tavaly nagy fölénnyel Peter Dubovskýt választották „ki­rállyá" Ľubomír Moravčík és Ľubomír Luhový előtt, s a mosta­ni győztesnek az 5. hely jutott. Az idén az idegenlégiósok el­A 2. PRAVDA-ANKÉT VÉGEREDMÉNYE: 1. Vladimír Kinder (Slovan) 418 pont 2. Dušan Tittel (Slovan) 299 3. Peter Dubovský (Real Madrid) 296 4. Ladislav Molnár (Inter, Slovan) 291 5. Ľubomír Moravčík (St. Etienne) 267 6. Róbert Tomaschek (Slovan) 158 7. Pavol Diňa (DAC, 1. FC Košice) 147 8. Marián Zeman (Slovan) 124 9. Miloš Glonek (Ancona, Caen) 111 10. Jaroslav Timko (Slovan) 93 11 Vladislav Zvara (Tatran Prešov) 80 pont. Rajtuk kívül még 24 labdarú­gó kapott szavazatot: 12. Šte­fan Rusnák (Slavia, Slovan) 71, 13. Marek Ujlaky (Spartak Trna­va) 49, 14. Simon Gyula (1. FC Košice) 44, 15. Alexander Ven­cel (Slovan, Strasbourg) 31, 16. Ondrej Krištofík (Slovan, Slavia) 29, 17. Vladimír Weiss (DAC) 26, 18. Tomáš Stúpala (Slovan) 24, 19. Ján Solár (In­ter) 22, 20. Ivan Kozák (B. Bystrica) 17... Egy pont jutott Peter Šantának, a DAC kapusá­nak. Néhány érdekesebb tipp ­Milan Služanič, a Szlovák Lab­darúgó Szövetség elnöke: 1. Kinder, 2. Moravčík, 3. Molnár, 4. Dubovský, 5. Tomaschek, 6. Tittel. 7. Krištofík, 8. Timko, 9. Rusnák, 10. Glonek, 11. Vencel. Jozef Vengloš, a válogatott edzője: 1. Moravčík, 2. Du­bovský, 3. Kinder, 4. Tittel, 5. Glonek, 6. Rusnák, 7. Molnár, 8. Krištofík, 9. Timko, 10. Stú­pala, 11. Tomaschek. Dušan Galis, a Slovan tréne­re: 1. Kinder, 2. Tittel, 3. To­maschek, 4. Timko, 5. Molnár, 6. Glonek, 7. Zeman, 8. Mo­ravčík, 9. Diňa, 10. Solár, 11. Simon. Anton Jánoš, a B. Bystrica trénere. 1. Vencel, 2. Tittel, 3. Zeman, 4. Kinder, 5. Tomas­chek, 6. Rupee, 7. Zvara, 8. Diňa, 9. Bochnovič, 10. Ujlaky, 11. Dubovský. Pecze Károly, a Trnava tréne­re: 1. Kinder, 2. Diňa, 3. Timko, 4. Moravčík, 5. Tomaschek, 6. Zeman, 7. Ujlaky, 8. Simon, 9. Vencel, 10. Tittel, 11. Karhan. Jozef Valovič, a DAC trénere: I. Kinder, 2. Dubovský, 3. We­iss, 4. Timko, 5. Rusnák, 6. Tit­tel, 7. Moravčík, 8. Chvíla, 9. Diňa, 10. Krištofík, 11. Šanta. Ján Zachar, az FC Košice edzője: 1. Kinder, 2. Diňa, 3. Molnár, 4. Simon, 5. Ond­ruška, 6. Faktor, 7. Solár, 8. Chvíla, 9. Gostič, 10. Rusnák, II. Timko. Jozef Kšiňan (TA SR): 1. Du­bovský, 2. Tittel, 3. Kinder, 4. Moravčík, 5. Molnár, 6. Glonek, 7. Timko, 8. Tomaschek, 9. Stú­pala, 10. Diňa, 11. Zeman. Peter Trenčiansky (Práca): 1. Dubovský, 2. Molnár, 3. Kinder, 4. Moravčík, 5. Diňa, 6. Tomas­chek, 7. Timko, 8. Zeman, 9. Vencel, 10. Tittel, 11. Simon. Tomi Vince (Új Szó): 1. Du­bovský, 2. Kinder, 3. Tittel, 4. Molnár, 5. Ujlaky, 6. Tomas­chek, 7. Diňa, 8. Simon, 9. Zvara, 10. Rusnák, 11. Mo­ravčík. Ahogy Peter Sitányi, a Prav­da főszerkesztője elmondta a tegnapi sajtótájékoztatón, tár­sadalmi és futballeseménnyé akarják előlépetetni az ünne­pélyes eredményhirdetést. Mert a labdarúgás még mindig fe­nomén jelenség a sportok kö­zött, ezért hívták meg a pénte­ki ünnepélyes aktusra a Forum Szállóba Michal Kováčot, Vla­dimír Mečiart és Ivan Gašparo­vičot. (t. v.) SPORTHÍRADÓ • Athénban labdarúgó Eb-se­lejtezőn: Görögország-Skócia 1:0 (1:0), góllövő. Aposztolakisz (19. p. - 11-esből). A találkozóra 20 000-en voltak kíváncsiak. A 8. csoport állása: 1. Görögország 12, 2. Skócia 7, 3. Finnország 6, 4. Oroszország 4, 5. San Marino 0, 6. Ferröer-szigetek 0 ponttal. • A svájci Vreni Schneider győzelmével ért véget a Sestriere­ben rendezett női műlesiklóver­seny. A második helyen a svéd Wiberg, a harmadikon a francia Filliol végzett. A VK állása: 1. Zel­ler-Baehler (svájci) 445, 2. Schneider (svájci) 357, 3. Seizin­ger (német) 341 ponttal. • Július l-jétől Angliában, a Manchester City együttesében folytatja pályafutását a tiltott au­tókereskedelemmel vádolt frank­furti labdarúgó, Maurizio Gaudi­no. Teremfutball, amely tetszett... Kellemesen szórakozott a mintegy 1000 néző vasárnap délután és koraeste a dunaszerdahelyi sportcsarnokban. Öreg­fiúk és aktív labdarúgók produkálták ma­gukat. A mezőnyjátékosok csipkefinomsá­gú trükkökkel, pengés megoldásokkal, cseles találatokkal és bombagólokkal, a kapusok macskaügyességű vetődésekkel ragadtatták tapsra a nagyérdeműt. Ahogy mondani szokás, állandóan zajlott az élet a pályán, volt izgalom, nem volt megállás, a tempófutball teremben nem ismer üres­járatot. Lelkesedett hát a közönség. És örült. Láthatta egykori kedvenceit, akik a „hőskorban" annyi örömet szereztek neki. Audi Gyuri, Tóth Laci, Ďurica Jani, Sill Misi, Brosz Jóska, Leskiv Pali, Fodor Bandi, Ján Veselý, Horváth Jóska, Kalmár Laci... Emlé­kezetes nevek. Mindnyájan ott voltak a dunaszerdahelyi futballkonjuktúra kezde­tén. Audi és Fodor még versenyszerűen fo­cizik Ausztriában, Horváth sikeres vállal­kozó, Kalmár a III. ligás KFC trénere, Tóth a DAC ifjúsági csapatának egyik edzője... De nemcsak nekik tapsolt a telt ház. Nagy ovációban részesítette azokat is, akik nemrégen a sárga-kék mezben szere­peltek, de klubot cseréltek. Szívesen jött mindenki (nem érezhették rosszul magu­kat Dunaszerdahelyen), akit sikerült fel­hajtania a DAC újdonsült menedzserének, Petr Kašparnak. Érdemes megemlíteni őket: Mentei (szerződés nélkül, korábban Japán), Pavlík (Bohemians, Hradec), Si­mon és Diňa (1. FC Košice), Radványi és Tomáš (Saarbrücken), Prokop (Drnovice), Kapko (Trnava), Jančula ( Žižkov), Szaban (Malajzia), Mikuš (Kroméríž), Lieskovský... Ezek az úgynevezett „idegenlégiósok" ugyan kikaptak dunaszerdahelyi utódaik­tól, de nem volt harag, csak játék. Micso­da elegáns gólt lőtt például Radványi Miki, vagy Fieber Peti, aki szinte a plafonig fel­ugorva fejelt a hálóba, Lieskovský akroba­tikus mutatványai arattak sikert... Mindenkinek kijutott a tapsból, az elis­merésből, a hálás közönség nagyszerű légkört teremtett a csarnokban, mindenki elégedett volt. Összejött a nagy DAC-csa­lád (az egykori trénerek közül ott volt Pec­ze Karcsi és Dušan Radolský), régi is­merősök találkoztak, jól elbeszélgettek egymással. Kellenek az ilyen randevúk. A tornagyőztes nyitrai, pozsonyi és a brünni öregfiúk is csak elismeréssel szóltak a rendezésről, a sportszerű atmoszféráról. Az utóbbiak vezetője olyannyira megható­dott a sportszerű környezettől, a fogadta­tástól, az emberek szívélyességétől, hogy néhány magyar szót is beleszőtt kö­szöntőjébe, sőt még egy pikáns szólás­mondást is megeresztett. Erre mondta Sors Józsi, a torna igazgatója, és Horváth Jóska, az akció fő szponzora, hogy akkor jövőre ugyanitt, ugyanennyien, ugyanilyen hangulatban. Rideg mindennapjainkban jól jön egy kis nosztalgiázás... (t. v.) TIPPVERSENY ^APEIt Há/.i kenyér Varga László Pered 1012 Tel.: 0706/95142 Három olvasónk találta el a Juventus-Genoa olasz A-ligás labdarúgó-mérkőzés végered­ményét és félidejét - 1:1 (0:0). Sorsolással a jánoki Gombos László nyerte az ezer koronát. (sr) A ŠPORTKA 51. játékhete I. húzásának nyereményei: I. díj: 1 nyertes á 4 571 980 korona, II. díj: 1 nyertes á 334 944 korona, III. díj: 25 nyertes á 20 104 korona, IV. díj: 1464 nyertes á 571 korona, V. díj: 30 881 nyertes á 38 korona. II. húzás: I. díj: nincs nyertes, II. díj: 1 nyertes á 334 951 korona, III. díj: 46 nyertes á 10 989 korona, IV. díj: 3197 nyertes á 263 koro­na, V. díj: 38 857 nyertes á 30 korona. Az átvitt JACKPOT-nye­remény: 4 571 971 korona. A LEHETŐSÉG nyereményei: I. és II. díj: nincs nyertes, Ili. díj: 20 nyertes á 10 000 korona, IV. díj: 219 nyertes á 1000 koro­na, V. díj: 2060 nyertes á 100 korona. Az átvitt JACKPOT-nye­remény: 560 875 korona. A MATES nyereményelosztá­sa: I. díj: 3 nyertes á 98 566 ko­rona, II. díj: 34 nyertes á 2087 korona, III. díj: 1184 nyertes á 98 korona. A LOTTO (6 a 45-ből) nyere­ményei: I. és II. díj: nincs nyertes, III. díj: 1 nyertes á 153 426 korona, IV. díj: 111 nyertes á 1105 koro­na, V. díj: 2158 nyertes á 71 ko­rona. Első díj esetén az átvitt nyereményösszeg: 1 868 492 korona. A NIKÉ 50 nyereményei: I. díj: nincs nyertes, II. díj: 22 nyertes (a betét kétezerszere­se), III. díj: 2969 nyertes (a befi­zetett összeg tízszerese), IV. díj: 68 383 nyertes (a befizetett összeg). A BANK-ban maradt összeg: 11 304 040 korona. A NIKÉ 10 nyereményei (10 000 koronát nyertek az alábbi számú szelvények): 100380012761 és 999905494035. (TA SR) ÚJ SZÓ szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József (»32-32-20) f ősze rkesztő-helyettes: Lovász Attila (®210-4456) Miklósi Péter (»210-4453) a Vasárnap vezető szerkesztője ' Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet Telefonközpont: 07/210-9 Szerkesztőségi titkárság: 32-50-18, telefax: 36-45-29 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 210-4426. sportrovat: 36-46-39 Fiókszerkesztőségek: Kassa 095/6228-639 Rozsnyó 0942/244-81 Komárom 0819/634-73. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató tr 210-4460. fax: 210-4467 Hirdetőiroda: » 210-4455. fax: 210-4431. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, vala­mint a Mediaprint-Kapa. Külföldi meg­rendelések: PNS ES-vývoz tlače. Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava ­Pošta 12,1993. december lOén. Engedély száma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidítésének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kézirato­kat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 A JÉGKORONG EXTRALIGA 25. FORDULÓJA UTÁN A kassaiak karácsonyi ajándéka Pénteken este játszották a jégko­rong Extraliga ez évi utolsó mérkőzé­seit. A 25. fordulót követően 25 na­pos szünet következik; folytatás 1995. január 10-én, kedden. Ráfér a csapatokra a pihenő, hiszen 12 hét alatt huszonötször léptek jégre. Hiá­ba kérték az illetékeseket az edzők (főleg a válogatott trénere), hogy ne legyen ilyen sűrített a program, a szövetség szakvezetői meg sem hall­gatták Július Šuplert és kollégáit. Šupler már tavaly azt szorgalmazta, csak nyolc együttes szerepeljen az Extraligában, s így ki lehetne szűrni a legunalmasabb, valamint az előre lefutott meccseket. Teljes mérték­ben igaza volt, ugyanis az élvonalban fordulóról fordulóra nem is egy rang­talan találkozó bosszantotta a félü­res lelátókon helyet foglaló hokira­jongókat. De vajon mit hozott a 125 összecsa­pásból álló „őszi idény"? Nem sok jót, egy­két kivételtől eltekintve, könnyen felejt­hető mérkőzéseket. Két gárda, a címvédő Trenčín, valamint a Košice - kezdettől fogva - fej fej mellett haladt, s gyors egy­más utánban váltakoztak az élen. Egyik csapat sem remekelt, hiszen több ízben remizett, illetve vereséget szenvedett ott, ahol fölényesen nyernie kellett volna. Szinte mindenki biztos volt abban, hogy a kassaiak telelnek majd az élen, ám a ke­let-szlovákiaiak pénteken csupán döntet­leneztek a szerény képességű eperjesiek otthonában. Ez azt jelentette, a Liptó­szentmiklóson diadalmaskodó címvédő az élen várhatja a jövő évi folytatást. Annak ellenére, hogy a trencséni szak­vezetők igencsak derűlátóak voltak a rajt előtt, František Hossa edző például azt nyilatkozta, a kassaiakon kívül mindenkit leiskoláznak. Nos, az eredmény: a 19 győzelmen kívül négy döntetlen és két ve­reség; összesen 14 elherdált pont. A leg­nagyobb szenzációnak a Dukla máriatöl­gyesi veresége számított. Azóta nem sze­repelnek a Niké műsorán a hokiliga mérkőzései. Pénteken a trencséniek tré­nere azt mondta, teljesítették a tervet, hi­szen az idei meccseket követően az élen állnak. Azt viszont elfelejtette hozzáten­ni, hogy mindezt a kassaiaknak köszön­hetik, akik - minden bizonnyal - kará­csonyi ajándékozó kedvükben voltak... INNEN FOLYTATJÁK: 1 Treniin 2519 4 2124:5561 2. Košice 2518 5 2131:6059 3. Slovan 2516 1 8116:8149 4. Poprad 2514 3 8 82:7445 5. Martin 25 9 412 62:72 31 6. L. Mikulás 25 8 413 70:8828 7. Prešov 25 6 712 65:8225 8. Nitra 25 5 515 59:10220 9. Dubnica 25 6 217 55:11320 lO.Sp. N. Ves 25 5 3 17 54:9118 Ján Selvek, a Košice vezetőedzője elé­gedett védencei teljesítményével: „A pontvadászat előtt azt hangoztattuk, nem szabad leszakadnunk a trencséni­ektől. És ezt maradéktalanul teljesítet­tük. Igaz, lehettünk volna elsők is, ám ez teljesen mindegy, hiszen a körmérkőzé­ses sorozatból még 11 forduló hátravan, és január 24-én odahaza játszunk a baj­nokkal. Na és ezután jönnek a play off­meccsek." Sokak szerint ekkortól lesz ér­dekes, izgalmas az Extraliga. Bár igazuk lenne! Várakozáson alul szerepelt a Slovan és a Poprad; mindkét együttes hullámzó teljesítményt nyújtott, s többször is kel­lemetlen meglepetéssel szolgált hívei­nek. A pozsonyi téli stadion rendre üre­sen tátongott, csupán a bajnok Trenčín elleni meccsen volt több mint félház (4000 néző). A kékek abban bíznak, hogy az új évben, de főleg a rájátszás­ban magukra találnak, s meglepik a fa­voritokat... ZSIGÁRDI LÁSZLÓ vesztették pozícióikat, például nem kapott egyetlen szavazatot sem Penksa, Daňko, Hýraný, A. Rusnák, Kožlej... 1993 legjobb­jai: 1. Dubovský, 2. Moravčík, 3. Luhový, 4. Diňa, 5. Kinder, 6. Tit­tel, 7. Vencel, 8. Timko, 9. Fak­tor, 10. Daňko, 11. So/ár.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents