Új Szó, 1994. december (47. évfolyam, 278-302. szám)
1994-12-12 / 287. szám, hétfő
U} ÚJ SZÓ MOZAIK 1994. december 10. Veszélyeztetett gyerekek Dél-Amerikában évek óta beszélnek arról, hogy kereskednek az emeberi szervekkel. Már 1991-ben egy parlamenti jelentés is rámutatott arra, hogy négy év alatt 7000 gyermeket öltek meg. A holttestek nagy részét megcsonkították - állítja a San Paolo teológiai egyetem tanára, Barruel atya. Az ügyben számos feljelentés történt, de nagyon ritka az olyan eset, amikor ítéletet iá hoznak valaki ellen. Az argentin rendőrség két évvel ezelőtt kinyomozta, hogy a Montes de Oca pszichiátriai klinikán egyszerűen eltávolították a betegek némely szerveit. Hat év alatt 395 beteg nyomtalanul eltűnt. Miért pont Latin-Amerikában dívik ez a szörnyű kereskedelem? Azért, mert ezen a területen több millió elhagyott gyermek él, akiket könnyen el lehet tüntetni - állítja Maité Pinero újságírónő. Ehhez még az is hozzájárul, hogy a dél-amerikai klinikák igen jól felszereltek, a rendőrségen és az ügyészségen belüli korrupció pedig hatalmas mérteket öltött. Az emberi szervekkel üzérkedők az Egyesült Államokban találnak vevőkre, de már akadnak köztük európai vásárlók is. Oriásrakás A szokásosnál több, összesen 124 darab tojást rakott az óriás piton, amelyet indonéziai parasztok fogtak el Szumátra szigetén. A 180 kilogramm súlyú kígyót átadták a dzsakartai állatkertnek, ahol szakértők elmondták: egy piton alkalmanként áltagosan 8-60 darab tojást rak. (b) NEM LEHET MINDEN EGY HELYEN Európa boldogságországai Aki Európában boldog akar lenni, vásároljon Németországban, dolgozzon Svájcban, egyen Franciaországban, és válasszon magának olasz feleséget. Erre a következtetésre jutott az INRA nevű kutatóintézet egy európai felmérés eredményeképpen. A megkérdezettek 67 százaléka vélekedett úgy, hogy a német áruk minősége a legjobb. Negyven százalékuk legszívesebben Svájcban vagy Franciaországban dolgozna. Negyvenkilenc százalék szerint a svájciak nagyon odafigyelnek a környezetükre. Hatvankilenc százaléknak az a véleménye, hogy Franciaországban a legjobb a konyha. Ötvenkét százalék szerint az olasz nők és férfiak a legvonzóbbak. Ötvenegy százalékuk szerint pedig a legjobb a vakációt Spanyolországban tölteni. Megfeszítve Egy szudáni római katolikus püspök nyilatkozata szerint az afrikai országban négy arab keresztényt feszítettek keresztre a biztonsági erők, mivel nem akartak visszatérni a muzulmán hitre. Cesare Mazzolari elmondta, hogy az országban üldözik a római katolikusokat. Júliusban és augusztusban négy hitoktatót korbácsoltak meg és feszítettek keresztre, mivel nem akartak visszatérni régi hitükre, amelyet 20 évvel ezelőtt hagytak el. (bl) Vidraszex Érdekes szokásaik vannak a vidráknak a párosodással kapcsolatban. A hím vidrák nem kötődnek sem a nőstényeikhez, sem csemetéikhez. A nász leginkább a megerőszakolásra emlékeztet. Ha a nőstény nem akar okvetlenül párosodni, akkor a jóval nagyobb és nehezebb hím egyszerűen rámászik a hátára, belekapaszkodik a bundájába, karmaival megragadja a nőstény orrát és oldalát, véresre karmolja, az sem ritka, hogy darabokat harap ki testéből. Ilyen meggyőző udvarlásnak ugyan ki tudna ellenállni? (b) DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1994. december 12-én Deviza Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok Vételi Eladási KözépVételi Eladási Középárfolyam 1 egységre ,koronában Angol font 48,935 49,427 49,181 47,61 50,75 49,18 Francia frank 5,793 5,851 5,822 5,66 5,98 5,82 Kanadai dollár 22,696 22,924 22,810 22,03 23,59 22,81 Német márka 19,869 20,069 19,969 19,51 20,43 19,97 Olasz líra (1000) 19,260 19,454 19,357 18,64 20,08 19,36 Osztrák schilling 2,823 2,851 2,837 2,78 2,90 2,84 Svájci frank 23,448 23,684 23,566 23,04 24,10 23,57 USA-dollár 31,413 31,729 31,571 30,87 32,27 31,57 ECU, EU 37,959 38,341 38,150 ECU, CSK 40,058 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Szlovák Takarékpénztár 28,00 33,00 Általános Hitelbank 29,00 36,00 NAPTÁR Hétfő, 1994. december 12. Az év 346. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Gabriella - Otília nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 07.35 - nyugszik 15.56 órakor A HOLD kel 12.54 - nyugszik 01.53 órakor • 1929-ben született John James OSBORNE angol író, drámaíró • 1929-ben született SEREGI László Kossuth-díjas táncművész, koreográfus. j IDŐJÁRÁS L Erős felhőzet, keleten először eső, majd havazás. Dél felől a nap folyamán csökken a felhőzet. A nappali hőmérséklet 3 és 7 fok között, KözépSzlovákia déli területein 9 fok körül. Előrejelzés keddre és szerdára Kedden változó felhőzet, szerdán északnyugat felől megnövekszik a felhőzet, helyenként eső, a magasabban fekvő területeken havazás. Az éjszakai hőmérséklet 0 és 4 fok, a nappali 6 és 10 fok között várható. Ózonréteg Szlovákia területe felett tegnap 297 Dobson-egységet mértek, ami 3 százalékkal a sokévi átlag alatt van. Orvosmeteorológia Továbbra is kedvezőtlenül hatnak az időjárási viszonyok a mozgásszervi betegekre, főleg a reumásokra. Lelassul a reagálókészség, ami növeli a balesetveszélyt, elsősorban a közlekedésben. Az asztmások esetében megnövekedhet a rohamok gyakorisága. Az alacsonyabban fekvő területeken a köd miatt megnőhet a levegő szennyezettsége, ami kedvezőtlenül befolyásolhatja a légzőszervi betegek állapotát. Z.Č. NAPI VICC Egy női sofőr megáll a kereszteződésben, a kocsi lefullad. Zöldre vált a lámpa, de a kocsi nem akar indulni. A negyedik zöld lámpa után a mögötte ülő kocsiból kiszáll egy férfi, odamegy a nőhöz, és azt mondja: - Szerintem indulj el, kisanyám, a lámpa úgysem lesz zöldebb. Jó ÉTVÁGYAT! Marhahúsroló mártással Hozzávalók: 1/2 kg marhahús, 20 dkg füstölt sertéshús, 2 nyers burgonya, petrezselyem, só, bors, 1 tojás, olaj. A marha- és sertéshúsokat a nyers burgonyával együtt ledaráljuk. Hozzáadjuk a tojást, a vágott petrezselymet, borssal, sóval fűszerezzük. Jól összedolgozzuk és hengereket (rolókat) formálunk belőle. Olajban sütjük. Mártásokhoz adjuk. (Gomba-, sajt-, paradicsommártáshoz kitűnő.) Sajtmártás - hozzávalók: 8 dkg vaj, 5 dkg liszt, 3/4 I tej, 10 dkg reszelt sajt, 1 tojás, pici só. A vajból, lisztből világos rántást készítünk, tejjel felöntjük, főzzük. Ha lehűtöttük langyos hőmérsékletre, 1 tojás sárgájával színesítjük. Tálalásig vízgőzön tartjuk. Tálaláskor keverjük bele a reszelt sajtot. Ml? HOL? MIKOR? POZSONY - HVIEZDA: Az oroszlánkirály (am.) 13.30, 15.30, 18, 20.30 • SLOVAN: Csoda New Yorkban (am.) 15, 17.30, 20 • OBZOR: A holló (am.) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Wyatt Earp (am.) 15, 17.30, 20 • MLADOSŤ: Árnyékország (ang.) 15,17.30 • Backbeat (ang.) 20 • CHARLIE CENTRUM: Imádom a problémákat (am.) 17, 19 • Ördögbrigád (am.) 18,20.30 • A sonkák hallgatnak (am.) 16.30, 21 • Találkoztam vele a ZOO-ban (cseh) 15, 17 • A sötétség napjai (orosz) 18.30 • Dita Saxová (cseh) 19 • TATRA: A holló (am.) 16, 18.30, 21 • ISTROPOLIS: Az oroszlánkirály (am.) 15.30,18, 20.30 KASSA - DRUŽBA: A Flintston család (am.) 15.30, 17.45, 20 • TATRA: Philadelphia (am.) 15.30, 17.45, 20 • SLOVAN: Az oroszlánkirály (am.) 15.30, 17.45, 20 • ÚSMEV: Csoda New Yorkban (am.) 16, 19 • CAPITOL: Forres Gump (am.) 15.45, 18, 20.15 • IMPULZ: Gyilkosság első fokon (am.) 16.15, 18.15, 20.15 • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Bohémélet (19) • ISTROPOLIS: Női osztály (19) POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 14.00 Hírek. 14.10 Sportmagazin. 14.30 Világosság, egyházi magazin (ism.) 15.00 Hírek. 15.05-18.30 PAVILON. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1 8.30 Konfrontációk 8.45 Kuzma manó. Bábjáték 9.10 Lépések. Belpolitikai vitaműsor (ism.) 10.20 A megfelelő kulcs (ism.) 11.40 A világ képekben. Külpolitikai magazin (ism.) 15.00 Hírek 15.05 D-zóna. Szórakoztató gyermekmagazin 15.45 Kisiskolások műsora 16.45 Az állatok és mi. ismeretterjesztő kisfilm 17.15 Zenés beszélgetés Ladislav Holáskával 17.50 Második utunk a Mimi fedélzetén. Amerikai ifjúsági kalandfilmsorozat, 12/6 18.20 Az élet örömei. Francia animációs sorozat, 20/18 18.30 Szerencsekerék. Szórakoztató vetélkedő 19.00 Esti mese 19.10 Számítógépes játék 19.30 Híradó 19.57 Sporthírek 20.05 J. Puškáš: Vidéki eset. Videofilm A történet mai kelet-szlovákiai környezetben játszódik, ahová a főhős hosszú évek után ifjú kedvesével visszatér, hogy gyermekkorának helyszínén keresse a választ élete sarkalatos kérdéseire, eddigi tévedéseire és erkölcsi tartozására. A főszerepekben: Zuzana Fialová, Marián Slovák és Andrej Hryc 23.10 Zenés est. Összeállítás Dezider Kardoš műveiből SZTV 2 18.20 Regionális műsor 18.30 Esti mese 18.40 What does it mean, Harvepíno? I saved your bacon 18.55 Objektív 19.30 Híradó 19.57 Sporthírek 20.05 A Guinness-rekordok szenzációs világa (50.) 20.35 MTV-slágerlista 21.30 Oľga Borodáčová asszony 22.05 Lépések. Belpolitikai vitaműsor 23.15 Híradó MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 6.00-9.00 Nap-kelte 9.00 KÉK. Közéletről, élet módról, kultúráról 9.35 Játék 9.45 Walt Disney bemutatja 11.20 Játék 11.30 Helena. Olasz tévéfilmsorozat 12.05 Üzlet délidőben. Gazdasági híradó 14.40 Falutévé (ism.) 15.00Videák. Videózó diákok műsora 15.30 Repeta - Matek 16.00 Hírek 16.05 Tessék hívni! Telefonos videójáték 16.30 Természet- és vadvédelem. Angol ismeretterjesztő filmsorozat 17.00 Kapcsolj be! 18.00 „Engedjétek hoz zám!... A hitről gyerekeknek 18.05 Válaszolunk a nézők telefonjaira 18.10 Csellengők. Eltűnt gyerekek nyomában 18.15 Üzlet. Gazdasági hír adó 18.30 Szerencsekerék 19.00 Napjaink 19.10 Esti mese 19.30 Híradó 20.15 Patika. Tévéfilmsorozat, XIV/2 20.50 Panoráma 21.20 Forradalom a jog útján. Antall József halálának első évfordulójára 22.10 Korkép. Magyarország jelen időben. Bájkerek. Dokumentumfilm 23.00 Mahler-Bernsteinciklus. IV (G-dúr) szimfónia 24.00 BBC-híradó TV 2 14.00 Parlamenti Napló. Riportműsor 15.00 Közvetítés a parlament üléséről 17.05 Energiakörkép, IV/4. Láncreakció: barát vagy ellenség? 17.30 Az Equator-expedí ció, ll/l: Óceánon át a Hét Városig 18.00 Körzeti híradók 18.13 Magyarország ma 18.45 Telesport 19.00 Dunaferr SE - Spectrum FTC női kézilabda-mérkőzés 21.05 Mindent vagy semmit! 21.40 Múzsa. Kulturális hírműsor 21.50 Kék percek 22.00 Objektív » 22.35 Filmklub: Nagy fák. Amerikai film 21.45 Extra főzőcske 22.00 Híradó 22.30Sporthírek 22.35Arcélek. Bemutatjuk Darina Bancíkovát, az első szlovákiai evangélikus lelkésznőt Az Egyesült Államok kongresszusa 1900-ban olyan törvényt fogadott el, amelynek hatására egy wisconsini fiatalember, Jim Felon elhatározta: bebizonyítja, hogy a pénz, ha nem is az utcán, de a fán egészen biztosan terem. Elindul hát Észak-Kaliforniába, ahol óriási vörösfenyők vannak, hogy majd a fát kitermelve meggazdagodjék. A főszerepben: Kirk Douglas DUNA TELEVÍZIÓ 8.00-14.00 Képes krónika 14.00 Lapozó 14.15 Nagy-Britannia belülről. A Brit Királyság telekommunikációs fejlődése. Angol ismeretterjesztő filmsorozat 14.45 A Selyemút. Japán ismeretterjesztő filmsorozat 15.40 Gazdakör. Magazinműsor 16.30 Pufóka kalandjai 16.45Cimbora - Tallózó 17.40 Mese 18.00 Híradó 18.15 Jennie. Angol filmsorozat, VI1/2 19.10 Antall József. Dokumentum-összeállítás 20.00 Ritmus '94.. Könnyűzenei magazin 20.45 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.15 Szakíts helyettem. Magyar filmvígjáték 22.20 Vers NOVA 14.25 Igy múlik az idő. Amerikai filmsorozat 15.10 Springfieldi történet 15.55 NOVA-slágerlista 17.00Találd ki, ki jött reggelire! 17.05 NOVA-expedició 17.25 Zsaruk. Angol bűnügyi filmsorozat 18.00 Mindent vagy semmit! 18.25 Tenten kalandjai. Francia rajzfilmsorozat 18.50 Tarzan. Amerikai kalandfilmsorozat 19.13 A cseh sorsjáték nyerőszámai 19.30 Híradó 19.56 Sporthírek 20.00 Barbar Conan. Amerikai film 21.20 Hírek 22.25 M. A. S. H. Amerikai filmvígjáték 22.50 Gyilkos partvidék. Amerikai kalandfilmsorozat 23.40 Miért? 0.05 így múlik az idő. Amerikai filmsorozat (ism.) CST 1 14.25 Sportstúdió 15.55 Aerobik 16.05 Dallas. Amerikai filmsorozat 17.25 Európai családregények 18.00 Hírek 18.20 Sportvisszhang 19.10 Esti mese 19.30 Híradó 20.25 A három jóbarát. Amerikai filmsorozat,rt3/10 21.40 Régmúlt Idők nyomában 22.00 Összeállítás J. B. Foerster cseh zeneszerző műveiből 22.55 Kinobox '94 23.30 Vétkek Knox atyának. Cseh bűnügyi sorozat, 10/9 0.25 Hírek 0.30 Bolyongás 1.10 „21" OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORF 1 9.25 Varázslatos Jeannie. Szórakoztató műsor 9.30 Idősek klubja (ism.) 10.15Az üt végén. Amerikai film (ism.) 12.00 Konfliktusok (ism.) 12.20 Schilling (ism.) 13.00 Híradó 13.10 Mi - aktívak a kert ben (ism.) 13.35 Jog a szerelemhez 14.00 A házmesterné 14.50 Soundcheck 15.00 Confetti-tévé 17.00 Mini híradó 17.10 Wurlitzer 18.00 Híradó 18.05 Mi - vitálisak 18.30 Hohenstein-kastély. Szórakoztató sorozat 19.30 Hiradó 20.00 Sport 20.15 Sportaréna 21.00 Szellemesség 21.15 Orvosok. Tévé sorozat 22.45 Amikor meghalnak a legendák. Amerikai western 0.25Embervadászat. Amerikai thriller ORF 2 13.00 Művek, művészek 13.10 Sport 15.00 Munkaidő után. Amerikai krimikomédia 16.15 A szenvedély hatalma 17.30 Hársfa utca 18.00 Csendes kis otthonunk 18.30 A kőr lap 19.00Tartományok ma 19.30 Hiradó 20.15 Anna Maria. Német filmsorozat 21.00 Szellemesség 21.07 Iránytű 22.00 Híradó 22.35 Adolf Lanz - Mein Kampf 23.35 Monty Python Repülő Cirkusza: Brian élete. Angol fiim PRO 7 9.45Winnetou II. Jugoszláv-német kalandfilm 11.30 Kőr bubi két dámával 12.00 A szívélyes ügynöknő 13.00 Charlie angyalai. Amerikai bűnügyi filmsorozat 14.00 Arabella Kiesbauershow 15.00 A Denver-klán 16.00 A mi kis farmunk 17.00 Az igazi szellemirtók 17.30 Animániások. Rajzfilmsorozat 18.00 A Flintstone család. Amerikai rajzfilmsorozat 18.30 Simpsonék 19.00 Most mind együtt. Ausztrál családsorozat 19.25 Alf 20.15 Az X-dosszié 21.15 New York-i zsaruk 22.15 Testközelben 23.15 A Gonosz terjeszkedik. Amerikai fantasztikus film 1.50 Superman - Lois és Clark kalandjai. Amerikai filmsorozat (ism.) 2.20 Arabella Kiesbauer show (ism.) SAT 1 9.15 Szomszédok 9.45 Az én napom 10.15 Érezze jól magát! 10.45 Nők! 11.45 Németország ma délben 11.55 A szerelem útjai. Amerikai sorozat 12.30 Kalifornia napja alatt 13.25 Falcon Crest 14.25Tarzan. Amerikai kalandfilmsorozat 14.55 Az Enterprise űrhajó. Sci-fi-sorozat 15.55 MacGyver 17.00 Kockáztass! 18.00 Menj az egészre! 19.00 Híradó 19.15 Napi „ran" 19.30 Szerencsekerék 20.15 Anna Maria. Német filmsorozat 21.15 Kérlek, jelentkezz! 22.10 Riadó! 23.00 Hírek és sztorik 23.50 Közeleg a karácsony 0.55 Az Enterprise űrhajó (ism.) RTL 10.00 Gazdagok és szépek 10.30 Életünk napjai 11.00 Megéri az árát! 11.30 Családi párbaj 12.00 Pont 12. Déli magazin 12.30Springfieldi történet 13.15A kaliforniai klán 14.40 Gyilkosság a hobbija. Amerikai krimisorozat 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Kockázat! 17.30 Egymás között 18.00 Gazdagok és szépek. Amerikai filmsorozat 18.30 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 A mi sulink a legjobb 21.15 Sonntag és társa 22.15 EXTRA. Magazin 23.00 Tíz perccel 11 előtt. Kulturális magazin 23.30 Gottschalk-show 24.00 Hírmagazin (Műsorváltozás lehetséges!)