Új Szó, 1994. november (47. évfolyam, 253-277. szám)
1994-11-08 / 258. szám, kedd
1994. november 9. SPORT új sz ó 2687 11 AZ I. LABDARUGOLIGA 14. FORDULOJA UTAN Sztárok nélkül nincs sztárcsapat A kassai 1. FC nagyszombati szereplése Jelentette a bajnokság 14. fordulójának eseményét. Ki tudja, mikor volt utoljára 8000 néző a „szlovák Romában" I. ligás meccsen. De nem ezért mentek kl ennyien a lelátókra, mert a táblázat 2. helyezettje játszott a 3. ellen, hanem mert a hazalak fiatal csapata lendületesen, frissen, modern felfogásban futballozik, üde színfoltja a pontvadászatnak, játékával élményt nyújt a nézőknek. Pecze Károly edző együttese szombaton is Jól futballozott, sok futással, gyors összjátékkal nagyon-nagyon megkergette a kelet-szlovákiaiakat, de hiába. A rutinos vendégek egyelőre ellent tudtak állni a fiatalosan Játszó vendéglátóknak, ezért lett döntetlen az eredmény. Ám ha a későbblek során Is így folytatják, az I. liga sztárcsapata lehetnek. A Slovan már az. No nem azért, mert mindig kiválóan és látványosan kergeti a labdát. Másért. Továbbra is veretlenül vezeti a mezőnyt, már nyolc pont az előnye, ráadásul egy meccsel kevesebbet játszott. Nem újdonság a megállapítás: az éllovas olyan csapat, amely akkor is képes nyerni, ha távolról sem káprázdulóhoz: csaknem két hónap után győzött a sereghajtó Žilina, és visszatért az Interbe az ukrán Viktor Dvirnyik, aki megjárta a Spartát, volt próbajátékon valahol Európában és KözépAmerikában, most pedig a sárga-feketék vendégjátékosa december végéig. Jövő nyárig köti szerződés a prágai klubhoz. A maga módján a forduló történése volt, hogy a DAC ebben a szezonban szombaton kapta hazai pályán az első gólt (eddig: B. Bystrica 0:0, Bardejov_ 1:0, Prešov 2:2, Trnava 2:2, Žilina 1:0, Slovan 0:0, Prievidza 1:1). Ez nem is lenne nagy baj, az viszont már nem elhanyagolható, hogy hatodik pontja úszott el. De ennél is elgondoikodtatóbb a csapat szünet utáni játéka. Még nemrégiben is az volt a vélemény: fiatal, összeszokatlan a csapat, idővel majd összerázódik, mert jó szakmai kezekben van. Persze olyan „mellékes" mozzanat maradt figyelmen kívül, mint az, hogy a nyáron távozók következtében Két év után ismét sárga-fekete színekben játszik Viktor Dvirnyik (jobbról), aki vasárnap végigjátszotta az egész mérkőzést a Prešov ellen (Fotó: Eugen Vojtíšek) nincs egyéniség a kollektívában. Sem elöl, sem középen, sem hátul. És tudjuk, sztárok nélkül nincs sztárcsapat. Sok mindenre képes a kollektív fanatizmus (ez most egyébként is ritka vendég a dunaszerdahelyiek háza táján), de tartósabb sikerre nem, ha amögött nincs megfelelő nívójú játék. Ezért hasonlít a hullámvasúthoz nemcsak a DAC produkciója, hanem a bajnoki mezőny minden tagjáé, ezért vannak kilengések, keresztbeverések. És mindez a játék színvonalának a kárára történik. Ez csak természetes... TOMI VINCE Helyzetfelmérök a Tátrában November 5-e óta tartózkodik Szlovákiában a Nemzetközi Olimpiai Bizottság helyzetfelmérő csoportja. Tegnap a küldöttség Liptóban tartott terepszemlét, s afelől érdeklődött, milyen lehetőségeket kínálnak a térségben abban az esetben, ha Szlovákia kapná a 2002. évi téli olimpia rendezését. A német Thomas Bach vezette küldöttség látogatást tett Jasnában, külön érdeklődött a megépítendő lesiklópálya változatairól és környezeti hatásairól. Alexander Slavkovský liptószentmiklósi főpolgármester arról tájékoztatta a vendégeket, hogy az olimpia központját a város katonai akadémiáján létesítenék. A vendégek ellátogattak Závažná Porubára, hogy megismerkedjenek a síakrobatika, a szánkó és bobversenyek színhelyével. A terepszemle Lőcsén fejeződött be, a küldöttség ma utazik el Szlovákiából. (TA SR) I. kézilabdaliga FÉRFIAK 1. Prešov 7 6 0 1 152:121 12 2. Košice 7 6 0 1 153:125 12 3. Topoľčany 7 5 0 2 196:129 10 4. Trnava 7 5 0 2 177:139 10 5. ŠKP 7 5 0 2 160:131 10 6. Pov. Bystrica 7 3 0 4 153:158 6 7. OAC 7 2 0 5 141:172 4 8. Bardejov 7 2 0 5 141:182 4 9. Piešťany 7 1 0 6 159:171 2 10. Žilina 7 0 0 7 98:201 0 NŐK 1. Šaľa 5 5 0 0 127:73 10 2. Nitra 5 5 0 0 123:98 10 3. Partizánske 4 3 0 1 100:74 6 4. Topoľníky 5 2 0 3 107:104 4 5. Prešov 5 2 0 3 99:115 4 6. B. Bystrica 5 2 0 3 99:127 4 7. Michalovce 5 1 1 3 90:102 3 8. Danubius 5 1 1 3 87:108 3 9. Inter 4 1 0 3 87:87 2 10. Zlatná 5 1 0 4 94:125 2 Az Inter-B. Bystrica találkozóra november 10-én, csütörtökön (19.00) kerül sor. (sr) • Erős mezőny gyűlt össze Somorján a 3. Coupe de Samaria nemzetközi kadét tőrviadalon, hazai sikert hozott a fiúk versenye: kilenc ország ötven fiatalja közül Valacsay Gergely került ki győztesen. A lányok vetélkedésében a román Popan nyert. Harmadik a somorjai Forgács Krisztina lett. Fieber Péter is utazik Tegnap délután Pozsonyban találkozott a szombati, románok elleni Európa-bajnoki selejtezőre készülő szlovák labdarúgó-válogatott. A besztercebányai hátvéd, Ivan Kozák és az eperjesi középpályás, Vladislav Zvara sérülés miatt nem állhat Jozef Vengloš szakvezető rendelkezésére. így utólagosan Fieber Péter (DAC) is meghívót kapott. A Slovan futballistái is megjelentek, ám az orvosi vizsgálatok után, az előzetes megegyezés alapján eltávoztak. „Reggel kilenckor valamennyien ott lesznek a szenei edzőú táborozáson" - mondta Jozef Vengloš. Majd folytatta: ,Kozák helyett Fiebernek szavaztam bizalmat, a tervek szerint 16-os kerettel utazunk Bukarestbe." Az együttes az Inter-stadionban edzést tartott, amelyen a légiósok is részt vettek, Dubovskýval az élen. Jó hangulatban érkezett Ľuboš Moravčík (St. Eienne): „Az izraeli találkozó óta sérülés miatt nem játszhattam, szombaton viszont a Caen ellen pályára léptem. Az edzőm elégedett volt teljesítményemmel, 10 perccel a befejezés előtt sikerült a hálóba találnom." Marek Penksa továbbra sem kap bizalmat a Frankfurt együttesében: „Csak a tartalékcsapatban jutok A román keret Anghei lordanescu, a román válogatott szövetségi kapitánya a következő keretből válogathat Stelea (Samsunspor), Prunea (Dinamó Bucuresti)-Petrescu (Sheffield Wednesday), Belodedlcs (Valladolid), Prodan (Steaua Bucuresti), Matei (Rapid Bucuresti), Popescu (Tottenham), Selymes (C. Bruges)-Hagi (Barcelona), Tlmofte (Samsunspor), Lupescu (Leverkusen), Dumitrescu (Tottenham), Munteanu (C. Bruges), Gilca, Panduru (Steaua Bucurestl)-Raducioiu (Espanol), Lacatus (Steaua Bucuresti), Cirstea (National Bucuresti}, Vladolu (Rapid Bucuresti). Fieber Péter szóhoz, az öt légiósból mindössze hárman szerepelhetnek." Alexander Vencel (Strasbourg): „Sajnos, a hét végi bajnokin odahaza szenvedtünk vereséget, pedig sokáig mi vezettünk, ám ellenfelünk fordítani tudott. Sovány vigasz számomra, hogy védhetetlen gólokat kaptam." Miloš Glonek (Caen): „Úgy érzem jól döntöttem amikor elfogadtam a francia együttes ajánlatát. Eddig mind a négy ligameccsen szerepeltem. Bízom benne, hogy a pontvadászat végén a középmezőnyben foglalunk helyet." (TASR) A ŠPORTKA 45. játékhete I. húzásának nyereményei - I. és II. díj: nincs nyertes, III. díj: 12 nyertes á 31 419 korona, IV. díj: 1085 nyertes á 549 korona, V. díj: 23 033 nyertes á 35 korona. A II. húzás nyereményelosztása - I. díj: nincs nyertes, II. díj: 1 nyertes á 209 294 korona, III. díj: 26 nyertes á 12 124 korona, IV. díj: 1651 nyertes á 326 korona, V. díj: 29 838 nyertes á 24 korona. A LEHETŐSÉG nyereményei - I. és II. díj: nincs nyertes, III. díj: 10 nyertes á 10 000 korona, IV. díj: 80 nyertes á 1000 korona, V. díj: 935 nyertes á 100 korona. A MATES nyereményei a következők - I. díj: nincs nyertes, II. díj: 40 nyertes á 1406 korona, III. díj: 1170 nyertes á 80 korona. A LOTTO (6 a 45-ből) nyereményei - I. és II. díj: nincs nyertes, III. díj: 4 nyertes á 26 806 korona, IV. díj: 191 nyertes á 451 korona, V. díj: 2479 nyertes á 43 korona. A NIKÉ 50 nyereményei így oszlanak meg - I. díj: nincs nyertes, II. díj: 11 nyertes (a betét kétezerszerese), III. díj: 1426 nyertes (a betét tízszerese), IV. díj: 38 489 nyertes (a befizetett összeg). A NIKÉ 10 nyereményei (10 000 koronát nyert az alábbi számú szelvény): 999978301778. TIPPVERSENY Firma SOPRA Karkó Zoltán 929 01 Dunaszerdahely Fábry utca 1963/8 Románia-Szlovákia : C) Név: Cím: Labdarúgó Európa-bajnoki selejtező. Csütörtökig postázzák a szelvényt szerkesztőségünk címére. • A DAC I. ligás labdarúgócsapata holnap délután 14 órakor előkészületi mérkőzést játszik Párkányban a Ili. ligás Juhcelpap ellen. • Továbbra is az amerikai Pete Sampras vezeti a férfi teniszezők ATP-ranglistáját. 1. Sampras 4841, 2. Agassi 3065, 3. Becker 2997, 4. Ivanisevic 2997, 5. Bruguera 2937, 6. Stich 2835. UJSZO szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József (=32-32-20) főszerkesztő-helyettes: Lovász Attila (»2104456) Miklósi Péter ("2104453) Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet Telefonközpont: 07/210-9 Szerkesztőségi titkárság: 32-50-18, telefax: 3645-29 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 2104426 Fiókszerkesztőségek: Kassa 095/6228-639 Rozsnyó 0942/244-81 Komárom 0819/634-73. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató ľ 210-4460, fax: 2104467 Hirdetoiroda: " 2104455, fax: 2104431. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Mediaprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz tlače. Košická 1, 813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12, 1993. december lOén. Engedély száma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidítésének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 NEM LESZ FEDETT USZODA POZSONYBAN? Utolsó segélykiáltás UJ Szó-tudósítás Mint Ismeretes, szeptember óta nincs üzemképes fedett uszodája Pozsonynak! Ez felettébb lehangoló dolog, hiszen maholnap félmilliós lesz a szlovák főváros... A közelmúltban a nagy ráfizetés miatt bezárták a Centráifürdőt, ahol Jelenleg - víz helyett - nagyraktár(l) van az 50 méteres medencében. Ha így megy tovább, akkor a paslenkyi fedett uszoda Is hasonló sorsra Jut. De vajon, kinek Jó ez? rült a kezünkbe. Amíg volt Športka (1994. május végéig - a szerk. megj.), addig nem ismertük a problémákat; a közel 8 milliós ráfizetést is fedezni tudtuk..." Amióta üres a sportalap kasszája, azóta az uszodát a sportszövetség saját költségvetéséből finanszírozza. Olyan kompromisszumos megállapodás született, hogy az élsportolók (úszók, vízilabdázók) számára edzéslehetőséget biztosít az uszoda, ám a nagyköivan Hargaš, a Szlovák Testkultúra Szövetségének az elnöke igencsak lehangolóan nyilatkozott a tegnapi sajtótájékoztatón (ezt megelőzően nem volt hajlandó erről a témáról beszélni): „Egyszerűen ideges vagyok, ha ez a téma kerül szóba. Jó pár évig a Csehszlovák Sport Szövetségé volt az egész épület, négy évvel ezelőtt lett a miénk. Több mint 150 millió összvagyon kezönség továbbra is csak a korábbi fürdésre gondolhat... „Amikor beindult a NIKÉ új számsorsjátéka, hatalmas összegekkel hitegettek, ebből azonban semmi sem lett! Berger úr eddig egyetlenegy fillérrel sem támogatta a sportot! A szeptemberi Sportka-újraindulás után sokat változott a helyzet" - mondta Ivan Hargaš. A sportszövetség elnöke elvetette azt a javaslatot, hogy a Pozsony-újvárosi kerületnek ajándékozzák a pasienkyi fedett uszodát. Azt is tisztázta: nem feketén úszkálnak a medencében a sportolók, hiszen a sportszövetség tulajdona a létesítmény. Utolsó segélykiáltásként elmondta: „Ha nem lesz pénz, eltemethetjük a népszerű pasienkyi fedett uszodát!" ZSIGÁRDI LÁSZLÓ MATOL V1V0-EB KRAKKÓBAN Döntős remények Mától vasárnapig Krakkóban rendezik az idei felnőtt és junior vívó Európa-bajnokságot. Szlovákia tizenhat versenyzővel lép pástra, érdekes módon az erősebb fegyvernemben (tőr) indulnak kevesebben. Sok a fiatal a népes küldöttségben, néhányan mindkét kontinensviadalon bemutatkoznak. Évközi szereplésük alapján inkább a junioroktól várható kiugró eredmény. Nagy József, a tőrözőválogatott edzője: „Ha minden összejön, valamelyik fiú akár a döntőbe is bekerülhet." Kik képviselik színeinket? TŐR-férfiak: Králik, Javorcsík; nők: Šidlíková, Švitelová; junior fiúk: Králik, Javorcsík, Forgács Péter: junior lányok: Forgács Krisztina, Jančarič Melinda. PÁRBAJTŐR-férfiak: Horník, Karpiš, Palkó; nők: Somogyiová, Mikulová; junior fiúk: Palkó, Bátovský, Magula; junior lányok: Tóthová, Mikulová, Karpišová. Magyarország erős csapattal érkezik a lengyel városba. Több ásza otthon maradt, de a női tőrözők, női párbajtőrözők és a kardozók közül bárki érmet szerezhet, s dobogóra kerülhet több junior is. Az indulók névsora; TŐR-nők: Jánosi, Mincza, Mohamed; férfiak: Kiss, Dancsó, Vécsey; junior lányok: Mohamed, Madarász, Garami; junior fiúk: Nagy Andor, Ipacs, Fekete Gábor. PÁRBAJTŐR-nők: Szalay, Király, Nagy Tímea-, férfiak: Kulcsár, Imre, Fekete Attila; junior lányok: Tóth Hajnalka, Bertók, Juhász; junior fiúk: Boczkó, Tóth Antal, Horváth. KARD-férfiak: Köves, Navarette, Boros; juniorok: Ferjancsik, Decs i, Fodor. (J- mészáros) tatja el a futballozásával a nézőket és a szakembereket. És talán ez teszi naggyá. De minden viszonylagos. Ez a „nagyság" is. Láthattuk a Dortmund elleni kupameccsen, hogy mennyit ér utcahossznyi elsősége a honi mezőnyben. Kassán sem remekelt a Lokomotíva ellen, „csak" győzött, két eléggé sántikáló góllal. Ez már a Slovan „sorsa"... Még két figyelemre méltó esemény kapcsolódik a 14. for-