Új Szó, 1994. november (47. évfolyam, 253-277. szám)

1994-11-07 / 257. szám, hétfő

[8] ÚJSZÓ HIRDETÉS 1994. november 7. LAKNI SZERETNE? Tízezrek szeretnének Szlovákiában saját lakást. A probléma közös mindannyiuk számára, csak a megoldást nem mindenki ismeri. Azt, hogy a VIJB Wüstenrot Építkezési Takarékpénztárral lakáshoz lehet jutni. Lehetővé teszik ezt az alapítók sokéves tapasztalatai, hagyományai, és nem utolsósorban szilárd anyagi bázisuk. •Ha lakni szeretne, forduljon a VIJB Wüstenrot Építkezési Takarékpénztárhoz. Rajta keresztül hozzájuthat: • 40 %-os állami prémiumhoz • hosszú lejáratú hitelhez, előnyös, 6 %-os kamattal • ugyanarra a szerződésre takarékoskodhat és veheti fel az állami prémiumot az egész család, ami lényegesen kisebb kezelési költséget jelent • olyan szerződést köthet, amelynek célösszegc akár 1,5 millió korona is lehet • takarékoskodhat rendszeres, de ugyanúgy alkalmi befizetések formájában is • az állami prémium, ill. a betét kamata egyaránt 3 % • a kamat és az állami prémiumiiiem adóköteles • a megtakarított pénzt, az állami prémium összegével együtt 6 év után bármire felhasználhatja. KITŰNŐ LEHETŐSÉG ARRA, HOGY MEGNYERJE AZ EGYIK RENAULT TWINGÓT A HÁROM KÖZÜL Kiég, ha 1994. X. 1-je és 1994. XII. 31-e között szerződést köt velünk legkevesebb 150 000 korona célösszegre, és részt vesz a kocsik sorsolásán. Bővebb tájékoztatás a VÜB fiókjaiban és kirendeltségein, illetve a postahivatalokban. STAVEBNÁ SPORITEĽŇA v K-1352/1 VUB Wüstenrot PÁLYÁZAT akciová spoločnosť

, Dunajská Streda.Povodská cesta 14 A DUMAS Részvénytársaság, Dunaszerdahely, Povodská cesta 14 PÁLYÁZATOT HIRDET AZ ALÁBBI ÁLLÁS BETÖLTÉSÉRE: ÄiBjyagjfl <§© cojffisaatóQ ©(MMia JMtfW w© a©&53© képesítés: szakközépiskolai végzettség idegen nyelv: egy világnyelv ismerete - nem feltétel A jelentkezési lapot a személyi kérdőívvel és a bizonyítvánnyal az alábbi címre küldjék: DUMAS a.s. personálny útvar, Povodská cesta 14, 929 01 Dunajská Streda vk- 1

489 APRÓHIRDETÉS • TRANSCOOP- Sokolce, öreg alkatrészeket veszek és cserélek 6 hónapos garanciával. Tel.: 0819/965 49,10-től 16 óráig. Liaz, Tatra, Karosa, Avia, Zetor és egyéb. Tel.: 0709/952 202, 6-tól 9 óráig. V-3787 HÉ 1 • Jó beszédkészséggel, telefonnal rendelkező, szolid megjelenésű és mégis agilis, érettségzett női munkatársat keres magyar vállalkozó, valutapénztárosi munkakörbe 8000 koronás nettó fizetéssel + forgalom után %. lévai, losonci, rimaszombati, rozsnyói, kassai jelentkezők előnyben. Jelentkezni levélben: Kaposi Lajos, 1076 Budapest, Sajó u. 10. Tel.: 8.00 - 19 00, 0036 30 427 064, 19 óra után 0036 11 214 176. V-3812 WiWM • Lapostetők szigetelését vállal juk 120 korona/m

1'. Tel.: 0812/24 58. V-3372 PS2000 elektronikus nyilvántartási pénztárgép Jóváhagyta az SZK Pénzügyminisztériuma a Tt. 55/1994 sz. rendeletével Minőségi japán nyilvántartási pénztárgép kiváló paraméterekkel: alfanumerikus nyomtató, 9 számjeles kijelző. 20 részleg, PLU 3321-től 9999-ig, 20 pénztáros kapesolható hozzá, 4 HÉA-kulcs, valutában történő nyilvántartás, adatok az árueladásról, standard port RS232 /PC-hez csatlakoztatható/, a pénztárak kölcsönös átkapcsolása, a vonalkód-leolvasó berendezés hozzácsatolható, minden típusú üzletben használható. Ára: 30 896 korona HÉA nélkül Biztosítjuk: az azonnali átvételt, Szlovákiában 2.1 helyen a szervizt, lízinget Előnyös feltételek mellett dílereket és közvetítőket keresünk! <© W A Trade «QL>.r.J Opletalova ÍOO. areál Príemstav Bratislava. tel.: 07 779 775. 770 244. fax: 07 775 815 COPIA L J COPIA SLOVAKIA 'SLOVAKIA Informačné systémy SR spol. s r.o. Skuteckého 19 974 01 Banská Bystrica COPIA MHJ SLOVAKIA A SHARP márkájú másolótechnika kizárólagos forgalmazójának és az egyedüli közvetlen szlovákiai importőrének kínálata: Fénymásolók Típus másolat/perc formátum ZOOM % ár (korona) Z-20 3 A4 17.072,Z-25 3 A4 19.701,Z-30 5 A4 24.261,Z-52 8 A4 29.709,SF-7320 13 B4 47.002,SF-7370 14 B4 64-124 52.957,SF-7800 15 A3 50-200 68.446,SF-7830 15 A3 50-200 75.762,SF-7850 15 A3 50-200 80.260,SF-2022 22 A3 50-200 101.628,SF-2027 27 A3 50-200 109.990,SF-2035 35 A3 50-200 148.089,SF-2060 60 A3 64-141 467.684,/ A gépeket az Önök által meghatározott helyre szállítjuk, felszereljük, megtanítjuk a kezelését / A szervizt a gép működtetésének egész ideje alatt biztosítjuk / Járulékos cikkekről is gondoskodunk: toner, henger,

developer, fehér és színes másolópapír A3 és A4-es méretű Kereskedelmi és szervizkirendeltségeink Sládkovičová 43 Plynárenská 2 BANSKÁ BYSTRICA BRATISLAVA 974 01 821 09 tel.: 088/612 82 tel.: 07/684 92 612 92 634 38 fax: 088/620 67 fax: 07/213 147 Piaristická 2 NITRA 949 01 tel.:Q87/519 410 410 672 fax: 087/410 672 Kustrova 5 KOŠICE 040 01 tel.: 095/393 15 343 75 fax: 095/385 37 / Szerződéses szervizeink: Lučenec, Žilina, Poprad, Považská Bystrica, Prievidza, Rožňava, Humenné, Sniná, Michalovce. »*• Megbízható viszonteladó partnereket keresünk VK-1452