Új Szó, 1994. november (47. évfolyam, 253-277. szám)

1994-11-30 / 277. szám, szerda

[2| ÚJ SZÓ HíREk - vÉlemények 1994. november 29. J TÁBLÁZATOK 1 NÉMETORSZÁG 1. Dortmund 15 10 4 1 35:14 24 2. Bremen 15 10 3 2 30:16 23 3. Mönchengiadbachl5 7 5 3 32:19 19 4. Freiburg 15 8 3 4 30:21 19 5. Bayern 15 6 7 2 29:21 19 6. Kaiserlautern 15 7 5 3 23:19 19 7. Hamburg 15 7 4 4 26:15 18 8. Leverkusen 15 5 7 3 27:19 17 9. Karlsruhe 15 5 7 3 24:22 17 10. Stuttgart 15 6 4 5 29:29 16 11. Frankfurt 15 5 4 6 16:23 14 12. Schalke 15 3 7 5 19:19 13 13. Köln 15 •4 5 6 25:32 13 14. Uerdingen 15 2 6 7 15:23 10 15. Dresden 15 3 3 9 15:28 9 16. Bochum 15 3 2 10 16:35 8 17. München 1860 15 1 5 9 14:28 7 18. Duisburg 15 1 3 11 10:32 5 OLASZORSZAG 1. Parma It 7 3 1 19:9 24 2. Juventus 10 7 2­1 14:6 23 3. Fiorentina 11 6 4 1 26:15 22 4. Lazio u 6 3 2 21:11 21 5. Roma 11 5 5 1 17:7 20 6. Bari 11 6 1 4 13:11 19 ' 7. Foggia 11 4 5 2 13:9 17 8. Cagliari 11 4 4 3 9:8 16 9. Sampdoria 11 3 5 3 14:9 14 10. Inter 11 3 4 3 10:8 14 11. Milan 1(1 3 4 3 7:8 13 12. Cremonese 11 4 0 7 9:14 12 13. Torino 9 3 2 4 9:11 11 14. Genoa 11 3 2 6 13:19 11 15. Napoli 11 2 5 4 15:22 11 16. Padova 11 2 2 7 10:26 8 17. Brescia 11 0 3 8 6:19 3 18. Reggiana 11 0 3 8 5:18 3 ANGLIA 1. Blackburn 16 11 3 2 35:13 36 2. Manchesteri). 16 11 2 3 31:10 35 3. Newcastle 16 10 4 2 34:17 34 4. Liverpool 16 9 3 4 33:17 30 5. Nottingham 16 8 4 4 25:16 28 6. Leeds 16 8 3 5 24:19 27 7. Manchestere. 16 7 4 5 27:25 25 . 8. Chelsea 16 7 3 6 25:20 24 9. Norwich 16 6 6 4 15:14 24 10. Coventry 16 6 4 6 19:26 22 11. Southampton 16 5 6 5 23:26 21 12. Arsenal 16 5 5 6 18:16 20 13. C. Palace 16 5 5 6 15:18 20 14. Tottenham 16 5 4 7 25:31 19 15. Sheffield W. 16 4 6 6 17:23 18 16. Wimbledon 16 5 3 8 17:28 18 17. West Ham 16 5 2 9 9:17 17 18. Q. P. R. 16 4 4 8 23:31 16 19. Aston Villa lb 3 5 8 20:28 14 20. Everton 16 3 5 8 12:24 14 21. Leicester 16 3 3 10 17:29 12 22. Ipswich 16 3 2 11 15:31 11 FRANCIAORSZÁG 1. Nantes 19 11 8 0 36:16 41 2. Paris SG 19 10 5 4 29:16 3b 3. Lyon 19 9 6 4 29:20 33 4. Cannes 19 9 4 6 27:17 31 5. Auxerre 19 7 9 3 33:18 30 6. Strasbourg 19 9 3 7 26:21 30 7. Bordeaux 19 8 6 5 27:24 30 8. Lens 19 7 8 4 25:18 2') 9. Martigues 19 7 6 6 25:27 27 10. Rennes 19 6 6 7 23:30 21 11. St. Etienne 19 6 5 8 23:22 23 12. Bastia 19 6 5 8 22:28 23 13. Metz 19 6 5 8 21:28 23 14. Monaco 19 5 7 7 17:17 22 15. Le Havre 19 3 11 5 19:23 20 16. Lille 19 5 5 9 13:23 20 17. Caen 19 5 3 11 19:27 18 18. Nice 19 4 6 9 17:26 IS 19. Sochaux 19 5 3 11 21:38 18 20. Montpellier 19 2 9 8 16:29 15 BESZÉLGETÉS LENNART JOHANNSSONNAL. AZ UEFA-ELNÖKKEL Hét nap alatt teremtették a világot... - Johannsson úr, mit tart legnagyobb s ikerének, mióta az UEFA elnökévé vá­lasztották? - Azt, hogy sikerült együtt tartanom ezt a nagy labdarúgócsaládot, mégpedig a sok új családtag, a kis országok „szüle­tése" ellenére is zökkenőmentesen. Má­sik nagy eredményként könyvelhető el, hogy lojálisak tudtunk maradni a kisebb tagországokkal szemben is, egyformán kezelünk mindenkit, egyformán fontos mindenki. - Úgy tudom: önt éppen Svédország­ban érte a legtöbb kritika amiatt, hogy létrehozták a Bajnokok Ligáját... - Azt vetik a szememre, hogy az IFK Göteborg a többi csapat rovására gazda­godik meg, mert minden egyes pontért óriási összegeket söpörhet be, s ezáltal lehetősége lesz arra, hogy mindig a leg­jobb hazai játékosokat vásárolja meg. Kevesen látják be azt, hogy ez a siker bárkinek hasznos lehet, hiszen ha jövőre mondjuk az FF Malmö lesz a baj­nok, akkor - az IFK jó eredményeinek kö­szönhetően - már nem kell selejtezőt ját­szania, kiemeltként kezdheti a küzdel­meket. - Ön tehát jónak tartja ezt a lebonyolí­tási formát? - Mielőtt megalapítottuk a Bajnokok Ligáját, az UEFA hetvenmillió svájci fran­kot kapott a különböző szponzoroktól és a tévétől, ebben a szezonban ez az összeg már kétszáznegyvenmillió frankra emelkedett. Ez adja meg a lehetőséget, hogy Robin Hood módjára a gazdagoktól elvett pénzből segítsük a szegényeket, jövőre terveink szerint félmilliót kap min­den egyes tagország induló csapata, emellett minden költségüket fedezzük. Ebből a pénzből részesednek a bírók, a női labdarúgás, és jut az utánpótlás-ne­velésre is. Erre nem lett volna lehetőség az új lebonyolítási rendszer nélkül. To­vábbfejlesztettük az Intertotó Kupát is: 1995-ben már hatvan csapat fog részt venni az eddigi negyven helyett, tizenkét ötös csoportba sorolva. Ami újdonság leszt. minden egyes csoportgyőztes selej­tezőn vehet részt, ahol kihívhatja az UE­FA Kupában való indulás jogát. - Szakértők szerint a Bajnokok Ligáját azért hozták létre, hogy kihúzzák a Berlusconi- és Tapie-féle üzletembe­rek „méregfogát". - Aki ezt mondja, annak igaza van... - Mik a Bajnokok Ligája ezen lebonyo­lítási formájának tapasztalatai, azaz lesznek-e változások? - Remélem, még néhány évig megőriz­hetjük ebben a formájában, bár Svájcban különböző kartellek bíróság elé citáltak bennünket. (Az elnök úr valószínűleg a Steaua esetére céloz: a román bajnok nem engedte kihelyezni az UEFA reklám­tábláit. - a szerk). - Üzleti téren támadják a Bajnokok Li­gáját? - Igen, és mi éppen ezen akarunk vál­toztatni, hogy ne csak a nagycsapatok ­a Manchester United, a Milan, az Ajax ­jussanak óriási összegekhez, hanem hellyel-közzel mindenki hasonlóan része­sedhessen a javakból, a plusz teljesít­ményt nyújtó csapatok természetesen valamivel többet kaphatnának. Európa vezető klubjai, sajnos, abban a tévhitben élnek, hogy az UEFA saját magának akar pénzt szerezni. - Meddig bírhatják a vezető klubcsa­patok a feszített tempót? - Távlati tervem, hogy egy valódi Euró­pa Ligát hozzunk létre, ehhez viszont az szükségeltetik, hogy a nemzeti bajnoksá­gokban csökkentsük a csapatok létszá­mát. Az ezredforduló után azt is szeret­nénk elérni, hogy tető alá hozhassuk a Vi­lágligát, és az erőviszonyok kiegyensúlyo­zása érdekében bevezetnénk az ameri­kai kosárlabdában használatos darft­rendszert, azaz: mindig a leggyengébb csapatok igazolhatnának először, termé­szetesen csak abban az esetben, ha a ki­szemelt játékost képesek lesznek megfi­zetni. - Időről időre felmerülő kérdés a sza­bálykönyv módosításának terve... - A szabálykönyvet alapjában véve nem lehet megváltoztatni, csak kisebb kiigazításokat eszközölhetünk. Nem tilt­hatjuk meg például a lestaktika alkalma­zását, de bevezethetjük a hirtelen halált. - A Svéd Kupában tervezik a fél­időnkénti harminc perces tiszta játék­idő bevezetését, mikor válik valóság­gá ez a terv? - A svéd szövetség technikai bizottsá­ga javasolta a kísérletet, az UEFA ezt jó­váhagyta, és a jövő évi kupasorozatban kerül kipróbálásra. A más labdajátékok­ban kiválóan bevált időkérés bevezeté­sén is törjük a fejünket, valamint azon, hogy a hazaadási szabályt még tovább finomítsuk, és semmilyen módon ne le­hessen a kapushoz játszani a labdát. Ami a legfontosabb lehet: előrehaladott állapotban vannak a két vezetőbíróval lejátszott mérkőzések próbái, kevesebb felelősség nyugszik majd egy-egy bíró vállán, kisebb lehet a tévedés lehetősé­ge. - Ha már a játékvezetőknél tartunk: lát-e lehetőséget arra, hogy minél előbb alkalmazható legyen a videó a vitás játékvezetői döntéseknél? - Teljes mértékben ellene vagyok, hi­szen a játékvezetőnek azonnal kell dönte­nie, és már így is rengeteg vita kíséri a ja­vaslatot. A bírók így is nagy idegi feszült­ség alatt állnak, és ha minden vitás akciót visszajátszanánk, akkor két napig is elhú­zódhatna egy mérkőzés. Az azért bosszan­tó, hogy egy csatár kihagyhat három-négy ordító helyzetet is egy mérkőzésen, attól még játszhat a következő fordulóban, a já­tékvezetőknek pedig néha egyetlen téve­dés miatt a fejüket követelik. - Miért nincs egységes fegyelmezési rendszer? - Kétségtelen tendencia, hogy egyre többször több mindent dobálnak be a pá­lyára. Ám hogy például Olaszországban vagy Spanyolországban, netán Magyaror­szágon mit dobálnak be, az a helyi szö­vetség dolga, miként az ítélkezés is. A nemzetközi mérkőzéseken ellenben az UEFA feladata mindez. Amennyiben ilyen események történnek - verekedés stb. ­akkor a jövő szurkológenerációját ré­misztjük el a futballtól, hiszen a mostani nagypapák nem fogják kivinni unokáikat a mérkőzésekre. Ennek mindenképpen elejét kell venni, és ez minden országra érvényes. Számomra a focinak egy nagy játéknak kell maradnia, mert én, aki két­éves korom óta „élek" a svéd labdarú­gásban, azt tartom: Isten hét nap alatt te­remtette a világot... a nyolcadik napon pedig futballozott... IMRE MÁTYÁS TIPPELŐKNEK A NIKÉ-ben a következő mérkőzésekre tippelhetünk... SZERDA, november 30. • Holland labdarúgóliga: 22. Waalwijk-Arnheim 2,8-2,8-2,2. • Skót labdarúgó-bajnokság: 24. Hibernian-Celtic 2,2-2,6­3,0. • Labdarúgó Olasz Kupa: 25. Inter-Foggia 1,8-2,6-3,6; 26. Parma-Fiorentina 1,8-2,6­3,6; 27. Lazio-Napoli 1,7-2,6­4,0. • Angol labdarúgó Liga Kupa: 28. Nottingham-Millwall 1,4-3,0-5,5; 29. C. Palace-As­ton Villa 2,2-2,8-2,8; 30. Arse­nal-Sheffield W. 2,0-2,8-3,1; 31. Blackburn-Liverpool 1,9­2,8-3,2; 32. Manchester C.­Newcastle 2,5-2,8-2,5; 33. West Ham-Bolton 1,9-2,8-3,2; 34. Norwich-Notts C. 1,3-3,0­7,0; 36. Swindon-Derby 2,4-2,8­2,6. • Labdarúgó Holland Kupa: 36. Nijmegen-Ajax 5,0-3,0-1,5; 37. Tilburg-Feyenoord 2,5-2,8­2,5; 38. Utrecht-Twente 2,8­2,8-2,2; 39. Eindhoven-Heeren­veen 1,3-3,0-7,0; 40. Haag­Bre­da 2,8-2,8-2,2; 41. Heracles-S. Rotterdam 2,9-2,8-2,1; 42. Vo­lendam-Alkmaar 1,4-3,0-5,5. • Labdarúgó Magyar Kupa: 43. Debrecen-Békéscsaba 2,1-2,8­2,9; 44. Vasas-Kiskőrös 2,1­2,8-2,9; 45. Kispest-Csepel 1,6­2,8-4,5; 46. Hajdúnánás-Pécs 2,6-2,7-2,5; 47. BVSC-Győr 1,9­2,8-3,2; 48. ZTE-FTC 2,4-2,7­2,7. • Előkészületi labdarúgó­mérkőzés: Spanyolország-Finn­ország 1,2-4,0-8,0. CSÜTÖRTÖK, december 1. • Finn hokili­ga: 50. IFK Hel­sinki-TPS Tur­ku 1,8-4,8-2,1; 51. Hámmeen­linna-Rauma 2,0-4,8-1,9; 52. I. Tampere-Jokerit 2,3-4,8-1,7, 53. Kuopio-K-Espoo 1,6-4,8­2,6; 54. T. Turku-Jyväskylä 2,0­4,5-2,0; 55. Pori-T. Tampere 1,3-5,0-4,0. • Svéd jégkorongli­ga: 56. Vásterás-Lulea 2,0-4,5­2,0; 57. Leksand-Fárjestad 1,8­4,8-2,1; 58. Djurgaarden-Bri­nas 1,8-4,8-2,1; 59. Rögle-HV­71 2,0-4,5-2,0; 60. Frölun­da-Malmö 2,0-4,5-2,0; 61. Mo­Do-AIK Stockholm 1,8-4,8-2,1. • Francia futball-liga: 62. Nan­tes-Auxerre 1,6-2,8-4,5. • Olasz Labdarúgó Kupa: 63. Juven­tus-Roma 1,8-2,6-3,6. • Labda­rúgó Interkontinentális Kupa (Tokió): 64. Milan-V. Sarsfield 2,6-2,6-2,6. PÉNTEK, december 2. • Német hokiliga: 71. Nürn­berg-Landshut 2,0-4,5-2,0; 72. Augsburg-Kaufbeuren 1,8-4,8­2,1; 73. Rosenheim-Krefeld 1,9-4,8-2,0; 74. München-Preus­sen 1,8-4,8-2,1, 75. Eisba­ren-Ratingen 1,6-4,8-2,6; 76. Düsseldorf-Sachsen 1,2-5,0­5,0; 77. Köln-Schweningen 1,3­5,0-4,0; 78. Mannheim-Hanno­ver 1,5-4,8-3,2; 79. Kas­sel-Frankfurt 1,7-4,8-2,3. • Né­met labdarúgó Bundesliga I és II: 80. Kaiserslautern- München 1860 1,3-3,0-7,0; 81. Dort­mund-Duisburg 1,2-3,5-9,0; 82. Hannover-Rostock 2,3-2,6-2,9. • Francia futballbajnokság: 83. St. Etienne-Martigues 1,7-2,6­4,0; 84. Bordeaux-Montpellier 1,5-2,8-5,5; 85. Le Havre-Ren­nes 2,2-2,6-3,0; 86. Lens-Paris SG 2,6-2,6-2,6; 86. Sochaux-Ni­ce 1,9-2,6-3,5; 88. Strasbo­urg-Lille 1,5-2,8-5,5; 89. Mona­co-Lyon 2,0-2,6-3,3; 90. Can­nes-Caen 1,5-2,8-5,5; 91. Bas­tia-Metz 2,2-2,6-3,0. • Belga és holland labdarúgóliga: 92. Stľ Liége-Anderlecht 2,5-2,7-2,6; 93. Maastricht-R. Kerkrade 2,8­2,8-2,2. • Tenisz Davis Kupa­döntő (Moszkva): 104. Oroszor­szág-Svédország 1,8-1,8. SZOMBAT, december 3. • Német labdarúgó Bundesli­ga I: 110. Bayern-Dresden 1,4­3.0-5,5; 111. Karlsruhe-Bre­men 2,4-2,7-2,7; 112. Uerdin­gen­Freiburg 2,6-2,6-2,6; 113. Stuttgart-Mönchengladbach 2.1-2,8-2,9; 114. Frank­furt-Hamburg 1,9-2,8-3,2; 115. Leverkusen-Köln 1,8-2,8-3,4. • Német labdarúgó Bundesliga II: 116. Mainz-Zwickau 2,0-2,6­3,3; 117. Hertha-Homburg 1,8­2,8-3,4; 118. Wattensche­id­Mannheim 1,8-2,6-3,6; 119. Saarbrücken-Meppen 1,9-2,8­3,2. • Holland futballbajnok­ság: 120. Tilburg-Deventer 1,4­3,0-5,5; 121. Heerenveen-Nij­megen 1,8-3,0-3,2. • Belga lab­darúgóliga: 122. S. Truiden-Se­raing 2,5-2,8-2,5; 123. Charle­roi-Beveren 1,9-2,8-3,2; 124. Molenbeek-Aalst 1,8-2,8-3,4; 125. Gent-Lömmel 1,6-3,0-4,2; 126. Antwerp-FC Liége 1,4-3,0­5,5; 127. Mechelen-FC Bruges 2,5 2,7-2,6. • Angol labdarúgó Premier League: 128. Co­ventry-Liverpool 2,5-2,8-2,5; 129. Ipswich-Manchester C. 2,5-2,8-2,5; 130. Leicester-As­ton Villa 2,5-2,8-2,5; 131. Man­chester U.-Norwich 1,4-3,0-5,5; 132. Nottingham-Arsenal 2,2­2,8-2,8; 133. Sheffield W.-C. Palace 2,2-2,8-2,8; 134. Sout­hampton-Chelsea 2,3-2,8-2,7; 135. Tottenham-Newcastle 2,5-2,8-2,5; 136. Wimble­don-Blackburn 2,6-2,8-2,4. • Spanyol futballbajnokság: 148. Barcelona-La Coruna 1,8-2,8­3,4; 149. San Sebastian-Real Madrid 2,7-2,8-2,3. „Gólya" Szalonikiba költözött... Vékonydongájú, nyúlánk fia­talember, rá illő becenévvel (környezete csak „Gólyának" szólítja). Kétszáznégy centis magassága miatt közelségé­ben törpének érzi magát az ember. Andrej Kravárik (felvé­telünkön) nemcsak az egyes számú mezt viseli a hazai fér­firöplabda-válogatottban, ha­nem a sportág szlovákiai leg­jobbja is. Ősztől a görög PAOK Szaloniki idegenlégiósa. Még­is sztárallűröktől mentes, köz­vetlenség árad belőle. Vasár­nap sokan várták Pozsonyba, és meg is érkezett a Szlová­kia-Magyarország Eb-előse­lejtezőre. Közvetlenül a mérkőzés után készségesen válaszolt kérdéseimre. • Két nappal a találkozó előtt még bizonytalannak tűnt hazaérkezésed. Éppen sztrájkoltak a görögországi légiforgalmi társaságok. Ka­landos út vezetett Pozsony­ba? - Utolsónak értesültem a munkabeszüntetésről. Mivel nem értek görögül, csak me­nedzserem közölte velem a hírt. Majdnem az indulás előtt derült ki, mégis felszáll az At­hénba tartó gép, s gond nélkül útra kelhetek. Persze ehhez kellett némi szerencse is, mert Szalonikiből kiszámítha­talanul engedtek ki egy-egy re­pülőt. • Szombaton késő este még fontos bajnokit játszot­tál csapatoddal a legutóbbi rangelső Olimpiakosz Pire­usz ellen. Hogyan végződött? - Sajnos, 3:l-re kikaptunk, de rendkívül színvonalas összecsapáson. Egyáltalán: az ottani pontvadászat az euró­pai bajnokságok élmezőnyébe tartozik. • Nagyjából két hónapja ját­szol Görögországban. Röp­labdázol benyomásaid? - Kétszer is azt kell monda­nom: kiválóak. Olyan klubba •kerültem, ahol ez a jelző a já­tékosokra, az edzőkre és a ve­zetőkre egyaránt érvényes. Igazi kollektíva! Rengeteget segít ostravai születésű mene­dzserem, George Kapagulí­disz. Neki is köszönve gyorsan sikerült beilleszkednem. • Közép-európaiként mi­ként boldogulsz? - Könnyen alkalmazkodó tí­pus vagyok, egyáltalán nem okozott gondot új környeze­tem megszokása. A görögök életritmusa, a délutáni alvás és az éjjel egyig tartó fennma­radás már vérembe ivódott. Zavartalanul átálltam rá. • Túl vagy már jó néhány ottani mérkőzésen. Mit gon­dolsz, egyéves görögországi szerződésed elősegítheti já­téktudásod gyarapodását? Mindenképpen. Annak örülök, hogy éppen ebbe a baj­nokságba sikerült kijutnom. Kaptam ajánlatot a csúcsnak számító olasz élvonalból is, de nem hiszem, hogy a VKP Bra­tislava csapatában szerzett ta­pasztalataim (Andrej mind­össze 23 éves - a szerző megj.) elég lett volna a rop­pant erős pontvadászatra. Rá­adásul ott a vendégmunká­sokra húzóemberként számí­tanak. Görögországban a leg­jobb hat együttes találkozói színvonalukban megközelítik az A 1 sorozatét. Ezért jobb egy kicsit alacsonyabban kez­deni, majd játéktudásban gya­rapodva innen a legerősebb­nek tartott bajnokságban foly­tatni. • Itthon univerzális játékos­ként és leütőként ismer­tünk. A PAOK-ban is hű ma­radtál posztjaidhoz? - Leütőként küldenek pá­lyára, a feladással nem kell törődnöm. Amennyiben felug­rásból adogat az ellenfél, ak­kor besegítek a mezőnymun­kába. • Álmaid közt szerepel, hogy egyszer a legmaga­sabb olasz bajnokságban játszhass. Már kezdenek ki­rajzolódni az oda vezető út körvonalai? - Erre még korai lenne vá­laszolni. Több nehéz meccsen kell helytállnunk, hogy valamelyik európai ku­Hármas sánc próbálja hárítani Kravárik leütését (Eugen Vojtišek felvétele) pában kijuthassunk a nem­zetközi porondra, s jobban felfigyelhessenek rám. Per­sze nem sürgetem a dolgot, mert mindennek egyszer el­jön az ideje... J. MÉSZÁROS KÁROLY

Next

/
Thumbnails
Contents