Új Szó, 1994. november (47. évfolyam, 253-277. szám)

1994-11-30 / 277. szám, szerda

[2| új szó HíREk - vÉlemények 1994. november 29. owommmmmm m'.U'NKwI MS^iíÉl • A légi székhelyű WINFER Kft. felvesz tervező villamos mérnököt 5 év gyakorlattal vagy tervező elektrotechnikust 7 év gyakorlattal. Jó kereseti lehetőség. Areál OD Lachovec^\ Moravská ul., 020 01 Púchov akit a kegyetlen halál 57 éves korában hirtelen ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a sok szép virágot, koszorút és a köszönetnyilvánítást. A gyászoló család V-4083 • Olcsó írógépek eladók, amíg a készlet tart. Farkas Tibor, Nádszeg 1163. Tel.: 0706/962 264. V-4058 • Kárpótlási jegyet vásárolunk napi árfolyamon, azonnali fizetéssel egy összegben. Érdeklődni munkanapokon 8-tól 14 óráig és 17 órától a 07/29 46 58-as telefonszámon. V-4010 Eladó új szénfütéses Dákon 24 típusú kazán. Cím: Nagy Imre, 946 13 Okoličná na Ostrove 316. V-4025 • Eladó 140 kg-os hízósertés. Cím: Vörös István, 929 01 Pódafa 232. V-4036 • Eladó cukrászda- berendezés: fagylaltgép, 80 l-es katlan, 900 Ies és 450 l-es hűtő, fagylalttároló, 1 vitrin és további tartozékok. Tel.: 0866/942 76. V-4039 • Veszek kárpótlási jegyet MOL OTP HUMÁN, sörgyári részvényeket, Kassától Pozsonyig. Tel.: 003-660-341-808, 7-től 9 óráig, 18-tól 20 óráig. V 4048 • Eladó kétéves bulterier szuka, iratokkal, valamint 6 hónapos törzslap nélkül. Ladislav Tóth, Pražské námestie 34, Kolárovo. V-4059 • Felajánlok 7 ezer koronát vagyonjegyes privatizációs könyvéért. Kérem, adja meg címét vagy telefonszámát. Jelige: Szabaduljon meg gondjaitól. V-4060 A vómnagyraktár kínálata: -méteráru -darabáru -díszműáru csehországi termelőktői. Tájékoztatás a 0825/416 97-es telefonszámon. Érdeklődni lehet a 0709/967 87-es telefonszámon. VS-1646 HüliÉiüÉlüiÉ a, imM mm KARACSONYIAJÁNDÉK Ä mm O ÄQÄÄÄ Építőiparosok, műépítészek, tervezők, ajándékozzák meg magukat karácsonyra. A meleget adó tégla Aki nem tétovázik, s december 1-je és 23-a között bármilyen fajta téglaterméket rendel nálunk, az 10% kedvezményt és ajándékot kap. Bővebb tájékoztatás: Pezinské tehelne š.

p., Tehelná 9, PEZINOK Obchodné oddelenie, tel./fax: 0704/413 987 • Mallorcai szilveszterezés repülővel rendkívüli áron 6998, Mallorca repülővel decemberben 6500, tátrai szilveszter 1900 koronáért. ALEX TOUR, SOMORJA. Tel.: 0708/62 43 18. V-4082 Migel - SECOND HAND TEKOVSKÉ LUŽANY, LUbANSKA 21 várja kedves vásárlóit használtruha• Olcsón szatellit- és antennaszerelés. Tel.: 0707/25 49, Galánta. V-3875. • Eladó Fiat ritmo 75, gyártási év 86, jó állapotban, ára 80 ezer korona. Cím: Zerényi Zoltán, Hviezdnál8, 930 11 Topoľníky. V-4085 • Eladó Liaz 110.073. Gyártási év 1986, ár megegyezés szerint, műszaki jogosítvány 1995 áprilisáig érvényes. Tel./fax.: 0819/920 50. V-4086 • Eladó családi ház Bényben. Érdeklődni Szabó Andrea, Muzsla 123-as szám alatt lehet Tel.: 0810/93157. V-4087 • Eladó házilag készített, jó állapotban levő négykerekű kistraktor (motor 1203 benz) utánfutóval és ekével. Cím: Komlósi Ottó, 925 84 Vlčany 1238, okr. Galanta. V-4088 • A thermotasak. Tel.: 0709/5249 37. V-3750 • MÉHÉSZEK FIGYELEMI Felvá sárolok mindenfajta mézet, 30 VÁLOGATOTT NÉMET, HOLLAND IMPORT, ÚJDONSÁG

: IÁ TÉKOK 5000 korona felett 5% engedmény Tel.: 0811/932 63 Ablakközi zsalugáterek (reluxa) és külső PVC redőnyök gyártásával foglalkozó Horváth-reluxa eladásra kínál viszonteladóknak méretre szabott készterméket. Tájékoztatás a következő telefonszámokon: 0709/992 63 07/240 85 01 VK 1636 korona/kg, készpénzzel azonnal fizetek. František Varga, Lesná 71, Veíký Meder. Tel.: 0709/92 2818. V-3932 • 100 órás intenzív nyelvtanfolyam indul (angol, német) kezdők és haladók számára a Galántai Magyar Tanítási Nyelvű Gimnáziumban december 5-től, április 28-ig, 39 korona/óra. Érdeklődni az iskolában Brezina Zoltánnál, lehet. V-4012 • Figyelem! Ablakközi alumínium Reluxa több színben csak 410 Sk/m

2. Hívjon 9-től 16 óráig a 0819/964 25-ös, 16 óra után a 0819/964 45-ös telefonszámon. V-4041 © SLOVAKOFARMA a.s. HLOHOVEC Malackyi Gyógynövény-feldolgozó gyógynövényekből készült termékeket gyárt és szállít az üzlethálózatokba, drogériákba és gyógyszertárakba gyógyteák és ízesített teák • filteres vagy tasakos csomagolásban tinktúrák • segítenek a testi és szellemi erőnlét megtartásában fűszerek • alkalmasak különböző diétás ételek készítésére, a legkiválóbb szakácsok sem nélkülözhetik Vállalati elárusítóhelyünkön csomagküldő szolgálatot létesítettünk a fogyasztók számára. Kérésre megküldjük termékajánlatunkat. > Slovakofarma a.s. Hlohovec divízia LIEČIVÉ RASTLINY Malacky, PSČ 901 27 Tel.: 0703 72/20 57-8, 35 04, fax: 0703 72/35 85 Felhívás! A gadóci iskolabirtok mezőgazdasági technikust keres. Feltétel: főiskolai végzettség vagy érettségi több éves gyakorlattal. Jelentkezni írásban a következő címen lehet: Hadoyce 945 01 Komárno Telefon: 0819/26 10 g Az Automobil s.r.o. Hollého 10, 971 01 Prievidza kínálata • VW és Audi személygépkocsik, valamint haszongépjárművek eladása és lízing • VW és Audi gépkocsi-alkatrészek és tartozékok árusítása 0 Autóbazár - vásárlás és árusítás, bizomány 0 egyengetőpad, lézergeometria minden típusú személyautóhoz és mikrobuszhoz 0 motorbeállítás, fékrendszer-tesztelés, nagyjavítások a legkorszerűbb technika segítségével 0 kipufogógáz-ellenőrzés, gumiabroncsszerviz 0 üvegcsere Tel.: 0862/238 43, 250 42 Fax: 0862/242 96 SECOND HAND C 70%-kal olcsóbb pótalkatrészek (lökhárítók, motorházfedelek, sárhányók), alkatrészek és gumiabroncsok minden autótípusra és gyártmányra. P&C Car s.r.o. Trnavská 31, ŠH Mladosť, 831 04 Bratislava (az Inter parkolójában) Tel.: 07/211 558, fax: 07/654 83 Dílereknek, szervizeknek és viszonteladóknak: 20% kedvezmény! COMA L I COPIA SLOVAKIA Informačné systémy SR spol. s r.o. Skuteckého 19 974 01 Banská Bystrica CONA A SHARP márkájú másolótechnika kizárólagos forgalmazójának és az egyedüli közvetlen szlovákiai importőrének kínálata: Fénymásolók Típus másolat/perc formátum ZOOM % ár (korona) Z-20 3 A4 17.072,Z-25 3 A4 19.701,Z-30 5 A4 24.261,Z-52 8 A4 29.709,SF-7320 13 B4 47.002,SF-7370 14 B4 64-124 52.957,SF-7800 15 A3 50-200 68.446,SF-7830 15 A3 50-200 75.762,SF-7850 15 A3 50-200 80.260,SF-2022 . 22 A3 50-200 101.628,SF-2027 27 A3 50-200 109.990,SF-2035 35 A3 50-200 148.089,SF-2060 60 A3 64-141 467.684,/ A gépeket az Önök által meghatározott helyre szállítjuk, felszereljük, megtanítjuk a kezelését • A szervizt a gép működtetésének egész ideje alatt biztosítjuk / Járulékos cikkekről is gondoskodunk: toner, henger,

developer, fehér és színes másolópapír A3 és A4-es méretű Kereskedelmi és szervizkirendeltségeink Sládkovičová 43 Plynárenská 2 BANSKÁ BYSTRICA BRATISLAVA 974 01 821 09 tel.: 088/612 82 tel.: 07/684 92 612 92 634 38 fax: 088/620 67 fax: 07/213 147 Piaristická 2 NITRA 949 01 tel.:087/519 410 410 672 fax: 087/410 672 Kustrova 5 KOŠICE 040 01 tel.: 095/393 15 343 75 fax: 095/385 37 /Szerződéses szervizeink: Lučenec, Žilina, Poprad, Považská Bystrica, Prievidza, Rožňava, Humenné, Sniná, Michalovce. •s- Megbízható viszonteladó partnereket keresünk • Szemünkben könnyel, szívünkben örök fájdalommal mondunk köszönetet minden kedves rokonnak, szomszédnak, ismerősnek, a volt osztálytársaknak és munkatársaknak, akik 199<£ november 10én elkísérték utolsó útjára a dunaszerdahelyi temetőbe drága halottunkat, SZIEGEL LŐRINCET,