Új Szó, 1994. november (47. évfolyam, 253-277. szám)

1994-11-30 / 277. szám, szerda

| 2892 I ÚJ SZÓ HIREK - VELEMENYEK 1994. november 26. PARLAMENTI ULES December 13-án TA SR-hír Háromnapos szeminárium folyik Častá-Papierničkában a parlamenti munka hatékonyabbá tételéről. A tanácskozáson Ivari Gašparovič, a nemzeti tanács el nöke bejelentette: a parlament harmadik ülése december 13án kezdődik. A rendezvényen, amely az Egyesült Államok Kongresszusának támogatásával zajlik, megállapították: az elmúlt két évben a szlovák parlamentben az információszolgáltatás színvonala sokat javult. Jozef Obložinský, a vízügyi beruházó vállalat igazgatóhelyettese elégedetlenségének adott hangot, mivel a blanskói ČKD még mindig nem adta át a bősi vízmű baloldali kamrájának kapuját. Eredetileg szeptember 24-ére kellett volna elkészülnie, majd november 15-ére tolták ki a határt, ennek ellenére novem ber 29-én még mindig nem végeztek a munkával - közölte. Oscar Luigi Scalfaro olasz államfő tegnap hazautazott. Pozsonyi látogatásának második napján a Komenský Egyetemen átvette az oktatási intézmény aranyérmét, és ellátogatott šaštíni búcsújáróhelyre. A privatizációs minisztérium közlése szerint a vagyonjegyes privatizációba eddig 62,8 milliárd korona értékű vagyont soroltak be; ha a gázművek egy részét is ilyen módon magánosít ják, akkor ez az összeg további 3,7 milliárd koronával növek szik. A tárca vezetése szerint rövid időn belül újabb, 6,4 milliárd korona értékű vagyon bővítheti a második hullámot, amelynek végösszege elérheti a 72,9 milliárd koronát. Pozsonyban tegnap folytatódott Ondrej R. kilencszeres gyilkos pere. A sajtó kizárásával hallgatták ki a bűnöző egyetlen olyan áldozatát, aki túlélte Ondrej B. támadását. A 25 éves Jana 8.-t 1991. január 9-én álmában támadta meg a tettes. A bűnöző kapanyéllel ütlegelte a nő fejét, szerencsére a bot eltörött, és az áldozat komoly sérülései ellenére védekezni kezdett. A támadó megijedt, és elmenekült a helyszínről. Jana B. habozás nélkül azonosította támadóját, a vádlott azonban egyelőre mindent tagad. (TA SR) ll. kiadás Lapzárta: 22.00 Elkészült a költségvetés úl Szó-tudósítás Az ügyvezető kormány tegnap jóváhagyta a jövő évi költségvetés tervezetét, amely a bevételi oldalon 134 milliárd, a kiadási oldalon pedig 155 milliárd koronát irányoz elő. A költségvetési deficit tehát 21 milliárd koronát tesz ki, ám Rudolf Filkus pénzügyminiszter figyelmeztetett: a tényleges költségvetési hiány csak 12,8 milliárd korona, ami a feltételezett bruttó hazai össztermék 3 százaléka, ha a tervezett megtakarítások valóra válnak. A törvénytervezet egyik sajátos eleme, hogy a hitelszolgálat kiadásait részben a Nemzeti Vagyonalap által (18,5 milliárd koronáról van szó) kívánja fedezni. Rudolf Filkus ugyanakkor elismerte: ezzel a megoldással a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom nem ért egyet, ezért a kormány mielőtt a parlament elé terjesztené a költségvetési javaslatot, egyeztető tárgyalásra szólítja fel a parlament legerősebb pártját. Jozef Moravčík kormányfő ezzel összefüggésben leszögezte: a költségvetés tervezete kabinetjének gazdaságpolitikai elképzeléseit tükrözi, csakhogy a parlamentben ez a kabinet már nem rendelkezik többséggel. Ahhoz tehát, hogy az ország szempontjából kulcsfontosságú törvény megkapja a kellő többséget, feltétlenül megegyezésre kellene jutniuk a DSZM-mel. Moravčík közölte: mielőbb értesíti erről a felkérésről a DSZM elnökét. A gazdasági szakértők személyes találkozóját elkerülhetetlennek nevezte. (Sergej Kozlík viszont szokatlannak - a Moravčík-kormány pozícióját tekintve.) Filkus közlése szerint az egészségügyi tárcának jövőre 10 milliárd 900 millió koronát, a mezőgazdasági tárcának 11 milliárd 750 milliót, az oktatásügyi reszortnak 23 milliárd 385 milliót, a kulturális minisztériumnak pedig 2 milliárd 334 millió koronát különített el a kormány. (horváth) POZSONYI VALASZ AZ EU FIGYELMEZTETŐ JEGYZEKERE Rugalmasságot Budapesttói TA SR-hír Ivan Gašparovič, a parlament elnöke tegnap a hírügynökség út ján közzétette az Európai Unió figyelmeztető jegyzékére megfogalmazott szlovák választ. Ebben többek között arról biztosítja a tizenketteket, hogy Szlovákia tiszteletben tartja az emberi jogokat. A válasz egy része a szlovák-magyar kapcsolatokkal is foglalkozik: „A Szlovák Köztársaság kétoldalú barátsági és együttműködési szerződésjavaslatot dolgozott ki, és öt hónappal ezelőtt a magyar félnek átadta a szerződéstervezetet. A szlovák féltől indul ki az újólagos kezdeményezés a szerződés aláírására, és kizáró lag a Magyar Köztársaságon múlik, mikor viszonyul konstruktívan a szlovák javaslatokhoz. A Szlovák Köztársaság értékelni tudná az Európai Uniónak a Magyar Köztársaság irányába tett azon kezdeményezését, hogy a Magyar Köztársaság a szlovák javaslatokra rugalmasabban reagáljon. A Szlovák Köztársaság biztosítja az Európai Unió tagjait, hogy a magyar nemzetiségű polgárok ugyanolyan jogokkal és kötelességekkel rendelkeznek, mint Szlovákia többi polgára. A Szlovák Köztársaság üdvözölné a Magyarországon élő szlovák kisebbségről történő hasonló gondoskodást." MAGANISK0LAK: Azonos feltételeket Új Szó-tudósítás A finanszírozás és a kompetencia kérdései foglalkoztatják továbbra is a legintenzívebben a magániskolák igazgatóit - ez derült ki a Magániskolák Vezető Dolgozói Társulásának 2. országos konferenciáján, amely tegnap ért véget Pozsonyban. A kétnapos tanácskozást követő sajtótájékoztatón František Tóth, a társulás elnöke elmondta: tovább tart a magániskolákat hátrányosan sújtó megkülönböztetés, amely elsősorban az alacsonyabb állami dotációban nyilvánul meg. A magániskolát látogató gyermekek szülei ugyanolyan adófizető polgárok, mint az állami iskolába járó tanulókéi, ezért semmi sem indokolja a megkülönböztetést hangsúlyozta. A konferencia résztvevői a diszkrimináció megszüntetésére szólították fel az oktatási minisztériumot, követelve, hogy az egyes iskolatípusok szerint tegye világosan olvashatóvá a juttatásokat, szüntesse meg a joghézagokat, dolgozza ki az iskolák finanszírozásáról szóló törvényt, és a magániskolákra vonatkozó előírások kidolgozásába vonja be az érintetteket. A konferencia résztvevői támogatják a Konstantintervet. A sajtótájékoztatón elhangzott: noha a tanügyi igazgatóságok nem felettes szervei a magániskoláknak, mégis úgy visel• kednek, mintha azok lennének. Ellenőrző tevékenységüket olyan területekre is kiterjesztik, amelyekre nincs kompetenciájuk, ezzel szemben gyakran megkésve továbbítják az állami juttatásokat, s így nehéz helyzetbe hozzák a magániskolákat. A finanszírozási kérdések tisztázatlanságának tudható be az a tény is, hogy rohamosan csökken a kedv magániskolák létesítésére. - Azonos feltételeket akarunk. A standardon felüli szolgáltatásainkat fizesse meg a szülő, de az alap - amely minden típusú iskolában azonos - ne kerüljön többe, mint az állami tanintézetekben - hangsúlyozta a társulás elnöke. -vkDSZM KONTRA DBP Félreértés? TA SR-tudósítás Peter Weiss etikátlanul viselkedett, olyan információkat szolgáltatott ki, amelyeket illetően mindkét fél megegyezett, hogy bizalmasan kezelik - jelentette ki Vladimír Mečiar, a DSZM elnöke azok után, hogy a DBP elnöke a televízióban közölte, nem tudja, hogy a két politikai szubjektum közötti tárgyalásokon mit vitassanak meg. Mečiar szerint ajánlatukat továbbra is fenntartják; szerinte az a fax, amelyet tegnap kaptak a DBP-től, világosan jelzi, hogy a baloldali párt ismeri a DSZM feltételeit. Tibor Kružlík, a DBP elnökének tanácsadója viszont közölte: pártjának faxa mindössze azt tartalmazta, hogy a DSZM pontosítsa az esetleges tárgyalások témaköreit. KISEBBSEGI 0NK0RMANYZAT0K Mennyiből gazdálkodnak? A decemberi választások után létrejövő országos kisebbségi önkormányzatok és a nemzetiségek társadalmi szervezeteinek működési költségeire 320 millió forint, a helyi kisebbségi önkormányzatokra pedig 130 millió forint áll rendelkezésre 1995-ben - jelentette be tegnap Kurucz Sándor, a Nemzeti és Etnikai Kisebbségi Hivatal osztályvezetője. Elmondta: az utóbbi célra szánt összeget a kisebbségi közalapítvány eredetileg 550 millió forintra tervezett alapító tőkéjétől vonták el. Nyolcvanmillió forintot egyenlő részben osztanak fel a helyi kisebbségi önkormányzatok között, míg a maradék sorsáról csak később dönt a kormány. Az egyik elképzelés szerint a fennmaradó 70 millió forinthoz szavazatarányosan jutnának hozzá a nemzetiségi képviseletek. Hosszabb távon nem zárható ki, hogy a működési támogatás normatív alapon történne. Kurucz Sándor szerint a kisebbségi önkormányzatok tevékenységének fedezésére más források is szolgálnak, s a közeljövőben meghozandó kormányrendelet pedig elő fogja írni, hogy a helyi önkormányzatok milyen ingyenes szolgáltatása kat kötelesek biztosítani számukra. (KOKES) Egység a DU-ban TA SR-tudósítás A Demokratikus Unió egységes párt, bármiféle találgatást belső frakcióival kapcsolatban becstelennek tart Jozef Moravčík, a DU elnöke. Szerinte elfogadhatatlan Katarína Tóthovának, a DSZM alelnökének ajánlata a két politikai szubjektum közötti tárgyalások megkezdéséről, mivel ez a DU megosztottságát feltételezi. A kormányfő meglepőnek tartja azt a fordulatot, hogy pártja petíciós íveinek felnyitásakor nem volt jelen közjegyző, mégpedig azért, mert a parlament, valamint a mentelmi és mandátumvizsgáló bizottság elnöke is biztosította őt, hogy minden az előírásoknak megfelelően zajlott. Dušan Ma cuška, a ideiglenes „petíciós" bizottság elnöke viszont azt állítja, hogy a dokumentumok felnyitásakor egy jegyző által megbízott munkatárs volt jelen. Macuška szerint bizottsága jogosult valamennyi párt petíciós íveinek a vizsgálatára. Ghali Szarajevóban (Folytatás az 1. oldalról) főtitkár váratlan szarajevói látogatásának. Karadzsics pár nappal ezelőtt levélben értesítette Ghalit, hogy tíz napon belül hajlandó aláírni a tűzszünetet és a békeszerződést, de a területi kérdésekről és a politikai megoldásokról csak később akar tárgyalni. A szerb vezér a jelek szerint lovon érzi magát, főképp miután a nyugati hatalmak kezdik belátni, hogy a légicsapásokkal nem befolyásolják a háború kimenetelét. Másrészt a kéksisakosok jelenléte gátolja a nagyobb méretű légicsapásokat, mert mindig fennáll a veszély, hogy a szerbek túszul ejtik a békekatonákat. Ha az ENSZ nem akar beavatkozni a háborúba, jobb lenne ha félreállna, állítják amerikai szenátorok, közöttük Bob Dole, aki a NATO-t kárhoztatja a kudarcért. Ez ENSZ-nek persze sem mandátuma, sem ereje nincs ahhoz, hogy megváltoztassa az erőviszonyokat a terepen, ehhez egyes katonai szakértők szerint legalább 300-400 ezer katonára lenne szüksége. Ugyanakkor az ENSZ-katonák kivonása ENSZ-szóvivők szerint legalább öt hónapig tartana. A világszervezetnek tehát nem marad más hátra, mint elismerni a szerbek katonai győzelmét (ahogy William Perry amerikai védelmi miniszter hangoztatta), egyszersmind újfent kísérletezni a diplomáciai megoldással. Talán ez a magyarázata annak, hogy az ENSZ nem hagyta jóvá az újabb légicsapásokat, s ismét felélénkült a diplomácia. Milosevics szerb elnök hétfőn este tárgyalt a nemzetközi összekötő csoport szakértőivel, s egyes hírek szerint a katonacsoport december 2-i brüsszeli miniszteri értekezlete után Belgrádba látogat Juppé francia és Hurd brit külügyminiszter. Amit nem lehet erővel, talán lehet ésszel, vallják a nyugati diplomaták, s megpróbálják kiaknázni azt a körülményt, hogy Milosevics kitart békepolitikája mellett. Ezt támasztja alá a két társelnök, Owen és Stoltenberg legújabb jelentése is, amely szerint a drinai határzárlat (még mindig) tökéletes. A két társelnök egyébként közölte, hogy holnap Kninben sor kerül a horvát-krajinai szerződés aláírására a gazdasági együttműködésről. GYARMATI JÓZSEF Nagy port kavart az eset. Legalábbis a szlovák és a magyar sajtóban. A két ország illetékes vámhivatalaiban már kevésbé. Ott ugyanis azt mondják, a szabály az szabály, s aki törvényt szeg, annak vállalni is kell a felelősséget. Mint ismeretes, szombat délelőtt óta várakozott egy szlovák autóbusz és egy lakókocsi Tornyosnémetinél a kilépésre Magyarországról, mert a 15 szlovák állampolgárságú utas nem volt hajlandó alávetni magát a magyar vámvizsgálatnak. Az ügy folytatásáról tegnap a helyszínen, azaz a Migléc és Tornyosnémeti közötti határátkelőhelyen igyekeztünk pontosabb képet szerezni, s ugyanakkor megkérdeztük a tornyosnémeti magyar, majd a kassai szlovák vámhivatal illetékeseit is, mi a véleményük az esetről. Kedden délelőtt a határátkelő szlovákiai parkolójában megpillantottuk a KS jelzésű, JANBO TOUR SERVICE feliratú autóbuszt. - Ezek szerint az ügy lezárult? - kérdeztem a buszból kilépő férfitől. - A gépjármű éjjel kettőkor átMIÉRT VESZTEGELTEK SZLOVÁKIÁI VALLALKOZOK A MAGYAR HATARON A szabály az szabály jött, átengedték, s vele együtt az utasok is átlépték a határt, de a csomagjaink zöme maradt. Azt elkobozták tőlünk - mondta kedvetlenül, álmosan... Tőle Duna Irén kassai vállalkozó vette át a szót. Hol dühösen, hol szemében könnyekkel mesélte a fejleményeket. - Nem tagadom, Törökországban voltunk áruért - ebből élünk. A vállalkozásból. Hivatalos engedélyünk van rá, nem csempészek vagyunk mi, kérem. Számunkra sértő, ahogyan itt rólunk vélekednek, illetve vélekedtek az elmúlt napokban a vámtisztek, meg a sajtó is. Törökországból jövet Ártándnál lépte át a 15 szlovákiai - köztük több magyar nemzetiségű - kereskedőt szállító magánautóbusz a román-magyar határt. - Ott a papírjainkat átadtuk a vámtisztnek, s az nem állított ki minden utas nevére vámáru-nyilatkozatot, csak hároméra. Arra összesen 1449 márka vámbiztosítékot fizettünk... A huzavona akkor kezdődött, amikor Tornyosnémetinél a csoport mindössze a három darab vámáru-nyilatkozatot tudta felmutatni a magyar vámosoknak. A vámvizsgálatkor kiderült, hogy a feltüntetettnél lényegesen több. az első becslések szerint mintegy másfél millió korona értéket is meghaladó textiláru van a buszon. - A vámosok azt mondták, azt az árumennyiséget, amelyre nincs vámáru-nyilatkozatunk, nem vihetjük magunkkal, azt letétbe kell helyezni a határvámon. Hiába mondtuk, hogy mi Ártándnál a magyar vámosnak felmutattuk a többi áruról szóló török pa pírjainkat, számláinkat, de az csak ránézett a csomagokra, és három névre állított ki kauciós bizonylatot, itt, Tornyosnémetiben ezt nem vették figyelembe. Jogi tanácsot szerettünk volna kérni Szlovákia budapesti nagykövetségétől, de onnan nem reagáltak kérésünkre, telefonhívásunkra folytatta Dunáné. - Szörnyű három napot éltünk át a magyar vámon. Persze mi ragaszkodtunk a holmijainkhoz, szerettük volna áthozni, hiszen saját pénzünkön vettük, az üzleti papírjaink megvannak. Remélem, az igazságügyi szervek felülvizsgálják az esetet. Soltész István, a tornyosnémeti vámhivatal parancsnokhelyettese lapunknak azt nyilatkozta, ők a törvények és vámszabályok szerint jártak el. - A három névre hivatalosan bejelentett árumennyiséget - közel 220 ezer forint értékben - átengedtük, s át is vitte az autóbusz, meg az ajándékként feltüntetett árumennyiséget, de a többi csomagot nem. Leltárt akartunk készíteni, igen ám, csak amikor sorba vettük a csomagokat, táskákat, és kérdeztük, melyiknek ki a tulajdonosa, senki sem jelentkezett. A lefoglalt 56 táskában közel 3 millió forint értékű Törökországból származó ruhanemű van. Döntésünk megfellebbezhető, de az érintetteknek igazolniuk kell, hogy nem követtek el szabálysértést. Állításukat aligha nem nehéz lesz igazolni, mert a mi törvényeink, vámszabályaink szinte azonosak Szlovákia és más európai országok vámszabályaival. Kassán megkérdeztük a vámhivatal igazgatóhelyettesét, Stanislav Medvecet, mi a véleménye az esetről. - A külföldre utazó személynek ismernie kell a vámszabályokat, a külkereskedelmet is folytató vállalkozóknak pedig szintén tudniuk kell, hogy a nemzetközi tranzitrezsim leszögezi: a jogi személyek kötelesek áruszállítmányukat a határátkelőn vámellenőrzésre bejelenteni. Ugyanakkor minden polgár köteles a meglátogatott ország törvényeit figyelembe venni, megtartani. (gazdag) A SZAKSZERVEZETEK A KÖLTSÉGVETÉSRŐL: Nem tetszik TA SR-hír A kormány épületében tegnap ülésezett a gazdasági és szociális érdekegyeztető tanács. A szakszervezetek vezetői többek közt megvitatták az 1995-re szóló Általános Egyezmény egyes kérdéseit, valamint az 1995-ös állami költségvetés tervezetét. Az ülés csak lapzárta után ért véget, annyi azonban kitudódott, hogy a szakszervezetek már megismerkedtek a jövő évi költségvetéssel, és nincsenek elragadtatva tőle. Szerintük nagyon keveset fordítanak fejlesztésre és növekedésre, egyedül a lakásépítési program finanszírozása dicséretes törekvés. És ami továbbra is szálka a szemükben: megmarad a bérreguláció, igaz, nem fogja meghaladni az idei szintet.