Új Szó, 1994. november (47. évfolyam, 253-277. szám)

1994-11-25 / 273. szám, péntek

1994. november 26. HIREK-VELEMENYEK ÚJ SZ

Ó 3 ] NATO-BOVITES Orosz kifogások TA SR-hir Vlagyimir Lukin, az orosz parlament alsóháza külügyi bizottságának elnöke prágai látogatása során ismét megerősítette: Oroszország nem ért egyet azzal, hogy határaihoz közeledjenek a NATO határai. A cseh sajtó szerint Lukin kifejtette: Moszkva véleménye, hogy az európaj biztonság és együttműködés átfogóbb formáit kell keresni. Bejelentette azt is, rövidesen hivatalosan előterjesztik a javaslatot, hogy az ENSZ Biztonsági Tanácsának mintájára hozzanak létre egy európai intézményt. Ugyanakkor feltételezik, hogy elsősorban a kis országok fogják ezt ellenezni, de bizonyára Németország is. Oroszország úgy látja, csak akkor fogadhatja el a NATO-tagság lehetőségét, ha valamennyi új jelentkező egyszerre lép be

:a szervezetbe. A NATO - hagsúlyozta az orosz politikus - csak így válhatna a kollektív biztonság hatékony rendszerévé. AGROCENTRUM Kft. ajánlatából: Aromák: édesipari, cukrászati, élelmiszer-ipari felhasználásra " vanília, csokolááé, kiwi, gesztenye, ananász, eper * barack, cseresznye, szilva, vegyes gyümölcs * tejszín, méz * koriander, bors, szegfűszeg * svédországi természetes aromatic _ aromák Ételszínezékek: citromsárga, narancssárga, zöld, kék, rumbarna, csokoládébarna, fekete Emulziók: barack, eper, málna, citro, kiwi, cola, narancs Segédanyagok :zselatin, yílk paszta, citromsav Értékesifés - kis és nagy kiszerelésben is Budapesten, a XIII. ker. Frangepán u. 17-ben, az Árpád-hídnál. Irányítószám: 1139 Telefon: 0036/1-270-3175 Viszonteladókat is kiszolgálunk! A hirdetés bemutatójának vásárlásonként 5% kedvezményt adunk. BERLUSCONI ELLEN Újabb vizsgálat indul TA SR-hir „A megpróbáltatás órájában" össze kell tartania a kormánykoalíciónak - Silvio Berlusconi olasz miniszterelnök tegnap ezzel a felhívással fordult koalíciós partnereihez. Római hírek szerint azt követően, hogy a kormányfő ellen korrupció vádjával vizsgálatot indítottak, tovább éleződött a feszültség. A koalíción belüli helyzetet a jövő keddi válságkezelő ülésen tekintik át. Közben Umberto Bossi, a kormánykoalíció kulcsfontosságú pártjának, az Északi Ligának a vezetője elutasította Silvio Berlusconi kormányfő javaslatát: azonnal vizsgálják felül a szövetségi megállapodást Mivel ez lényegében a lojalitás próbája lett volna, Bossi elutasítása nyilvánvaló kudarc a kormányfő számára. Számított ugyanis valamennyi koalíciós partnere segítségére. *** Az esti hírek szerint Berlusconi ellen a római ügyészség is vizsgálatot rendelt el. Azt a feljelentést értékeli, mely szerint a kormányfő visszaélt tisztségével és nyomást gyakorolt a RAI állami televízióra. A miniszterelnök állítólag azt akarta, hogy a RAI és a saját tulajdonában levő televíziók állapodjanak meg a piac felosztásáról. (TXT) Megegyezés Gázában TA SR-hir A Palesztinai Felszabadítási Szervezet és a militáns Hamasz mozgalom képviselői megállapodtak abban, hogy a mai gázai tömegtüntetés előtt mindent megtesznek a feszültség enyhítése érdekében. Mindkét fél kötelezte magát arra, hogy tartózkodik a „ fegyveres provokáció minden fajtájától". A megegyezés jelentőségét aláhúzza, hogy a múlt pénteki demonstrációt kísérő összecsapásokban 13 személy vesztette életét, 200 pedig megsebesült. Jasszer Arafat palesztin vezető tegnap Spanyolországba utazott, ahol Jicchak Rabin izraeli kormányfővel együtt átveszi az asturiai herceg díját, melyet a nemzetközi együttműködésben elért sikerekért ítélnek oda. A két politikustárgyalásokra is kihasználja az alkalmat, konkrétan az erőszak enyhítése érdekében. Korzika: A Franciaországhoz tartozó Korzika szigetén szerdán este heves összecsapásokra került sor a diákok és a helyi rendőrség között A tegnap közzétett hivatalos adatok szerint az összetűzésben három rendőr megsebesült. Amintegy ezer tüntető diák követelte, hogya korzikai nyelvet ismerjék el hivatalos nyelvként és kezdjék meg tanítását a korzikai iskolákban. Brüsszel: Az Európai Unió decemberi esseni csúcstalálkozójára az előzetes tervekkel ellentétben valószínűleg mégsem hívják meg a társult tagországok állam- és kormányfőit - közölték tegnap brüsszeli diplomáciai források. Észak -Írország: Abritvédelmi minisztérium bejelentése szerint NagyBritannia 150 fővel csökkentette az Észak-Írországban állomásozó katonáinak számát Erre a lépésre először szánta rá majáit azóta, ho^ az IRA kihirdette a tűzszünetet Washington egyik menhelyében a Hálaadás napján Bili és Hillary Clinton tálalta a menüt a hajléktalanoknak I ITALINOX SLOVAKIA

1 1 m w ' m s .r. o ROZSDAÁLLÓ ACÉL Šafárikova 154, 048 01 Rožňava-veľkosklad nerezového materiálu Tisztelettel bemutatjuk kínálatunkat: - rozsdaálló anyagok gazdag választéka raktárunkban - nem standard anyagok rövid szállítási időben - áruhitelesítéssel - lemezek, göngyölegek, varratos és varrat nélküli csövek, könyökök, fittingek, karimák, szerelvények, szelepek, huzalok, hálók, dróthúzók, varratok, aljak és búvónyílások - színezett és díszbádogok - csúszásgátló és perforált lemezek - sárgaréz lemezek, csövek és rudak. Várjuk kedves vásárlóinkat Tel.: 0942/27801-2, 27955-57 Fax: 0942/21126 VK-1599 AMERIKAI VELEMENY AZ EBEE-ROL A konfliktusok kezelésének fóruma Európában a konfliktusok legfőbb forrása ma már nem annyira a nagyhatalmak vitáiban keresendő, mint Inkább az agresszív nacionalizmusban, a rasszizmusban, az idegengyűlöletben és az antiszemitizmusban. Ez a problémák gyökere, s ebből kifolyólag az Európai Biztonsági és Együttműködési Értekezletnek is ezekkel a kérdésekkel kell foglalkoznia. Egyebek mellett erről beszélt az Egyesült Államok EBEÉ-küldöttsége budapesti sajtótájékoztatóján. Budapestl tudósítás A diplomaták úgy vélik: ennek megfelelően az USA megközelítése szerint az elkövetkező évtizedekben olyan problémák kerülnek előtérbe, amelyek kezeléséhez Kimerítő' belemerítő óvodásoknak (Folytatás az 1. oldalról) lyozott, hivatalos helyeken nem használható magyar anyanyelvünk az a „magas státuszú"? Tényleg mi vagyunk a többség? Mióta? Még mielőtt efölötti örömünkben a magyar zászlót lobogtatva, harsány éljenzéssel kirohannánk az utcára, álljunk meg egy pillanatra: nincs itt valami tévedés? Nem cserélték véletlenül össze a programokat az oktatási minisztérium szakemberei? Nem tévesztették össze az allegóriát a filagóriával, az immersion-t a submersionnal? Gyaníthatóan az utóbbi tévedés történt, mivel a mélyvíztechnikának nevezett submersion programme sokkal inkább megfelel a humanizmusra, toleranciára és demokráciára hivatkozgató minisztériumi pedagolingvisták intencióinak. Olvassuk el, mit mond róla Skutnabb-Kangas: „A mélyvíztechnikának nevezett, más néven „megszokik vagy megszökik" oktatási programban az alacsony státuszú anyanyelvét beszélő kisebbségi gyermeket a számára idegen, magas státuszú többségi nyelven folyó iskolai oktatásnak vetik alá... A világon jelenleg ez a leggyakoribb - és egyben legveszélyesebb - kisebbségi oktatási módszer." Skutnabb-Kangas egyenesen Jogfosztó nyelvtanulási helyzetnek" minősíti. De ne ítélkezzünk elhamarkodottan, fogadjuk el, hogy valóban a magas státuszú anyanyelvüket beszélő többségi gyermekek számára készült belemerülési programot szánják kisebbségi óvodásainknak a minisztérium nagylelkű koncepciógyárosai. De mi van akkor, ha az óvónéni nem áll épp a helyzet magaslatán? Ha ideges lesz szegény, és viszketni kezd a tenyere attól, hogy merítené a gyereket, de az kézzel-lábbal kapálódzik? Mi lesz, ha bosszúságában úgy alámeríti a gyereket, hogy annak elmegy a kedve az óvodától? Jobbik (?) esetben megszelídül és hinni kezd az oktatási nyelv felsőbbrendűségében. De akkor hol marad a koncepció által is hangoztatott demokrácia és tolerancia? Nem tudom, nem tudom, tanácstalanságomban ismét Skutnabb-Kangashoz fordulok segítségért. Ő a következőket mondja: „A többség gyakran abban a tévhitben él, hogy a kisebbségi gyermek annál jobban fogja tudni a többségi nyelvet, minél többet találkozik vele. Ez azonban nyilvánvaló tévedés, ahogy azt Jim Cummins és mások kutatásai bizonyítják. Maguk a kisebbségek jól tudják, hogy a gyermek kétnyelvűsége érdekében az a nyelv igényli a legnagyobb intézményi támogatást, amelynek magas szintű elsajátítására egyébként kisebb lenne az esély. így tehát az anyanyelven folyó programokkal fejlesztett, mindkét nyelv közös alapját képező tudás paradox módon a többségi nyelvtudást is elősegíti, feltéve, hogy a többségi nyelv második nyelvként való oktatása megfelelő." Itt vagyunk hát a lényegnél, a szlovák nyelvoktatás módszertanánál. Ezt csupán egy bizonytalan félmondatban említi a koncepciótervezet, amelyben, persze, az óvodai belemerülési program csak kurta epizód, a lényeg az iskolai oktatás. Kiagyalói azt akarják elhitetni, hogy az iskolai óraszámnöveléssel, a kötelező és nem kötelező tantárgyak szlovák nyelvű oktatásával érhető el a magyar gyerekek jobb szlováktudása. Persze, angol nevű, nem tisztázott rendeltetésű programokkal bűvészkedni könnyebb, mint egy korszerű, hatékony szlovák nyelvoktatási módszertant kidolgozni. Olyat, amely valóban megtanítaná a magyar oktatási nyelvű iskolák tanulóit jól szlovákul. Vagy nem is ez a cél? VOJTEK KATALIN mat, hogy a Budapesten tanácskozó EBEÉ-konferencián lezárult az ún. felülvizsgálati szakasz, amikor a küldöttek általában azt firtatták, hogy az egyes tagállamok mennyire tettek eleget korábban vállalt kötelességüknek. Egy, az EBEÉ-vel kapcsolatos bukaresti hír: Iliescu elnök kész bárhol, bármikor találkozni a magyar vezetőkkel - jelentette ki Traian Chebeleu román elnöki szóvivő. Szerinte a találkozóra módot nyújthat a budapesti csúcs, melyen részt vesz a román államfő is. Véleménye szerint a Románia és Magyarország közötti nézeteltéréseket eltúlozzák, s valójában a két ország közt intenzív kulturális, politikai, diplomáciai, katonai és gazdasági kapcsolatok vannak, amelyeket természetesen tovább lehet javítani. KOKES JÁNOS elsősorban közvetítésre, konzultációkra, bizalom- és biztonságerősítő intézkedésekre lesz szükség, tehát mindazokra az eszközökre, amelyekkel az EBEÉ rendelkezik. Az USA delegációjának háttértájékoztatójára az adott alkalFónay Márta halálos tréfája Már szeptember 24-én, nyolpvanadik születésnapján kimondta: kész, ennyi. Senki sem vette őt komolyan. Komika lévén Fónay Márta gyakran tréfálkozott. Most az egyszer azonban halálos komolyan gondolta: vége, befejezte. És kerek két hónappal később, tegnap délután itthagyta a földi színpadot. Nincs több komédia, de dráma sem, amelyhez ragyogó színészi ké-~ pességeit adná. Csak a égi filmek. A Mágnás Miska, a Hintón járó szerelem, a Budapesti tavasz, a Dollárpapa, a Tanár úr, kérem, a Szent Péter esernyője, a Mici néni két élete, a Csárdáskirálynő és a számára legértékesebb: az Isten hozta, őrnagy úr Latinovits-csa\, Fábri Zoltán rendezésében. Szerette az életet. Az élet is szerette őt. Fonay Márta nevetve távozott. (sz-ó)