Új Szó, 1994. november (47. évfolyam, 253-277. szám)
1994-11-24 / 272. szám, csütörtök
24 j új szó MOZAIK 1994. november 21. ŠKODÁT VESZ AZ ELSŐ NYERTES II. Erzsébet is lottózik Angliában az utóbbi hetek legnagyobb szenzációja a lottózás. Az új lottőőrűlet II. Erzsébet angol királynőt Is magával ragadta, mert az elsők között volt, akit játszani kezdték, és nem lilába. A tegnapi angol lapok elsőoldalas szenzációként tálalták a hírt, hogy Őfelsége 10 angol fontot, azaz mintegy 500 koronát nyert. De nem mind az övé, mert csoportosan játszottak, és Fülöp herceg éppúgy Igényt tart a nyeremény rá eső részére, mint a királynő anyja... • Az első brit lottó első fődíján egyébként heten osztoztak. Összesen 6 millió font sterlinget, vagyis 300 millió koronának megfelelő kerek summát oszthatnak szét egymás között. A nyertesek közút elsőként Ken Pllton 64 éves nyugdíjas lépett a nyilvánosság elé, aki kijelentette: nagyon megtetszett neki a Škoda Felícia, hamarosan vásárol magának egyet, és a maradék pénzen kicsit körülnéz a nagyvilágban. Ennyi manlért könnyen megteheti... K. t. NAPTÁR Unalmas bestia? Nem túl hízelgő vélemény látott a minap napvilágot az Elemi ösztön sztárjáról, Sharon Stone-ról. Állítólag valóságos természeti csapás, kiszámíthatatlan, duz- zogó bestia, aki ráadásul unalmas is. Mindez Robert Evans véleménye, aki egyébként a Slivert rendezte. Egy vécét pucolni is szórakoztatóbb, mint filmet forgatni ezzel az unalmas szörnyeteggel -.summázta benyomásait Evans. Ám ez nem nagyon érdekli Sharont. szpKéső bánat Tisztán és ártatlanul kezdődött Francesca és Alessio szerelme. A lány öt évvel ezelőtt költözött fel délről Firenzébe, ahol. beleszeretett az akkor bölcsészhallgató Alessióba. Már tartott a kapcsolatuk, amikor a fiúról kiderült, hogy HIV-fertőzött. A lány azonban nem ijedt meg, abban bízott, hogy csakhamar feltalálják az AIDS ellenszerét, s szerelmüket a betegség nem teheti tönkre. Alessio viszont féltette a lányt, s egy idő után arra kérte, szakítsák meg kapcsolatukat. Francesea nem akarta elveszíteni a fiút. Azt gondolta, úgy tudja őt a legjobban magához láncolni, ha önmaga is megfertőződik. Ettől kezdve nem engedte meg a fiúnak, hogy együttléteik során védekezzenek. Ezek után kétszer is jelentkezett AIDS-szűrésre, de az eredmény mindkét alkalommal negatív volt. Egy nap aztán szinte kínálkozott a „megoldás". A konyhában tettek-vettek, amikor a fiú bevágta az ujját. Miután Alessio kiment a fürdőszobába, hogy fertőtlenítse és bekötözze a sebet, a lány titokban felszívta a friss vércsöppeket egy fecskendőbe, és beszúrta magának. Ily módon lett vírushordozó ő maga is. Alessión már jelentkeztek a betegség első tünetei. „Szerelemből és a szerelmünkért tettem, amit tettem - mondja a lány. - De ma már nem csinálnám meg ugyanezt. Egészségesen sokkal jobban segíthetném Alessiót." Késő bánat. (t-si) • Šlntaván (Galántai járás) két ismeretlen tettes megtámadt egy 82 éves férfit. Betörték családi háza ajtaját, és rátámadtak az alvó tulajdonosra. Késsel megfenyegették, és elvették 5000 koronáját. A nyugdíjas 15 napon túl gyógyuló sérülést szenvedett. • Nagymagyar határában (Dunaszerdahelyi járás) egy 30 éves férfi az úton óvatlanul egy személygépkocsi elé lépett. A balesetet nem élte túl. • Kedden délelőtt a pozsonyi Pribina utcában elloptak egy szürke Mercedes-220-as személygépkocsit. A negyven éves osztrák tulajdonosnak 2 400 000 korona kára keletkezett. -mbí DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1994. november 24-én Deviza Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok Vételi Eladási KözépVételi Eladási Középárfolyam 1 egységre ,koronában Angol font 48,854 49,346 49,100 47,53 50,67 49,10 Francia frank 5,835 5,893 5,864 5,70 6,02 5,86 Kanadai dollár 22,561 22,787 22,674 21,89 23,45 22,67 Német márka 20,051 20,253 20,152 19,69 20,61 20,15 Olasz líra (1000) 19,375 19,569 19,472 18,75 20,19 19.47 Osztrák schilling 2,848 2,876 2,862 2,80 2,92 2,86 Svájci frank 23,664 23,902 23,783 23,25 24,31 23,78 USA-dollár 31,009 31,321 31,165 30,47 31,87 31,17 • ECU, EU 38,128 38,512 38,320 ECU, CSK 40,236 A forint árfolyama 100 egységre, koronóban Vétel Eladás Szlovák Takarékpénztár 28,00 33,00 Általános Hitelbank 29,00 36,00 Csütörtök, 1994. november 24. Az év 328. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Emma - Emília nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 07.13 - nyugszik 16.03 órakor A HOLD kel 21.52 - nyugszik 11.20 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 280, apad: Medve: 250, apad: Komárom: 240, apad: Párkány: 220, apad. • 1394-ben született CHARLES DOR LÉANS francia költő (f 1465) • 1864ben született Henri de TOULOUSELAUTREC francia festő és grafikus (t 1901) • 1869-ben halt meg Gheorghe ASACHI román költő, író (szül. 1788). IDŐJÁRÁS Erős felhőzet, ködképződés, helyenként ködszitálás. A hegyekben a nap folyamán feloszlik a felhőzet. Az esti órákban elszórtan eső. A legmagasabb nappali hőmérséklet 7 és 11 fok között. Előrejelzés péntekre és szombatra Változó, szombaton csökkenő felhőzet, elszórtan záporok, a hegyekben havazás. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 2 és 3 fok, a nappali 1 és 5 fok között várható. Orvosmeteorológia Az időjárási viszonyoknak túlnyomórészt kedvező élettani hatásuk lesz. Csak a ködös helyeken, főleg az ipari központokban fokozódik a levegő szennyezettsége, ami kedvezőtlenül befolyásolhatja a légzőszervi betegek állapotát. Az esti órákban és éjszaka átmenetileg fokozódik az időjárás negatív hatása, ami nyugtalanságban, idegességben, ingerültségben, fáradékonyságban és depresszióban nyilvánulhat meg. Reumás panaszok is jelentkezhetnek. Megnő a szív- és érrendszer, a légzőszervek megterhelése, csökken a teljesítmény, a koncentrálókészség, ezért fokozott óvatosságot ajánlunk a közlekedésben és a veszélyes munkahelyeken. NAPI VICC Egy férfi beül a kocsmába, és odahívja a pincért: - Mondja, van maguknál fehér bor? Van uram. Garantált minőség. Olyan tiszta, mint álmai asszonya. - Igen. Nos, akkor hozzon egy korsó sört. Tonhal rizzsel Hozzávalók 4 személynek: 25 dkg rizs, sós víz, 4 paradicsom ( 20 dkg), . 15 dkg tonhal, 1,5 dl tej, kevés currypor. A rizst sós vízben előírás szerint megfőzzük. A paradicsomot forró vízzel leöntjük, a héját lehúzzuk, és nyolc részre vágjuk. A tonhalat és a paradicsomot serpenyőbe tesszük, és puhára pároljuk. A tejet a vízzel felforraljuk, curryport teszünk hozzá. A tonhalat a rizshez keverjük, és leöntjük a curryszósszal. Ez aztán a színes család A vegyes házasságok gyakoriak, de az még nem fordult elő legalábbis nincs róla tudomásunk -, hogy egy fehér anyától és fekete apától született ikerpár is „két színű" legyen. Most ez a csoda is megtörtént Londonban. Az egyik bébi szakasztott mása a habfehér bőrű mamának, a másik kiköpött apja. Ő és a bátyja is csokoládészín űek. A 30 éves mama, Marion Walsh és a 29 esztendős papa, Curtis Simmons öröme leírhatatlan. -vadMl? HOL? MIKOR? I • I ÍMstm . 1 -i POZSONY - HVIEZDA: Vég veszélyben (am.) 15.30,18, 20.30 • SLOVAN: Az ügyfél (am.) 15, 17.30, 20 • OBZOR: A sonkák hallgatnak (am.) 15.30, 18, 20.30 • MIER: A Flintstone család (am.)_15, 17.30, 20 • MLADOSŤ: Háromszög (am.) 15, 17.30, 20 • CHARLIE CENTRUM: Maverick (am.) 15, 20.30 • Négy esküvő és egy temetés (ang.) 16.30, 21 • Menekülés Absolonből (am.) 17, 19 • Ez aztán a buli! - III (am.) 17, 21 •Ébredjetek, katonák! (am.) 17.30, 20 • Három szín: kék (fr.-svájci) 18.30 • 322 (szlov.) 19 • TATRA: Backbeat (ang.) 16, 18.30, 21 • ISTROPOLIS: Wyatt Earp (am.) 15.30, 19.30 KASSA - DRUŽBA: Wyatt Earp (am.) 15.30. 19 • TATRA: Csúcsfejek (am.) 15.30, 17.45, 20 • SLOVAN: Imádom a problémákat (am.) 15.30,17.45, 20 • ÚSMEV: Végveszélyben (am.) 16. 19 • CAPITOL: Backóeat (ang.) 15.45, 18, 20.15 • IMPULZ: Véres összefüggések (am.) 16.15, 18.15, 20.15 • • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Traviata (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Pogánytánc (19) • KIS SZÍNHÁZ: Tisztogatás (19) • ÚJ SZÍNHÁZ: József és csodálatos színesvásznú álomkabát (19) • ISTROPOLIS: Country-show (19) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Don Juan visszatérése (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: Kakukkfészek (a Tatabányai Jászai Mari Színház vendégjátéka - Komárom, 19) • Szőttes Kamara Néptáncegyüttes: Bál (Nagykapos - 11.00: Nagykapos - 18.00) POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 14.00 Hírek. 14.10 Irodalmi mozaik (ism.) 14.30 Filmze ne. 15.00-18.30 PAVILON. Pavlion-aiézetes Az évfordulónaptárral kapcsolatban a Pavilon hallgatói ma megismerkedhetnek Toulouse- Lautrec francia festő életével. A hétvége kulturális rendezvényeiről szól a Csemadok-híradó, megtudhatják, milyenek lesznek a Magyar Napok, megismerkedhetnek egy frissen megválasztott polgármesterrel, és természetesen - ahogyan minden Pavilonban - játszhatnak, vacsorareceptet mondhatnak, és meghallgathatják a közkedvelt kívánságműsort is. Az egyes témák és zeneszámok között a szerkesztő, Szénási György tartja szóval a műsor hallgatóit. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ © SZTV 1 8.30 Híradó 9.00 Buzogány kalandjai. Bábfilmsorozat, ff. 14/8 9.30 Gyermekek szórakoz tató vetélkedője a Niké díjaiért 10.10 Ötlettár 10.50 Invest story. Tévéfilmsorozat (ism.) 11.20 Kredit. Gazdasági magazin 11.50 Örömhír 12.20 Jégkorongmagazin 15.15 Hirek 15.20 Triangel 16.50 Kontaktus Stúdió. Ifjúsági magazin 17.00 Sport Billy. Monacói animációs sorozat, 26/13. 17.20 Autósok-motorosok magazinja 17.55 Az élet felfedezése. Francia természetfilm-sorozat 18.25 Turisztikai magazin 19.00 Esti mese 19.10 Gasztronómiai magazin 19.30 Híradó 19.57 Sport 20.05 Beverly Hills, 90210. Amerikai filmsorozat (10.) 20.50 Az én hét csodám. Milan Lasica műsora' 21.20 Szondák. Szlovákok Csehországban. Publicisztikai film 22.00 Híradó 22.30 Sport 22.40 Film & videó. Filmmagazin 23.05 így nem lehet élni. Dokumentumfilm 8 SZTV 2 17.35 Hírek 17.50 NBA action. Amerikai profi kosárlabdaliga 18.20 Regionális műsor 18.30 Esti mese 18.40 What does it mean, Harvepino? He has a serew loose 19.00 Cyprián Majerník festő- és grafikus portréja 19.30 Híradó 19.57 Sporthírek 20.05 Milan Markovié talk show-ja 21.00 A villámcsapat. Amerikai akciófilm-sorozat 21.20 Labdarúgó kupaösszefoglaló 21.45 Matlock. Amerikai filmsorozat, 23/2. A sztriptlztáncosnó 23.45 Hiradó MAGYAR TELEVÍZIÓ © TV 1 6.00-9.00 Nap-kelte 9.00 KÉK. Közéletről, élet módról, kultúráról 9.35 Játék 9.45 Okavango, a vadon szíve. Amerikai filmsorozat, XIII/13 11.20 Játék 11.30 Helena. Olasz tévéfilmsorozat, 23/4 12.05 Üzlet délidőben. Gaz dasági hiradó 14.15 Falutévé (ism.) 14.35 Szemelgető. Az elmúlt hét műsoraiból 15.25 Nyitott stúdió 15.35 Zenelánc 15.40 Mit ér az ember, ha vidéki...?! 15.55 Foodapest '94 16.05 Történetírás és politika 16.30 A kisasszony. Brazil tévéfilmsorozat 17.00 Körző. Közép-európai kulturális magazin 17.45 Zodiákus. Jankovics Marcell sorozata, VI1/6 18.15 Üzlet. Gazdasági hír adó 18.30 Kérdezz! Felelek 19.00 Telesport 19.10 Gyereksarok 19.30 Híradó 20.15 Szomszédok 20.50 FRIDERIKUSZ (special). Váratlan vendég 22.20 Mini klip-mix. Videoklip-összeállitás 22.20 A rendszáma SS-3. Merénylet Reinhard Heydrich ellen 23.15 Telesport 0.50 BBC-híradó @ TV 2 15.15 Grüss Dich! Német nyevlecke, 23/4 15.20 Repeta. Irodalom Szereleméi 15.50 Kötelező olvasmány. Shakespeare: Szentivánéji álom 17.50 Foodapest '94 18.00 Körzeti híradók 18.13 Körzeti magazinok 18.45 Kriminális. Bűnügyi ríportműsor 19.20 Kojak. Amerikai bűnügyi filmsorozat 20.15 Úton. Európa-magazin 20.50 Ütköző. Belpolitikai vitaműsor 21.35 Múzsa 21.50 Csízió 22.00 Objektív. Háttérműsor hírekről, eseményekről 22.35 Hitel, Világ, Stádium. Gazdasági magazin DUNA TELEVÍZIÓ 8.00-14.00 Képes krónika 14.00 Lapozó 14.15 Emlékképek - régi híradók 14.30 Utazás a Holdba. Magyar ifjúsági film, m/i 15.20 Esőerdő. Kanadai természetfilm 15.50 Szeleczky Zita filmjei. Sok hűhó Emmyért. Magyar film 17.10 Falusi turizmus. Erdély 17.30 Mese 18.00 Híradó 18.15 Egy dühös ember. Francia-kanadai film 19.55 Auguszta altat. Magyar animációs film 20.00 Váltó. Gazdasági magazin 20.45 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.15 Égetnivaló ember. Olasz film 22.45 Vers NOVA 14.20 így múlik az idő. Amerikai filmsorozat 15.05 Springfieldi történet 16.00 Aranyalbum 16.50 Találd ki, ki jött reggelire! 16.55 NOVA-expedíció 17.20 Szeánsz Tomáš Pfeiffer biotronikussal 17.25 Bili Cosby-show. Amerikai vígjátéksorozat 18.00 Mindent vagy semmit! 18.25 Walt Disney bemutat ja... 19.13 A cseh sorsjátékok nyerőszámai 19.30 Híradó 19.56 Sporthírek 20.00 Matlock. Amerikai bűnügyi filmsorozat 21.00 Telebingo 22.00 Hírek 22.05 M. A. S. H. Amerikai filmvígjáték 22.30 Hardcastle & McCor mick. Bűnügyi filmsorozat 23.20 Miért? 23.40 így múlik az idő. Amerikai filmsorozat CST1 13.15 Egy apuka különös kalandjai. Vígjáték 14.55 A cseh nemzet elitje nek galériája - Jifí Menzel 15.10 Az állatok világa. Angol természetfilm-sorozat 15.35 A '93ras adventi hangverseny. Riport film 16.00 Hírek 16.05 Angol nyelvlecke óvodásoknak (12.) 16.15 Dalok 16.20 Gombolyag. Gyermekmagazin 17.00 Magion 18.00 Hírek 18.20 Star Trek. Amerikai sci-fi-sorozat 19.10 Esti mese 19.30 Hírek 20.08 Legfőbb ideje. Cseh sci-fi 21.25 Politika mindenki nek! 22.00 Miért éppen Alaszka? Amerikai filmsorozat, 29/14 22.50 Hírek, sport 23.05 Sportissimo 0.35 Hírek OSZTRÁK TELEVÍZIÓ © ORF 1 10.30 Metamorfózisok 11.55 Csehország szépségei 12.15 Az öregedés jövője (ism.) 13.10 Mi - nők (ism.) 13.35 Jog a szerelemhez 14.00 A doktor és a kedves állatok 14.50 Oldalpillantások 15.00 Confetti-tévé 17.10 Wurlitzer 18.05 Mi - állampolgári szolgálat 18.30 Wildbach 19.30 Híradó, sport 20.15 Rex felügyelő 21.05 Oldalpillantások 21.15 Igaz történetek. Meghiúsult ígérgetések. Amerikai thriller 22.45 Második győzelem. Osztrák film 0.20 Fantozzi nyugdíjba megy. Olasz vígjáték 2.00 Ezer mestermű ©ORF 2 13.50 Ezer mestermű 14.00 Sport 15.00 Hársfa utca 15.30 A kaland világa, ll/l 16.15 Slágerkörhinta 16.45 Villára tűzve Ausztriában 17.15 Audimax 18.00 Csendes kis ottho nunk 18.30 Made in Austria 19.00 Ausztria ma 19.30 Híradó 20.15 Belföldi jelentés 21.05 Jolly Joker 21.30 Hangművészet 22.00 Híradó 22.35 Minden hétköznap 23.05 Ellentétek. Nő és féríi 0.05 Mocskos élet. Francia krimi 1.40 Ezer mestermű PRO 7 9.35 Dr. Fu Man Chu ördögi terve. Amerikai vígjáték 11.30 Kőr bubi két dámával 12.05 A szívélyes ügynöknő 13.00 Charlie angyalai 14.00 Arabella Kiesbauer show 15.00 A Denver klán 16.00 A mi kis farmunk 17.00 Rajzfilmsorozatok 19.00 Most mind együtt 19.25 Alf 20.15 A kétség mérge. Amerikai film l-lt. 0.15 Világok háborúja 1.10 A keményfejű (ism.) 2.15 Arabella Kiesbauer show (ism.)' 3.15 A Palm Beach-i duó (ism.) 4.10 Charlie angyalai. Amerikai bűnügyi filmsorozat (ism.) 4.55 Most mind együtt (ism.) SAT 1 10.30 Szomszédok 11.00 A szenvedély árnyéka 11.55 Kockáztass! (ism.) 12.30 Kalifornia napja alatt 13.25 Falcon Crest 14.25 Tarzan 14.55 Az Enterprise űrhajó 15.55 MacGyver 17.00 Kockáztass! 18.00 Menj az egészre! 19.00 Híradó 19.15 Sporthírek 19.30 Szerencsekerék 20.15 Rex felügyelő 21.15 Margarethe Schreinemakers tisztelet len magazinja 0.00 A halott asszony visszatpr. Francia krimi 1.50 Az Enterprise űrhajó (ism.) 2.45 MacGyver (ism.) 3.35 Az összeesküvők (ism.) 4.35 Rex felügyelő (ism.) RTL 10.00 Gazdagok és szépek 10.30 Életünk napjai 11.00 Megéri az árát! 11.30 Családi párbaj 12.00 Pont 12. Déli magazin 12.30 Springfieldi történet 13.15 A kaliforniai klán 14.10 Gyilkosság a hobbija 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Kockázat 17.30 Egy rém rendes család 18.00 Gazdagok és szépek (ism.) 18.30 Vigyázat, robban! távirat 18.45 Híradó 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 A döntés órája 21.15 Városi klinika 22.10 Az őrség 23.10 Gottschalk-show 0.00 Híradó 0.30 Egy rém rendes család 1.00 Kojak. Amerikai bűnügyi filmsorozat 2.00 Gyilkosság a" hobbija 3.00 Ilona Christen (ism.) 4.00 Hans Meiser (ism.) 5.00 Vigyázat, robban! (Műsorváltozás lehetséges!) VIII. POZSONYI VÁROSI KULTURÁLIS NAPOK 19.00 - Ružlnov Művelődési Ház - „A népművészet gyöngyszemei" a budapesti Honvéd Táncegyüttes műsora