Új Szó, 1994. november (47. évfolyam, 253-277. szám)

1994-11-19 / 268. szám, szombat

!_6J ú j szó KALEIDOSZKÓP 1994. november 23. NAPTÁR Szombat, 1994. november 19. Az év 323. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Er­zsébet - Alžbeta nevű kedves olvasó­inkat A NAP kel 07^06 - nyugszik 16.08 óra­kor A HOLD kel 17.07 - nyugszik 07.57 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 190, válto­zatlan: Medve: 150, árad; Komárom: 160, árad; Párkány: 130, árad • 1919-ben halt meg Alexandru VLA­HUT román költő és író (1858) • 1944­ben halt meg HORVAY János szobrász (szül. 1858). IDŐJÁRÁS Mérsékelten felhős idő, a he­gyekben fokozatosan beborul, és ott szórványos havazás is várható. A legmagasabb nappali hőmér­séklet 4 és 8 fok között alakul. Mérsékelt erejű északnyugati szél. Előrejelzés vasárnapra és hétfőre: Mérsékelten felhős idő, vasár­nap nyugat felől fokozatosan be­borul; hétfőn változékonnyá válik az idő, helyenként záporok várha­tók. Az éjszakai hőmérséklet mí­nusz 2 és 2 fok, hétfőn 0 és 4 fok, míg a legmagasabb nappali hőmérséklet 8 és 12 fok között alakul. Ózonréteg Szlovákia területe felett tegnap 293 Dobson-egységet mértek, ami 3 százalékkal haladja meg a sokévi átlagot. Orvosmeteor Az időjárás kedvező hatással lesz a fizikai és a szellemi telje­sítőképesség növelésére, különö­sen az alacsonyabb vérnyomású­ak esetében. A mozgásszervi be­tegségeket, elsősorban a reuma­tikus eredetűeket tekintve azon­ban maradnak az egészségügyi panaszok. Növekszik a fejfájások gyakorisága. A szív- és érrendsze­ri betegségekben szenvedők álla­pota javul, ennek ellenére ne be­csüljék túl az erejüket. NAPI VICC Texasban a kliens fölkéri az ügyvédet: - Válni szeretnék a felesé­gemtől - móndja. - Mibe kerül? - Kétszáz dollár - hangzik a válasz. - Megőrült? Ennyiért agyon is lövik... Jó ÉTVÁGYAT! 1I Nagyanyám káposztája Hozzávalók: 50 dkg savanyú káposzta, 20 dkg lángolt kolbász, 2 alma, 2 dl tejföl, 1 fej vöröshagy­ma, 2 babérlevél, 2 húsleveskoc­ka, 2 evőkanál olaj, 1 evőkanál pi­ros fűszerpaprika, 1 evőkanál liszt, csipetnyi köménymag, ízlés szerint só. Az olajon megfonnyasztjuk a fi­nomra vágott hagymát, majd a tűzről lehúzva belekeverjük a pi­rospaprikát. Egy evőkanál vizet rá­öntünk, és visszatesszük a tűzre. A lecsöpögtetett (és szükség sze­rint átmosott) káposztát apróra vágjuk, és rátesszük a paprikás hagymára, majd néhány percig erős lángon pirítjuk. Ezután fél po­hár vizet ráöntünk, beletesszük a babérlevelet és a köménymagot, valamint a húsleveskockákat. Fedő alatt puhára pároljuk. Köz­ben a kolbász bőrét lehúzzuk, és karikákra vágjuk. Néhány karikát a tálaláshoz félreteszünk. Az al­mát megmossuk, kicsumázzuk, és gerezdekre daraboljuk. Ha a káposzta már majdnem puha, be­lekeverjük a kolbászt és az almát. Felforraljuk, végül a tejföl felét 1/2 dl vízzel és a liszttel simára keverve, beleöntjük. Kevergetve 5 percig főzzük. Tálalás előtt a ká­poszta tetejére rendezzük a félre­tett kolbászkarikákat, és a meg­maradt tejföllel meglocsoljuk. Ml? HOL? MIKOR? POZSONY - HVIEZDA: Vég­veszélyben (am.) 15.30, 18, 20.30 »SLOVAN: Aladdin (am.) 15 • Az ügyfél (am.) 17.30,20 • OBZOR: A sonkák hallgatnak (am.) 15.30, 18, 20.30 • MI­ER: A dzsungel könyve (am.) 15.30 o Akkumulátor (cseh) 17.30, 20 • MLADOSŤ: Há­romszög (am.) 15,17.30,20 • CHARLIE CENTRUM: Mave­rick (am.) 15,20.30 • Négy es­küvő és egy temetés (ang) 16.30, 21 • Menekülés Abso Ionból (am.) 17,19 • Ez aztán a buli! - III (am.) 17,21 • Ébred­jetek, katonák! (am.) 17.30,20 • Berlin felett az ég (ném.-fr.) 18.30 • Ünnepség a botanikus kertben (szl.) 19 • TATRA: Back­beat (ang.) 16,18.30,21 • ÍST­ROPOLIS: Imádom a probléma kat (am.) 15.30,18,20.30 KASSA - DRUŽBA: Testek kö­zelsége (am.) 15.30,17.45,20 • TATRA: Az ügyfél (am.) 15.30. 17.45, 20 • SLOVAN: Imádom a problémákat (am.) 15.30, 17.45, 20 • ÚSMEV: Végve­szélyben (am.) 16,19 • CAPITOL Backbeat (ang.) 15.45, 18, 20.15 • IMPULZ: Véres össze függések (am.) 16.15, 18.15, 20.15 • SZLOVÁK NEMZETI SZlN­HÁZ: Karnevál, Paganini. Sehe­rezádé (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Bockerer (19) • KIS SZÍNPAD: Karate Billy visszatér (19) • ÚJ SZÍNPAD: Vértestvé­rek (19) • ÍSTROPOLIS: A GYMNIK 30 éves (17) POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 10.00 Heti krónika - a hét belpolitikai ese­ményeinek összefoglalója. 10.45 Helyesen szlovákul. 10.50 Angol nyelvlecke. 11.00 Anyanyelvünk. 11.05 Családi fészek. 12.00 Hírek. 12.10 Ko­szöntő. 13.30 Tallózó. 14.00 Hírek. 14.05 Hazai tájakon, néprajzi összeállítás. 14.35 Co­untry-zene. 15.00-18.00 SZOMBAT DÉLUTÁN. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ ©SZTV1 8.00 Híradó 8.30 Gyermekek szórakozta­tó vetélkedője a Niké díjaiért 9.10 Marco Polo köve. Olasz ifjúsági kalanďilmsoro zat. 26/16 9.35 6+1. Szórakoztató ve­télkedő 10.15 Wish Kid. Amerikai so­rozat, 13/12 10.40 A Flintstone család 11.05 A felfedezések világa. Amerikai dokumen­tumsorozat 12.00 Autósok-motorosok magazinja 13.05 Romaié 13.30 Foglalkozások. Könnyű geológusnak lenni? 13.50 Találkozás Eugen Cér­nán űrhajóssal 14.00 Lumen 2000. Keresz­tény magazin 14.30 A remény útjai. Egész­ségkárosodottak ma­gazinműsora 14.55 MTV-slágeriista 15.50 A Guinness-rekordok szenzációs világa (32.J 16.10 Triangel. Zenés vetél­kedő műsor 16.50 Az ezredforduló után. Ausztrál ' tudomá­nyos-műszaki maga zin 17.35 Múmiák a múzeumból. Ifjúsági bűnügyi tévéjá­ték 18.30 Az Addams család. Amerikai filmsorozat (46.) ff. 19.00 Esti mese 19.10 Tv-bérlet a Beauty Szépségszalonba 19.30 Híradó 19.55 Sport 20.05 Milan Markovii talk showja 20.55 Reklámmagazm 21.25 Gólok-pontok-másod­percek 21.45 Sanguine. Francia bűnügyi film 23.25 Bár a vasút mellett Francia film (feliratos!) ©SZTV2 16.50 Hírek 17.05 Szlovákia, --szlovákok, összefüggések - m 17.35 Nemzetiségi Magazin 18.05 Egészségűéi magazin 18.15 Stoptime. Információs tévészerviz ­18.30 Esti mese 18.40 Tévékaleidoszkóp 19.00 Stopperóra (46.) 19.30 Híradó 19.55 Sport 20.05 Shingen. Japán törté­nelmi film, 12/4 21.00 Európa mellékútjain. Holland útifilmsorozat 21.25 Film & video. Filmma­magzin 21.50 Forma-1 22.15 Janaray rock-show 22.55 Híradó MAGYAR TELEVÍZÓ ©TV1 6.00-8.00 Napkelte 8.00 Jó reggelt adj, Istenem! Református ifjúsági műsor 8.10 Kapcsolj be! 11.00 A törékeny bolygó. Ja­pán ismeretterjesztő sorozat, ll/l 11.50 Gegrengeteg Összeállí­tás klasszikus burlesz­kekből 12.05 A kanadai fúvósötös házimozija. Kanadai film 13.00 Tájak, városok, embe­rek... 13.30 Séta a tengeren. Auszt­rál ismeretterjesztő film 14.25 Olimpiai arcképcsar­nok 14.50 Tolnay Klári-sorozat. Hatholdas rózsakert. Magyar film 16.10 Napjaink 1625 Műsoroló 16.50 Lakáskultúra minden­kinek 17.15 Márkás históriák 17.25 RÉS. Rövid, érdekes, si­keres 17.35 Rajnán innen, Dunán túl... Riport-dokumen­tumfilm 1825 Szerencsekerék 19.00 Telesport 19.10 Esti mese 19.30 Híradó 20.05 Kedves versem. Tóth Árpád: Álarcosan 20.15 Erzsébet-díj 94. Díjki­osztó gálaest 22.20 Élő Hócipő 22.30 Sztáro(c)k. Roxette 23.05 Eltűntnek nyilvánítva. Amerikai film ©TV 2 6.45 Palackposta. Válogatás a határon túli magyar műhelyek műsoraiból 7.30 Gazdaképző. Környe­zetvédelem 8.00-10.30 Nemzetiségi magazi­nok 10.30 Adj esélyt a kisebbség nek! Választási műsor 11.00 Gyerekeknek 12.15 Csámborgó 12.50 Kalandorok kímélje­nek! 13.10 Família Kft. 13.40 Azok a csodálatos álla­tok 14.00 Musica Historica. Ars Renata. XVII. századi magyar énekek 14.25 Natura magazin 14.55 Épüljön híd! A Lánchíd 15.05 Gyerünk a moziba be! 15.35 Érdekeink 16.00 Autó 2. Magazinműsor 16.30 Gyerekeknek 17.00 Fotex Veszprém SE-Winterthur férfi ké­zilabda BEK-mérkőzés 19.05 Família Kft. 19.45 Picasso-K kalandjai 20.05 Friderikusz talk-show. Erőszakos cselekede­tek tanúi 21.20 Zeneóra 22.25 A forradalom gyerme­kei. Amerikai doku­mentumfilm 23.25 Sport. Tornász-vb: Súly­emelővb DUNA TELEVÍZIÓ 9.05 A brémai muzsikusok 9.35 Szórakaténusz 10.00 Muzzy in Gondoland 10.05 This is the Way. Jilly Vik­tor tanit, 40/6 10.25 Kaliforniai Mazsolák, Xlll/ll 10.55 Svédcsavar. Magyar if­júsági film II. 11.45 Csak ha ugatok. Hot 12.05 12.40 13.10 14.00 14.05 15.00 16.00 16.30 17.30 18.00 18.15 20.00 21.00 21.15 0.05 land ismeretterjesztő film Falak a szív körül, X/4. Holland életvezetési sorozat Lesz-e holnap? Töpren­gés az emberiség jövőjéről Kerekek és lépések. XXVI/7 Lapozó Középeurópai Maga­zin Cimbora-Tallózó Magyar szociofotó A jövő öröksége, XV/10 Mese Híradó Régi kedvencek... .A Latyi­Művészek a leukémiás gyerekekért. Koncert­felvétel II. Híradó Lázadás a Bountyn. Amerikai kalandfilm l-ll. Vers NOVA 12.25 13.20 13.50 15.15 16.35 16.40 18.20 18.45 19.13 19.30 19.55 20.00 21.40 21.45 23.15 CST 1 12.40 13.05 13.30 14.45 15.40 16.20 16.30 17.10 17.50 18.00 18.10 18.20 19.10 19.30 20.15 21.15 21.30 21.45 23.40 0.10 0.55 1.20 18.45 19.00 19.30 20.15 21.55 22.05 22.10 22.40 0.20 0.55 Értesítő Ausztria ma Híradó Isten nem ver Bobbal. Amerikai vigjáték Híradó Nyársra fűzött idő Esti sport Ausztria. 1939: Békét hirdetve háborúzunk Éjfél körül Ex libris PRO 7 12.50 13.20 14.15 16.00 18.00 19.00 20.15 22.05 0.10 Parker Lewis, az iskola réme Flipper Brisco County Odüsszeusz Herkules ellen. Francia-olasz sci-fi Utak A rendőrfőnök Rendőrakadémia V. Amerikai film Nincs irgalom. Ameri­kai krimi Hard Bopiled SAT 1 Angol slágerlista Autósok-motorosok magazinja Az értelem és erő ver­senye TECX. Zsákutca (5.). An­gol bűnügyi filmsorozat A Vox populi csillagai Az ifjú Harry Moudini. Amerikai ifjúsági film Egyszerű emberek rendkívüli dolgokról Szandokán. Rajzfilmso rozat A cseh sorsjáték nyerőszámai Híradó Sporthírek Scarlett. Amerikai film­sorozat,4/2 Hírek Bosszúvágy I. Amerikai film Ágytörténetek 12.50 16.20 16.50 17.45 18.00 19.30 20.15 21.55 23.00 0.30 Tenisz Kockáztass! Menj az egészre! Híradó Labdarúgás Szerencsekerék A nevetés a legjobb or­vosság. Német vigjáték Jux és Dallerei Amit a svéd komornyik látott. Amerikai eroti­kus vígjáték Rockgála RTL Videofashion (41.) Simpsonék Eresszétek fel a lég­gömböt. Ausztrál film Eliott Szalon. Angol filmsorozat, 12/11 Legközelebb önöknél... Ei-ar vagt kockázat! Jégkorongmagazin Receptek nemcsak va­sárnapra Az 5 a 40-ből számai­nak sorsolása Hírek Kulturális magazin Fúvószene-barátok klubja Esti mese Híradó Kis színház a torony alatt avagy Gyere, ne menj egyedül Hírek Gólok- pontok - másod percek Veszélyes ismeretsé gek. Amerikai film Apropó TV „V". Amerikai sci-fhso­rozat. 29/18 Éjszakai Playboy maga­zin OK POP 12.20 12.45 13.15 13.45 14.15 14.45 15.45 16.45 17.45 18.45 19.10 20.15 22.00 23.00 0.00 1.00 Júliát mindenki szereti Major Dad Oroszor­szágból szeretettel Bel-Air hercege Telt ház Lépésről lépésre Knigth Rider Az A csapat Beverly Hills, 90210 Melrose Place Híradó Halló, idesüss! Meglepetés-show Hogyan, kérem?! Gottschalk-show Szombat éjszaka Al Bundy világ körüli úton. Amerikai film OSZTRÁK TELEVÍZIÓ e ORFl 9.05 Csendes kis otthonunk (ism.) 9.30 Diana igaz törtenete. Amerikai film 12.30 Helló, Ausztria, helló, Bécs! 13.10 Álmaim városa, Bécs. Osztrák film 14.50 Oldalpillantások 15.00 Confetthtévé 17.10 X-Large 18.05 Alpok-Duna-Adria 18.30 Dr. Quinn 19.20 Szaván fogjuk 19.30 Hírek, sport 20.15 Legkedvesebb dalaim. Népzenei kíván­ságműsor 21.35 Arany lányok 22.00 Álmok utcája. Amerikai krimi 23.35 Kamerapróba. Ameri­kai vígjáték 0.55 MacGyver 1.50 Exlibris ©ORF 2 9.00 Confetti-tévé 13.20 Minden hétköznap (ism.) 13.50 A holnap mesterei 14.00 A gitár Paganinije 14.30 Emlékezés Lennie-re 15.30 Scarlett. Amerikai film­sorozat, IV/3 (ism.) 17.00 Mi újság vidéken? 17.45 Ki akar engem? 18.00 Labdarúgás POZSONY - HVIEZDA: Vég­veszélyben (am.) 15.30, 18, 20.30 • SLOVAN: Aladdin (am.) 15 • Az ügyfél (am.) 17.30,20 • OBZOR: A sonkák hallgatnak (am.) 15.30, 18, 20.30 • MI­ER: A dzsungel könyve (am.) 15.30 • Akkumulátor (cseh) 17.30, 20 • MLADOSŤ: Há­romszög (am.) 15,17.30,20 • CHARLIE CENTRUM: Mave­rick (am.) 15.20.30 • Négy es­küvő és egy temetés (ang.) 16.30, 21 • Menekülés Abso­lonból (am.) 17,19 • Ez aztán a buli! - III (am.) 17,21 • Ébred­jetek. katonák! (am.) 17.30,20 • Berlin felett az ég (ném.-fr.) 18.30 • Ünnepség a botanikus kertben (szl.) 19 • TATRA: Backbeat (ang) 16,18.30, 21 • ÍSTROPOLIS: Imádom a prot> lémákat (am.) 15.30, 18, 20.30 KASSA - DRUŽBA: Az utolsó akcióhős (am.) 15.30, 17.45, 20 • TATRA: Az ügyfél (am.) 15.30, 17.45, 20 • SLOVAN: Imádom a problémákat (am.) 15.30, 17.45, 20 • ÚSMEV: Végveszélyben (am.) 16, 19 • CAPrrOL Backbeat (ang) 15.45, 18. 20.15 • IMPULZ: Véres összefüggések (am.) 16.15,18.15,20.15 • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Já­cint úrfi a füllentők országában (16) • KIS SZÍNPD: Karate Billy visszatér (19) • ÚJ SZÍNPAD: Vértestvérek (19) • ÍSTROPO­LIS: Bambi (10.30,15) • KAS­SAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Hamu­pipőke (14.30) • Smer Stúdió­színpad: Az orvos és a ^ógy­szerész (19) • THÁLIA SZÍN­HÁZ: Találkozás Kányádi Sán­dor erdélyi költővel (Kassa ­16) POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 10.00 Hírek. 10.15 Kölyökvilág. 10.45 Me­se. 11.00 Cserkészhíradó. 13.10 Irodalmi mozaik. 11.30 Kamarazené. 12.00 Hírek. 12.20 Köszöntő. 13.30 Vilá­gosság, e^házi magazin. 14.00 Hírek. 14.05 Zene. 14.15 Kapcsoljuk a BBC ma­gyar adását. 15.00-18.00 VA­SÁRNAPI RANDEVÚ. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ ©SZTV1 8.40 Kuko és a gyerekek 9.50 Az utolsó szeletke. Me­sejáték 10.25 Ötlettár 11.05 A világ képekben. Kül­politikai magazin 11.35 Az emberek és a világ. Ausztrál dokumentum­sorozat 12.30 Barbara Dennerlein. Zenés műsor 12.55 A Športka és a Mates nyerőszámai 13.10 A Niké 50 és Niké 10 nyerőszámai 13.25 Lépések. Belpolitikai vi­taműsor 14.35 Fúvószene 15.15 Kékfestés Szlovákiá­ban. Dokumentumfilm 15.40 Filmmúzeum. Isztambul a világ szélén. Tévéfilm 16.45 Örömhír 17.15 Wish Kid. Amerikai ani­mációs sorozat, 13/13 17.35 A Flintstone család 18.05 Házikó a prérin. Ameri­kai tévéfilmgorozat, 24/5 19.00 Esti mese 19.10 E mint Eliot. Versössze­állítás 19.30 Híradó 19.55 Sport 20.05 Globetrotter. Utazási vetélkedő 20.45 A Jóreménység-farm. Francia tévé filmsoro­zat, 13/10 21.45 Városok és arcok. Sze­pesváralja 22.10 Gólok-pontok-másod­percek 22.25 Konfrontációk 22.40 Arts spectrum. Annie Leibovitz. Amerikai do­kumentumfilm 23.35 Mesterművek. Hans Memling: Szl János ol­tár ©SZTV 2 15.55 Pink Floyd-koncert, fel­vételről 18.30 Esti mese 18.40 Stan és Pan 19.00 A világ ünnepei. Thai­föld. Ausztrál doku­mentumsorozat 19.30 Híradó 19.55 Sport 20.05 Tango. Labdarúgó-ma­gazin 21.00 Rhytmick. Videoklip összeállítás 21.40 A kriminalisztika ka­landjai. Cseh tévésoro­zat 26/21 22.30 Híradó MAGYAR TELEVÍZIÓ ©TV 1 725 A varázskorona. Spa­nyol rajzfilmsorozat 7.50 A Biblia üzenete 8.00 PCabc. Számitógépek a napi gyakorlatban 8.30 Leporelló. Szórakozta­tó délelőtti magazin 11.00 Forgásirány 11.25 Gyerekversek felnőtteknek 11.35 Két zongorával a j^er mekekért 12.05 Évmilliók emlékei. Tűzhányók a szigetten­gerpartján 12.45 A kisasszony. Brazil té­véfilmsorozat 14.40 Madonna-kupa. Nem­zetközi teremcross-ver­seny 15.35 Delta. Tudományos hír­adó 16.00 Örömhír. A református egyház műsora 1625 Walt Disney bemutat­ja... 17.35 A férfi, aki tetszik... ne künk 18.25 Szerencsekerék 18.55 Esti mese 19.30 Híradó 19.50 Uborka. Politikai saláta 20.15 Kiáltás az éjszakában. Francia-kanadai thril­ler 22.00 A Hét 22.50 Schiff András Schu­bertről ©TV 2 7.35 Hol-mi? Ifjúsági szolgál­tató magazin 8.00 Juli-suli 8.35 Muzzy in Gondoland. A BBC rajzfilmsorozata gyerekeknek 8.40 This is the Way. Jilly Vik­tortanít, 40/11 9.00 Óz, a na^ varázsló 9.20 Huckleberry Finn és ba­rátai. Amerikai filmso­rozat, XXVI/24 9.45 Icurka-picurka ikrecs­kék. Japán rajzfilmso rozat 10.10 A repülő ház. Amerikai rajzfilmsorozat 10.35 Foxi Maxi. Amerikai rajzfilmsorozat 10.40 Eszterlánc 11.00 Csak bírd ki, szívem... Ismeretterjesztő doku­mentumfilm 12.00 Cigányzene 12.15 A Hit Gyülekezete 12.45 Tévémagiszter 14.25 Újdonságok. Könnyűzenei magazin 14.55 Csízió 15.05 Váratlan utazás. Kana­dai filmsorozat, Xlll/l 16.00 Körmend KC-Zilina fér­fi kosárlabda Szuper Li­ga-mérkőzés 17.40 Gyerekeknek 18.00 A fák dicsérete. Ameri­kai ismeretterjesztő film 18.50 RES. Rövid, érdekes, si­keres 19.00 Pink Floyd. Angol kon­certfilm 20.35 Telesport 22.35 Ellenpontok. Vitaműsor DUNA TELEVÍZIÓ 9.05 10.00 12.05 12.35 13.05 13.15 14.05 15.30 16.00 16.30 16.45 17.00 17.30 18.00 19.00 21.00 21.45 23.35 Cape Rebel. Délafrikai filmsorozat Sportképek Lumen 2000. Keresz­tény tanúságtételek Németalföldi , kolosto­rok. XI/4. Ismeretter­jesztő filmsorozat 1, 2, 3... A számok tör­ténete. Magyar animá ciós film Baywatch. Amerikai té­véfilmsorozat, m/12 A bolond gyógyász. Olasz filmvígjáték Don Quijote Világtörténet. Angol is­meretterjesztő filmso­rozat Postabontás Emlékképek - régi hír­adók Színházi élet Mese Heti hírmondó Határtalan horizont. Amerikai western Volt egyszer egy egye­tem... Magyar doku­mentumfilm I. Zenei jubileumok '94. Hatvanéves Kocsár Miklós Vers , NOVA 13.00 14.00 15.40 16.10 16.20 18.10 19.00 19.30 19.51 20.00 22.00 22.02 22.20 23.55 7 azaz Hét nap Filmmúzeum. Akit ül­döznek a nők. Cseh filmvígjáték Mozi. Filmmagazin Vox populi Demetrius és a gladiá­torok. Amerikai film, ff. Beverly Hills, 90210. Amerikai filmsorozat Gumipofák. Politikai showműsor Híradó Sporthírek Karate Kid III. Amerikai film Hírek Labdarúgómagazin Életmentők II. Előzetes az ausztrál filmsorozat­hoz Playboy magazin CST 1 11.00 A ajtó órája 12.00 Heti körkép 12.30 Tájékozódás (ism.) 13.00 Híradó 13.10 Arany lányok 13.35 A száz lóerős villa. Amerikai film 15.05 Bűvészdoboz 15.25 Gyerekeknek 17.10 Montevideo 18.00 Híradó 18.05 Visszaszámlálás. Kör nyezetvédelmi műsor 18.30 Baywatch 19.15 Lottósorsolás 19.30 Híradó, sport 20.15 A rendőrség hívószá­ma: 110 21.45 KI 22.30 Az iszlám hangia 22.35 Műtársak 23.20 A távollét. Német film 1.05 Végakkord 1.25 Ezer mestermű e ORF 2 9.00 Gyerekeknek 10.15 Pan-optikum 10.30 A nagy kaland. Fran­cia rajzfilm 11.50 Közelképben 12.30 Oldalpillantások-revü 13.00 Kisebbségek műsora 13.30 Osztrák képek 14.30 A környezetünk 15.00 Sport 16.30 A Merian család 17.15 Idősek klubja 18.00 Vasárnap 6-kor 18.30 Osztrák képek 18.55 Ausztria ma 19.30 Híradó 19.48 Konfliktusok 20.15 Scarlett. Amerikai film­sorozat, IV/4 21.45 Híradó, sport 22.00 Szerelem, ahogy a nagykönyvben meg van írva 22.45 Semmi személyes. Amerikai-kanadai film 0.20 Feszültség. Amerikai thriller 1.50 Ezer mestermű PRO 7 12.05 Varázslatos Jeannie 12.35 Flipper 13.05 Kalandos utakon Mal­colm Douglasszel 14.10 Találd ki, ki jön ma va­csorára! Amerikai film 16.15 Az olajbáró. Jugo­szláv-német kaland­film 18.00 Matlock 19.00 Superman 20.15 Ifjú Sherlock Holmes 22.20 River Café 23.25 A Kígyóevő 2. Ameri­kai akciófilm SAT 1 12.00 Tehát 13.00 Scarlett. Amerikai film­sorozat (ism.) 13.15 A fekete villám 13.45 Tenisz 17.15 Baywatch 18.15 Szerencsekerék 19.15 Focishow 20.15 Scarlett. Amerikai film­sorozat, IV/4 22.10 Talk-show a toronyban 23.30 24 óra 0.00 Nézőpont. Időszerű gondolatok 0.05 Rossz fiú. Francia filmdráma RTL 14.00 A királyfiról, akinek egy kerékkel több volt. Me­sejáték 15.05 Magasan az Andok hegységben. Riport­filmsorozat, 4/4 16.20 Filmmúzeum. A gara­bonciás diák. Cseh film, ff. 18.00 Hírek 18.05 Találkozás a kép­ernyővel 18.20 Rajzfilmek 18.45 Lépésről lépésre - Fel­vételi vizsga 19.10 Esti mese 20.05 Bőrönd. Szórakoztató vetélkedőmüsor 20.45 Remek idény. Tévéfilm­sorozat 21.45 Gólok-pontok-másod­percek 22.00 Hírek 22.05 Éjfél körúl. Amerikai film 0.15 Vitaműsor 01.15 Dance Ranch 02.10,21" OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ©ORFl 9.25 A Bauhaus. Dokumen­tumfilm 10.10 Univerzum 13.00 Major papa. Amerikai családsorozat 13.30 Fehérnemű hadműve­let 14.00 A Fekete Bárány re­pülőszázad. Amerikai akciófilm-sorozat 14.55 David Balfour kaland­jai 17.00 Akiket a majom meg­harapott. Olasz-spa­nyol vigjáték 18.45 Híradó 19.10 Három szerelmes. Né­met sorozat 20.15 A pápának meg kell halnia. Angol vigjáték 22.15 A Der Spiegel tévéma­gazinja 23.00 Prime Time 23.20 Bambi-díjátadás 23.50 Késő esti Playboy. Ero­tikus magazin 0.20 4. csatorna (Műsorváltozás lehetséges!) VIII. POZSONYI VÁROSI KUL­TURÁLIS NAPOK 16.00 Pozsonypüspöki Művelődési Ház (va­sárnap) - „Nyelvünk ékességünk, dalunk a kincsünk". A Csema­dok Pozsonypüspöki Alapszervezetének ün­nepi műsora

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents