Új Szó, 1994. november (47. évfolyam, 253-277. szám)
1994-11-12 / 262. szám, szombat
1994. november 12. HÍREK- VELEMENYEK 0/szölLI Gyilkolás Nicaraguában TA SR-hír Nicaragua északi részén véres harcok törtek, ki a 80-as években oda telepített moszkitó indián törzs és az egykori antisandinista partizánok, az úgynevezett recontrák között. Az ott működő anglikán egyház képviselője szerint az indiánok vadászfegyverekkel próbáltak védekezni, de nem volt esélyük a jól felfegyverzett támadókkal szemben. Legkevesebb 20 indián életét vesztette. A hadsereg szóvivője megerősítette, hogy a kormány csapatokat küld ebbe a térségbe Túlsúlyos amerikaiak Az Egyesült Államokban állandóan növekszik a túlsúlyos emberek száma. Az elhízás oka az ételek nem megfelelő összetétele és a testgyakorlás hiánya. A betegségeket Ellenőrző Atlantai Központ jelentése szerint minden ötödik fiú és lány kövér, a felnőtteknél az 1991-ben megállapított 25 százalékos arány 1994-ben 33 százalékra növekedett. A fiatalok elhízása elsősorban a szülők hiányos nevelési tevékenységének kö' sz'önhető: a gyerekek az iskola után órákat töltenek a tévé előtt, majszolnak és híznak. (TXT) BUDAPESTEN A NEMZETISEGEKROL Kritikák nélkül A kisebbségekkel kapcsolatos kormányzati feladatok számbavétele volt elsősorban a célja annak a kétnapos konferenciának, melyet a magyarországi Nemzeti és Etnikai Kisebbségi Hivatal az Európa Tanács együttműködésével rendezett Budapesten. A tengap befejeződött konferencián 14 közép-kelet-európai ország, köztük Szlovákia, kormánytisztviselői vettek részt. Budapesti tudósítónktól A résztvevők által egyöntetűen hasznosnak minősített rendezvényen három kérdéskör került megvitatásra, így a kisebbségi kérdés kezelésére létrejött krományhivatalok működésének bemutatása, a kisebbségekre vontakozó jogi szabályozás helyzetének értékelése, valamint a kormányhivatalok és a kisebbségi szervezetek közötti együttműködés tapasztalatainak kicserélése. Wolfart János, a Nemzeti és Etnikai Kisebbségi Hivatal vezetője sajtótájékoztatóján elmondta, a tanácskozáson résztvevők szerint országainkban az utóbbi öt évben pozitív elmozdulás történt a kisebbségi kérdés kezelésében. A tanácskozáson nem fogalmazódtak meg kritikák egymás irányában. Kiderült, hogy a kisebbségi kérdés jelenlegi jogi rendezése eltérő szintű, s a résztvevő országok többsége tervezi a kisebbségi kérdés törvényi szabályozását. Megállapítást nyert, hogy mindenütt van a kisebbségi kérdésnek az államigazgatáson belül valamiféle intézményesített formája. A magyar politikus szerint a tanácskozáson egyetlen ország képviselője sem állította magáról, hogy országukban minden tekintetben megoldott lenne a nemzetiségi kérdés. A legfontosabb megoldandó feladatok közé került a kisebbségek parlamenti és önkormányzati képviselete, a kisebbségi parlamenti ombudsman hiánya, illetve a kisebbségek szervezeteinek finanszírozása. A tanácskozáson részt vett az Európa Tanács képviselője is, aki hangsúlyozta: el kell érni, hogy a kormányok a kisebbségeket érintő kérdésekben a kisebbségek megkérdezésével, konzultálásával döntsenek. Az EBEÉ kisebbségvédelmi biztosának képviselője rámutatott arra, hogy a kisebbségek helyzete országonként eltérő, ezért eltérő a problémák megoldásának módja is. Ebből kiindulva nagyon hasznos minden mostanihoz hasonló fórum, amely lehetőséget nyújt a tapasztalatok kicserélésére. Wolfart ezzel kap csolatban megegyezte, hogy a tanácskozás szervezői megkérik az ET-t, hogy rendszeresítse ezt a fórumot. A résztvevők nem fogadtak el semmiféle záródokumentumot, mert mint hangsúlyozták, nem ez volta cél. KOKES JÁNOS A DIE PRESSE A KISEBBSEGI KERETMEGALLAPODASROL Európai premier Tegnapi számában a Die Presse című osztrák napilap részletesen foglalkozott a Strasbourgban hosszas egyeztetés után elfogadott, a kisebbségi jogokat egyéni jogokként kezelő keretszerződéssel. Megállapította, olyan jogi érvényű dokumentumról van szó, amely a kisebbségvédelem terén bizonyos kötelezettségvállalásokat vár el a majdani aláíró országok részéről. Vagyis az egyenrangú bánásmód, az anyanyelvi oktatás, a vallás gyakorlásának, a gyülekezés és szólásszabadság jogának biztosítását, s, mint írja, „az irányadó listán szerepel az anyanyelv használata a helyi küzigazgatásban, valamint a kisebbségek anyanyelvén feltüntetett helységnévtáblák felállításának kérdése is". Ugyanakkor nem tagadható szögezi le a lap -, hogy kompromisszumos megállapodásról van szó, amelyből hiányzik a „nemzeti kisebbségek" fogalom definiálása. A keretegyezmény előrelépést jelent az európai kisebbségvédelem terén, s egy apró előrelépést a békésebb Európa megteremtése felé is, hiszen 1989 óta a nemzetiségi konfliktusok veszélyeztetik a legnagyobb mértékben a kontinens biztonságát - állapítja meg a lap kommentátora. Ám sajnálatosnak tartja, hogy a most elfogadott konvenció a legfőbb kérdésre nem ad választ: mi is értendő kisebbség alatt. A franciák, akik, úgy tűnik „megálltak 1789-ben", a korzikaiak és a baszkok léte ellenére saját területükön nem akarnak kisebbségeket felfedezni, s hasonlóképpen a törökök sem. Ankara álláspontja különösen abszurd: megtagadja a Törökország területén ősidők óta élő kurdoktól a kisebbségi státust, ám kisebbségi jogokat követel az évtizedekkel ezelőtt nyugatra kivándorolt vendégmunkások számára. (ug) Az Európa Tanács miniszteri bizottságában elfogadták azt a dokumentumot, amely kötelező jogi érvénnyel védelmezi a nemzeti kisebbségek jogait. Szlovákia szempontjából a nemzeti kisebbségek jogait védő keretszerződés jóváhagyása a tárgyalások legfontosabb döntése - szögezte le tegnap Eduard Kukán, aki részt vett a strasbourgi ülésen. Az angolai Malange menekülttábor egyik lakója ANDREJ KOZIREV TA SR-hír Andrej Kozirev orosz külügyminiszter Bagdadi látogatása után bejelentette: „Oroszország arra fog törekedni, hogy az ENSZ Biztonsági Tanácsa már legközelebbi ülésén megfelelő módon reagáljon Irak politikai lépésére". A miniszter elismerte, hogy az Irakkal szembeni bizalmatlanság felszámolásához időre van szükség. Hozzáfűzte azonban: „Az adott körülmények között Irak számíthat Oroszország támogatására. Hiszen megváltoztatta politikáját, és ezt konstruktív lépésekkel bizonyította." Kozirev az iraki parlament csütörtöki döntésére utalt, melyben elismerte Kuvait szuverenitását és területi egységét. VÁLASZTÁSI TUDNIVALÓK O. Á.: Nap mint nap olvasom a helyhatósági választásokkal kapcsolatos tudnivalókról szóló tájékoztatásokat, de ma kissé meghökkentem. A tájékoztatásban az szerepelt, hogy mindenütt két szavazólapot kapnak majd az emberek, kivételt képeznek viszont a pozsonyi és a kassal lakosok. Én pozsonyi lakosként teszem fel a kérdést: miért a kivétel, mi akkor hány szavazólapot kapunk majd, és hogyan szavazhatunk? Nyilván elnézést kell kérnünk, mert nem egészen úgy gondoltuk ezt a tájékoztatást, ahogy azt ön értette. Mi arra céloztunk, hogy a pozsonyi és a kassai helyhatósági választásokra egy kicsit pozitívan diszkrimináló szabályok vonatkoznak, amelyek alapvetően abból erednek, hogy Pozsony és Kassa olyan nagyvárosnak minősül, hogy külön törvényeket kellett hozni erről a két városról, amelyek kimondják a két említett városon belül létező városrészek létjogosultságát, és minden városrésznek van polgármestere és képviselőtestülete. Következésképpen Pozsonyban és Kassán a választópolgároknak négy szavazólapot kell kapniuk, mivel ők két képviselőtestületbe (a városrész képviselőtestületébe és a „nagyváros" képviselő-testületébe) választanak képviselőket, továbbá pedig meg kell választaniuk a városrész polgármesterét és a pozsonyi, illetve a kassai főpolgármestert is. Az elmondottakból következik, hogy Pozsonyban és Kassán a választók négy szavazólapot kapnak a választások napján. Ezeken a szavazólapokon kell bekarikázni azoknak a jelölteknek a sorszámát, akikre voksolni akarnak, illetve a polgármesteri választásokat célzó szavazólapokon annak az egy-egy jelöltnek a nevét, akit a polgármesteri, főpolgármesteri székben szeretnének látni. (fekete) C sehországban a lakosság több mint egyharmada úgy véli, hogy a szombaton kezdődő helyhatósági választásokat a Polgári Demokratikus Párt nyeri meg - derült ki a legújabb közvélemény-kutatás eredményeiből. W illiam Perry amerikai védelmi miniszter a nemzetközi újságíró szervezet, a Freedom Forum washingtoni ülésén kifejtette: az amerikai fegyveres erők jelenlétére a Koreai félszigeten továbbra is szükség van. Az igaz, hogy Washington és Phenjan nukleáris megállapodást kötött, de Észak-Korea folytatja hagyományos fegyvereinek fejlesztését, s veszélyezteti a térséget. r gnap a Dzsakarta melletti Bogorban kezdődött meg az ázsiai-csendes-óceáni gazdasági együttműködési fórum (APEC) csúcstalálkozója, amelyen kedden részt vesz Bili Clinton amerikai elnök, Murajama Tomiicsi japán kormányfő és Csiang Cö-min kínai államfő is. A résztvevők az ázsiai-csendes-óceáni térség Keretében folytatott kereskedelem lehetséges liberalizálásáról folytatnak tárgyalásokat. S ri Lanka új elnökasszonya, Csandrika Bandaranaike Kumaratunga, az ország volt kormányfője, aki fölényes győzelemmel nyerte meg a szerdai elnökválasztást, anyját nevezi ki miniszterelnöknek. Erről tegnap tájékoztattak colombói források. T egnapra virradó éjszaka puccsot kíséreltek meg a Gambiában július 22-dike óta hatalmon lévő katonai rezsim ellen - közölte Saihou Sabally alelnök. Rádiónyilatkozatában csak annyit mondott, hogy több katona meghalt. A rezsim második embere ennél pontosabb adatot nem közölt. Menekültek rács mögé Svédországban különös sorsra jutnak a tartózkodási engedéllyel nem rendelkező menekültek. A Blikk Információi szerint naponta mintegy 100 Illegális bevándorlót fognak el, s a határokról egyenesen a börtönökbe szállítják őket. Az eljárás ellen már az Európa Tanács Is élesen tiltakozott, hiszen, a menekültek közül sokan akár hónapokat kénytelenek tölteni a börtönben - együtt a közönséges bűnözőkkel. LONDON Megfenyegetett zsidók TA SR-hír . A brit rendőrség tegnap figyelmeztette a zsidó közösség tagjait: fokozzák az óvatosságot, mivel a közel-keleti békefolyamat meghiúsítására törekvő erőktől több fenyegetés érkezett. A Scotland Yard antiterrorista kommandójának vezetője azt ajánlotta, szigorítsák a biztonsági intézkedéseket a zsinagógáknál és minden intézménynél, ahol a zsidók találkoznak. Javasolta, hogy a biztonsági szolgálatok alkalmazzák a legkorszerűbb technikát, így a videokamerákat, a hordozható telefonokat vagy a bombakeresőket. A veszélyeztetett objektumokat őrzik az állami rendőrök, de a rendőrség szóvivője szerint hasznos lenne, ha a zsidó közösség a saját biztonsági szolgálatát is bevetné. ZSIRINOVSZKIJ VERZIÓJA A KGB „provokációiról" TA SR-hír Vlagyimir Zsirinovszkij újabb meglepő kijelentéseket tett Vlagyimir Zsirinovszkij újságírókkal megtartott New York-i találkozóján meghökkentő bejelentéseket tett. Az orosz liberális demokraták elnöke szerint a szovjet inváziónak Afganisztánba valójában az volt a célja, hogy „lehetővé tegye a muzulmánoknak Oroszország déli részei destabilizálását". Az egész akciót a KGB, mint a „titkosszolgálatok" része szervezte a Szovjetunió tönkretétele céljából. Ráadásul szerinte a szovjet hírszerzők kapcsolatba léptek az amerikaiakkal. A szovjet különleges szolgálatok további provokációinak nevezte a csernobili katasztrófát, valamint az Örményország és Azerbajdzsán közti háborút Hegyi Karabahért, amelyet mesterséges enklávénak nevezett. „Azt gondolják, a kelet-európai forradalmak azért valósultak meg, mert a lakosság egyszerre annyira megvilágosodott, hogy elhatározta a kommunisták megdöntését?" tette fel Zsirinovszkij a kérdést, amelyre nyomban válaszolt is: szerinte mindezt a moszkvai titkosszolgálatok készítették elő. Sajtóértekezletén megígérte: ha 1996-ban elnökké választják, ideiglenes tekintélyuralmat vezet be, támadást intéz a korrupció ellen és 2 millióról 6 millióra növeli az orosz hadsereg létszámát. Az orosz pártvezér vasárnap érkezett az USA-ba. Tegnap Washingtonban tartózkodott, ahol nem szerepelt programján egyetlen hivatalos találkozó sem. LIDOVE NOVINY Túlérzékeny reagálás TA SR-hír Tegnap kommentárban foglalkozott a prágai Lidové noviny Eduard Kukán szlovák külügyminiszter túlérzékeny reakciójával Václav Klaus cseh kormányfő nyilatkozatára, hogy az új szlovák kormányra várnak, mivel tavasz óta lényegében nem volt kivel tárgyalni. A kommentár szerint való igaz, hogy az eddigi kabinet elfogadhatóbb volt a külföld számára, mint Mečiar buldózerpolitikája, Lupták értelmetlen mellébeszélése vagy Slota nacionalizmusa. Ám Csehországgal szemben a Moravčík-kormánynak a legfontosabb hiányzott - a legitimitás olyan döntések meghozatalára, melyek meghaladták ideiglenessége kereteit. Szlovákiával fél év alatt valóban nem lehetett megállapodásra jutni semmilyen lényeges kérdésben. Mečiar ellenfelei, amikor hatalomra jutottak, azt várták, hogy a cseh politikai vezetés majd erkölcsileg megtámogatja őket. Amikor ez nem történt meg olyan mértékben, amilyenben várták, azzal kezdték vádolni a cseh felet, hogy túlságosan szimpatizál Mečiarral és politikájával. A kommen ár azonban hangsúlyozza, hogy Csehország tiszteletben tartja a választások eredményeit, s nem tekinti feladatának senki túlzott támogatását. Ha létrejön egyáltalán valamilyen -ziovák kormány, az biztosan r.3im lesz azonos az eddigivel. •. ripen ezért teljesen feleslegesek voltak a szlovák diplomácia távozó vezetőjének kijelentései - vélte a kommentár szerzője.