Új Szó, 1994. november (47. évfolyam, 253-277. szám)
1994-11-11 / 261. szám, péntek
1994. november 9. SPORT új SZ Ó 11 11 ELUTAZOTT A SZLOVÁK LABDARUGO-VALOGATOTT Két kérdőjel az összeállításban Tegnap délelőtt elutazott Bukarestbe a szlovák labdarúgó-válogatott. Mint Ismeretes, szombaton 17 órakor kerül sor a Románia-Szlovákia Európa-bajnoki selejtezőre. Jozef Vengloš tizenhat futballistát vitt magával: Molnár, Vencel - Stúpala, Glonek, Chvíla, Hipp, Kinder, Tittel - Kristofík, Tomaschek, Weiss, Moravčík, Fieber - Penksa, Dubovský, Timko. Uj Szó-tudósítás A szakvezetés nem számithat a kiállítás miatt eltiltott Zeman, a sérült Zvara és a beteg Rusnák játékára. Az indulás előtt nagy volt a nyüzsgés a pozsonyi repülőtéren. Jozef Vengloš: „Ellenfelünk az európai futball élmezőnyébe tartozik, nehéz kilencven perc vár ránk. Játékukat alaposan feltérképeztük, megpróbáljuk meglepni őket. Ami az összeállítást illeti, csak az kérdéses, hogy a védelemben Chvíla vagy Hipp, a támadósorban Penksa vagy Timko jut szóhoz. Tehát: Molnár - Stúpala, Glonek, Chvíla (Hipp), Kinder - Krištofík, Tomaschek, Tittel, Moravčík Penksa (Timko) és Dubovský alkotja a kezdőcsapatot. Anghel lordanescu védencei látványos, technikás támadófutballt játszanak. Meggyőződésem, együttesünk a bukaresti oroszlánbarlangban is kitesz magáért..." Miklós Béla, a válogatott szponzortanácsának elnöke: „Egyértelműen a hazai gárda a meccs esélyese, ám a pályán nem a papírforma dönt." A labdarúgók jó hangulatban készültek az útra, készségesen válaszoltak a tollforgatók kérdéseire. Peter Dubovský (Real Madrid): „Kassán három gólt lőttem a románoknak, azt hiszem, most jobban vigyáznak rám. Ugyanúgy örülnék, ha átadásomat követően valamelyik társam találna a hálóba. A közös érdek fontosabb mint az egyéni." Fieber Péter (DAC): „Csak utólagosan kaptam meghívást a keretbe, boldog vagyok, hogy Jozef Vengloš gondolt rám. Rendkívül erősek a románok, drukkereik üzikhajtják kedvenceiket. Mégis optimista vagyok, nem jövünk haza üres kézzel. Ha pályára lépek, mindent megteszek a sikerért." Ladislav Molnár (Slovan): „Két ízben a kispadról figyelhettem a sárga-kékeket. Több klasszis is van a csapatban, kiszámíthatatlanok a játékosok, sosem lehet tudni, milyen megoldást választanak. Egy biztos, nem fogok unatkozni." Dušan Tittel (Slovan): „A világbajnokság óta még nagyobb az önbizalmuk Hagiéknak. A Barcelona középpályáTomaschek visszakerült Vengloš csapatába (Archív felvétel) s a mellett szinte valamennyien remek futballisták. Kedvező eredményt szeretnénk elérni..." Michal Hipp (FC Košice): „Sikernek számítana, ha pontot szereznénk. A vendéglátók csatárai gyorsak és technikásak, védőinknek lesz mit csinálniuk. Azt hiszem, én a kispadról nézem a találkozót..." Róbert Tomaschek (Slovan): „Még nem tudom, kit kell majd őriznem, szerencsére már egészséges vagyok, alig várom, hogy elkezdődjön a mérkőzés." Vladimír Kinder (Slovan): „Nem félek a románoktól, mi is tudunk futballozni. Kár, hogy Rusnák nem tarthat velünk..." Vladimír Weiss (DAC): „Aligha kapok helyet a kezdőcsapatban, ám ha szóhoz jutok, a maximumot szeretném nyújtani." Ma délután a két ország utánpótlás válogatottja méri össze erejét. Eddig a szlovák együttes két meccs után 0:6-os gólaránnyal, pont nélkül az utolsó helyen áll. Milan Lešický a következő játékosokat küldi pályára: Hýll - Leško, Kráľ, Kentoš, Karhan, Leitner - A. Rusnák, Demo, Ondrík, Ujlaky Kožlej. SZABÓ ZOLTÁN SAKK A holland sakkmecénás van Oosterom ismét hallatott magáról: nyolc nagymester részvételével kétmenetes tornát szervezett Buenos Airesben, némileg szokatlan feltétellel: kötelező volt minden játszmában a Szicíliai védelem valamelyik nyílt változatát választani! A verseny az orosz Szalov győzelmével végződött, aki ráduplázott a közelmúltban, a hollandiai Tilburgban aratott diadalára. A verseny újfent igazolta, hogy Polgár Judit a világ élvonalába tartozik: Szalov és Anand mögött a harmadik helyet osztotta az ukrán Ivancsukkal, de megelőzte a FIDE-világbajnok Karpovot és a világranglétra egyik éllovasát, a kétszeres világbajnokjelölt Gata Kamskyt. Ez utóbbit az alábbi játszmában győzte le: SZICÍLIAI VÉDELEM Világos: G. Kamsky - Sötét: Polgár J. 1. e4 c5 2. Hf3 e6 3. d4 cxd4 4. Hxd4 Hf6 5. Hc3 Hc6 6. Hdb5 d6 7 . Ff 4 e5 8. Fg5 a6 9 Ha3 Fe6 (gyakrabban játsszák 9. ... b5-öt, pl. 10. Hd5 Fe7 11. Fxf6 Fxf6 12. c3 Fb7 13. Hc2 Kaszparov-Sirov, Horgen 1994) 10. Hc4 Bc8 11. Fxf6 Vxf6 (11.... gxf6 is számításba jött) 12. Hb6 (12. Hxd6+ Fxd6 13. Vxd6 Bd8! 14. Vc5 Hd4 15. Fd3 Vg5 és sötétnek kitűnő ellenjátéka van a gyalogosért) 12.... Bb8 13. Hcd5 Vg6 (e változat „atyja" Szvesnyikov nagymester szerint szolidabb 13. ... Vd8) 14. Vd3 Fe7 15. g3 (vagy 15. 0-0-0 0-0! 16. Hxe7+ Hxe7 17. Vxd6 Hx6 és sötét jól áll, de Karpov szerint 14. Hc7+! Kd8 15. Hcd5 f5 16. 0-0-0 fxe4 17. Va3! után világos kihasználhatja a sötét király bizonytalan helyzetét) 15. ... 0-0 (16. Fg2? 16. Hxe7+!) 16.... Fd8! 17. 0-0 Kh8 18. Hc4 He7 19. Va3 Fxd5 20. exd5 Fc7 21. Badl (21. Hxe5? dxe5 22. Vxe7 Fd6 után életre kelne a passzív futár) 21.... Hg8 22. Ha5 f5 23. c4 f4 24. c5 f3 („hidegre teszi" a világos futót és a továbbiakban erélyesen kihasználja az alapvonal gyöngeségét) 25. Fhl Fxa5 26 Vxa5 e4 27. Bfel Hf6 28. cxd6 Vg4! (fenyeget Vh3 és Hg4 védhetetlen mattal) 29. Bd4 B be8 30. Vb4 Vh3 31. Bdxe4 (nincs más) 31. ... Hxe4 32. Bxe4 Vf5 33. Bxe8 Bxe8 34. h4 (nincs védelem a mattfenyegetések ellen) 34. ... Be2! 35. d7 Vbl+ 36. Kh2 Bxf2+ 37. Kh3 h5! (ezzel a mattháló bezárult) 38. Vf8+ Kh7 és világos feladta. 1900. SZ. FEJTÖRŐ K. Mansfield (1956) 1 á <á? A JL <JÍSL> A A I * á i I A Ä Á m * Világos indul és 2 lépésben mattot ad Ellenőrző jelzés: Világos: Kc6, Vei, Bd7, Hal és bl, Fd5 és g5, gy: e6, f2 és g2 (10 báb). Sötét: Kd3, Bh3 és h4, Ha3 és hl, Fh2 és h5, gy: b3, c3, e4 és e7 (11 báb). A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők között - minden feladvány után - két 200 koronás pénzdíjat sorsolunk ki! A megfejtés beküldésének határideje - az 1898. és az 1899. sz. fejtörőkkel együtt - november 28. DELMÁR GÁBOR Horvát hármasparádé Nem kell még lemondaniuk a szlovák férfi kosarasoknak az Eb-selejtezőből való továbbjutásról, esélyeik azonban jócskán csökkentek. Szerdán Csáktornyán csak meglepetést okozhattak volna. Ameddig a két idegenlégiós bedobó, Petruška és Matický győzte a versenyfutást a jóval esélyesebb horvátokkal, szoros meccset láttunk. Aztán egyre több pontszerzési kísérlet végződött sikertelenül, s az NBAsztárok (Kukocs, Radzsa) nélkül kiálló vendéglátók fokozatosan elhúztak. Ezt csak tetézte, hogy Komazec és társai szinte szórták a triplákat (12), csírájában elfojtva a váratlan fordulat kezdetét is. Végül 23 pontos (83:60) hazai siker született. Szlovákia számára ezután következnek a kulcsfontosságú meccsek: szombaton Privigyén Svédországgal (tavaly 65:91) találkozik, majd a belgiumi visszavágóval (egy éve 73:71) zárul sorozata. Petruškáéknak legközelebb mindenképpen nyerniük kell, és nem is akármilyen Petruška (jobbról) új színt vitt a szlovák válogatott játékába (Eugen Vojtišek felvétele) arányban, mert a skandinávok némi meglepetésre otthonukban maradtak alul a belgákkal szemben (74:87). Ez az eredmény megnehezítette Szlovákia helyzetét. Súlyos a magyarok caeni veresége Franciaországtól (51:89). Csoportjukban győzelem nélkül sereghajtók, és bezárult előttük a jövő évi görögországi kontinensviadal kapuja. (j. mészáros) Az 5 a 40-ből 46. játékhetének nyerőszámai: 3, 10, 22, 33, 39, pótszám: 26. Nyeremények: I. és II. díj: nincs nyertes, III. díj: 16 nyertes á 2566 korona, IV. díj: 551 nyertes á 149 korona. A következő hétre átvitt Jackpot-nyeremény: 310 770,50 korona. VÍVÓ-EB. KRAKKÓ Csalódások Kiosztották az eiső éremkollekciót a krakkói vívó Európabajnokságon. A férfi tőrversenyt az orosz Dimitrij Sevcsenko nyerte, a nőknél a német Sabine Bau lett az első. Sem magyar, sem szlovák versenyző nem jutott a nyolcas döntőbe. A magyarok közül Dane só került legtovább, aki a nyolcaddöntőben esett ki. Szlovákiából Králik és Jávorcsik a legjobb 64 közé sem jutottak. Legelőkelőbb helyen női tőrben Šidlíková végzett (23.). A párbajtőröző Mikulova és Somogyiová szintén a vert mezőnyben fejezte be. I^PÜ^THÍRAD^ • Távozik a görög Olympiakosz csapatából Rashidi Yekini nigériai labdarúgó. Az Everton, az Atletico Madrid és a Logrones érdeklődik a csatár itánt. • Vereséggel tért vissza a teniszpályára Jennifer Capriati, aki a philadelphiai női torna első fordulójában 4:6, 6:3,1:6 arányban kikapott a német Huberttől. • Independiente-sikert hozott a dél-amerikai labdarúgó Szuper Kupa döntője. A visszavágón az argentin csapat l:0-ra nyert helyi riválisa, a Boca Juniors ellen. • Előrehozott I. ligás női kézilabda-találkozón (6. forduló): Inter-B. Bystrica 20:19 (11:9). • Bős polgármestere tegnap fogadta a falu legsikeresebb birkózóit. Fernyák István, a szabadfogású vb 6. helyezettje és fiatalabb társai idei szereplésükért részesültek elismerésben. Nem az edzőt Azonnali hatállyal felbontotta a szerződést Nikosz Qalllsszal, Európa egyik legjobb Irányítójával a Panathlnaíkoa.: csapata. A 37 éves kosaras három hete nem lépett pályára együttesében, miután összeveszett edzőjével, Kosztasz Potltlsszel. A görög klub tavaly GafHsz vezetéseve/ bejutott a BEK négyes döntőjébe, ám a világhírű Játékos Idén már 10 mérkőzésről hiányzott, komoly gondokat okozva csapatának. A Panathlnaikosz a bajnokságban és az európai porondon is a várakozáson alul szerepel, így előbbutóbb várni lehetett egy hasoitió lépést. Ritkaságnak számít, hogy ezúttal a klubvezetés egy sztárjáté kost menesztett (NS) UJSZO szlovákiai magyar napilap főszerkesztő. Sziivássy József (»32-32-20) főszerkesztő-helyettes: Lovász Attila ("2104456) Miklósi Péter ("2104453) Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25.8. emelet Telefonközpont: 07/210-9 Szerkesztőségi titkárság: 32-5018, telefax: 3645-29 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 2104426 Fiókszerkesztőségek: Kassa 095/6228-639 Rozsnyó 0942/244-81 Komárom 0819/634-73. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató n 2104460, fax: 210-4467 Hirdetőlroda: n 2104455, fax: 210-4431. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Mediaprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ESvývoz tlače. Košická 1, 813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12, 1993. december 10-én. Engedély száma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidítésének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 ÉLVONALBAN A KOMAROMI FIATAL SAKKOZOK Elsőligás lépések Ha egy komáromit arról faggatnánk, hogy hány I. ligás csapata van a Duna menti városnak, akkor a válasz nagy valószínűséggel úgy hangzana: egyetlen egy, mégpedig a bokszolok gárdája. Ez viszont korántsem fedi a valóságot: ugyanis a néhány hete befejeződött kerületi bajnokság eredményei alapján az 1994/95-ös évadban a város ifjúsági sakkozói is az I. ligában versenyeznek. A megengedettnél jóval fiatalabb csapat nagy reményekkel indul a bajnokságban, hiszen a kerületi versenyek során összesen nem veszített annyi pontot, mint amennyit elvett ellenfeleitől. A kerületi bajnokságban maga mögé utasította többek között a nagyszombatiakat is. Aki csak egy kicsit jártas a szlovákiai sakkberkekben, az tudja, hogy az egyetemi városban nagyon komoly hagyományai vannak a sportágnak, leginkább a felnőttek országos bajnokságában több ízben az élen végzett együttesnek köszönhetően. Komáromban a fiatal sakkozókkal elsősorban Fehér Miklós, Vörös János és Kukel Imre foglalkozik. A helyi sakk-klubban mintegy 25-30 ifjút oktatnak a feketefehér játékra, munkájukat nagyban segíti Paulisz Ervin, az Eötvös utcai alapiskola sakk-körének vezetője. A városban nagyon jól tudják, hogy szemmel látható előrelépést csak a másokkal való megmérettetés hozhat. Ezért is döntöttek úgy, hogy a szlovákiai versenyeken kívül a Komárom-Esztergom megyei diákbajnokságba is beneveznek két együttest. A Duna-parti csapatot anyagilag a város önkormányzata, valamint az építészeti tervezéssel és kivitelezéssel foglalkozó Decart Kft. támogatja. A szlovákiai ifjúsági sakkbajnokságot takarékossági szempontból két seregszemle keretében bonyolítják le. Az elsőre 1995 márciusában Pozsonyban kerül sor, a másodikra két hónappal később Trencséntyeplicén, ahol négy nap alatt dől el, hogy kik állhatnak fel a dobogó egyes fokozataira. Az I. ligába jutott komáromi csapat tagjai: Zsidek Lajos, Mišák Béla, Mišák Tamás, Horváth Lajos és Tóth Luca. KOSÁR DEZSŐ JÉGKORONG BEK-ELODONTO Harmadik nekifutásra? Ma kezdődik, s vasárnapig tart a Jégkorong BEK minszki elődöntő csoportjának küzdelemsorozata. A Tlvall otthonában a fehérorosz bajnok, a szerény képességű walesi Cardiff, az osztrák Feldkirch, valamint a Dukla Trenčín Játszik körmérkőzést. A BEK-döntőbe (két négyes csoport december 26-30., Helsinki, Turku) a négy elődöntő csoport győztese, valamint a két legjobb eredményt elérő második helyezett Jut. A TPS Turkut és a Jokerit Helsinkit kiemelték. Új Szó-Információ Nehéz feladat vár a trencséniekre, hiszen a Minszket még egyszer sem sikerült legyőzniük. Eddig kétszer indultak a BEK-ben, s mindkétszer elbuktak az elődöntőben. Az idén már játszottak a katonák a fehéroroszokkal, az olmützi tornán a Tivali nyert 4:2 arányban (ezt megelőzően a BEK-ben, Trencsénben pedig 3:l-re!). A szlovák bajnok ma a Cardiff gárdájával mérkőzik (13.30), szombaton a Feldkirch együttesével (13.30), vasárnap a házigazdákkal (16.30). A jégkorong BEK elődöntőjének további csoportbeosztása (a dőlt betűs gárda a házigazda): Olomouc, Lada Togliatti, Uszty-Kamenogorszk, Steaua Bukarest; Maddogs München, Kloten, Milano, Riga; Malmö, Jesenice, Rouen, Nowy Targ. Ma rajtol (első ízben) a jégkorong Federation Cup. A poprádiak hazai jégen (B-csoport) először a román Ciuccsal játszanak, majd a Pardubice-Kijev meccs győztesével. A székesfehérvári Alba Volán Oswienczimben (A-csoport) a hazázigazdákkal kezd, s nem valószínű a továbbjutása. Az első játéknapon vereséget szenvedett együttesek befejezik, csak a csoportgyőztesek kerülnek a ljubljanai fináléba (december 27-28.). (zslgárdl)