Új Szó, 1994. október (47. évfolyam, 227-252. szám)

1994-10-05 / 230. szám, szerda

2 HÍREK - VÉLEMÉNYEK ÚJSZÓ• 1994. OKTÓBER 2. RÖVIDEN i Az antifasiszta ellenállás mintegy ötezer résztvevője adott hangot erőteljes tiltakozásának a fővárosi tanács azon döntése ellen, hogy a Szlovák nemzeti felkelés teret Hlinka térre kereszteljék át. Michal Kováč köztársasági elnök részt vesz a duklai hadműveletek 50. évfordulója alkalmából sorra kerülő október 6-ai ünnepségeken. (Új Szó-hír) Mezőgazdasági és élelmiszer ipari kiállítás lesz a kassai Technika Házában október 8. éy 11. között. Több mint hatvan hazai és külföldi cég mutatja be termékeit, illetve az agrárágazatban használt műszakitechnológiai berendezések legújabb változatait. Szeminárium is lesz az Agrofórumon. Előadások hangzanak majd el például a mezőgazdasági termékek és élelmiszerek minősítéséről, az egészséges táplálkozásról és egyebek között a termőtalaj vízgazdálkodását szabályozó rendszerekről, (g-f) A Slovenská republika napilap szerkesztőségében járt tegnap Vladimír Mečiar, a DSZM elnöke, aki többek között annak a reményének adott hangot, hogy a választási eredményeket négy évig respektálni fogják. Kifejtette továbbá: a DSZM szempontjából fontosnak tartja, hogy egyáltalán voltak választások, mert - mint mondotta - 1994 márciusában a legfelsőbb szintű alkotmányos szervek struktúrájában volt konfliktus, amelynek nem kellett volna csak demokratikusan alakulnia. A pozsonyi Komenský Egyetem Bölcsészkarán az 1994/95-ös tanévre 635 diák iratkozott be az első évfolyamba. A legtöbben közülük angol nyelvet tanulnak majd, német vagy szlovák nyelvvel, történelemmel, irodalommal való párosításban. Sokan folytatnak politológiai, zsurnalisztikái tanulmányokat stb. Az egyetemnek egyébként mintegy 3000 hallgatója van. A Trencsénben ma nyíló IDEE '94 nemzetközi haditechnikai kiállítás szerves részét képezi majd az a kétnapos szeminárium is, amelynek keretében többek között a haditechnika gyártásában és javításában alkalmazott új technológiákat és anyagokat ismertetik. Szlovákiában a fegyvergyártás az 1988-as évi szintnek a 11,4 százalékát teszi ki, és az ágazat főleg a szlovák, a cseh, a bolgár és a magyar hadsereg részére szállít pótalkatrészeket. A fegyvergyárak kapacitását mindössze 15 százalékra használják ki. Tegnap 8549 újonc rukkolt be a seregbe, további 535 a vasúti katonasági, 445 pedig a belügyminisztériumi alakulatokhoz vonult be. Sajnos, még mindig fennáll a veszélye, hogy az idősebb katonák zaklatásainak lehetnek kitéve az újonnan bevonulók, ezért a hadsereg vezérkara felhívja az újoncok figyelmét: ha netán embertelen bánásmódnak lennének az áldozatai, hívják a bizalomvonalat; a katonai telefonközponton - 9611 - keresztül a 2644-es vagy 2617-es melléken, a civil telefonközponton keresztül pedig a 0831 /398-2644-es és a 0831 /398-2617-es számon. Az alapkő jelképes elhelyezésével kezdődött meg tegnap a zsolnai vízerőmű építése. A tervek szerint négy éven belül fejezik be, és három év múlva már két Kaplan-turbina évente 173 GWó villamos energiát termel. Az erőmű építése egyébként 5 milliárd koronába kerül, és nem igényel költségvetési támogatást. Japánban tegnap - helyi idő szerint este, közép-európai idő szerint délután 14.23 órakor - erős földrengés volt. A legészakibb szigetet, Hokkaidót a japán hétfokozatú skála szerinti hat fok erősségű földrengés érte. A hatóságok figyelmeztették a lakosságot, hogy szökőár veszélye áll fenn. A japán meghatározás szerint a hatos már nagy erejű rengés, a házak 30 százalékának összeomlásával, a földkéreg megrepedésével és földcsuszamlásokkal jár. Elnapolták az Esterházy-pert (Új Szó-hír) A Pozsonyi Városi Bíróság büntetőtanácsa a tegnap megtartott nyilvános ülésén elnapolta az Esterházy János perújrafelvételének ügyében megkezdett tárgyalást. Dr. Samko tanácselnök a nyilvános ülés kezdetén ismertette az eddig beszerzett bizonyítékokat, így többek között Wiesenthal levelét, amelyben a közismert náciüldöző sajnálatát fejezi ki, hogy nem segíthettek Esterházyn, akit, nézete szerint, csak arisztokrata származásáért ítéltek kötél általi halálra a totalitárius hatóságok, és akit éppen ezért rehabilitálni kell. Ezt követően került sor több magyarországi, illetve két szlovák történész (Iuidislav Deák és Ivan Kamenec) szakvéleményének ismertetésére, illetve a két szlovák kihallgatására. A kihallgatás során a bíróság arra is felkérte a szlovák történészeket, hogy véleményezzék magyarországi kollégáik szakvéleményeit. Ladislav Deák a magyarországi történészeket tiszteletlenséggel és a történelmi tények meghamisításával vádolta meg. Nézete szerint Esterházy a magyarok faji felsőbbrendűségét hirdette, irredenta, a Szlovák Állam területi integritása ellen irányuló politizálást folytatott, együttműködött a náci pártokkal, kémkedett Magyarországnak azzal, hogy tájékoztatta a budapesti kormányt a náci pártok törekvéseiről, Szlovákia autonómiájáról tárgyalt már 1938 júniusában Lengyelországban, az általa 1938. augusztus 3-án előterjesztett Memorandum a köztárság szétverését célozta, elutasította az általa mesterséges államalakulatnak tekintett Csehszlovákiát... és a nácik által szorgalmazott fegyveres felkelések, összetűzések politikáját csak azért utasította el, mert a csehszlovákiai magyar kisebbség más helyzetben volt, mint a német kisebbség; Esterházy kiszolgáltatottnak tekintette a magyar kisebbséget, aggódott sorsáért. Ivan Kamenec szintúgy kétségbe vonta a magyar történészek szakvéleményeinek szavahihetőségét. Sok mindenben egyetértett Deákkal, de hangsúlyozta, hogy Esterházy nem volt náci, sem pedig fasiszta politikus. A tanácselnök ezt a kijelentést nem jegyzőkönyvezte, és sajnos senki sem figyelmeztette arra, hogy ezt jegyzőkönyvezni kellene. (fekete) A kormányülés napirendjén az államkassza Csökkenthető a hiány? (Új Szó-tudósítás) A Moravčík-kabinet tegnapi ülésén úgy határozott, hogy a költségvetési egyensúly fenntartása érdekében figyelni fogja a költségvetés alakulását, és az év végéig szabályozza az államkassza kiadásait. Az eddigi tapasztalatok ugyanis azt mutatják, hogy az év utolsó hónapjaiban rohamosan emelkednek a kiadások, és ez a tervezettnél jóval nagyobb deficitet eredményezhet. Jó példa erre a múlt év, amely 23 milliárd koronás hiánnyal zárult. A költségvetésbe beáramló pénzeszközöktől lüggően havonta módosul majd az egyes tárcák kiadási kerete. A kormány megbízta a pénzügy-minisztériumot, hogy a minisztériumok közreműködésével és a Nemzeti Vagyonalap segítségével próbáljon további pénzeszközöket szerezni az államkasszába. A költségvetési hiány szeptember végéig mintegy 17 milliárd koronát tett ki, amit év végére 14 milliárdra kellene csökkenteni. A költségvetésre elsősorban a nyugdíjbiztosítás és az egészségbiztosításból eredő kötelezettségek jelentenek veszélyt, amelyek 2,8 és 3 milliárd koronával növelhetik meg a tervezett kiadásokat. További rizikóforrás a hozzáadottérték-adó befizetésének elmaradásából következik. A fajgyűlölet, a xenofóbia, az antiszemitizmus és az intolerancia elleni küzdelemmel foglalkozó különbizottság létrehozásáról is döntött a kormány. Ivan Šimko miniszterelnök-helyettes szerint a munkacsoport a külügy-minisztérium alá tartozik majd, és a humanizmus, illetve a tolerancia erősítését hivatott elősegíteni a társadalmon belül. A bizottság létrehozását fontos lépésnek tartotta, mivel Szlovákia ily módon csatlakozott az Európa Tanács által kezdeményezett nemzetközi kampányhoz. A kormány megvitatta és tudomásul vette azt a szerződéstervezetet, amelynek értelmében liberalizálódik a Szlovákia és Szlovénia, illetve Szlovákia és Románia közötti kereskedelem. Az egyezmény elsősorban az ipartermékeket érintené, az agrárkereskedelem liberalizálását azonban nem feltételezi. A szerződés megkötésére az államfő felhatalmazása után kerülhet sor. (horváth) Népszavazás: Tizedikén kezdődik a kampány (TA SR-hír) Ülésezett tegnap a központi népszavazási bizottság a Szlovák Rádió igazgatójának és a Szlovák Televízió képviselőjének a részvételével, és megvitatták a népszavazás előtti televíziós és rádiós kampány részleteit. A törvény értelmében a kampány ebben az ügyben október 10-én kezdődik, és 48 órával a népszavazás előtt fejeződik be. A referendum egyébként október 20-án 7 órakor kezdődik. A bizottság foglalkozott a népszavazásra jogosultak névjegyzéke összeállításának kérdésével is. Figyelmezteti a községeket, hogy kötelesek gondoskodni erről a névjegyzékről, és kéri, szenteljenek kellő figyelmet ennek a feladatnak. A bizottság ajánlja a községeknek, hogy legkésőbb október 13-án függesszék ki a szavazásra jogosultak névjegyzékét. Mi történt Licén? (Új Szó-hír) Hétfői számunkban a Rozsnyói járásban zajló választásokról szólva a járási választási bizottság elnökétől, Molnár Istvántól kapott információk alapján elmondtuk: Licéről egy helybéli polgár azzal a kifogással élt, hogy a szavazóhelyiség bejáratánál választási plakátokat talált, és ez nem egyezik a választási törvénnyel. Ugyanakkor elmondtuk, amikorra a járási választási bizottság tagjai a helyszínre érkeztek, hogy kivizsgálják az ügyet, a probléma már megoldódott. Tegnap telefonon felhívott bennünket Majoros Katalin, Lice polgármestere. Elmondta, a választási plakátok problémája nem kifogásként, hanem kérdésként merült fel. Közvetlenül a szavazóhelyiség, a helyi művelődési otthon bejárata előtt néhány politikai párt valóban elhelyezte választási plakátját. A községi választási bizottság és annak elnöke nem tudván eldönteni, hogy a törvény értelmében ezek a plakátok a választások idejére is helyükön maradhatnake - azt kérte a járási választási bizottságtól, adjanak instrukciókat erre nézve. Végiil azonban még pénteken délelőtt úgy döntöttek, a politikai hirdetéseket eltávolítják. Mire szombaton a járási választási bizottság tagjai a helyszínre értek, már az egész ügy tárgytalannak bizonyult. (klinko) Mečiar alakíthat kormányt (Folytatás az 1. oldalról) sonlóképpen interpretálta a volt privatizációs államtitkár szavait. Mindenesetre a tanácskozás színhelyéről távozó Ivan Lexa az újságíróknak kijelentette: ő mindössze azt kérdezte az elnöktől, nem gondolja-e, hogy Szlovákia stabilitásának egyik alternatívája az államfő lemondása. A DSZM küldöttsége azt is kifogásolta, hogy Michal Kováč megvonta tőlük a szót, illetve letagadta, hogy valaha is azt nyilatkozta volna, miszerint kedvezőtlen választási eredmények esetén alkotmányos lépésekre szánja el magát. Lexa tolmácsolása szerint mindössze ezen lehetséges lépéseket firtatták. Čarnogurský szó szerint azt mondta: Lexa és Keltošová viselkedése aláássa Szlovákia alapjait. Távozásuk után a tanácskozás konstruktív volt. A KDM elnöke azt jósolta, hogy még sokáig nem jön létre új kormány, a Moravčíkkabinetnek viszont addig is el kell látnia hivatalát, és ezt a semmilyen állapotot az ország és a lakosság nagyon megszenvedi. Az államfő még a késő délutáni órákban eljuttatta Vladimír Mečiarnak, a parlamenti választások győztes pártja elnökének, valamint koalíciós partnerének a felkérést, hogy kezdjen kormányalakítási tárgyalásokat, és ezekről legkésőbb október 18-ig számoljon be. A DSZM - Lexa szavai szerint minden parlamenti párttal tárgyalni fog, de elsőként a Munkásszövetséggel. (gágyor) Lassan kétharmadnyi kapu Bősön (Folytatás az I. oldalról) rendkívül szigorú ellenőrzés után veszik át, ha a ČKD százszázalékosan kihasználja a rendelkezésére álló időt, nem kellett volna módosítani a határidőket. A csúszás főként azért sajnálatos, mert a jobb oldali zsilip kapuinak erősítését csak három hónapra tervezték, így most gyakoribb ellenőrzésekre kényszerülnek, ami tovább lassítja a hajózást. Megtudtuk azt is, hogy a szakértői vizsgálatok lezárulásával kapcsolatban hétfőn közzétett hír a belügyminisztérium által kinevezett független szakértői csoportot illeti, és ezt a véleményt még a vízügyi beruházó vállalat illetékesei sem kapták meg. A kárelhárító stáb által kinevezett szakértői csoport nem tudott közös véleményt kialakítani. Jozef Obložinský szerint főként azért nem, mert mindegyik ágazat képviselője a saját érdekeit védelmezte. Az elmúlt hetekben előrelépés történt a magyar-szlovák tárgyalásokon is. A bősi javítás idején a tárolóban tartott alacsony vízszint miatt ugyan akadozik a Mosoni-Duna megnövelt vízpótlása, de újabb megbeszélésre kerüli sor a magyar fél által javasolt vízkivételi művel kapcsolatban. Az új megegyezés értelmében a hét végéig mindkét fél átadja a kért információkat, és ekkor eldöntik, hogy szükséges-e még egy újabb tárgyalás. Jozef Obložinský szerint a műszaki jellegű megbeszéléseket nem befolyásolhatja a szlovák kormányváltás. Ez csak arra lehet kihatással, ha ezek lezárulta után politikai jellegű döntés meghozása válik szükségessé. (tuba) Jugoszláv válság Hatályba lép a szankciólazítás A VMDK-t a magyar diplomácia robbantotta szét? (Újvidéki munkatársunk jelentése) A szerb-bosnyák határon a jelek szerint minden rendben van, vagyis a boszniai szerbek elszigetelése annyira szigorú, amennyire Belgrád akarja. Ro Pellnas megfigyelői csoportjának első jelentése most jutott el a Biztonsági Tanácshoz, s a Tanjug hírügynökség értesülése szerint Belgrád szemszögéből kedvező megállapításokat tartalmaz. Kis-Jugoszlávia tehát minden percében várhatja a már megszavazott szankciólazítás hatályba léptetését. A belgrádi repülőtéren már startolásra kész a JAT egyik gépe, amely két és fél évi blokád után valószínűleg ma repül fel ismét. Először a Belgrád-Moszkva, majd a Belgrád-Athén légijáratot újítják fel, aztán sorra került Nyugat-Európa is. A nemzetközi összekötő csoport azonban továbbra sem tud mit kezdeni a konok Karadzáccsal. Úgy tűnik, nem marad más hátra, mint erőteljesebb légicsapásokkal jobb belátásra bírni a boszniai szerbeket, ahogy William Perry amerikai védelmi miniszter szeretné, vagy feloldani a muzulmánokat sújtó fegyverszállítási tilalmat. Egyebek között ezt is latolgatták az összekötő csoport tagjai tegnapi genfi tanácskozásukon. Szerbia most békét hirdet, s úgy tűnik, mindenáron békét is akar. »o« A vajdasági magyarok két politikai szervezete közötti viszály nemhogy rendeződne, de egyre inkább elmérgesedik. Az Ágoston András vezette VMDK a vajdasági magyarok politikai életében bekövetkezett szakadásért az idén alakult Vajdasági Magyar Szövetséget kárhoztatja, sőt másokat is. Dr. Sepsey Csaba, a VMDK szabadkai szervezetének elnöke legújabban a belgrádi Tanjug hírügynökségnek nyilatkozott, s azt állítja, hogy „a VMDK-t Magyarország belgráái nagykövetségének magas rangú tisztségviselői az Antall-kormány segítségével robbantották szét", mert bizonyos magyarországi politikai köröknek „nem felelt meg a szomszédos országokban élő magyar kisebbség szilárd és következetes közössége ". Sepsey azt állítja továbbá, hogy Csoóri Sándor, a Magyarok Világszövetségének elnöke félmillió forintot kínált fel a VMSZ jelenlegi vezetőségének, ha kilépnek a VMDK ból. GYARMATI JÓZSEF Párizs: Dagadó botrányok (Folytatás az. I. oldalról) Tegnap Iliescu elnök szólt az ET parlamenti közgyűlésének képviselőihez. Beszédében részletesen elemezte a román gazdasági és politikai helyzetet, ezen belül - a várakozásoknak megfelelően - kitért a kisebbségek problémakörére. Elmondta: „Ha a nemzeti kisebbségekhez tartozók mint az állam egyenrangú és lojális lakosai teljesen világosan látják, hogy betartják jogaikat, védelmezik kulturális és szellemi értékeiket, akkor a kisebbségekre az egymáshoz közeledés tényezőjeként, az európai népeket összekötő hídként lehet tekinteni. A kisebbségi kérdés ilyen megközelítése pedig szolid alapot jelenthet az egyes országok közötti valóban jószomszédi kapcsolatok építéséhez." Ami a kétoldalú viszonyt illeti, megelégedéssel nyugtázta, hogy a Magyarországhoz fűződő kapcsolatok a baráti együttműködés felé fejlődnek. „A meglevő problémák nem megoldhatatlanok" - hangsúlyozta Iliescu, majd a készülő magyar-román alapszerződésre utalva kihangsúlyozta: „Európában az évezred vége felé nem lehet fenntartásokkal fogadni, ha szerződés erősiti meg újfent a határok sérthetetlenségét..." A képviselők kérdéseire válaszolva kifejtette: Romániában a magyaroknak van a legtöbb szabadságjoga, s Magyarországtól is elvárná, hogy hasonlóképpen viszonyuljon az ott élő kisebbségekhez. Érdekes, hogy az összesen harmincöt érdeklődő képviselő közül éppen a svéd Hans Göran Franck volt az, aki Cseresznyés számára amnesztiát kért Iliescutól. Válaszában a román elnök annak a véleményének adott hangot, hogy „ez ügyben nem tehet semmit..., nem változtathatja meg a fellebbezési kérelmet elutasító legfelsőbb bíróság döntését. "