Új Szó, 1994. október (47. évfolyam, 227-252. szám)

1994-10-04 / 229. szám, kedd

6 KULTÚRA 1994. OKTÓBER 4. Színe és visszája Az értelmiség felelőssége George Orwell 50 évvel ezelőtti írásáról Nem talált figyelemreméltó eseményt George Orwell életének háború alatti éveiben a róla szóló egyik első magyar tanulmány szerzője. Nyilván a későbbi világhírnévhez képest elhalványuló akkori írói jelenlét sugallhatott ilyesfajta képet. A BBC indiai adásában teljesített szolgálat és a munkáspárti felkérésre a Tribuneban vállalt átmeneti szerkesztői közreműködés utólag kevéssé látványos életszakasznak tűnhetett. Talán még akkor is, ha markáns cikkei és riportjai nem nélkülözték a felemás kritikai visszhangot. Az a baloldalisággal azonosuló világlátás, mely a szellemi függetlenséghez és önállóságához ragaszkodó magatartásként áthatotta Orwell publicisztikáját, lehet, az idő tájt nem jelentett többet, mint makacs önarcúságot. Később a huszadik századi negatív utópiának, a diktatúra szörny világának a látomása az 1984 című regényben (mely 1948-ban született) az irodalmi meghökkentés és megdöbbentés erejével igazi nagy dimenziójú jelképpé vált. A hidegháború világmegosztó légkörében is ennek megfelelő politikai méreteket öltött: ünneplés az egyik, kárhoztatás a másik oldalon. Aligha vált különösebb figyelem tárgyává, hogy Orwell a negatív jóslat irodalmi rémképéhez a korábbi, a minden intézményes hatalmi képződményen és irányzaton kívül álló értelmiségi önazonosság állhatatosságával jutott el. Nemcsak a fasizmus valamennyi megjelenési formája, valamint a sztálini önkény és politikai banditizmus késztette a szabadság nélküli szörnyvilág regénybeli lidérces életre keltésére, hanem a háború utáni amerikai világuralmi törekvésekkel szembeni ellenszenv is, talán olyképpen, ahogy a mi Fabry Zoltánunk gondolatrendszerében megfogalmazódott az „atomimperializmus" kategóriája. Vajon a regény lezárulásában nem lenne-e tetten érhető a korábbi orwelli publicisztikai hadakozásnak és erkölcsi tusának a kivetülése? A főhőst a Szeretetminisztériumban, tehát a börtönben megtöri a testi-lelki gyötrés, akaraterejét vesztve kerül ki onnan. A behódolást végül is úgy veszi, mint a maga fölött aratott diadalt, hogy végül: „Szerette Nagy Testvért". íme, a szabadság nélküli rend fenyegető végkifejlete! De talán csak a regényt kiérlelő szemléleti és élményháttér volt számára az értelmiségi-szellemi autonómiának a védelmezése, melyet összeférhetetlennek tartott a hatalom érdekszolgálatával. Nincs-e önmagáért beszélő mai üzenete is az orwelli, annak idején állítólag nem túl nagy feltűnést keltő publicisztikának? Ilyetén kérdésfeltevésekre ösztönözhet a varsói felkelésről írt egykori cikke, melynek roppant időszerűséget kölcsönöz a mai, a felkelés ötvenedik évfordulóját övező európai és világhelyzet. Fél évszázaddal ezelőtt, 63 hősies nap után Varsó védőinek sorsa megpecsételődött. A fasiszta pusztítás végakkordjaiban beteljesedett az iszonyatos tragédia: 200 ezer lengyel lemészárlása és a város lerombolása. A romhalmazokon „a kiégett épületek fekete ablakai láttán az volt az. embernek az érzése: koponyák szemüregei" - örökítette meg lélekbe markolóan a szörnyű látványt visszaemlékezésében az egyik résztvevő. A fasiszta bosszúállás kegyetlensége a magáramaradott ság tragédiájának sajgó sebeivel súlyosbítva hagyott nyomot a lengyelek lelkületében. Miközben évtizedekig bűnnek számított az érdemleges segítséget megtagadó sztálini szovjet magatartás néven nevezése. Minden bizonnyal ennek tudható be, hogy a lengyeleknek az elhagyatottság miatti sérelemérzése jobbára csak a szovjet, illetve nemzetközi nagyhatalmi döntéshozatal elítélésében - ráadásul sokáig lefojtva-kereste az elégtételt. A felkelés elvérzésével szembeni szenvtelenséget a tágabb nemzetközi közvélemény is csak ehhez a politikai szférához kapcsolta. A kétpólusú világ szembenállásának, egymást kizáró szemléletének logikája folytán meglehetősen elsikkadt a churchilli Nagy-Britannia felelőssége is. A hidegháborús tömbpolitika vetült vissza az antifasiszta hatalmak Európát és a világot felosztó egyezkedéseire is. S eközben szinte elképzelhetetlennek tűnt - a kisállami létérdekek ellen a nyugati demokratikus hatalmak is véthetnek. S nemcsak a legfelsőbb politikai ítélkezések, állásfoglalások szintjén: a nyugati értelmiségi közgondolkodás is könnyen engedhet a politikai érdekek diktálta befolyásnak, sőt a hatalom pillanatnyi érdekeinek kiszolgálójává válik. A brit értelmiségnek a varsói felkelés idején tanúsított magatartásában találta ezt telibe Orwell 1944 őszén, a Tribune hasábjain. Az írást a lengyel Orwell-válogatás alapján magyar fordításban közölte 1991-ben a Hitel című lap is. Tiltakozásának adott hangot a szóban forgó cikkben Orwell - minthogy úgy érezte,' erre senki sem vállalkozik - a brit értelmiségnek az álláspontja ellen, mely azt sugalmazta, hogy a varsói felkelőknek nem nyújtható külső segítség, s nem is érdemlik meg. Aljasságban és gyávaságban marasztalta el az angol lapokat és a baloldali értelmiséget, hogy elítéli a londoni lengyel emigráns kormányt, tulajdonképpen azért, amire a lengyeleket a szövetségesek éveken át biztatták. Orwell tisztában volt a lengyel ellenállás két szárnya közötti politikai-hatalmi harccal s azzal, hogy a népfelkelés kirobbantása a szovjet és angol kormánnyal való egyeztetés nélkül történt. Mindazonáltal ezen felülemelkedve kelt ki az ellen, hogy a felkeléssel szembeni viszonyt a hatalmi harcnak kiszolgáltatott ítélkezés határozza meg. „Manapság semmi sem fontosabb, mint az. angol-orosz barátság és együttműködés" - írta, hangsúlyozva, hogy ez lehetetlen szabad vita és őszinte kritika nélkül. A szovjet politika és a vele ellenkezni nem akaró brit szövetségesi magatartás kritika nélküli elfogadásától Orwell megtagadja a baloldali szellemiséget. Szinte látnoki módon juttatja kifejezésre sejtelmét: a fenntartások nélküli tudomásulvétel, az őszinteség hiánya a brit értelmiséget oda juttatja, hogy olyan politikát támogat, amit majd öt év múlva elítél. Kísért a párhuzam. Mi lett a közép- és kelet-eurőpai rendszerváltási előmozdító nyugati politika iránti értelmiségi elkötelezettségből, amikor a térség felzárkózása a nyugattól áldozatokai kívánna? Mintha csak a mához szólna Orwell figyelmeztető szava, mely nemcsak a rendszerváltás előtti keleteurópai értelmiségi magatartás okán késztet önvizsgálatra. Legalább annyira érinti az elmúlt 4—5 év egyik-másik értelmiségi szerepvállalását is, amelyektől szintén nem lehet csak úgy, Orwell egykori szavai szerint „visszatérni az intellektuális illendőséghez". KISS JÓZSEF Az egyenlő' esély érdekében Felvételi-előkészítő tanfolyamok a középiskolákban A Magyar Ifjúság Érdekeit Védő Szövetség ősztől felvételielőkészítő tanfolyamokat indít a középiskolákban történelemből, magyar nyelvből és irodalomból, valamint rajzból. Harc a nyelvrontás ellen - Kínában. A nyelv .egységesítését szorgalmazó kampányt indítottak egyes puristák Kínában. A hatalmas országban ugyanis a kommunikálást nemcsak az egyes tájegységek egymástól roppant eltérő kiejtési sajátosságai bonyolítják, hanem a tájnyelvek közötti oly mérvű különbségek is, hogy egymástól távol eső vidékek lakosai szinte nem értik meg egymást. A Pooplej Daily című lap a kínai nyelv állapotára figyelmeztetve a hazafias nevelés feltételeként szállt síkra a nyelvi tisztaság megóvásáért. A lap szerint a jelenlegi nyelvi zűrzavart főként a hongkongi tájszólás beszivárgása okozza, minthogy az onnan jövő reklámáradat divatszavai egyre inkább visszhangoznak a mindennapi nyelvhasználatban. Ez a behódolás, a trágár szavak elterjedésével egyetemben, a szóban forgó kommentár szerint „ nem fér össze az anyanyelv szeretetével". A napilap az ilyesfajta hatások elleni elszánt harcot hirdet. ooo Ormányos Picasso. Egy kanadai állalkerti elefánt Picasso nyomába lépett. Rendszeresen fest, és szeptemberben képeit ki is állítják. Az Alberta tartomány állatkertjének 19 éves nőstény elefántja ecsetet vesz ormányába, és azzal szórakoztatja látogatóit, hogy absztrakt képeket fest. Az elefánt azon a tanfolyamon tanult meg festeni, amelyet az állatkert vezetősége az állatok értelmi képességének fokozására szervezeti. ««« Dávid király alagútja. Geológusok talállak magyarázatot a Biblia két rejtélyére, amelyeket a történészeknek mindeddig nem sikerüli megfejteniük: hogyan foglalta el Dávid király Jeruzsálemet. s miért volt később sikertelen az asszírok ostroma. A tudósok szerint háromezer évvel ezelőtt Dávid király katonái alagúton nyomultak be a város közepébe. Az asszírok Krisztus előtt 701-ben szintén így akartak bejutni: tudtak egy Ezékiás uralkodása idején épített alagútról, de nem sikerült felderíteniük. Valószínűleg azért, mert a 600 méter hosszú alagutat a zsidók tekervényesen építették, hogy a Gion forrás vize lassan, de egyenletesen csorogjon a városba. Dávid királynak azért sikerült, ami az asszírok számára kudarccal végződött, mert az izraeliek jól ismerték a karsztvizek geológiai sajátosságait, amelyekkel viszont az asszírok nem voltak tisztában — közli a Ferenczy Europress. 0 0 0 Ádám és Éva színes bőrű volt. Legalábbis a Biblia filmrendezői olvasatában. Ermanno Olmi, az olasz újhullám egyik jelentős képviselője huszonegy részes tévésorozatot készít az emberiség legolvasottabb könyvéből. A film első része, a Teremtés versenyen kívüli bemutatásra készült a velencei filmfesztiválra, de baljós előjelek között. Olmi ugyanis két barna bőrű marokkói fiatalt választott az első emberpár szerepének eljátszására, ami nem egyezik a hagyományos Biblia-képpel. Noét pedig egy berber törzsfőnökben vélte megtalálni, tme, a rendező válasza: „Arra törekedtem. oly módon közelítsek a Bibliához, hogy megkíséreljem visszaszerezni azt az ártatlanságot, melyet a kultúránk révén mi már elveszítenünk... Olyan Ádámot és Évát kerestem, akiből még nem veszett ki a szemérmesség." 0 0' 0 Kölnbe is beszökik az „Erotica". Olaszország után Németország is megrendezi a maga „Eroticáját", ahogy a rendezők fogalmaznak: „az erotika fogalma koré szervezett kultúrvásárt". A vásár és fesztivál keverékeként hirdetett eseménynek november 19-e és 27-e között ad Köln otthont. Mivel Németországot nem éppen az erotika és a testi szerelem hónaként tartja számon a köztudat (sőt a „szerelem élő halottainak" az országaként is emlegetik), éppen ezért a fesztivál első számú célja a témáról nyíltan, tabuk nélkül „beszélni" a kép és a hang nyelvén egyaránt. A 45(X) négyzetméternyi kiállítási területen erotikus festményeket, fotókat, filmeket és erotikus divatot mulatnak be. Emellett viták, előadások és színházi bemutatók is szerepelnek a programban. (k-s) - Miért van erre szükség ? - kérdeztük Geönczeöl Zsuzsától, a M1ÉSZ elnökétől. - Középiskoláink tananyaga és követelményei több tantárgy esetében eltérnek a magyarországiiákétól. Annak érdekében, hogy egyenlő eséllyel indulhassanak diákjaink a magyarországi felvételiken, (remélhetőleg már) októbertől felvételi-előkészítő tanfolyamot indítunk a magyarországi egyetemek és főiskolák követelményeinek megfelelően történelemből, magyar nyelvből és irodalomból. Mi évek óta figyelemmel kísérjük a felvételiző diákokat, s tudjuk, a problémák nem új keletűek. Hiába készül fel itthon jól valaki az anyagból, Magyarországon kevés esélye van bekerülni egyetemre-főiskolára. - Miért éppen idén hirdettétek meg a felkészítő tanfolyamokat ? - Sajnos, már vannak olyan középiskoláink is, ahonnan egyetlen diákot sem vettek fel sem magyarországi, sem hazai főiskolára, egyetemre. - És rajzból miért szükséges a felkészítő tanfolyam ? - A pozsonyi Műszaki Egyetem Építészeti Karán és a Képzőművészeti Főiskolán alig található magyar. Ennek oka, hogy a tehetségi vizsgán kiesnek. Szabad rajzból szeretnénk jobban felkészíteni őket, így jobb eséllyel indulhatnának a felvételikre. Tudom, főleg a kezdet kezdetén rengeteg problémánk lesz, de a magyarországi tananyagot egy év alatt is nehéz elsajátítani, ezért októberben mindenképpen szeretnénk megindítani a felkészítő tanfolyamokat. - Vannak előadó tanáraitok? - Kassáról és Királyhelmecről már kaptunk pozitív visszajelzéseket. Ezekben a városokban magyar nyelvből és irodalomból akár kezdődhetne is a felkészítő tanfolyam, mert jelentkeztek tanárok. Rajzra és történelemre egyelőre nem találtunk senkit. Nagyon örülnék, ha ezt a régiót sikerülne megoldani, mert a Budapesthez közelebb eső vidékeket a magyar fővárosból átmenetileg ki tudjuk segíteni. A Károli Gáspár Református Egyetemről várom a pontos tájékoztatást arról, mennyi előadóra számíthatunk tőlük. Bár nagy segítséget jelentenek a magyarországi tanárok, hosszú távon természetesen az itteni pedagógusokra szeretnénk alapozni. Remélhetőleg lesznek pedagógusaink, akik majd a magyarországi oktatókat felváltják. - Bárki jelentkezhet a tanfolyamra vagy csak a végzősök? - Nem csupán a végzősök számára szervezzük a felkészítő tanfolyamot, a fiatalabb évfolyamok hallgatói is jelentkezhetnek. Sőt számukra ez az ideális, mert a magyarországi tananyagot egy év alatt nehéz elsajátítani. Az előadásokra a hétvégeken kerül sor, gondolom a legmegfelelőbb a szombat délután és vasárnap délelőtt. - És a tandíj... - Eredetileg nem állt szándékunkban tandíjat szedni, de később rájöttünk, hogy ez több oknál fogva is szükséges. Legfontosabb az adódó költségek, a tanárok utazási, elszállásolási és egyéb kiadásainak a megtérítése. A másik szempont: amennyiben fizet a diák, komolyabban veszi a tanfolyamot. Arra azonban ügyelünk, hogy a tandíj ne legyen túl magas. - Előadó tanárok hol jelentkezhetnek? - A MIÉSZ lévai irodájában vagy a területi megbízottaknál. Ezenkívül szeretnénk, ha a felkészítő tanfolyam iránt érdeklődő diákok is jelentkeznének, illetve minél előbb jeleznék részvételi szándékukat, hogy idejében megszervezhessük az iskolai előadásokat. FARKAS OTTÓ FELHÍVÁS HL Centenáriumi Eötvös-verseny 100 évvel ezelőtt rendezett az akkori Mathematikai és Physikai Társulat első ízben Tanulóversenyt az érettségizett diákok számára. Az idei, centenáriumi Eötvös-versenyt 1994. október 21-én, délután 15 órától 20 óráig rendezi az Eötvös Loránd Fizikai Társulat. Részt vehetnek rajta az 1994-ben érettségizett diákok, valamint mindazok, akik jelenleg középiskolai tanulók. A versenyen indulhatnak Magyarországon tanuló külföldi, valamint külföldön tanuló, de magyarul értő diákok is. A megoldásokat magyarul kell készíteni, a rendelkezésre álló 300 perc alatt minden segédeszköz használható. Személyazonosság (személyi igazolvány, fényképes diákigazolvány, útlevél) igazolásával az alábbi helyszínek valamelyikén lehet jelentkezni: -Budapest: Eötvös Loránd Tudományegyetem, Természettudományi Kar, VIII. ker.. Múzeum krt. 6-8., Főépület II. em., IX., X. és XI. tanterem; - Debrecen: Kossuth Lajos Tudományegyetem, Természettudományi Kar, Egyetem tér, Kémiai épület, K/2-es tanterem: -Szeged: József Attila Tudományegyetem. Természettudományi Kar, Dóm tér 9., 1. em. Kísérleti Fizika Tanszék, Budó Ágoston tanterem; - Pécs: Janus Pannonius Tudományegyetem, Fizika Tanszék, Ifjúság útja 6., A/408-as tanterem; - Miskolc: Miskolci Egyetem, Egyetemváros, A/4-es épület, III. előadó; - Veszprém: Veszprémi Egyetem, Egyetem u. 10., A épület, A1 -es tanterem; - Eger: Eszterházy Károly Tanárképző Főiskola, Fizika Tanszék, Leányka u. 4., 118. sz. előadóterem; - Nyíregyháza: Bessenyei György Tanárképző Főiskola, Fizika Tanszék, Sóstói út 31., 309. sz. tanterem; -Győr: MTESZ-székház, Szent István u. 5.; - Békéscsaba: Kemény Gábor Szakközépiskola, Gábor köz I.; - Nagykanizsa: Batthyány Lajos Gimnázium, Rozgonyi út 23.; - Paks: Energetikai Szakképzési Intézet, Dózsa György út 95.; - Sopron: Berzsenyi Dániel Evangélikus Líceum, Széchenyi tér II.; - Székesfehén'ár. Bugát Pál Egészségügyi Szakközépiskola. Gyümölcs u. 15.; - Szombathely: Szent-Györgyi Albert Középiskola, Paragvári út. 4. A versenybizottság A pozsonyi VIII. Városi Kulturális Napok műsora Október 10., hétfő: Fehén'ári esték - a székesfehérvári Ikarus néptáncegyüttes és az Alba Regia vegyes kar műsora (Ružinov, művelődési ház, 19) Október 13., csütörtök: A séta - Földes Mária monodrámája Havas Judit előadásában, a holocaust emlékére (PoMKK, 17) Október 15 ., szombat: Jubileumi hangverseny - A Szlovákiai Magyar Tanítók Központi Énekkarának műsora (Szlovák Rádió, hangversenyterem, 18j Október 24., hétfő: Gyermekműsor - a felsővámosi 77KIRIKI bábcsoport, a gútai Nagyboldogasszony Gimnázium gyermek színjátszó csoportja és az ipolysági CSILLAG-SZÓRÓ gyermek színjátszó csoport műsora (Ružinov, művelődési ház, 10) Október 24., hétfő: Szív küldi szívnek... - az érsekújvári Csemadok-szervezet esztrádcsoportjának műsora (Ružinov, művelődési ház, 19) November 10., csütörtök: Színes szőttes - Dévai Nagy Kamilla, Poór Péter, Mikes Lilla, Gál Péter és a Corona Pódium műsora (Ružinov. művelődési ház, 19) November 20., .vasárnap: „Nyelvünk ékességünk, dalunk a kincsünk" - A Csemadok pozsonypüspöki alapszervezetének műsora (Pozsonypüspöki, művelődési ház, 16) November 24., csütörtök: „A népművészet gyöngyszemei" - A budapesti Honvéd Táncegyüttes műsora (Ružinov, művelődési ház, 19) November 26.. szombat: V. pozsonyi magyar Duna Bál divatbemutatóval (Kijev Szálló, 19) -y-