Új Szó, 1994. október (47. évfolyam, 227-252. szám)
1994-10-25 / 247. szám, kedd
2570 HÍREK - VÉLEMÉNYEK ÚJSZÓ 1994. OKTÓBER 25. RÖVIDEN (TA SR-hírek) Személyének megsértése miatt bírósági eljárást akar indítani Július Binder, a vízügyi beruházó vállalat igazgatója, mivel szerinte a Lipták Béla által szervezett szombati Bős-ellenes tüntetésen durván meghurcolták az erőműt építőket és az ő nevét. Az igazgató szerint a Környezetvédelmi Világalap (WWF) jelentése, mely szerint Dél-Szlovákiát a vízerőmű miatt környezeti katasztrófa fenyegeti, megalapozatlan. Éppen ellenkezőleg: Bős nemzetközi sikert aratott, és ezzel Szlovákia ellenségei nem tudnak megbékélni - érvelt Binder. Az erőmű kivitelezői, az energiaipari szakemberek és az alvállalkozók képviselői tegnap Pozsonyban ünnepi ülést tartottak, annak tiszteletére, hogy két éve helyezték üzembe a létesítményt. Felvételünk a Bős mellett hevesen érvelő szónokot örökítette meg. (Méry Gábor felvétele) EDU, visegrádi négyek és Szlovákia Kívül vagy belül? (Új Szó-információ) „Az EDU nem dönthet arról, hogy Szlovákiát kivonják-e a visegrádi négyek csoportjából. Erről csak a visegrádi négyek tagországai határozhatnak " - nyilatkozta tegnap Ján Čarnogurský. A KDM elnöke a sajtóügynökség hírére reagált, miszerint Csáky Pál bonni útja előtt azt nyilatkozta, hogy az európai struktúrákkal foglalkozó kétnapos EDU-bizottsági ülésen olyan határozatot kellene jóváhagyni, melynek alapján Szlovákiát kivonnák a visegrádi négyek csoportjából. Csáky Pál szerint ez az EDU válaszlépése lenne a szlovákiai parlamenti választások utáni fejleményekre, amit a KDM elnöke cáfolt. Ő ugyanis úgy tudja, hogy a közép-kelet-európai országok Európai Unióba való belépésének esélyeivel foglalkozó jelentés korábban készült el. Nem tagadta azonban, hogy az alapanyag tartalma kedvezőtlen Szlovákia számára. Két csoportra osztja ugyanis a felvételre váró országokat. Egyikbe sorolja Csehországot, Lengyelországot és Magyarországot, másikba pedig Szlovákiát, Szlovéniát, Romániát, Bulgáriát és a balti országokat. A KDM elnöke ugyanakkor rámutatott, ez a csoportosítás csupán azt tükrözi, hogy Nyugat-Európa miként értékeli a posztkommunista országokban zajló átalakítást. Čarnogurský szerint a KDM küldötte rámutat majd a szlovák gazdaság eredményeire. Bárdos Gyula, az MKDM szóvivője lapunknak nyilatkozva leszögezte: az EDU-bizottság ülésén több szövegváltozatot terjesztenek elő, s Csáky a végső verziótól függően foglal majd állást. Bárdos nem tartja valószínűnek, hogy az MKDM küldötte megszavazna egy olyan alapanyagot, amely Szlovákiát Bulgária, Románia és a balti országok közé sorolná. (horváth) Tiltakoznak a magyar zsidó szervezetek (Budapesti hír) Néma, egyperces felállással emlékezett meg az 1956-os forradalom kitörésének 38. és a köztársaság kikiáltásának 5. évfordulójáról tegnapi ülésének kezdete előtt a magyar parlament. Gál Zoltán, az Országgyűlés elnöke ünnepi beszédében utalt arra, hogy vasárnap sokszázezren békességben idézték fel az újkori magyar történelem e két, egymással szorosan összefonódó, kiemelkedő eseményét. A valósághoz az is hozzátartozik, hogy az ünnepségeken más-más hangsúlyok fogalmazódtak meg, jegyezte meg Gál. A magyarországi zsidóság sajnálattal vette tudomásul, hogy október 23-án szélsőséges demonstárciókra is sor került Budapesten - olvasható a zsidó szervezetek nyilatkozatában. Az aláírók tiltakoztak az ellen, hogy a Szálasi Ferenc hagyatékát nyíltan felvállaló Szabó Albert - a betiltott Világnemzeti Népuralmista Párt vezetője - és elvbarátai megemlékezést tartottak. Bár a rendezvényüket alig méltatta figyelemre a lakosság, a nyilatkozat szerint a fasiszta múlt dicsőítése az 1956-os forradalom és a köztársaság eszméinek megcsúfolása. (K. J.) Tabajdi Csaba: Az autonómia megkerülhetetlen Budapesten a népcsoportvédelemről (Budapesti tudósítás) Népcsoportvédelem Európában címmel figyelemfelhívó, tájékoztató konferenciát tartott tegnap délután Budapesten az Európai Népcsoportok Föderális Uniója (FUEV). A rendezvény elsősorban a Budapesten folyó Európai Biztonsági és Együttműködési Értekezlet felülvizsgálati konferenciájának küldötteit célozta meg. A FUEV tájékoztatni kívánta a küldötteket az európai népcsoportjogokat felölelő, általa kidolgozott szerződéstervezetről, továbbá az önrendelkezési jog és autonómia közti összefüggésekről. A konferencián egyes európai autonóm tartományok kormányfői (Katalónia, Dél-Tirol, Kelet-Belgium) is jelen vannak. A FUEV „Népcsoportvédelem Európában" című szerződéstervezetét a szervezet elnöke, Christoph Pan mutatta be, míg az önrendelkezési jog és az autonómia viszonyát Felix Ermacora egyetemi tanár foglalta össze. A magyarországi kisebbségek kulturális autonómiájának kérdéseit Wolfart János, a Nemzeti és Etnikai Kisebbségi Hivatal elnöke taglalta. A számos fontos gondolatot tartalmazó bevezető előadást Tabajdi Csaba, a miniszterelnöki hivatal politikai államtitkára tartotta. Kísértet jáija be Közép-Kelet-Európát: az autonómia kísértete. Akár tetszik némely államoknak és nemzetközi szervezeteknek, akár nem, az autonómia megkerülhetetlen a kisebbségi jogok gyakorlásában - jelentette ki a politikus, hangsúlyozva, hogy az etnikai csoportok védelme a nemzetközi biztonság összetevőjévé vált, s ezért a kisebbségi kérdést ma már nem lehet megkerülni. A problémák forrását Tabajdi főként abban látja, hogy az etnikai csoportok védelmét illetően a nemzetközi közösség passzív magatartást tanúsított aktív megelőző cselekvés helyett, ami pl. Jugoszláviában nagyon szomorú következményekkel járt. A féloldalas tervek sokszor csak a határokra, s nem a kisebbségi jogokra figyeltek. Gondokat okoz az a szemlélet is, amely ab ovo konfliktusforrásnak tekinti a kisebbségek létét is, holott az vezet a valóságban konfliktusokhoz, ha nem szavatolják jogaikat. Pártatlan megfigyelők általában azt javasolják, hogy mind a többség, mind a kisebbség törekedjék kompromisszumra. Erre viszont csak akkor van mód, ha a felek kölcsönösen tárgyalópartnemek fogadják el egymást. Énnek kapcsán utalt arra is, hogy a többség-kisebbség, illetve a kormány-kisebbség viszonyban sokan előtérbe helyezik a lojalitást. Ha ez alatt az alkotmányosság tiszteletét értenék mindig, rendjén is volna. Ha azonban ennek a lojalitásnak az érinteti kormány vagy pedig a többségi nemzet felé kellene egyoldalúan érvényesülnie, akkor ez a szabadság korlátozása, s indokolatlan diszkrimináció lenne. Márpedig ismert, hogy némely kormány úgy értelmezi a lojalitást, hogy a kisebbség adja fel identitását, ne panaszkodjon a nemzetközi szervezeteknél, s akkor számíthat a többség jutalmára. Tabajdi úgy véli, elemi joga a kisebbségeknek, hogy panaszaikkal a nemzetközi szervezetekhez forduljanak. A legfőbb kérdés az: egyáltalán elvárható-e a közép-európai kisebbségektől, hogy valamiféle európai stabilizáció címén lemondjanak jogaikról, ahelyett, hogy akik ezt a stabilitást szorgalmazzák, elősegítenék egy hatékony európai kisebbségvédelmi rendszer megteremtését - szögezte le Tabajdi. Hozzátette, hogy szerinte az európai integrálódás kritériumai közé a szomszédi kapcsolatok ápolása mellett az érintett országok kisebbségi politikáját is fel kellene venni. A politikus úgy látja, hogy ma már autonómia nélkül nem lehet megoldani Európában a kisebbségi kérdést. Amennyiben a kisebbségek számára nem biztosítják az autonómiát, akkor a jogaikat tagadják meg a valóságban. Az autonómia nem a szeparatizmus előkészítője, hanem annak a megelőzője. Tabajdi ezzel kapcsolatban sürgette, hogy a többségi kormányok mihamarabb kezdjenek érdemi párbeszédet erről a kérdésről a kisebbségekkel, s ugyanakkx>r a kisebbségek is fogalmazzák meg teljesen pontosan és konkrétan, hogy mit is értenek az autonómia alatt. A politikus szerint a FUEV kisebbségvédelmi szerződéstervezete a ma létező legjobb dokumentum ezen a területen Európában. KOKES JÁNOS Legkorábban februárban? A szocialista-szabaddemokrata koalíció álláspontja szerint ha érvényes a 120 ezer aláírás körül legalább 100 ezer, akkor ki kell írni a népszavazást a világkiállítás megrendezéséről. Erre az álláspontra jutott tegnapi ülésén a koalíciós egyeztető tanács, amelyről sajtóértekezleten tájékoztatták az újságírókat. Valószínű hogy a kormány már most csütörtökön tárgyalni fog a témáról. A sajtótájékoztatón ismét elhangzott, hogy a referendumra a törvényeknek megfelelően a legkorábban február 11-én kerülhetne sor. K. J. Már az édes is keserű A tömegtájékoztató eszközökön keresztül ugyan nyomás nehezedik ránk, ám ez majdani döntésünket cseppet sem fogja befolyásolni nyilatkozta tegnap Milan Čič, az alkotmánybíróság elnöke. Egyúttal bírálta, hogy egyesek nyilatkozatokkal próbálják befolyásolni a közvéleményt a Demokratikus Unió mellett. Čič szerint lehetséges, hogy az alkotmánybíróság már e héten dönt a DU-val kapcsolatos beadványról. Mint. ismeretes, a DU is panaszt nyújtott be, mégpedig a DSZM ellen: az alkotmánybíróság ma dönti el, vajon foglalkozik-e a beadvánnyal vagy nem. Peter Magvaši gazdasági miniszter tegnap szlovákiai vállalkozók egy csoportjával New Yorkba utazott, ahol részt vett az ECETEX '94 nemzetközi kiállítás megnyitásán, melynek célja bemutatni az amerikai vállalkozóknak, hogy milyen befektetési lehetőségek kínálkoznak Kelet- és Közép-Európában. A Magyar Koalíciónak most történelmi esélye van arra, hogy a kormányban miniszteri bársonyszékekhezjusson -jelentette ki Kvarda József, az Együttélés alelnöke, parlamenti képviselő. Kvarda szerint, sajnos, vannak olyan pártok, amelyek a komáromi nagygyűlés eredményei miatt egyértelműen az ellen vannak, hogy a magyar pártok képviselői bekerüljenek a leendő szlovák kormányba. A magyar pártok az utóbbi időben szinte mindig a reform melletti lépéseket támogatták a kormányban és a parlamentben, ezért a Demokrata Párt számára érthetetlen, hogy a magukat standard pártoknak valló szlovák politikai erők miért ódzkodnak a magyaroktól a koalíciós megbeszélések során, inkább a szélsőséges szlovák pártokkal tanácskoznak nyilatkozta Ivan Mikloš, a Demokrata Párt elnöke. Rendkívüli állapotot hirdettek ki Sri Lankán, miután merénylet következtében elhunyt az ellenzék vezetője, és további 57 személy életét vesztette. Gamini Dissanayake a két hét múlva esedékes elnökválasztás kampánya keretében tartott nagygyűlésen vett részt Colombóban, amelyen nagyerejű bomba robbant. A merényletet valószínűleg tamil szeparatisták követték el. Bili Clinton aláírta azt a törvényt, amely tiltja a diákoknak, hogy lőfegyvert hordjanak magukkal az iskolába. A törvény értelmében legkevesebb egy évre kizárható az iskolából az a diák, akinél fegyvert találnak, és szigorú lépéseket helyez kilátásba azon iskolák vezetői ellen, amelyek nem tartják be a tilalmat. 43 évnyi kényszermunka után sikerült Észak-Koreából a déli országrészbe szöknie a jelenleg 64 éves Cso Csang-Hónak. A szöuli titkosszolgálat tájékoztatása szerint a parti járőrszolgálat tartóztatta fel a teljesen kimerült és súlyos tüdőbeteg férfit. 1951-ben a polgárháború idején kínaiak fogságába esett, és a KNDK ba hurcolták. Hazaszökésének részleteiről nem érkezett jelentés. A Duna 1803. folyamkilométerénél a szlovák-magyar határon tegnap a hajózás zavartalan biztosítása érdekében folytatódtak azok a munkálatok, amelyek célja a hajózási útvonal szabaddá tétele. Az alacsony vízállás miatt megfeneklett egy német motoroshajó, és a víz sodrása következtében olyan helyzetbe került, hogy ä viziút egy részét eltorlaszolja. Bocsánatot kért tegnap Dél-Korea lakosságától Kim Jong Szam államfő a pénteki hídszerencsétlenség miatt, amikor is a híd egy részének összeomlása következtében 32 személy meghalt. A súlyos baleset kapcsán benyújtotta lemondását az ország kormányfője, amit az államfő nem fogadott el. (TA SR) II kiadós Lapzárta: 22.10 (Folytatás az L oldalról) majd, mint tavaly, nem kétséges, hogy idén nagy lesz a kereslet iránta. Éppen ezért a jövő év elejei behozatal érdekében új kapcsolatokat építenek. Komárom A komáromi élelmiszerüzletekből nem hiányzik a kristálycukor, az elárusítók bevallása szerint raktáron is akad bőven. Ami az árakat illeti, már korántsem annyira egységesek a boltok. Több cukorgyár termékei is megtalálhatóak az élelmiszerüzletekben, valószínűleg ez okozza a nagy áringadozásokat. Kristálycukorhoz tegnap a legolcsóbban a Fekete élelmiszerüzletben lehetett hozzájutni, ahol a dunaszerdahelyi vállalat termékét 17,80-ért árusították. A legdrágábbnak Komárom legmodernebb és a legszélesebb választékot kínáló, magánkézben levő Vág áruháza bizonyult. Ott a diószegi cukorgyár terméke kilónként 20,80-ba került. A város legnagyobb lakótelepének élelmiszerüzletében, a Zdroj tulajdonában levő Hajós üzletközpontban a nagysurányi és a nagyszombati kristálycukor egységesen 19,80 koronába került, a Jednotaélelmiszerüzletben 18 koronába. Rimaszombat - Az éjszaka lehullott csapadék nem lesz hatással a cukorrépa minőségére és a betakarítás ütemére - nyilatkozta tegnap Pelle Tibor mérnök, a Gemer Cukor Rt. igazgatója. Elmondta továbbá, hogy a gyár működését egy-két napos eső nem veszélyezteti, mert tíznapos tartalékkal rendelkeznek. Nehezítheti a helyzetet, hogy szükség esetén távolabbról kellene nyersanyagot szállítani, mert a legnagyobb készleteik a Nagykürtösi járásban vannak felhalmozva, Ipolykeszin például 740 tonna. A szállítás folyamatos, de az előző évekhez visžonyítva lassú. Bár naponta 39 tehergépkocsi szállítja a cukorrépát, a járművezetők nem szívesen dolgoznak hosszabbított műszakban, délután négy órakor befejezik a munkát. A gyár eddig a termés egyharmadát feldolgozta. Az igazgató szerint a tavalyinál valamivel több cukrot állítanak elő, a jelenleg 13,3 százalék cukortartalom mellett 9 ezer tonnára számít. A "napokban Rimaszombatban is emelkedett a cukor ára, kilónként átlagosan egy koronával, így most 16-17 korona között mozog. A porcukor kilójának ára ennél 70-80 fillérrel magasabb. Az üzletekben természetesen ennél többe kerül, kevés boltban kínálják 20 korona alatt. Nemcsak Gömörben, hanem Hontban és Nógrádban is van igény a cukor iránt, sőt sok helyen hiánycikknek számít. A répa hektárhozama, az alacsony cukortartalom, a ki-,' ürült raktárak, valamint a cukor iránti megnövekedett kereslet arra enged következtetni, hogy idén a tavalyinak a fordítottját tapasztaljuk. A múlt évben a cukorgyárak a nagy kínálat miatt lefelé szorították az árakat, most viszont... Az elmúlt év hasonló időszakában a rimaszombati gyárban kilónkénti 14 koronáért vagy az alatt lehetett cukrot kapni. Pelle úr azonban hangsúlyozta, tavaly önköltség alatt voltak kénytelenek eladni a cukrot. Idén a nagy érdeklődés miatt terméküknek jó ára van. A piac azonban előbb-utóbb telítődik, s ez azt eredményezheti, hogy a cukor ára csökken. Hasonló eredményt hozhat egy nagyobb mennyiségű, olcsóbb külföldi behozatal is, amely konkurenciát jelentene a hazai cukortermelőknek. (t. szilvássy; kosár; farkas; klinko)