Új Szó, 1994. szeptember (47. évfolyam, 203-226. szám)
1994-09-19 / 216. szám, hétfő
2210 HÍREK - VELEMENYEK ÚJ SZÓ' 1994. SZEPTEMBER 13. RÖVIDEN i A Hétfájdalmú Szűzanya ünnepe alkalmából Sasváron misét celebrált Ján Sokol nagyszombati érsek. Egységre szólította fel a szlovákiai híveket és bírálta a restitúciós törvényt. Több misét szolgáltak, köztük magyar nyelven is, ebből az alkalomból a kassai Kálváriahegyen. Nemzetközi konferencia kezdődik ma Pozsonyban a háromoldalú egyeztetésekről," amelyen harminc ország kormányainak, szakszervezeteinek és munkáltatói szervezeteinek képviselői vesznek részt. Július Brocka munkaügyi miniszter szerint Szlovákiában magas szinten folynak az egyeztetések, de a tapasztalatcsere bizonyára hasznos lesz minden részvevő számára. Michal Kováč államfő a hétvégét Kelet-Szlovákiában töltötte. Eperjesen találkozott a helyi állami és közigazgatási szervek képviselőivel, és ellátogatott Kalinovóba, Szlovákia első felszabadított községébe is. Októberben és novemberben kapják meg a vállalkozók azt a 600 millió koronát, amit a kis- és középvállalkozások támogatása céljából meghirdetett hitelprogramra irányoztak elő. Erről Jozef Brhel, a Kis- és Középvállalkozók Nemzeti Ügynökségének igazgatója tájékoztatott az ügynökség tanácsának Naszvadon megtartott ülésén. A hitellel eredetileg korábban számoltak, de a költségvetésből csak most tudták az összeget erre a célra átutalni. Zólyomban ünepélyesen megnyitották a 230 millió koronás beruházással felújított J.G.Tajovský Színházat. Az ünnepségen [észt vett Jozef Moravčík kormányfő is. A hivatásos katonák szlovákiai és magyarországi szervezetei együttműködési megállapodást kötöttek, amely kiteljed a kultúrára és sportra, a nemzetközi, a gazdasági és a szociális tevékenységre. Az erre vonatkozó dokumentumot szombaton Trencsénben írták alá. (TA SR) Szlovák-magyar vállalkozói találkozó (Új Szó-hír) Szlovák és magyar vállalatok képviselői találkoznak szeptember 28-án 9.30 órai kezdettel Komáromban, az Európa Szállóban. A Szlovák Kereskedelmi és Ipari Kamara komáromi irodája és az Észak-Dunántúli Kereskedelmi és Ipari Kamara győri fiókjának közös rendezvényére már 20 szlovákiai és ugyanannyi magyarországi vállalat jelentkezett. Az előadások a vállalkozói lehetőségek bemutatásán túl, az Interbanka Rt.-nek köszönhetően, a két ország közötti banki kapcsolatokra is kiterjednek. Ugyanakkor a találkozó lehetőséget teremt a résztvevő vállalatok képviselőinek négyszemközti eszmecseréjéhez is. (kosár) Határt nyit a nagygyűlés? (Folytatás az. I. oldalról) hely nem üzemel, ettől függetlenül a sorompó két oldalán zajló közös rendezvénynek mindig csak egy szónoka lesz. A meghívókra eddig csupán a Magyar Vám- és Pénzügyőrség balassagyarmati igazgatósága reagált. Mint azt az ipolytarnóci községi hivatal illetékeseivel közölték, szerintük a rendezvény törvényellenes, s nem vesznek rajta részt. Sőt, nem hivatalos információink szerint a nagygyűlés időpontjában a határszakaszon megerősítik az őrséget. Mindezek ellenére az előkészületek tovább folytatódnak, s mint azt Papp Sándor polgármester tegnap megerősítette, a szlovák oldalon nem marad el a határnyitást támogató nagygyűlés. (farkas) II. kiadás Lapzárta: 22.1(1 Ki jár jobban? Mikrohullámú sütő a vagyonjegykönyvért... (Új Szó-hír) Hogy a privatizálás nem ismer határokat, illetve a leleményesek előtt tágra nyitja a lehetőségek kapuit, arról lépten-nyomon meggyőződhetünk. Kassán, a Kassa-vidéki és a Tőketerebesi járásban már közel 20 ezren vétették nyilvántartásba a privatizálás második hullámára kiadott vagyonjegykönyvüket. A keleti országrész más járásaiban sem gyérebb az érdeklődés. Egyes befektetési alapoknak köszönhetően még azon állampolgárok közül is sokan bekapcsolódnak az állami vagyon magánosításába, akik az első hullámból - érdektelenségük miatt - kimaradtak. Tudniillik rájöttek, hogy a kis üzlet is üzlet, illetve a kis nyereség is nyereség, főleg ha ez nekik jóformán csak néhány percükbe kerül. Kassán és Eperjesen az utóbbi napokban például a Kapital Kredit befektetési alap kötött látványos üzletet több tucatnyi érdeklődővel. Egy különös autóbusszal leparkolt a város legforgalmasabb terén, s a helyben hivatalosan beiktatott vagyonjegykönyvet megvásárolta az arról - és így a lehetséges részvételről - lemondott egyénektől. Mikrohullámú sütőért. Egyesek azon nyomban a zálogházba vitték új konyhai berendezésüket. Szinte biztos, nem azzal a szándékkal, hogy azt majd kiváltják. Az eperjesi zálogház állítólag a HONGKONG típusú sütőket a múlt hét végén már nem is vette át... (gazdag) Minden szlovák párt számára Komárom a vörös posztó (Új Szó-hír) - Slota úr elérte célját, ahelyett, hogy a gazdasági helyzetről beszélnénk, a nemzetiségi kérdés került terítékre - állapította meg a szlovák televízió vasárnapi kerekasztal-beszélgetésén Csáky Pál, aki a magyar koalíciót képviselte azon a választások előtti eszmecserén, melynek meghirdetett témája Szlovákia gazdasági és politikai stabilitása volt. És valóban. Bár nagy vonalakban minden képviselt párt ismertette az önálló szlovák államiságra és a választások utáni együttműködés lehetőségeire vonatkozó nézeteit - felvillantva a mai kormány- és ellenzéki pártok közötti mély ellentéteket -, nagy teret kapott a nemzetiségi kérdés. Elsősorban Ján Slota jóvoltából, de Vladimír Mečiar is eredményesen asszisztált neki. Hiába hangsúlyozta az MKDM képviselője, hogy a magyar pártok mindenkivel hajlandóak tárgyalni, akik nyitottak a párbeszédre és betartják Ígéreteiket, hiába bizonygatta, hogy az elmúlt fél év tanúsága szerint a megfelelő partnerekkel együtt tudnak működni Szlovákia stabilitásának erősítése érdekében. Slota úr Csáky Pál szavait félrevezetőknek, sőt: hazugoknak minősítette, és megragadva a képernyő adta lehetőséget, azzal próbált pártjának szavazatokat szerezni, hogy állította: a Budapestről irányított magyar pártok egyértelműen Szlovákia destabilizálására, a déli területek elszakítására törekednek, folyik a szlovákok el magyarosítása, megfélemlítése. Szerinte a magyarok úgy mint mindig, most is alattomos, ördögi politikát folytatnak, és természetesen nem feledkezett meg a szlovákul nem tudó magyar nemzetiségű kiskatonákról és a bezárt szlovák iskolákról sem. - Vegyék végre tudomásul, hogy itt semmiféle autonómia nem lesz, ne akarják tragédiába sodorni az embereket - emelte fel a hangját Vladimír Mečiar, és azt állította, hogy a Moravčík-kabinet tulajdonképpen támogatja a magyar pártok komáromi felhívását, bár többszöri felszólításra sem tudta ezt konkrétumokkal alátámasztani. Igaz, Komárom volt az egyetlen olyan kérdés, amelyben a jelenlevők, Csáky Pál kivételével, egyetértettek. Jozef Moravčík úgy vélte, ha a magyar pártok kitartanak a dokumentum mellett, együttműködésük félbeszakad. Vladimír Dzurinda határozottan kijelentette: a kereszténydemokraták számára elfogadhatatlan a felhívás, míg Peter Weiss, z tőle megszokott módon, nem adott egyértelmű választ. Fogadjon el az ET általános normákat, mi majd csatlakozunk azokhoz, mondta. Kossuth emlékünnepség Monokon (Budapesti munkatársunktól) A Magyar Huszár- és Lovas-hagyományőrző Társaság jászberényi huszár bandériumának felvonulása nyitotta meg szombaton Monokon a Kossuth Lajos halálának 100. évfordulója alkalmából rendezett emlékünnepséget. Az ünnepségen nemcsak a szülőföld és az ország, hanem a más országokban élő magyarság képviselői is eljöttek, hogy leróják kegyeletüket a nagy magyar államférfi előtt. Ünnepi beszédében Szabad György akadémikus azt hangsúlyozta, hogy Kossuth páratlanul nagyot alkotott, s nélküle a magyarság ma nem lenne az, ami. Egy átalakulás szorgalmazójaként arra tanította népünket, hogy olyan helyzetekkel soha nem békülhetünk meg, amikor rólunk nélkülünk döntenek. A Kossuth-szobornál rendezett koszorúzás után a résztvevők a politikus szülőházához vonultak. A szépen felújított szülőházban megnyílt Édes szülötte földem Zemplén című emlékkiállítást Duray Miklós, az Együttélés Politikai Mozgalom elnöke nyitotta meg annak demonstrálására, hogy Kossuth emléke nem csupán a határokon belül élő magyaroké, hanem a világban élő minden magyar öröksége. (kokes) DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1994. szeptember 19-én Deviza Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok Vételi Eladási KözépVételi Eladási Középárfolyam 1 egységre, koronában Angol font 48.601 49.089 48.845 47.28 50.42 48.85 Francia frank 5.866 5.924 5.895 5.74 6.06 5.90 Kanadai dollár 22.995 23.227 23.111 22.33 23.89 23.11 Német márka 20.051 20.253 20.152 19.69 20.61 20.15 Olasz líra (1000) 19.858 20.058 19.958 19.24 20.68 19.96 Osztrák schilling 2.848 2.876 2.862 2.80 2.92 2.86 Svájci frank 24.120 24.362 24.241 23.71 24.77 24.24 USA-dollár 31.079 31.391 31.235 30.54 31.94 31.24 ECU, EU 38.186 38.570 38.378 ECU, CSK 40.297 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Szlovák Takarékpénztár 28,00 33,00 Általános Hitelbank 29,00 36,00 A kisantant szellemének élesztgetése (Folytatás az 1. oldalról) azt hangoztatta, hogy bármiféle követelése, véleménye is van egy kisebbségnek, első számú kötelessége mindig az, hogy lojális legyen a számára otthont adó országgal szemben. Hrebenciuk szerint nem szerencsés, ha az RMDSZ európai fórumokhoz viszi az ügyeket, a bukaresti kormánynak pedig állandóan magyarázkodnia kell. Bár a szemináriumon 16 európai ország képviselői vettek részt, a vita néhány kivételtől eltekintve szinte kizárólagosan a romániai magyar kisebbség, s általában a magyar kisebbségek problémáira összpontosult. A román szélsőségesek részéről jellemző volt például Ion Cojanak, a Vatra romaneasca alelnökének kijelentése, miszerint az egyes kisebbségekben meg lehet bízni, de a magyar kisebbségekben nem. Gellért Kis Gábor, a magyar parlament emberjogi bizottságának elnöke elmondta, hogy az országgyűlésben már folyik a vita arról. hogyan tegyék érthetővé a kollektív jogok fogalmát. Ez szerinte egyebek közt annyit tesz, hogy azokon a településeken, ahol nemzeti, etnikai kisebbségek élnek, saját önkormányzatot választhatnak. Kifejtette, hogy a magyarországi kisebbségek helyzetén jócskán van még javítanivaló, de már kialakulni látszik a jogi háttér, amely a pozitív diszkrimináció elvét érvényesíti a kisebbségek javára. KOKES JÁONOS Száznapos próbaidő A BT a hét végén szavaz Jugoszlávia elleni szankciókról (Újvidéki munkatársunk jelentése) Juan Antonio Janes-Bamevo, az ENSZ Biztonsági Tanácsának soros elnöke közölte a Tanjug hírügynökség tudósításával, hogy a BT a hét végén szavaz a Jugoszlávia elleni szankciók esetleges enyhítéséről. Három határozattervezet van: az egyik a szankciók enyhítésére, a másik a boszniai szerbek blokádjának szigorítására vonatkozik (e kettőről valószínűleg egy időben születik meg a döntés), a harmadik határozattervezetet az el nem kötelezett országok terjesztették be a boszniai szerbek ellenőrzése alatt álló területeken végrehajtott etnikai tisztogatásokról. A készülő rezolúció szerint a BT három hónapra, pontosabban száz napra enyhít a szankciókon: megnyitják a belgrádi és a podgoricai repülőteret, felújítják a művelődési és sportkapcsolatokat. A szankciók további sorsa kétségkívül azon múlik, hogy mit tapasztalnak a nemzetközi megfigyelők a szerb-bosnyák határon. A boszniai muzulmánok azt állítják, hogy a szigorúnak mondott határzárlat ellenére Kis-Jugoszláviából fegyvert csempésznek át Boszniába és tovább segítik az ottani szerbeket fegyverrel, lőszerrel és üzemanyaggal. Belgrád természetesen alaptalannak és hazugnak minősíti az ilyen kijelentéseket. Segítséggel vagy anélkül, tény, hogy a bosznia szerbek tovább folytatják a háborút. Heves tüzérségi párharcról érkeznek hírek Brcko térségéből, de fellángoltak a harcok a hercegovinai fronton is. A szerb katonai parancsnokság tegnap közölte, hogy Szarajevónál és Gorazsdenál a muzulmán csapatok hatalmas erőket vonnak össze, feltehetően nagyméretű offenzívára készülnek. Más hírek szerint a szerb csapatok már több mint egy hete támadják a bosnyák főváros utánpótlási vonalait. Zágrábban tegnap bejelentették, hogy a héten a horvát fővárosba érkezik a nemzetközi összekötő csoport, tagjai Tudjman elnökkel is találkoznak. Mint ismeretes, a kéksisakosok horvátországi mandátuma szeptember 30-án lejár. Tudjman viszont az utóbbi hetekben több alkalommal is figyelmeztetett, hogy Horvátország nem fog hozzájárulni a békeerők mandátumának újabb meghosszabbításához, amennyiben az UNPROFOR nem látja el feladatait. Belgrád a múlt héten levélben kérte a BT-t, hogy hosszabbítsa meg a mandátumot. GYARMATI JÓZSEF Haiti válság A junta kapott még egy esélyt (TA SR-hír) Jimmy Carter volt amerikai elnök - Colin Powell korábbi vezérkari főnök és Sam Nunn szenátor társaságában - Bili Clinton amerikai elnök kérésére szombaton Haitibe utazott, hogy egy utolsó kísérletet tegyen az invázió elkerülésére. Szombaton és vasárnap több ízben tárgyalt Emil Jonassaint elnökkel és a katonai junta vezetőjével, Raoul Cedras tábornokkal, illetve a junta tagjaival. Clintontól a delegáció azt az utasítást kapta, csak arról tárgyaljanak Cedrasszal, miként távozik az. ország éléről, és hogyan biztosítják Jeane-Bertrand Aristide, a demokratikusan megválasztott elnök visszatérését az országba. Leon Panetta, a Fehér Ház személyzeti főnöke tegnap este azt nyilatkozta az NBC tévéállomásnak, hogy Carter még semmilyen eredményt sem ért el. Washington azt akarja elérni, hogy a junta három tagja ne csak lemondjon, hanem hagyja is el az országot. Egyikük Joseph Michel Francois alezredes, Port-au-Prince rendőrfőnöke. 0 állítólag el is menne az országból, ha két társa is megtenné ezt. Philippe Biamby tábornok 42 éves, vezérkari főnök, Cedras tábornok barátja. Inkább elméleti szakembernek, semmint gyakorló tisztnek tartják. A hármas vezére a 45 éves Cedras, akit a múltban külföldön a haiti hadsereg demokratikus reménységének tartottak. Ő garantálta az 1990-es demokratikus választások biztonságát, majd 1991ben véres puccsal döntötte meg az államfő hatalmát. Állítólag kész lenne lemondani, ha maradhatna az országban. Ebbe azonban Washington nem hajlandó belemenni. Előbb Panama, majd pedig Argentína is felajánlotta: politikai menekültjogot biztosít Cedras tábornoknak, ha az invázió elkerülése érdekében hajlandó elhagyni az országot. Ajánlatukra egyelőre nem kaptak választ. Szombaton este befejezte tevékenységét az a 48 főnyi nemzetközi megfigyelő csoport, amely a Dominikai Köztársaság és Haiti határán felügyelt az ENSZ szankcióinak megtartására. Hector Herrera, a csoport amerikai parancsnoka szerint - tekintettel a diplomáciai erőfeszítésekre és az invázió lehetőségére - immáron saját biztonságukat tartják szem előtt. Haiti partjainál 20 amerikai hadihajó horgonyoz, köztük két repülőgép-hordozó, az America és az Eisenhower. A hajók fedélzetén 6 ezer katona van. Az inváziós erőket szombaton meglátogatta William Perry védelmi miniszter. Mindent egybevetve: lapzártakor még nem lehetett tudni, milyen irányt vesznek a haiti események a válság zárószakaszában.