Új Szó, 1994. szeptember (47. évfolyam, 203-226. szám)
1994-09-14 / 213. szám, szerda
1994. SZEPTEMBER 14. ÚJ SZÓ POLITIKAI HIRDETÉS 9 BALOLDAL KI KICSODA A KÖZÖS VÁLASZTÁS JELÖLTLISTÁJÁN ? Az utóbbi időben nagy érdeklődést tanúsítanak olvasóink az iránt, hogy hány magyar képviselőjelöltje van a Közös Választásnak és mivel foglalkoznak. Mivel nem kívánunk semmit elhallgatni, nem kívánunlí zsákbamacskát árulni, megismertetjük Önöket a inagyar képviselőjelöltek életrajzával. A Közös Választás koalíció jelöltlistáján 174 képviselőjelöltből 19 tökéletesen beszél magyarul, ebből 9 jelölt magyar nemzetiségű f Hentie István, Borza Erzsébet, Černá Márta. Husár Károly, Paulický Péter. Süli József, Varjú János, Vontszemű Lívia, Zselenák József). Ezen kívül két ukrán is szerepel a kelet-szlovákiai régió jelöltlistáján ( Lukacko Juraj és Bogdan Pavol). A KÖZÖS VÁLASZTÁS KOALÍCIÓ MAGYAR NEMZETISÉGŰ KÉPVISELŐJELÖLTJEI BORZA ERZSEBET (Alžbeta Borzová), közgazdászmérnök, a tudományok kandidátusa, főiskolai oktató, a DBP alelnöke zett, s megszerezte a közgazdaságtudományok kandidátusi fokozatát. A Közgazdaságtan Tanszéken dolgozik, 1990-től 1992-ig mint tanszékvezető-helyettes. Kiskorától aktívan részt vett a Steiner Gábor Pionírcsapat tevékenységében, 1968-tól 1970-ig a csapattanács elnökeként. A gimnáziumban a SZISZ-szervezet egyik alapítótagja, s egy választási időszakra az alapszervezet elnöke volt. 1985 és 1990 között a Szlovákiai Nőszövetség körzeti bizottságának alelnöke volt. 1974-ben lépett be a kommunista pártba és 1989-től részt vállalt az SZLKP szociáldemokrata párttá való átalakításában. 1991-től a Demokratikus Baloldal Pártjának alelnöke. Leánya, Borza Mária a pozsonyi Magyar Tannyelvű Gimnázium negyedik osztályos tanulója. Borza Erzsébet a nyugat-szlovákiai régió jelöltlistáján indul. 1955. március l.-jén született Pozsonyban. Édesapja, Pathó Károly a CSEMADOK alapító tagja és Központi Bizottságának főtitkára volt. majd a Szabad Földműves főszerkesztője. Édesanyja a háztartást vezette és gondoskodott a három gyermek neveléséről. Az 1961 -1973-as években a Pozsonyi Duna Utcai Magyar Tannyelvű Alapiskola és Gimnázium tanulója voll, majd 1974-ben Selmecbányán érettségizett. Az 19741979-es időszakban a Rosztovi Egyetem Közgazdasági Karán tanult. 1979-től a Pozsonyi Közgazdasági Főiskola (később Közgazdasági Egyetem) oktatója. 1981-1984 között tudományos aspirantúrát végDr. PAULICKÝ PETER (Peter Paulický), a tudományok kandidátusa, politológus, történész, menedzser 1948. június 30-án született a bodrogközi Leleszen. Munkáscsaládból származik. A vegyészeti szakközépiskola elvégzéseután munkásként dolgozoll. Az 1970-7l-es években KOMSZOMOLiskolát végzett Moszkvában. 19711973 között Töketerebesen az ifjúsági szervezel járási bizottságának titkára és alelnöke volt, majd 1974-1976-ban a SZISZ Központi Bizottságán dolgozott Pozsonyban. Ezt követően négy évig Prágában a Politikai Főiskolán tanult. 1981-től Dunaszerdahelyen a járási pártbizottság politikai munkatársaként tevékenykedett. 1988-1990 között Pozsonyban és Prágában tudományos aspirantúrát végzett és megszerezte a történelemtudományok kandidátusi fokozatát. Az 1991-1992es években menedzseri felsőfokú toZSELENÁK JÓZSEF (Jozef Zselenák), mérnök, az SZK NT képviselője 1958. február 20-án született Tiszacsernyőn. Középiskolai tanulmányait a királyhelmeci gimnáziumban végezte, ahol aktívan bekapcsolódott a SZISZ iskolai szervezetének tevékenységébe. Diplomát a Kassai Műszaki Főiskolán szerzett. Az ifjúsági szervezetben végzett munkája keretében többnyire a munkaaktivitással, a műszaki kutató tevékenységgel és a főiskolások tanulmányi eredményeivel foglalkozott. Tagja voll a műszaki főiskola és a főiskola gépészeli kara vezetőségének és tudományos tanácsának. A főiskola befejezése után a gépészeti kar robotizációval és automatizációval foglalkozó tanszékén tanársegédként dolgozott. VARJÚ JÁNOS (Ján Varjú), agrármérnök, az SZK NT képviselője 1972-től a kommunista párt tagjelöltje, majd tagja volt. Nyolcvankilenc előtt elsősorban az ifjúsági szervezetben végzett aktív tevékenységet, majd a járási pártbizottság aktivistájaként és szaktanácsadójaként tevékenykedett. Az SZLKP járási bizottságába 1989 decemberében választották be, azóta tagja az SZLKP, később a DBP járási végrehajtó bizottságának, majd 1990-től a szlovákiai központi végrehajtó bizottságnak. Az 1990-es parlamenti választások óta parlamenti képviselő. 1992-ig a nemzetgazdasági és költségvetési bizottság tagja, ezen belül a mezőgazdasági albizottság elnöke volt. A legutóbbi parlamenti választási időszakban a mezőgazdasági, erdő- és vízgazdálkodási bizottság tagja. Nős, feleségével és 23 éves fiával Őrsújfalun lakik. Varjú János a nyugat-szlovákiai régiójelöltlistáján indul. A Komárom melletti Ekei községben született 1947. május 3-án. Édesapja szövetkezeti dolgozó volt, édesanyja | a háztartást vezette és gondoskodott az öt gyermek neveléséről. Alapiskoláit szülőfalujában. Ekelen végezte, majd 1962-től Szepsibcn, a magyar tannyelvű gépesítői s/akosítású Mezőgazdasági Műszaki Szakközépiskolán tanult. Az érettségi után a kerületi fajtenyésztői vállalat komáromi járási központjának a dolgozója, majd vezetője volt. Közben elvégezte tanulmányait a Nyitrai Mezőgazdasági Főiskolán, ahol állattenyésztői agrármérnöki diplomát szerzett. Később a Komáromi Állami Gazdaság termelési igazgatóhelyetteseként dolgozott. Dr. VONTSZEMU LÍVIA (Lívia Vontszeműová), jogász vábbképzésen vett részt a pozsonyi Közgazdasági Egyetemen. 1990 áprilisától az SZLKP, majd később a DBP dunaszerdahelyi járási szervezetének elnöke volt és döntő része van a párt szociáldemokrata típusú párttá való átalakulásában. Meghatározó érdemei vannak a DBP és a Magyar Szocialista Párt kapcsolatának újrafelvételében és elmélyítésében. Társszerzője a DBP nemzetiségi programjának. 1990-től 1992ig a DBP képviselője volt a Szlovák Nemzeti Tanácsban. Mint a dunaszerdahelyi DAC Testnevelési Egyesület labdarúgó szakosztályának vezetőségi tagja, hozzájárult a csallóközi labdarúgás történelmi sikereihez. Alapító tagja és elnöke a nemzetközi hírnevet szerzett emberbarát HUMANITÁS Alapítványnak. Nös, két nagykorú (egyetemista és dolgozó) fia van. A felesége polgári alkalmazott a járási katonaparancsnokságon. Dr. Paulický Péter a nyugat-szlovákiai régió jelöltlistáján indul. 1960. április 14-én született Dunaszerdahelyen. Munkáscsaládból származik. Hajadon, egy testvére van, aki a dunaszerdahelyi katonai parancsnokság alkalmazottja. A dunaszerdahelyi szlovák gimnázium befejezése után 1979-től a pozsonyi Komenský Egyetem Jogi Karán tanult tovább. 1983-tól a Dunaszerdahelyi Járási Nemzeti Bizottság szociális osztályának alkalmazottjaként dolgozott. 1986-ban kinevezték a nyugdíj-szakosztály vezetőjének. 1990-ben aktívan bekapcsolódott a járási szociális hivatal megalakítása körüli munkákba és kinevezték a Dunaszerdahelyi Járási Szociális Hivatal igazgatójának. 1993-tól a Regionális Nemzeti Biztosító igazgatója. Pártonkívüli, 1986-tól mint népbíró tevékenykedik. Vontszemű Lívia a nyugat-szlovákiai régió jelöltlistáján indul. Süli József (Jozef Süli), agrármérnök 1985-től a Szőlőskei Középfokú Szaktanintézet munkájába kapcsolódott be. 1986 után a SZISZ keletszlovákiai kerületi bizottságának titkáraként működött. 1989 novembere a pozsonyi főiskolások között érte. 1989 decemberében egyike az SZLKP vezetősége azon új tagjainak, akik lelkiismeretesen dolgoztak annak érdekében, hogy a párt egy modern baloldali politikai erővé váljon. 1991-től a DBP Tőketerebesi Járási Bizottságának elnöke. 1990-től a a Szlovák Nemzeti Tanács képviselője. Az 1990-1992-es években az állami és területirányítási bizottságban tevékenykedett, 1992-től pedig a nemzetgazdasági és költségvetési, majd a privatizációs bizottság tagja. Nős, kél kislány édesapja. Zselenák József a kelet-sziovákiai régió jelöltlistáján szerepel. 1944. december 27-én született Miksiben. Parasztcsaládból származik. Miután a családot 1953-ban kitelepítették Jihlavára, az alapiskola 4-6. osztályát ott végezte. 1956-ban a család Fülekkovácsiba költözött. Az alapiskolát már Füleken fejezte be. A zólyomi Gépészeti Szakközépiskola befejezése után Losoncon dolgozott mint a CSAÓ alkalmazottja. 1964-ben jelentkezeti a Nyitrai Mezőgazdasági Főiskolára. A mechanizációs szakot 1968-ban fejezte be. A negyedik DBP-SDL-totó helyes megfejtése a következő: A baloldali koalíció (Demokratikus Baloldal Pártja, a Szlovákiai Zöldek Pártja, a Szlovákiai Szociáldemokrata Párt és a Mezőgazdászok Mozgalma) megnevezése a Közös Választás (5). A DBP alelnökei Pavol Kanis, Borza Erzsébet, Dušan Dorotin, Milan Ftáčnik. A szerencsés nyertes: PáI Róbert, Gemerský Jablonec, 980 35 1973-ig a losonci STS technikai osztályának vezetőjeként működött, majd 1976-ig a buzitkai efsz mechanizációs központjának volt a vezetője. Ezek után afülckkovácsi szárítóközpont igazgatójakéntdolgozott, majd 1978-tól 1983-ig a galsai efsz melléküzemágának volt a vezetője. Az 1984-1992-es időszakban a rappi efsz-ben dolgozott szintén vezető beosztásban. 1992-től a keresztúri mezőgazdasági szövetkezet elnöke. Nős, felesége a losonci járási hivatal alkalmazottja. Kél felnőtt leánya van. Szabadidejét a vadászatnak szenteli, a vadászszövetség járási tanácsának az alelnöke. Süli József a közép-szlovákiai régió jelöltje. Dr. BENDE ISTVÁN (Štefan Bende), állami alkalmazott 1938-ban született. A pozsonyi Duna utcai magyar tanítóképzőben 1958-ban érettségizett és Marceiházán kezdett tanítani. A tanítás mellett bekapcsolódott a község kulturális életébe, az iskolában énekkart vezetett, színdarabokat és esztrádműsorokat szervezeti. A marcelházi iskolát elhagyva a komáromi ifjúsági házban tevékenykedett a kultúra területén, innen egy kis kitérővel a hetvenes évek elején a Komáromi Városi Nemzeti Bizottságra került a megalakuló oktatásügyi és kulturális osztály élére. 1976-tól a város alpolgármestere lett. Ó is hozzájárult, hogy Komárom Jókai Mór és Lehár Ferenc hagyatékának ápolójává váljon. Közben továbbképezte magát a Nyitrai Pedagógiai Főiskolán, ahol a levelező tanfolyam magyar-történelem szakát végezte el. Dr. Bende István a nyugat-szlovákiai jelöltlistán szerepel. Dr. ČERNÁ MÁRTA, a Szlovák Kereskedelmi Felügyelőség igazgatója 1936. május 6án született Pozsonyban. A középiskola elvégzése után a prágai Károly Egyetem Természettudományi Karán 1960ban fejezte be tanulmányait. 1984-ben doktorált antropológiából. 1960-tól 1964-ig a Vasúti Egészségügyi Intézet laboratóriumának volt a vezetője majd az 1964-1970-es időszakban mint kutató dolgozott. 1970-től 199l-ig a Szlovák Mezőgazdasági és Élelmiszerügyi Felügyelőség igazgatóhelyettesi posztját töltötte be. 1991-től a Szlovák Kereskedelmi Felügyelőség igazgatója. Egyik fő feladatának tekinti a fogyasztók védelmét, ezért is kapcsolódott be a Fogyasztók Fórumának a tevékenységébe, ahol elnöki tisztséget tölt be. Emellett Pozsony-Óváros önkormányzatának a képviselője. Férjezett, egy gyermek anyja. Cerná Márta a nyugat-szlovákiai régió jelöltlistáján indul. Tisztelt olvasóink, a BAI.OIJMI.fizetett hirdetésként jelent meg. Engedjék meg. hogy megköszönjem megkülönböztetett figyelmüket és biztosítsam Önöket arról, hogy a Demokratikus Baloldal /'ártja a közös koalíción bellii is hű marad programjához. A DBP a gyakorlatban is bebizonyította, hogy programja mellett ki is áll és az adott körülmények közön minden lehetséges eszközt felhasznál a dolgozók érdekeinek védelmére. tehetőségei azxmban az Önók szavalataitól is függenek. Bár sok mindent híresztelnek rólunk, nem tartozunk a gazdag peirtok köze. 4 baloldali, a dolgozok érdekeit képviselő ptírtokai a kis jövedelmű állam/wlgárok támogatják, akiknek gyakran nem telik a betevő falatra sem. így törvényszerű, hogy nem lehet gazdag a pártjuk sem. Mi nem kapunk több riz-szazmilliós anyagi támogatásokat sem külföldről, sem itthonról, amiből egy előny azért származik: nincs problémánk az elszámolással, mivel minclig tudjuk és tudnunk kell. hogy mikor, mire fordítottuk a befolyt kis összegeket. Szembe kell néznünk a kemény valósággal - pénzünk elfogyott. Tudom, hogy egyesek örülnek ennek, mivel saját megkítdsainkkil többé item állíthatunk tükröt eléjük, mások viszont csalódással fogják tudomásul venni, hogy nincs többé BALOlDAL az. Új Szóban. Mindkét csoport megnyugtatásaként közlöm, hogy nem adjuk föl. Ha sikerül biztosítanunk a keik? összegei, újra jelentkezünk. Borza Erzsébet, a DBP alelnöke a BALOLDAL megbízott (fizetetten) szerkesztője vV 17