Új Szó, 1994. augusztus (47. évfolyam, 177-202. szám)
1994-08-19 / 193. szám, péntek
2 HÍREK - VÉLEMÉNYEK ÚJ SZÓ' 1994. AUGUSZTUS 20. RÖVIDEN I Megalapozatlanok azok az állítások, hogy a napokban letartóztatott hírhedt terrorista, Carlos Prágában tartózkodott volna Bili Clinton látogatása idején, nyilatkozta tegnap a cseh belügyi szóvivő. Kovács László magyar külügyminiszter a hónap végén kétnapos hivatalos látogatást tesz Prágában. Az ottani magyar nagykövetség úgy tudja, hogy a* vizit tájékozódó jellegű lesz. Alois Mock az ORF tévéállomásnak úgy nyilatkozott, a szomszédos országokat továbbra is tájékoztatni kívánja arról, hogy az osztrák közvélemény miként ítéli meg az országhatár közelében külföldön működő erőműveket. Manfréd Wörner elhunyt NATOfőtitkár gyászszertartására ma kerül sor Brüsszelben, s ezen jelen lesz csaknem minden tagország külügyminisztere. Szlovákiát Eduard Kukán külügyminiszter képviseli. Bonn a leghatározottabban visszautasítja azokat a híreszteléseket, miszerint válságot idéztek volna elő a Moszkva és Bonn közötti viszonyban a nukleáris anyagok csempészésének legutóbb Németországban leleplezett esetei. A hét végén Moszkvában orosz és német szakértők tárgyalnak a hasadóanyagok csempészetével összefüggő kérdésekről. A paksi atomerőműben különleges egységeket vetettek be szerdán, miután tegnapi tájékoztatás szerint egy névtelen telefonáló jelezte, hogy az erőmű területén időzített bombát rejtettek el. Súlyos közlekedési balesetet okozott Trenčianske Bohuslavice közelében egy 56 éves osztrák állampolgár. Mazdájával belehajtott az előtte haladó dunaszerdahelyi jelzésű Ford Escort gépkocsiba, amely az ütközés következtében átsodródott az úttest menetirány szerinti bal oldalára, majd összeütközött egy olasz kamionnal. A helyszínen életét vesztette a dunaszerdahelyi gépkocsivezető 21 éves felesége és nyolc hónapos kislányuk. A Szlovákia és Csehország közötti fizetésekkel kapcsolatos kérdések kéjsezték Rudolf Filkus szlovák és Ivan Kočárník cseh pénzügyminiszter tegnapi telefonbeszélgetésének a tárgyát. A kialakult helyzetből jövő heti találkozójuk alkalmával próbálnak kiutat találni. Július végén 370 438 munkanélkülit tartottak nyilván a munkaügyi hivatalok, ami 14,54 százalékos munkanélküliségi aránynak felel meg. A munkanélküliek száma az előző hónaphoz képest júliusban 10 390-nel emelkedett. A Szlovák Választási Bizottság elutasította a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom és a Szlovák Nemzeti Párt ismételten benyújtott kérelmét a jelölőlistákhoz csatolt áláírási ívek felülvizsgálására. A bizottság tegnapi ülésén megvitatta a jelölőlisták bejegyzéséről szóló tájékoztatást. A Slovnaft részvénytársaság szakszervezeti bizottsága rendkívüli ülésen foglalkozott azokkal a lehetséges kedvezőtlen hatásokkal, amelyek abból következnének be, ha a Nemzeti Vagyonalap eladná a Benzinol részvénytársaság tulajdonában levő részvényeinek 51 százalékát. Szerintük külföldi partner esetleges belépésével a Benzinolkutaknál csökkenne a hazai gyártmányú üzemanyag forgalmazása. (TA SR) KÖZLEMÉNY 1 A Magyar Polgári Párt lakossági fórumai 1994. augusztus 19-én: Örsújfalu 19.30 - dr. A. Nagy László; Garamszentgyörgy 19.30 - dr. Mészáros Lajos; Nagygéres 20.00 dr. Pirovits László, Máriássy Péter, Horváth Dénes. K-66 Szigorúbban a bűnözök ellen A parlament módosította a Btk.-t • Maximum 12 millió koronát fordíthatnak a pártok a választási kampányra U.IHHH Lapzárta: 22.10 (Új Szó-tudósítás) Tizenkétmillió koronában maximálta a parlament a pártok és mozgalmak választási kampányára fordítható pénzt. Történt ez azt követően, hogy tegnap immár harmadik nekifutásra elegendő kormánypárti képviselő tartózkodott az ülésteremben, s így átment a Ján Čarnogurský (KDM) által előterjesztett törvényjavaslat. A DSZM és az SZNP képviselői szokásukhoz híven kivonultak az ülésteremből. Bizonyára azért folyamodtak ehhez az eszközhöz, mert a törvény az idei választásokra is vonatkozik. Az elfogadottak értelmében a nyomtatott sajtó, az elektronikus médiumok és a hirdetőtáblákkal rendelkező jogi és hivatalos személyek legkésőbb 15 nappal a parlamenti választások után kötelesek tájékoztatni a Számvevőszéket, a pénzügyminisztériumot, valamint a Szlovák Választási Bizottság titkárságát arról, hogy milyen összegben nyújtottak szolgáltatásokat a választásokon induló politikai pártoknak és mozgalmaknak (a tájékoztatás elmulasztásáért egymillió koronáig terjedő bírság róható ki). Ha kiderül, hogy valamelyik párt propagandakiadásai több mint 10 százalékkal meghaladták a törvényben a hozzaádottértékadóval együtt megszabott 12 millió koronás összeget, úgy a törvénysértő párt vagy mozgalom nem kapja rneg azt a pénzt, amit a szavazatok arányában kapnia kellene, hanem annyival kevesebbet kap, amennyivel túllépte a törvényben megszabott határt. A parlament megvitatta és megszavazta a Szlovák Olimpiai Bizottságról és az olimpiai jelképek védelméről szóló képviselői törvénytervezetet. Majd ratifikálta a szlovák-orosz alapszerződést, az anyakönyvekre vonatkozóan Csehországgal kötött egyezményt, illetve az Ausztriával aláírt, a bűnelkövetők könnyebb kiadatását lehetővé tevő megállapodást. Ezt követően került sor a Büntető Perrendtartás és a Büntető Törvénykönyv módosításának vitájára. Mindkét előterjesztés reagál az 1989 után kialakult helyzetre, és szigorúbban ítéli meg az egyes bűncselekményeket. Külön fejezet foglalkozik a tanúk védelmével. Az eddigiekkel ellentétben a tanú kérheti személyazonosságának az eltitkolását, tehát a vádlott nem tudhatja meg, ki tanúskodott ellene, és nem juthat hozzá a tanúvallomáshoz. Szigorúbban ítéli meg a törvény a gépkocsilopást, keményebben reagál a szervezett bűnözésre, és lehetővé teszi, hogy a nyomozó szervek a maffiák lefülelése érdekében saját embereket építsenek be a szervezetbe, akik majd információkat szolgáltatnak nekik. A Büntető Perrendtartás és a Büntető Törvénykönyv módosítását a képviselők nagy többséggel megszavazták. Szervesen kötődik az előbbi jogszabályokhoz a kihágásokról és a városi rendőrségről szóló törvény módosítása is, amely lehetővé teszi, hogy a városi rendőrök jegyzőkönyvet vegyenek fel, és amennyiben le tudják zárni az ügyet, tegyék is meg. A képviselők az előterjesztést megszavazták. A továbbiakban megvitatták a szervezett bűnözésből szerzett pénzek legalizálása elleni harcról szóló törvényt is, ám szavazni csak ma fognak az előterjesztésről. Napirendre került a rendőrségről szóló képviselői jogszabálytervezet, amely a testületen belüli korrupció megfékezésére irányul. Mint azt Eduard Bárány (DBP), a törvény előterjesztője hangsúlyozta, a rendőrségen belül létrejönne egy csoport, amely az ellenőrzéseket végezné. Bugár Béla, a tervezet közös előadója (MKDM) egyebek között elmondta, a tervezetet nem hagyta jóvá a kormány, de javaslatait az illetékes parlamenti bizottság magáévá tette és beépítette az eredeti tervezetbe. A tanácskozáson részt vevő Ladislav Pittner belügyminiszter kiállt az előterjesztés elfogadása mellett, mert mint mondta, valóban nagyon elharapózott a korrupció a rendőrség soraiban. Mindkét előterjesztésről ma szavaz a törvényhozás. Ivan Gašparovič, a parlament elnöke 31 képviselő kérésére tegnap augusztus 23-ára összehívta a nemzeti tanács 38. ülését. A tanácskozásnak két napirendi pontja lesz, amelyek az alap- és középiskolákról szóló törvényre vonatkoznak. GÁGYOR ALÍZ Cseh-szlovák vámunió: Amíg lesz funkciója mindkét ország érdekeinek. Szerinte az lesz a leghelyesebb, ha megszüntetését arra az időre hagyják, amikor már nem tölti be funkcióját. Hasonlóképppen nyilatkozott a klíringről is hangsúlyozza a szlovák sajtóügynökség jelentése, miközben a cseh rádió híre kitért arra is, hogy a minőségi bizonylatok kölcsönös elismeréséről és a minőségvizsgálókról szóló szerződés javaslatával kapcsolatosan még mindig eltérőek a nézetek, és szerinte a cseh fél a certifikátumokban a fizetési mérleg védelmét is látja. Mostoha sors... Megszülte titokban kihordott gyermekét. Nem otthon. Külföldön. Szlovákiában, Nem az első ilyen eset ez, és bizonyára nem is az utolsó. Magánügy. Részben közüggyé akkor kezdett válni, amikor a felnőtt leányanya úgy döntött, lemond fiáról, haza sem viszi magával a szülészetről. Ezzel a „cserbenhagyással" tulajdonképpen nem vétett a köztörvények ellen. Tanúk jelénlétében aláírásával igazolta, nem akarja soha többé látni, nem akarja ismerni. Az elhagyott emberkét a szülészetről az állami csecsemőgondozóba vitték. Ott etetgetik, babusgatják, nevelik. Könnyen lehet, jobb sora lesz így az „árvának", mintha nemkívánt gyermekként, eltűrt családtagként, mindenáron az anyja mellett, az anyja közelében kellene maradnia. A nevelőintézet gondját viseli. Az is lehet, valaki örökbe fogadja, és jobb lesz hozzá, mint az édesanyja (volna). És talán rövid időn belül azt is tisztázzák a két állam ez ügyben illetékes szervei, hogy marad-e a szülő(k)től eltaszított emberjia Szlovákiában, vagy az anyjával él majd egy hazában - valahol... (g-f) A vendéglátók: Torgyán Józsefék Határon tűli magyarok tanácskozása Budapesten (Budapesti tudósítás) A Magyarország és szomszédai közötti alapszerződéseket az összmagyarság ügyének kell tekinteni, és csak nemzetközi, lehetőleg nagyhatalmi garanciák mellett szabad őket megkötni. A csupán kétoldalúan, nemzetközi garanciák nélkül megkötött szerződések aláírása Budapest részéről a magyarság jogainak elárulását jelentené. Egyebek közt erről beszélt Torgyán József, az ellenzéki Független Kisgazdapárt elnöke a határon túli magyarok képviselőinek tegnap kezdődött kétnapos tanácskozásának nyitóülésén Budapesten. A Szent István 1994 elnevezésű konferenciát az FKGP szervezte meg, s részt vesznek rajta úgy a szomszédos országokban, mint a nyugat-európai államokban élő magyar közösségek képviselői is. Szlovákiából mind a négy politikai párt képviselteti magát, s az első tárgyalási napon Batta István, az Együttélés és Popély Gyula, a Magyar Néppárt nevében fel is szólalt. Torgyán József az Üj Szó tudósítójának nyilatkozva hangsúlyozta: a konferencia alapvető célja, hogy a résztvevők kidolgozzanak egy olyan átfogó garanciarendszert, amely lehetővé tenné a kisebbségi magyarság számára is megfelelő kétoldalú alapszérződések megkötését. „Ügy gondoljuk, hogy a trianoni békediktátum 75. évfordulójához közeledve végre mérleget kell vonni, meg kell állapítani, hogy a 75 év alatt a magyarság számára azokat a jogokat, amelyeket különböző nemzetközi ajánlások tartalmaznak, nemhogy nem sikerült biztosítani, hanem azokat az alapvető emberi szabadságjogokat sem, amelyeket minden ember veleszületettjogának tekintenek szerte a világban. Hiszen például éppen Szlovákiában még most is vitatkoznak azon, hogy az adott esetben ki lehet-e írni egy ezeréves magyar településre a magyar nevét is, vagy sem" - jegyezte meg a politikus. A kisgazdák elnöke kérdésemre megerősítette, hogy a konferenciára meghívást kaptak a kormányzat, illetve a kormánykoalíció képviselői is, de sajnos az első napon senki sem jelent meg közülük. Tabajdi Csaba miniszterelnökségi államtitkárnak Torgyán szerint ma délelőtt kellett volna előadást tartania, de az utolsó pillanatban lemondta részvételét. A kormányzati oldal képviselőinek távolmaradását a konferenciától több felszólaló is bírálta. Az objektivitás érdekében viszont szükséges megjegyezni, hogy a szomszédos országok nagyobb magyar szervezetei sem képviseltették magukat az első napon a legmagasabb szinten. A kivételt Ágoston András, a Vajdasági Magyarok Demokratikus Közösségének elnöke jelentette, aki fel is szólalt. (KOKES) Figyelmeztetés Bukarestnek A romániai kisebbségek elvárásainak megfelelő oktatásügyi és kisebbségi törvény kidolgozásának szükségességére hívta fel a román kormányszervek figyelmét Max van der Stoel, az Európai Biztonsági és Együttműködési Értekezlet kisebbségügyi biztosa, aki tegnap befejezte négynapos romániai látogatását. Mindez a Bukarestből származó félhivatalos információkból derül ki, mert a politikus tisztségének megfelelően hivatalosan nem nyilvánított, nyilváníthatott véleményt romániai útjának tapasztalatairól. A főbiztos, miután hétfőn és kedden tanácskozott a Romániai Magyar Demokrata Szövetség vezetőségével, más romániai kisebbségek képviselőivel, a kormány kisebbségi tanácsának vezetőjével, s ellátogatott Kolozsvárra is. Palesztin felügyelet az iskolákban TA SR-hír) Szeptember elsején, vagyis az új oktatási év kezdetén az izraeli hatóságok a palesztin hivataloknak adják át a felügyeletet az iskolák felett a megszállt Ciszjordániában. Az izraeli kormányfő szóvivője szerint erről szerdán Alexandriában, a palesztin-izraeli tárgyalásokon állapodtak meg Simon Péresz izraeli külügyminiszter pedig úgy nyilatkozott, hogy a további négy resszort - egészségügy, adópolitika, szociális kérdések és turisztika - átadásáról várhatóan a jövő héten írnak alá megállapodást. Mivel foglalkozik az államfő panaszirodája „Rabok kíméljenek!" (Üj Szó-tudósítás) ' Eddig több mint tizenhétezer levél érkezett a köztársasági elnöki iroda nyilvánossággal kapcsolatot tartó osztályára, az úgynevezett panaszirodába - tudtuk meg a tegnapi sajtóértekezleten Miroslav Hlaáík osztályvezetőtől. Három alosztály külön foglalkozik a szociális, a biztonsági és büntetőjogi, valamint a közjogi kérdésekkel. Vannak panaszok a restitúcióval kapcsolatban, és polgármesterek is gyakran fordulnak az elnökhöz állami dotációk ügyében. De érkeznek olyan felszólítások is az elnökhöz, hogy váltsa le a kormányt vagy hogy állítsa meg az áremelkedést. Élőfordult, hogy a panaszos azzal fenyegetőzött, öngyilkos lesz, ha az elnök nem oldja meg a problémáját, többen pedig éhségsztrájkkal fenyegetőztek. Ez utóbbi a rabokra jellemző, akik büntetésük enyhítését kérik. A büntetőjogi kérdésekkel foglalkozó alosztály vezetője elmondta, hogy az ilyen zsarolásokkal legfeljebb azt érhetik el, hogy rabkórházban végzik. Csak megalapozott esetekben foglalkoznak kegyelmi kérvényekkel, az elnök eddig tíz esetben gyakorolt kegyelmet. Az Új Szó kérdésére, hogy kapnak-e a nemzetiségi ellentétekkel kapcsolatos panaszokat, az osztályvezető elmondta: a táblatörvénnyel és a névtörvénnyel kapcsolatos leveleken kívül ilyen jellegű panasszal még nem találkoztak. Megjegyezte, inkább az ország északi területeiről érkeznek jelzések a nemzetiségi problémától való félelemmel kapcsolatban. (gaál) (TA SR-hír) Peter Magvaši szlovák gazdasági, valamint Vladimír Dlouhý cseh ipari és kereskedelmi miniszter tegnap rendszeres rriunkajellegű találkozójuk keretében ellátogattak a vágbesztercei gépgyárba. A két miniszter tájékoztatta egymást a jelentős szlovákiai, illetve csehországi vállalatok helyzetéről. A vágbesztercei gépgyár vezérigazgatója hangsúlyozta, hogy a következő években a Csehországba irányuló exportjuk 50 százalékos emelésével számolnak. Dlouhý kitért arra is, hogy a vámunió megfelel Jelzésértékű, hogy van der Stoel elutazása előtt saját kérésére ismét találkozott Markó Bélával, az RMDSŽ országos elnökével. Mint kiderült, elsősorban az iránt érdeklődött, hogy miért nem felel meg a romániai magyarság elvárásainak az új román oktatásügyi törvénytervezet. Megbízható források szerint ugyanis a román oktatásügyi miniszter, Liviu Maior arról beszélt van der Stoelnek, hogy az oktatásügyi törvény megfelel a nemzetközi mércének, de az RMDSZ saját, speciális érdekeitől vezérelve felfújja az ügyet, s problémát csinál abból, ami nem is létezik. Markó aztán tényekkel bizonyította, hogy a helyzet enyhén szólva más. Az RMDSZ egyébként részletes dokumentációt adott át a politikusnak a romániai magyarság problémáival kapcsolatban. K. J.