Új Szó, 1994. augusztus (47. évfolyam, 177-202. szám)

1994-08-18 / 192. szám, csütörtök

/Kínálatunk: \ MALYŠ-M BV-O villamos vibrációs szivattyú Ára: személyes átvétel esetén 1390 korona - utánvétes szállítással 1450 korona (mindkét esetben HÉÁ-val együtt) kutakból, tárolóedényekbűi, furatokból (min. átmérő 100 mm) történő vízszivattyúzásra, kertek öntözésére, kisebb edényekbe történő vízátemelésre stb. |Miíszal<i adatai:) 220 V1220 W, nyomómagasság max. S3 m, átlagteljesítmény 20IImin. Szavatossági idő: 6 hónap. Bővebb tájékoztatás: STANEGO. Kuiovská cesta 24. 971 31 Prievidza. Tel /tax: tl8fi?/766 57 Československa Obchodná banka, a.s. ARANY ALAP Velünk csak jól járhat! KVANTO. Ez a Csehszlovák Kereskedelmi Bankon keresztül történő b Figyelem! Csak az 'fektetés, amely bank Szlovákia külkereskedelmének közel 60 százalékát bonyolítja. bnás kölcsön - azonnal! első 100 000 érdeklődő számára! HIRDETÉSEK © Új SZÓ MUNKÁT KERrS-KÍNÁL T — —-—-——

v Jeligés hirdetések címeit nem közölhetjük olvasóinkkal. A válaszleveleket díjmentesen továbbítjuk. A borítékon tüntessék fel a hirdetés számát és a jeligéi. S • - ' : " ' r JÉ Výstavisko T^fj^/ TMM, a. s. Trenčín DSBÄO(!Gáa®fe é© wásámufö - í®@4}

0 .OD

d űéOéws Trencsén - a divat városa 1994. VIII. 23-27. ; üzletkötések 1995 tavaszára és nyarára OS 100 IDEE 1994. X. 5-8. Nemzetközi védelmi haditechnikai kiállítás OS 100 AQUA , 1994. X. "26-29. Szakmabeliek számára rendezett, specializálódott nemzetközi kiállítás a vízgazdálkodás legtágabban értelmezett témakörében OS 100 Kapcsolatfelvétel: Výstavisko TMM, a.s. Pod Sokolice 43 911 01 Trenčín tel.: 0831/356 OO, 395 214, 395 2oe, 395 204 fax: 0831/357 49, 356 00 INTERTOYS A gyermekek világa 1994. XI. 25-28. Játékok, játékszerek, modellek, különböző eszközök gyermekek számára OS 300 DOTEKO háztartás - technika - komfort 1994. XI. 25-28. Háztartások komplex berendezése OS 100 Foods and Drinks, élelmiszerek és italok 1994. XI. 25-28. Élelmiszer-ipari termékek és berendezések, italok OS 100 Mindent Karácsonyra 1994. XII. 9-12. OS 200 VK-1203 Ezer pontjáért cserébe Ön KVANTO Arany Kártyát kap, affl Azonkívül sorsoláson vesz részt, amelynek djffl Érdeklődjön, tájékozódjon, kér® • KVANTO Rt. Arany Befektetésig Bővebb tájékoztatás - a bank fiókjaiban (

b

!

R a TATRATOUR utazási iroda fiókjaiban (Bratislava, Banská Bystrica, Dunajská Stra Michalovce, Nitra, Nové Zámky, Oravská priehrada, Pezinok, Piešťany, Poprad, Prešov, Ser kedvezményesen vásárolhat, ill. vehet igénybe szolgáltatásokat, cülföldi üdülés, egy világ körüli utat is beleértve. mácsot! Velünk Ön csak nyerhet! ap - a vissza nem térő alkalom. slava, Trenčín, Žilina, Martin, Poprad, Košice) da, Komárno, Košice, Kráľovský Chlmec, Liptovský Mikuláš, Lučenec, Malacky, ?ď, Skalica, Snina, Tatranská Lomnica, Trebišov, Trenčín, Trnava, Zvolen, Žilina) VK-1180 HIRDETÉS 1994. AUGUSZTUS 18. • Drága jó feleségnek, édesanyánknak és nagymamánknak, TORONYI Ilonának (Zonctorony) 60 születésnapja alkalmából sok boldogságot, jó egészséget, hosszú életet kívánunk családja körében. Férje: Aladár, lánya: Adél, fiai: Péter, Marian, veje: Lóránt, menyei: Erzsébet, Adrianna, unokái, Xénia, Roland, Balázs, Lóránt, Szabolcs, Olivér. V-2683 • A vásárút-szigeti csirkefarm eladásra kínál levágásra való csirkéket. Árusítás 7-től 19 óráig, amíg a készlet tart. Tel.: 0709/951 281. V-2584 • Eladók törzskönyvezett német farkasspicc kutyakölykök, kitűnő szülőktől. Tel.: 07Ó9/2-62 92. V-2710 FIGYELŐT! Felvásárolunk vasat ás színesfémet Bátorkeszin a régi malom épületében. Készpénzzel fizetünk! vörösréz 35-40 Sk/kg sárgaréz-bronz 13-20 Sk/kg alumínium 7-20 Sk/kg Nagyobb mennyiség esetén ár § megegyezés szerint. 5 Cím: Malom utca 619., 946 34 Bátorkeszi(Vojnice)^ TeIefon/fax:0819/97 491 -ĎJSZÓ— APRÓHIRDETÉS • Kereseti lehetőség. Tel.: 0709/249 31. V-2604 • Amerikai vitaminok, sportszerek forgalmazására vezető szervezőket, egészségügyben dolgozókat, sportolókat, magánpatikákat keresünk. Kiemelkedő kereseti lehetőség! Érdeklődni telefonon: 003611 856509. V-2667 • A gútai Nagyboldogasszony Gimnázium magyar-szlovák szakos tanárt keres. Érdeklődni lehet a 0819/942 064es vagy a 0819/941 277-es telefonszámon. VS-1202 • Vállalom bármilyen cég, áruház vagy üzlet ingyenes katalógusainak terjesztését. Vízi Terézia, 930 21 Jahodná 32, okr. Dunajská Streda. V-2711 • Felveszünk érvényes hegesztői jogosítvánnyal (C02) és gyakorlattal rendelkező szakmunkásokat Varia Progres, Nagymagyar. Tel.: 0708/92 181 -3. V-2730