Új Szó, 1994. augusztus (47. évfolyam, 177-202. szám)
1994-08-02 / 178. szám, kedd
1994. AUGUSZTUS 5. HIRDETÉS 'ÜJSZÓ* HIRDETÉSEK© ÚJ SZÓ KEK BOLYGO IS L O V A K I A INCHEBA -93" Drieňová 27,826 56 Bratislava Tel./fax: 07/230 841, tel.: 07/231 300/30 DO A BSA Osztrák cég leányvállalata talajtisztítás ~Árušíľás"és~räktáŕ N~C HZ~ š "p." 972 71 ŇOVÁKY, leT./fax: 08627923 801, teľ.: 923 951, 923 867 Kelet-szlovákiai kereskedelmi képviselet: Letná 45,041 94 Košice, tel./fax: 095/394 41 KÍNÁLATUNK - főleg kisfogyasztók és ipari üzemek számára: <> alap- és speciális vegyszerek valamennyi ágazat részére; * laboratóriumi vegyszerek és standardok, illetve készletek bő választéka; «. alaptípusok (technikailag tiszta, vegytiszta, ill. élelmiszer-ipari minőségben): sósav, kénsav (akkumulátorsav is), foszforsav, salétromsav, hangyasav, oxál-, ecet- és tejsav; ezek sói és észterei; nátrium- és kálium-hidroxid; oldószerek; hidrogén-peroxid; karbamid és tiokarbamid; * Környezetvédő vegyszerek (vízelőkészítés és -tisztítás): vas(ll)klorid 40 %-os oldata (autó-, ill. vasúti tartálykocsikban), hidrazin, hidrát; * élelmiszer-ipari és kozmetikai vegyszerek: citromsav, szorbinsav és szorbátok, benzoésav és származékai, foszforsav, foszfátok, pirofoszfátok és piroszulfitok, tejsav, aszkorbinsav, bórsav és bórax, glicerin; « vegyi tisztítószerek és zsírtalanítók: per- és triklóretilén, diklórmetán, freonok, tisztítóhatást fokozó anyagok, folttisztítók, segédanyagok; * biovegyszerek (tisztító és segédanyagok) a nyomdaipar számára; * KÖRNYEZETVÉDELMI berendezések, know-how és azok realizációja; - légtisztítás, PER, TRI, ill freonok által kontaminált vizek és talajok tisztítása; - hazai termékek - működőképes prototípusok - a Vágmenti Gépgyárral (Považské strojárne) és a vágbesztercei fejlesztési üzemmel (Vývojový závod P. Bystrica) együttműködve: - légtisztító szűrő, CS 20-as víztisztító állomás - talajtisztító rendszer - osztrák anyavállalat: PER, TRI és DCHM hulladékok gyűjtése és újrafelhasználása. DONAUCHEM -a vegyszerek forgalmazásában ás a környezetvédelemben sokéves tapasztalatokkal rendelkező, megbízható partner <? KOŠICE, MASARYKOVA 16, tel./fax: ++42(0)95-355 19 Kínálatunk: horvátországi üdülés a Hét Várkastély Riviérán Üdülés a Török Riviérán ANTALYA kikötőváros mellett Bővebb tájékoztatással a Szepsi utcai (Moldavská ul.) M-klubban is szívesen szolgálunk. VK-1128 VÁLLALKOZÓK, CÉGVEZETŐK! TUDJÁK HOGYAN HIRDETHETNEK AZ ÚJ SZÓBAN? KÖZÜLETI HIRDETÉSEK A megrendelőlevéllel együtt postán levélben, telefaxon adhatják fel vagy pedig személyesen a következő cfmen: Pozsony, Pribinova 25. Hirdetőirodánk a sajtóközpont S.emeletén található. Telefonon is érdeklődhot j» •. i s - ám feltételei iránt. Levélcím ünk: Vox Nova a.&., Redakcia Új Sző : Pribinova 25, 819 15 Bratislava Telefonsz á maink; 07/210 44 55, 210/44 78, 210/44 76. Fax: 07/36 45 29. 210/44 31 A megrendelőlapon kérjük feltört|étni a vállalat cégbejegyzési (IČO) és adófizetői regisztrációs számát (DRČ), úgyszintén a cég számláját kezelő bank pontos megnevezését és a bankszámlaszámot. Készségesen tájékoztatjuk és ^segítséget nyújtunk. Jeligés hirdetések címeit nem közölhetjük olvasóinkkal A válaszleveleket díjmentesen továbbítjuk. mm Mm i® rnmmt im eíoregyártott könnyíteti betonfaiaz ó és zsal uelemek et faiazoeleme k -30/38/22-es 1 S korona 25 X. - - , * • , 12/5G/22-es zsajuejemek - 30/50/25-ös 16,30 korona - 40/50/25-ös 18,80 korona Nagyobb mennyiség vásárlásakor további árengedményt nyújtunk! Előre jelzett szombati szállítást biztosítjuk. Bővebb tájékoztatást naponta 7-töl 16 óráig a 0709/250 11-es vagy a 0709/236 11-es telefonszámon s i ,nk. APRÓHIRDETÉS 1 VEGYES • Fogorvosi magánrendelő nyílt Nagymegyeren a Szent István út 6os szám alatt. A csúcstechnikával felszerelt rendelőben Dr. Hencz A. várja Önöket. Rendelés: hétfőtől szombatig, sürgős esetben vasárnap is. Bejelentkezés telefonon: 0709/92 . 39 51otthon:0709/92 34 24. V-2404 O Kedvező áron eladó négyszobás családi ház 8 áras telken, üvegházzal és gazdasági épülettel, 2 km-re Dunaszerdahelytől. Tel.: 0709/284 62, hívható 19 órától. V-2481 e Eladó háromszobás szövetkezeti lakás Somorján. Tel.: 0708/28 93, V-2515 O Eladó 691 l-es traktor, ár megegyezés ' szerint. Tel.: 0709/92 25 03. V-25 16 O Eladó családi ház (6 szoba, 2 hall, 22 áras kert) Dunszerdahelytől 3 km-re. Irányár 4 millió korona. Jelige: Hodos. V-2518 e Eladó új háromszobás szövetkezeti lakás Dunaszerdahelyen. Tel.: 0709/902 26. V-2522 • Eladó Combi gyermekágy. Tel.: 07/256 029. V-25 24 O Eladó kétszobás szövetkezeti lakás Dunaszerdahelyen. Tel.: 0709/255 52. • V-2525 MUNKÁT KERES-KÍNÁL e Gyógyszerészt keresünk új gyógyszertárba, a Komáromi járásban. Jelige: . Előnyös feltételek. V-2510 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ^^^ e Fájó szívvel és Ér - könnyes szemmel ® ap mondunk köszönej ** * W.Jr tet mindazoknak, lk / akik 1994. június ^Jft 14-én elkísérték utolsó útjára a göB& •» § moralmágyi teH§§ metőbe a drága jo férjet, szerető édesapát, gondos nagyapát, dédnagyapát, testvért, apóst és sógort, id. N A G Y Barnabást, akit a kegyetlén halál 74 éves korában búcsúszó nélkül ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a részvétet, mellyel igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunr kat. Emlékét örökké őrző gyászoló családja V-2533 e Szomorú az otthon, ahonnan örökre elment az, akit nagyon szerettünk, de soha el nem feledünk. Szemünkben könnyel, szívünkben örök fájdalommal mondunk köszönetet minden kedves rokonnak, ismerősnek, a falu lakosainak és mindazoknak, akik 1994. június 29én elkísérték utolsó útjára a pinkekarcsai temetőbe a drága jó feleséget, édesanyát, anyóst, nagymamát és dédnagymamát, G Ó D A N Y Vincéné Hervay Borbálát, akit a kegyetlen halál 1994. június 26án, 70. életévében ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a sok szép virágot, koszorút. Gyászoló férje és családja V-25 34 Megrendelőlap Aláírásommal 1994 megrendelem az ÜJ SZÓ-t és a VASÁRNAP-ot (Od 1994 záväzne objednávam denník ÜJ SZÓ a rodinný magazín VASÁRNAP.) A megrendelt példányt az alábbi címre kézbesítsék (Predplatený výtlačok dodajte na adresu): Név (Meno a priezvisko) .......,,.., ............ Helység (Mesto alebo obec) ,........; Utca (Ulica) Házszám (číslo domu) ....r..".........., .... Emelet (Poschodie) Lakásszám (Číslo bytu) Irányítószám (PSČ) , A kézbesítő postahivatal (Dodávacia pošta) Az előfizető nyilvántartási száma: Evidenčné číslo predplatiteľa - platiteľa sústredeného inkasa: A megrendelő aláírása (Podpis platiteľa) Előfizetési díj havonta Üj Szó: 88 korona Vasárnap egy negyedévre: 117 korona Megrendelését szíveskedjék leadni a helyi postahivatalban vagy a kézbesítőnek.