Új Szó, 1994. augusztus (47. évfolyam, 177-202. szám)

1994-08-13 / 188. szám, szombat

ÚJ szó XV!. atlétikai Európa-bajnokság Meglepetések nélkül SPORT 1994. AUGUSZTUS 13. .9. Magyar Nagydíj Schumacher finiseit (t-só) A Forma-l-es gyorsasági autós világbajnokság mezőnye tegnap már a mogyoródi Hungaroringen, a Magyar Nagydíj helyszínen rótta a köröket. A tegnapi edzésen érezhetően lassúbb köröket mentek a pilóták mint tavaly. Nem a vezetési tudományuk kopott meg, hanem az előírások szigorodtak. Tavaly még jó hasznát vették a kanyargós pályán a lágy tesztelőgumiknak, amelyek alkalmazása az idén már tilos. A McLarennél az eltiltott Mika Hakkinen helyett Philip Alliot ült a gépbe, s bár igyekezett, nem sok vizet zavart. A leggyorsabb körért Damon Hill (Williams) és Michael Schumacher (Benetton) volt versenyben. Hosszabb ideig a német pilóta vezetett 1:21 perc körüli idővel, ám az egyórás időmérő edzés vége felé Hill nagyot repesztett és lement 1:20 perc alá. Schumachernek tehát újból az autójába kellett ülnie, hogy visszavágjon. Szívósságának meglett az erdménye: 1:19,479 perces ideje a legjobb pénteki teljesítménynek bizonyult. Hill már nem tudta tartani vele a lépést, mivel a Williams-Renault mindkét pilótája időközben kicsúsztott a pályáról. A pénteki edzésnap legjobbjai: 1. Schumacher, 2. Hill, 3. Coulthard, 4. Brundle, 5. Berger, 6. Verstappen. - November 29-én, tehát a most kezdődött őszi bajnoki idény utolsó fordulójával. Hogy mi lesz utána, még nem döntöttem el. Egyelőre azzal törődök, hogy minél jobban menjen a játék. Jól érzem itt magam. Persze, ha kapnék egy kedvezőbb ajánlatot, mondjuk külföldről, akkor fontolóra venném a dolgot. Ugyanakkor tény, hogy a kisfiam hatéves, szeretnénk, ha itthon kezdene iskolába járni. • Állítólag az Inter is érdeklődik Simon Gyula iránt... - Volt róla szó, de komolyabb tárgyalást senkivel sem folytattam. Nem is kezdeményezem az egyezkedést, hiszen közben a mostani egyesületembe több olyan játékos jött, akikkel megerősödhet a csapat, javulhat a játékunk. S ha ez bekövetkezik, akkor elégedett leszek itt, és nem kizárt, hogy maradok, meghosszabbítjuk a szerződést. (t-sz) Helsinkiben a kontinensbajnokság tegnapi versenynapján öt aranyérmet osztottak ki. Nem született meglepetés, a favoritok diadalmaskodtak. A női 400 m-es gátfutásban a brit Gunnel, a férfi 3000 m-es akadályfutásban az olasz LambruSchini, a női gerelyhajításban a norvég Hattestad diadalmaskodott. Colin Jackson biztosan szerezte meg az aranyérmet a 110 m-es gátfutásban, a német Drechsler pedig a női távolugrásban nem talált legyőzőre. Délelőtt került sor a lérfi diszkoszvetők selejtezőjére, a cseh színekben versenyző 39 esztendős Bugár Imre csak 56,64 métert teljesített, így nem jutott a fináléba. Viszont a magyar Horváth az ötödik legjobb eredménnyel (60,96) a finálé résztvevője. • Torontóban folytatódott a férfi kosárlabda-világbajnokság. Az 1t8. helyért: Ausztrália-Puerto Rico 94:81, Kanada-Kína 90:58. A 9-16. helyért:, Angola-Brazília 79:78, Németország-Kuba 86:74. Az egyiptomi csapat játékosa, Mohamed doppingvétség. miatt nem folytathatja a szereplést. Két évre tiltották el. Richard Matienzo, kubai sportoló otthagyta csapatát, és politikai menedékjogot kért a kanadai hatóságoktól. • Obert edző azt nyilatkozta, nem szívesen engedné el... - Kétségtelen, jól kijövök a fiúkkal, meg a szakvezetéssel. Úgy érzem, ez a gárda ötletesebben játssza a focit, mint a korábbi csapat, vagyis az, amelyikbe annak idején megérkeztem. Több ebben a játékosság, az átütőerő. Remélem, tovább fog javulni a teljesítményünk. Pavol Diiíát akkor szólítottuk meg, amikor a csapattagok a legújabb sportcipőjüket próbálgatták. Az ismert gólgyáros is örült az új „csukának". • Egy hónapja van Kassán. Nincs „honvágya" Dunaszerdahely iránt? - Fájó szívvel hagytam ott a DAC-ot, mert négy szép ével töltöttem ott. De ilyen már a labdarúgosors, olykor-olykor kell a változtatás. Otthonközeibe kerültem, rövidesen lakást kapok, s jöhet utánam a család. Egyébként a fogadtatásra nem lehet panaszom. A szakvezetők A női magasasugrás selejtezőjében a szlovák Lenka Ŕiháková nem teljesítette a 175 cm-es alapmagasságot.... A brit Sally Gunnell esélyeshez méltóan versenyzett a 400 m-es gátfutásban. Kettős olasz siker született a férfi 3000 m-es akadályfutásban, pedig az esélyes Alessandro Lámbruschim a táv első felében bukott, de gyorsan felzárkózott az élbolyhoz, a hajrában pedig ellenállhatatlan volt, és teljesen megérdemelten nyerte az aranyérmet. Heike A női gerelyhajítás döntőjében sokáig a favorit norvég Trine Hattestad vezetett, azonban az utolsó előtti sorozatban a német Forkel került az élre. Hattestad azonban javítani tudott és végül majd 2 m-es előnnyel diadalmaskodott. A magyar Zsigmond Kinga a 7. helyen végzett. Csak a harmadik rajt volt sikeres a férfi 110 m-es gátfutásban. Azonban ez Erre mi történt? Az FC Nitra játékosai a múlt vasárnap megtagadták a pályára lépést egy nemzetközi meccsen, a vezérkar Lieskovskýt, Čajkát, Lednickýt és Vavrovičot kizárta a keretből. Még a stadionba sem tehetik be a lábukat! Korábban a vezetők a feljutást tűzték ki célul, ám a sztrájk után ezt visszavonták... Tavasszal remekül meneteltek Szikora György védencei, sokan már előre tudni vélték: Pozsonynak ismét három I. ligás együttese lesz. Azonban sokak meglepetésére a nyári szünetben távózott a gyors csatár Pančík (FC Košice) és a beállós Trutz (DAC). A tehetséges Csontó sérüléssel bajlódik, valószínűleg hosszabb időre harcképtelenné vált. Jakubecet, a gárda mesterlövészét a napokban műtötték. A Petržalka új szerzeményei: Masný, Strelec és Rýzek (valamennyien Slovan). Ügy tűnik, legerősebb kerettel a lévaiak rendelkeznek. A múlt szezonban kitett magáért az újonc bősi együttes, hatodikként zárta a pontvadászatot. Jóképességű játékosok állnak Molnár Zoltán edző rendelkezényilván azért hívtak ide, mert látnak bennem fantáziát, s a játékostársak is igen barátságosan fogadtak. • A gólkirálytól gólokat várnak és irányítást. Megbirkózik ezzel a feladattal? - A többiekkel közösen talán igen. Simonnal, már játszottam a DAC-ban, Gostičcsal katonáskodásom idején. Ismerem egyáltalán nem zavarta meg Colin Jacksont, az első számú esélyest, akit nem nagyon tudtak megszorítani ellenfelei. A döntők eredményei - Rúdugrás:' 1. Gataullin (orosz) 600, 2. Trangyenkov (orosz) 590,3. Galfione (francia) 585... 10. Bagyula (magyar) 560. Férfi 110 m gát: 1. Colin Jacksón (brit) 13,09, 2. Schwarthoff (német) 13,16, 3. Jarret (brit) 13,23. Női gerelyhajítás: 1. Trine Hattestad (norvég) 68,00, 2. Forkel (német) 66,10, 3. Tilea (román) 64,34... 1. Zsigmond (magyar) 59,74. Női távolugrás: 1. Heike Drechsler (német) 7,14, 2. Kravec (ukrán) 6,99, 3. May (olasz) 6,90. Férfi 800 m: I. Sandro Lambruschini (olasz) 8:22,40, 2. Carosi (olasz) 8:23,53, 3. van Dijck (belga) 8:24,86. Női 400 m gát: 1. Sally Gunnell (brit) 53,33, 2. Rieger (német) 54,68,3. Knoroz (orosz) 54,68. sére. A nyáron leigazolták Czuczort (Šaľa), Herbergert (DAC), Žolobaničot (Topoľčany) és Varjút (Váhovce). Süttő

(B. Bystrica) ügyében még tárgyalnak. A kék-fehérek az első öt között szeretnének végezni. Kíváncsian várjuk, mire lesz képes a második vonalban debütáló Ozeta Dukla Trenčín. František Urvay szakvezető bő keretből válogathat. Előreláthatólag az élvonalbeli futballistákkal teletűzdelt katonák nehéz feladatot jelentenek majd az ellenfeleknek. Több együttes is komoly anyagi gondokkal küzd, például a Slovan tartalékcsapatának futballistái már nem rendelkeznek profi szerződéssel. Vágsellyén a Duslo vállalat megvonta a támogatást a csapattól, egyelőre csak az őszi idény végéig van biztosítva a klub tevékenysége. Nem csoda, hogy legjobbjaik eltávoztak: Chrenko, Urblik (Bardejov), Czuczor (Gabčíkovo)... SZABÓ ZOLTÁN Ondruškát, Ondrej Daňkoval a különböző válogatottakban szerepeltem. Úgy látom, az igyekezettel, lelkesedéssel nincs baj. A góllövéssel sem lesz... • Hányadik helyre várja a csapatot? -. Az első három között végzünk. GAZDAG JÓZSEF 7 [ FUTBALLMENETREMD I I. liga - 2. forduló - SZOMBAT, 17.00: Inter-FC Košice (j

v.: Ligocký), Trnava-Bardejov (Hriňák), Humenné-Prievidza (Fašung), Žilina-Slovan (Benedik), DAC-B. Bystrica (Csabay). VASÁRNAP, 17.00: Lokomotíva-Prešov (Cernák). II. liga 1. forduló - SZOMBAT, 16.30: Nitra-Jelšava (Chládek), OzetaDukla Trenčín-Stropkov (Cunínka). VASÁRNAP, 10.30: Petržalka-FC Košice B (Vais); 16.30: Ružomberok-ŠKP Bratislava (Havrilla), Dubnica-Slovan B (Špivák), Levice-Šala (Rajčány), Púchov-Gabčíkovo (Mušák), Vráble-Trebišov (Suniar). III. liga A nyugati csoport hétvégi műsora (2. forduló): ES N. Zámky-Strojár Nitra, TTS Trenčín-Hlohovec, Galanta-Partizánske, Topolčany-Štúrovo, Hurbanovo-Piešŕany, Bánovce-Senica, Komárno-Šúrovce, Myjava-ZI. Moravce. A keleti csoport hétvégi programja (3. forduló): Prešov B-Sp. N. Ves, Dubová-Giraltovce, Družstevná-Budkovce, Lubeník-Svidník, Lipany-Rožňava, Vranóv-Michalovce, B. N. Ves-Svit, Poprad-Snina. NB I 2. forduló - SZOMBAT, 17.00: Vasas-Üjpest (közvetíti a tévé), Sopron-Békéscsaba, Pécs-Győr, Debrecen-Kiskőrös; 19.00: Csepel-Kispest-Honvéd. VASÁRNAP, 17.00: Vác-Nagykanizsa; 19.00: Ferencváros-BVSC. HÉTFŐ, 19.00: Székesfehérvár-Zalaegerszeg (közvetíti a tévé). (sr) Labdarúgó Szlovák Kupa Kizárták a Slovant! (TA SR-hír) A Szlovák Kupa 1. fordulója három mérkőzésének eredményét is törölte a Szlovák Labdarúgó Szövetség sporttechnikai bizottsága. Mégpedig azért, mert a sztopkói Ľuberda, a lévai Taríška, a máriatölgyesi Homér és Sukan, valamint a pozsonyi Lancz is eltiltása ellenére pályára lépett a kupameccsen. íme, a módosított eredmények: Stropkov-Inter (0:1 helyett 0:3), Levice-Trnava (0:1 helyett 0:3), Dubnica-Slovan (2:2, 1 l-esekkel 1:3) mivel itt is, ott is játszott eltiltott futballista, ezért mindkét gárdát kizárták. A Slovan eredeti ellenfele szünnapos lesz a 2. fordulóban. • Dániel Passarella lett az argentin labdarúgó-válogatott új szakvezetője. Mint ismeretes, az eddigi mester, Alfio Basile a világbajnokságot követően lemondott. Brazíliában ezen a poszton Jorge Zagalo váltotta föl a Valenciához szerződött sikerkovácsot, Parreirát. • Párizsban a FIA vezetői bejelentették, hogy biztonsági okok miatt szeptember 11 -én Monzában elmarad a Forma-l-es Olasz Nagydíj. Önreklám Olvasom a Gól című cseh hetilapban, hogy az L labdarúgóligában csupán öt olyan edző volt, aki a helyén maradt az elmúlt bajnoki esztendőben. Köztük Ldislav Škorpil, a DAC trénere is. De nem újított (sicc!) Szerződést, nem látta biztosítottnak a munkafeltételeket. Érdekes. Mi az ellenkezőjéről tudunk. A szakvezetőnek kell az önreklámozás külföldön. Ha már nálunk leszerepelt... Dunaszerdahelyen majdnem tejbe-vajba fürösztötték, csak produkáljon valami érdemlegeset. Langyos hozzáállásával képtelen volt rá (a végletekig erőltetett szellemeskedésével viszont jól szórakoztatta az újságírókat), ezért a bajnokság folyamán kétszer is hajszálon múlott, hogy nem adták kezébe a bőröndött. Aztán mégis. A klub hallani sem akart a szerződésújításról. Mert játékosságban az alagsorba vitte a csapatot, és a reálisan elvárt eredmények is elkerülték a DAC-ot. Ez az igazság. Ezt nem lehet egy viccel elütni. ' A tréner szerint a dunaszerdahelyi közönség eléggé igényes, többnyire csak fekete-fehéren látja a dolgokat; vagy minden tökéletes, vagy semmit sem ér az egész: „Nem értik, hogy a futball csak sport, ahol a szerencse is szerepet játszik..." Bizony, a futball csak sport, ám nem olyan ócska és unalmas kiadásban, mint amilyenben azt az edző játszatta csapatával. Ezt nem értette a dunaszerdahelyi szurkoló (a szerencséről is lehetne beszélni, hogy kit segített), s a klubvezetéssel együtt mégis türelmet és időt adott a szakvezetőnek, mert. az úgymond semmibe se került. „ Csak "a nemzetközi kupasZereplést jelentő második helybe. Hiába nö, a jószándék sem mindig kifizetődő. (t. v.) Ma kezdődik a II. labdarúgóliga Ki akar feljutni? Ma két mérkőzéssel kezdetét veszi a II. labdarúgóliga 1994/95ös idénye. Mint ismeretes ezúttal a második helyezett selejtezőt vív majd az élvonalbeli bajnokság 11. helyezettjével a feljutásért. Pár nappal ezelőtt a szakemberek elsősorban a nyitraiakat, a ligetfaluiakat és a lévaiakat favorizálták. Simon és Diňa újra egy csapatban Sok minden történt az utóbbi hetekben az I. ligás kassai F C labdarúgócsapatának háza táján. Az edzői posztra Jozef Obert került, ismét Rezes Sándor lett a klub elnöke, mintegy féltucatnyi játékos jött-ment. Újra együtt játszik a legjobb középpályások közé tartozó Simon Gyula és Pavol Diňa. Ők korábban a dunaszerdahelyi csapatban jeleskedtek, s most Kassán várják tőlük ugyanazt. Kérdés azonban, hogy meddig, Simonnak lassan lejár a szerződése. Simon és Diňa (fehér mezben) mindig maximális erőbedobással küzdött a dunaszerdahelyi színekért. Új állomáshelyükön sem akarnak csalódást okozni (Fotó: Balajti Árpád) TIPPVERSENY | Csempe- és fürdőszoba-szaküzlet kis- és nagykereskedés 927 00 Sara, Jesenského ul. 8 Tel/Fax 0706/6116 92901 Dun. Streda, Trhovisko 1228/10 Tel/Fax 0709/27423 Olomouc-Sparta : ( : ) Név:. Cím: Cseh I. ligás labdarúgó-mérkőzés. Kedd estig postázzák a szelvényt szerkesztőségünk címére: Redakcia Új Szó, Pribinova 25,81915 Bratiilava.