Új Szó, 1994. július (47. évfolyam, 152-176. szám)

1994-07-13 / 161. szám, szerda

HÍREK - VÉLEMÉNYEK —

— UJSZÓ* Parlamenti huzavona a privatizációról Szeptemberben népszavazás? ÚJ SZÓ* 1994. JÜ

LIUS 1618. (Üj Szó-tudósítás) A szlovák törvényhozás tegnap megszavazta, hogy a parlamenti választások napjára az államfő népszavazást írjon ki. Arról, hogy akar-e a lakosság olyan törvényt, amely a privatizációban résztvevőket kötelezné, igazolják a magánosításban és az árveréseken fölhasznált pénzeik eredetét. A referendum ötletével Ján Ľupták (DBP) képviselő rukkolt elő még a múlt héten. Javaslatáról pénteken nem szavaztak a honatyák, mert azt előbb megtárgyalta az alkotmányügyi bizottság. A tegnapi vita során főként a kereszténydemokrata képviselők emlékeztettek arra, hogy ilyen törekvésekre már a privatizációs folyamat beindításakor kísérlet történt. Akkor amikor a kormányfő Vladimír Meciar volt, a privatizációs miniszter pedig Augustín Marián Húska. Az ilyen jogszabály elfogadása teljes mértékben lefékezte volna a privatizációt - vélte František Mikloško. A DSZM tegnap mégis kiállt a Lupták-féle indítvány mellett. A kormánykoalíció tagjai közül többen felvetették, hogy a népszavazás kiírása helyett elő kellett volna már állni egy ilyen törvénnyel, úgyhogy még augusztusban megvitathassa azt a parlament. Robert Fico (DBP) felvetette, határozatban kérjék fel a Moravčík-kormányt az ilyen jogszabály kidolgozására és beterjesztésére. Kiderült, hogy a DBP szakértői már dolgoznak az ilyen jogszabály alapelvein. A Lupták-javaslat elfogadása ellen főként František Mikloško (KDM) és Anton Hrnko (NDP) tiltakozott legkitartóbban. Mondván, az ilyen jogszabály ellentétben van Szlovákia célkitűzéseivel, elriasztja a külföldi befektetőket, sőt Hrnko szavai szerint visszavetné az országot oda, ahol 1989 novembere előtt volt. Ľupták visszautasította az ellene, illetve javaslata ellen irányuló vádakat. Indítványát hosszú huzavona után a törvényhozás végül is elfogadta. Ezt követően arról vitatkoztak a képviselők, hogy szavazzanak-e Robert Fico módosításáról is. A képviselők többsége végül is szavazással úgy döntött, hogy kötelezi a kormányt egy ilyen jogszabály mihamarabbi kidolgozására. Amennyiben a kabinetnek még augusztusig sikerülne eleget tenni ennek a kötelezettségének, úgy a népszavazás kiírása szeptember 30-ra és október 1-jére fölöslegessé válna. A törvényhozás ma folytatja munkáját. Napirendjén az összeférhetetlenségi törvény szerepel, (gágyor) Ftáčnik-Mečiar szópárbaj (TA SR-hír) - A külföldi újságírók előtt azt mondtam, hogy a választások után megalakuló kormánynak meg kell változtatnia a társadalom szerkezetét. Tehát a vállalkozók, részvényesek, tuljadonosok, vagyis a gazdagok rétegét kell kialakítania - jelentette ki bajmóci sajtóértekezletén Vladimír Mečiar. így reagált Milan Ftáčniknak, a DBP alelnökének azon kijelentésére, hogy Mečiar a gazdagok rétegének kialakítására vonatkozó szavaival leleplezte a DSZM politikájának valódi arculatát, azt, hogy ez a politika csak egy szűk csoport érdekeit szolgálja. Mečiar érintette a vagyonjegyes privatizáció új fordulóját is, amely szerinte a koalíciós kormány egyedülálló, a világtörténelem legdrágább választási kampányát jelenti. A DSZM sajtóosztálya nyilatkozatban reagált Milan Ftáčnik kijelentésére, leszögezve, hogy a DBP alelnöke fekete kampányt folytat Mečiar pártja és személyesen Mečiar ellen. Ftáčniknak és Weissnek inkább a párton belüli személyes problémáiról és a DSZM-mel szembeni deformált viszonyáról kellene tájékoztatnia a közvéleményt - állapítja meg a nyilatkozat. 100 millióval többet fizettek... Magfar indítványt fogadott el az EBEÉ emberi jogi bizottsága (Budapesti tudósítás) Az Európai Biztonsági és Együttműködési Értekezlet először fogadott el olyan magyar javaslatot, amely fordulatot hozhat a kisebbségek életében: a nemzetközi szervezet legutóbbi bécsi parlamenti közgyűlésén magyar javaslatra megerősítette a kisebbségek jogait. Egyben kimondta, hogy nem a jogaikat követelő kisebbségek okoznak nyugtalanságot az egyes országokban, hanem a jogok gyakorlását megtagadó kormányok - hangsúlyozták tegnapi budapesti sajtótájékoztatójukon a közgyűlés emberi jogokkal foglalkozó bizottságának magyar küldöttei, Varga László (KDNP) és Gyó'riványi Sándor (FKGP). Beszámoltak arról, hogy az 53 államot tömörítő szervezet közgyűlésén az emberi jogokkal foglalkozó bizottságban kifogásolták: a határozattervezet nem említi a nemzeti kisebbségek jogait. Varga ezért indítványozta, hogy a végső határozat állapítsa meg: az emberi és a nemzeti kisebbségi jogok gyakorlásának rendszeres megtagadása az EBEÉ államaiban akadályozza a békés és demokratikus fejlődést. E jogok gyakorlásának rendszeres megtagadása esetén az EBEÉ fontolóra veszi, hogy politikai párbeszédet kezdjen az érintett kormányokkal, s szakértői jelentéstevő missziót küldjön az érintett országokba. A két magyar küldött szerint a román és a szlovák delegáció hevesen tiltakoztak a magyar indítvány ellen, de az RMDSZ képviselője helyeselte, támogatta azt. A bizottság, majd a plenáris ülés - a románok és a szlovákok ismételt ellenkezése dacára végül is elsöprő többséggel megszavazta az indítványt, és bevette a nemzeti kisebbségi jogok megerősítését végső határozatába. A kisebbségeknek a két politikus szerint így lehetőségük nyílik arra, hogy panaszaik kivizsgálását és orvoslását kérjék az EBEÉ-től. (KOKES) Kennedy nyomdokain ÚJ SZÓ* Bős Javítják a megrongált zsilipkamrát (TA SR-hír) A CKD Blansko szakemberei két hónapig dolgoznak majd a bősi vízi erőmű baloldali zsilipkamrájában az új kapu felszerelésén. Jozef Obíožinský, a Víizgazdálkodási Épíitővállalat szóvivője szerint a szakéhiberek már elkerítették a megrongált kaput. Ezáltal egy 11 méter mély,- medencét képeztek. Ebből kiszivattyúzzák a vizet, hogy megállapíthassák a baleset okát, és eltávolíthassák a kapu maradványait. A rendőrség és a többi szakértő csak ezután tudja lezárni a március 20-a óta üzemképtelen zsilipkamra ügyét. Obložinský szerint a kamrában . félépítendő szárazdokk újabb műszaki problémát jelent, amellyel a vállalatnak meg kell birkóznia. ROVIDEIÍ | A szlovák kormány tegnapi rendkívüli ülésén jóváhagyta, hogy a Nemzeti Vagyonalap garanciát vállaljon a žiari alumíniumkohó korszerűsítésére vonatkozó terv megvalósítása fölött. A koalíciós tanács tegnapi ülésén úgy döntött, hogy nem töltik be a Számvevőszék alelnökének posztját, mivel továbbra is érvényes az az ajánlata, hogy ezt a funkciót az ellenzék képviselője lássa el. Nem zárta le a tanács a polgármesterek fizetésének kérdését, a jövő héten ismét talákoznak a Szlovákiai Városok és Községek Társulásának vezetőivel a vitás kérdések tisztázására. A szlovák kormány gazdasági miniszterei tegnap megállapították, hogy nem használják ki megfelelően az Európai Beruházási Bank és a japán EXIM BANK által Szlovákiának felajánlott alapokat. A kedvezőtlen helyzet áthidalása érdekében, javítani kell bankok tevékenységén - mondta ezzel kapcsolatban Marián Jusko, a Szlovák Nemzeti Bank elnökhelyettese. Brigita Schmögnerová, a kormány alelnöke tegnap az Európai Unió bizottságának tagjaival a kormány gazdaságpolitikájának megvalósításáról tanácskozott .A bizottság képviselői azzal a céllal látogattak a szlovák fővárosba, hogy előkészítsék a világ 24 legfejlettebb országa minisztereinek szeptemberre tervezett tanácskozását, amelyen döntenek a Szlovákiának nyújtandó hitelről. Budapesti jelentések szerint tegnap a leendő magyar kormány tagjai közül kilenc miniszterjelöltet hallgattak meg a parlamenti bizottságok. Egyetlen bizottságban sem merült fel olyan észrevétel, amely kizárná jelölésüket. Az új kormány várhatóan pénteken teszi le az esküt. Kovács László külügymioniszter-jelölt az európai integráció ügyeivel foglalkozó bizottságban kifejtette: a magyar külpolitika a jövőben a folyamatosságra kívánja helyezni a hangsúlyt, elsősorban az EUtagságra, a jószomszédi viszony kialakítására fog törekedni, és a határon túli magyarság helyzetének alakulására összpontosítja figyelmét. Ugyancsak hagsúlyozta, tartózkodni fog a félreérthető nyilatkozatoktól. Matica: Az államfő ne írja alá a törvényt (TA SR-hír) A Matica slovenská levélben fordult Michal Kováč köztársasági elnökhöz, amelyben megindokolta, miért kell visszaadnia az ún. táblatörvényt a parlamentnek. Ezzel kapcsolatban külön' levélben segítséget kért a Matica Jozef Moravčík kormányfőtől is. A kassai fogyasztóvédelmi polgári társulás ellenőrizte, mennyit fizettek tavaly a lakosok az energiáért és hőszolgáltatásért. Amint Aladár Adamec, a társulás egyik vezetője elmondta, az épületek gondnokai különböző módon, áttekinthetetlenül, minden magyarázat nélkül állítják ki a számlákat. A felsőfokú végzettséggel rendelkező lakók sem tudják megfejteni a számlákat. Ráadásul a központi fűtés árát 400 százalékos eltéréssel számlázták ki. A bérlőknek nincs, választásuk, fizetniük kell, annyit amennyit kérnek tőlük. így például átalányban személyenként 56 köbméter meleg vizet számláznak ki, miközben az érvényes rendelet 25 köbmétert ír elő. Az sem világos, hogy a vízmelegítésnél miért (Folytatás az 1. oldalról) Televízió Panoráma című műsorában Szlovákia címére alkotmányellenes kijelentést tett volna, amivel képviselői esküjét is megszegte. Elmondta, a tévéműsor videofelvételével bizonyítani tudja, hogy ő ilyet nem mondott, de nem kíván feljelentést tenni Chamula ellen. Hangsúlyozta, az MKDM az ilyen támadások ellenére sem kíván negatív kampányt folytatni. A frakcióvezető a politikai kultúra győzelmének tartja a táblatörvény elfogadását, még ha az nem is felel meg teljes mértékben az MKDM elképzeléseinek. Csáky érthetetlennek nevezte, hogy a parlament elé kerülszámlázzák ki külön a hideg vizet. Megdöbbentő, milyen összeget kértek a fűtési idényben a vízért és a fűtésért a tényleges költségen felül: 94 millió 500 ezer koronát. A monitorozás, a polgármesterrel és a többi illetékessel folytatott tárgyalás nem volt eredménytelen. Míg 1993 januárjában a helyi hőgazdálkodási vállalat egy gigajoule-ért 177,1 koronával számolt, májusban, miután rámutattak a helytelen számlázásra, ezt 156,29 koronára csökkentették. Ez összességében azt jelenti, hogy míg januárban 56 millióval számoltak, májusban már csak 5 millióval. -kmhetett az úgynevzett Horthy-ellenes ellenállás kérdése. Elmondta: személyes véleménye szerint ilyen ellenállás nem is létezett, ennek ellenére lehetségesnek tartja az erről folytatandó megbeszéléseket, de semmiképpen nem a választások előtt. Megtudhattuk, hogy az MKDM nem fogja támogatni a Szlovákiai Városok és Falvak Társulása által elkészített, a polgármesterek fizetéséről szóló törvénytervezetet, mert ezt az önkormányzatok hatáskörébe való direktív beavatkozásnak tartja. Azt azonban nem ellenzik, hogy a tervezetet átdolgozva a parlament augusztusi ülése elé terjesszék. (gaál) (Folytatás az 1. oldalról) A továbbiakban a fiatalokhoz szólt: bízzanak benne, hogy lehet békességben élni azokkal, akik mások, de ehhez türelemre, toleranciára van szükség. Bátorságra volt szükség a „falak" lebontásához - mondotta -, s most az új Európa építésénél ismét bátorság kell. A szabadság megteremtése nem könnyű feladat - fegyelmet, felelősségtudatot és éberséget követel. E témával kapcsolatban mutatott rá Clinton a Németországban, Amerikában és mindenütt a világon megtalálható szélsőséges erőkre, amelyek ellen harcolni kell. Kiemelte a Partnerség a békéért jelentőségét is, melynek keretében 21 ország a kölcsönös tiszeteletben tartás elve alapján működik együtt. Az amerikai elnök, miután a mintegy 25 ezres tömeg előtt elmondta beszédét, látogatást tett a városi zsinagógában, majd elbúcsúzott a Berlinben állomásozó amerikai helyőrségtől, hiv (C & W Syndicate) szen mint ismeretes, szeptemberben a szövetségi csapatok elhagyják Németország fővárosát. Clinton az esti órákban indult vissza az Egyesült Államokba - berlini látogatásával zárta európai körútját. (ug) Az MPP bejuthat a parlamentbe González csodálja Szlovákiát (Folytatás az 1. oldalról) Csehországgal. A Magyarországhoz fűződő viszonnyal összefüggésben kifejtette: reális esély van a történelmi megbékélésre. Michal Kováč ugyancsak tegnap folytatott hivatalos tárgyalásokat Felipe González kormányfővel, aki a későbbi közös sajtóértekezleten méltatta: Szlovákiában demokratikus rendszer váltotta fel a totalitarizmust, az ország áttért a piacgazdaságra, miközben egy új állam alakult. Hozzáfűzte még: csodálja Szlovákiát, amiért ezeket a nehézségeket rekordidő alatt küzdötte le. A magas rangú szlovák vendég délután előadást tartott a madridi kereskedelmi és ipari kamarában, majd I. János Károly király és felesége tiszteletére ünnepi fogadást adott madridi szálláshelyén, az El Prado palotában. Űtlevélgondok a határokon? Valahogy összejöttek a dolgok: tegnap a rendőrség útlevélosztályán járva az ott kígyózó három sor közül, nagy meglepetésemre, nem az új útlevélkérvények beadására, és nem is az új útlevelek kiadására sorakoztak a legtöbben, hanem a régi, a szocialista vagy a föderális címerrel ellátott útlevelek felülbélyegzésére. Eleinte kifejezett szélhámosságnak véltem, amikor valaki délelőtt fél tízkor azzal próbálta megelőzni az útlevél felülbélyegzésére váró mintegy félszáz embert, hogy ő a családjával reggel hétkor indult el Magyarországra, de a határról visszafordították őt, merthogy egy nem létező állam érvénytelen útlevelével akar átkelni a határon. A nap folyamán azonban több ilyen s hasonló információhoz jutottam. Olaszország, Magyarország, valamint az egykori Jugoszlávia utódállamainak határőrei, vámosai „problémáznak" az idén március 31-ike előtt kiadott útlevelekkel, és nem egy esetben az is megtörtént, hogy az ilyen útlevéllel rendelkező szlovák állampolgárokat a határról fordították vissza. A szlovák külügyminisztérium tud is, meg nem is akar tudni ezekről a problémákról. Állításuk szerint csakis azokat fordítják vissza a határról, akiknek csak december 31-ike után kellene visszatérniük innen vagy onnan, már ahonnan visszaküldték őket. Az orvoslás módja szerintük az, hogy a szorult helyzetbe került ember a legközelebbi ország szlovákiai külképviseleti szervéhez (nagykövetséghez, konzulátusi hivatalához) fordul, amely majd megmagyarázza a packázó hivatalnokoknak, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaság, meg a Csehszlovák Föderális Köztársaság már nem létezik ugyan, de a szocialista és a föderális útlevelek 1994 decemberének végéig még érvényben maradnak - a szlovákiai törvények és rendeletek értelmében. Az Uj Szó gyakorlati tanácsa ezzel szemben az, hogy ki-ki mielőtt még útra kelne, főként a fent említett országokba, lehetőleg látogassa meg a lakóhelye szerint illetékes útlevélosztályt, és a március 31-ike előtt kiadott útlevelét bélyegeztesse felül a szlovák állam címerével. Sorakozzunk tehát inkább három órát, semhogy háromszáz kilométert utazzunk csak azért, hogy otthonunktól távol, a szlovák követséggel, konzulátussal intéztessük el a nemzetközi határokon való zökkenőmentes átkelés lehetőségét. (fekete) II. kiadás Lapzárta: 22.10