Új Szó, 1994. július (47. évfolyam, 152-176. szám)
1994-07-07 / 156. szám, csütörtök
NAPTAR I Csütörtök, 1994. július?. Az év. 193 . napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Apollónia - Oliver nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 05.01 - nyugszik 20.52 órakor A HOLD kel 03.46 - nyugszik 19.34 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 260, apad; Medve: 200, apad; Komárom: 180, apad; Párkány: 170, apad • 1844-ben született Camillo GOLGI Nobeldíjas olasz orvos, hisztológus, patológus (t 1926). MILYEN IDŐ VÁRHATÓ? J Napközben derült idő, a késő délutáni órákban nyugat felől fokozatosan beborul, helyenként záporok, zivatarok lesznek. A legmagasabb nappali hőmérséklet 27 és 31 fok között alakul. Enyhe, változékony irányú szél. Előrejelzés péntekre és szombatra: Pénteken felhős idő valószínű, helyenként záporok, sőt viharok is lehetnek. Szombaton napsütéses idő. Az éjszakai hőmérséklet 13 és 17 fok, a legmagasabb nappali hőmérséklet 24 és 28, Dél-Szlovákiában pedig 30 fok körül alakul. Ózonréteg: Szlovákia területe felett tegnap 318 Dobson-egységet mértek, ami 8 százalékkal kevesebb a sokéves átlagnál. ORVOSMETEOROLÓGIA | A délelőtti órákban viszonylag kedvező lesz az időjárás hatása a szív- és érrendszeri betegségekben szenvedőkre. Ellenben komolyabb nehézségekkel nézhetnek szembe a mozgásszervi, elsősorban a reumatikus eredetű betegségekben szenvedők. Délután már inkább kedvezőtlen lesz az időjárás hatása, csökken a fizikai és szellemi koncentrációképesség, növekszik az idegesség, a depresszió valószínűsége. NAPI VICC J Megkérdik egy nagygyűlésen a politikust: - Azt szeretném csak kérdezni, hogy ön hány éves. - Ötvenöt, de miért kérdi? - Mert kíváncsi voltam, hány évig lehet élni ész nélkül... RENDŐRSÉGI HÍREK | • Kedden Szlovákia területén 71 betörést regisztráltak, az együttes kár 1,5 millió korona. Ugyanaznap az ország közútjain 81 közlekedési baleset történt, melyek során 2 ember meghalt, 6 pedig súlyosan megsebesült. Az anyagi kár összesen 2 millió korona. • Vágtornóc (Galántai járás) határában a helyi tóban kedden reggel egy 13 éves fiú tetemét találták meg. • Guta határában, a Vág jobb partján szintén egy vízbefúlt holttestére bukkantak. Az oszlásnak indult tetem nemét és korát a boncolás során állapítják meg, • Kisfalud (Dunaszerdahelyi járás) külterületén kedden tragikus közlekedési baleset történt. Egy 30 éves sofőr járművével az útkereszteződésben nem adott előnyt a főúton közlekedő Ford Escortnak. Figyelmetlensége következtében 46 éves útitársa belehalt sérüléseibe; mindkét gépkocsivezető súlyos sérüléseket szenvedett. • Hétfőn Pozsonyban, egy Znievská utcai magánlakásba betört egy álarcos férfi, aki az otthon tartózkodó tulajdonost késsel fenyegette meg, és elrabolt 300 koronát, 500 schillinget, 20 amerikai dollárt és néhány arany ékszert. A keletkezett kár 21 500 korona. VÁLASZ OLVASÓINKNAK Segélyek és jövedelmek M. L.: Azt szeretném megkérdezni, hogy az, aki anyasági szabadságon van, mennyi pénzt kereshet. Feltételezzük, hogy a kérdése feltevésekor nem a féléves (28 heti) anyasági szabadságra gondolt, hanem a gyermek harmadik életévének betöltéséig járó, úgynevezett további anyasági szabadságra járó segélyre amelyet viszont a jelenleg hatályos szabályok szerint immár az apák, a férfiak is igénybe vehetnek. A vonatkozó szabályok talán ezért is meglehetősen liberalizálódtak. Az egykori gyermekgondozási segély helyett most szülői hozzájárulást fizetnek, és az erről szóló 382/1990. Tt. számú törvény 4. §-a szerint ezt a hozzájárulást akkor is kifizetik, ha a szülőnek munkából származó jövedelme van, de a jövedelme a jövedelmi adó leszámítása nélkül nem haladja meg a minimálbér félszeresét (csak zárójelben jegyeznénk meg, hogy jelenleg a minimálbér 2450 korona) azaz az 1225 koronát. KÖZLEMÉNYEK ^ 1994. július 7-én 20 órai kezdettel lakossági fórumot rendez Nagymegyeren a helyi művelődési házban az Együttélés és az MKDM helyi szervezete, amelyen részt vesz Duray Miklós, Bugár Béla és dr. Sárközy Klára. K-43 * * Hármas magyar koalíciót!, a Magyar Polgári Párt lakossági fórumai ma: Diószeg, 19.30, művelődési ház - A. Nagy László, Mészáros Lajos, Damásd, 19.30 községi hivatal - Zoller Mihály, Vörös Péter. Mindenkit szeretettel várnak. K-44 A Királyrévi Alapiskola és a helyi művelődési központ július 9-én 9 órai kezdettel egész napos, fesztiválAz említett szülői hozzájárulást továbbá akkor is kifizetik, ha fétjezetlen (nőtlen), megözvegyült vagy elvált, esetleg más ok folytán egyedülálló olyan szülőről van szó, akinek nincs élettársa, és az a gyermek, akiről gondoskodik, nincs bölcsődében vagy ovódában, esetleg hasonló intézményben elhelyezve, avagy a szülő, arra az időre, amelyet pénzkereséssel tölt, biztosította a gyermek számára, hogy más megfelelő személy gondoskodjon róla. Az elmondottakból kitűnik, hogy a jogszabályok valójában nem rendelkeznek konkrét összegekről; éppen ezért az eset pontosabb ismerete nélkül nem tudunk önnek egy valóban használható, segítő választ adni. Ön általánosságban fogalmazta meg a kérdését, és a részletek ismerete nélkül mi is csak egy nagyon általános választ adhattunk. dr.P.D. jellegű Nemzetközi Gyermektalálkozót rendez Európa jövője címmel. A találkozón jelen lesz a Kecskeméten székelő azonos nevű (Európa jövője) szervezet igazgatója, Farkas Gábor. A program részeként fellép a Ghýmes zenekar, valamint lesz táncház is a Fakó együttes kíséretével. * * * 1994. július 17. és 31. között Komárom-Gadócon ökumenikus művészeti alkotótábort tartanak. Az intenzív pedagógus-továbbképzés célja elősegíteni a keresztény értékek visszaállítását a nevelés és oktatás folyamatába. A tábor Gadócon, a helyi Mezőgazdasági Középiskola kollégiumában lesž; a részvételi díj 600 korona, és a helyszínen fizetendő. Az érdeklődők jelentkezését július 10-ig várják a következő címre: Farkas Veronika, Komárno, Okružná 54/10, tel.: 0819/612-72. Kecskeszakállas hercegek Szakáll itt, szakáll ott.... Kecskeszakállat illik most növeszteni annak, aki számít(ani akar). A showbusiness nagyjai már-már versenyre kelnek, hogy kinek áll jobban ez a dísz. Hisz nekik még időben a fülükbe jutott, hogy mi kerüljön az állukra. Akad köztük azonban, akinél a kecskeszakáll esetleg több, mint divathóbort, és ezzel szeretné ellensúlyozni azt, hogy a haja már egyre kevesebb, így például a sarmjából ennek ellenére cseppet sem veszített (sőt!) Bruce Willis. Természetesen a szakálldivat diktálta új irányzatnak még sokan behódoltak, köztük: Charlie Sheen, Lenny Kravitz és a Take That együttesből Jason Orange és Roy Keane. És persze Madonna sem lenne Madonna, ha ellent tudna állni egy-egy újdonságnak. (The Sun) Bruce Willis: több van az állán, mint a fején Madonna: új hóbortja - műszakáU-kreáeió DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK I Deviza ÉRVÉNYBEN: 1994. július 7-én Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok Vételi Eladási KözépVételi Eladási Középárfolyam 1 egységre, koronában Angol font 48,502 48,990 48,746 47,18 50,32 48,75 Francia frank 5,812 5,870 5,841 5,68 6,00 5,84 Kanadai dollár 22,648 22,876 22,762 21,98 23,54 22,76 Német márka 19,928 20,128 20,028 19,57 20,49 20,03 Olasz líra (1000) 20,019 20,221 20,120 19,40 20,84 20,12 Osztrák schilling 2,834 2,862 2,848 2,79 2,91 2,85 Svájci frank 23,745 23,983 23,864 23,33 24,39 23,86 USA-dollár 31,391 31,707 31,549 30,85 32,25 31,55 ECU, EU 38,074 38,456 38,265 ECU, CSK 40,178 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Szlovák Takarékpénztár 27,00 37,00 Általános Hitelbank 28,00 34,00 ML? HOL? MIKOR? I MOZIK M U SO POZSONY • HVIEZDA: Rendörakadémia - moszkvai küldetés (am.) 16, 18, 20.30 • KERTMOZI: Apám, a hős (am.) 20.45 • MIER: A három testőr (am.) 17.30, 20 • MLADOSŤ: Philadelphia (am.) 17.30, 20 • CHARLIE CENTRUM: Halálos látomások (am.) 17, 19; A csavargó (am.) 17.30, 20; A gyönyörű kék Dunán (szl.) 18, 22: Piano (ausztr.) 21 • ISTROPOLIS: Voyeur (ol.) 18,20.30 KASSA • DRUŽBA: Rendőrakadémia - moszkvai küldetés (am.) 17.45, 20 • SLOVAN: A gyönyörű kék Dunán (szl.) 18, 20.15 • TATRA: Második szerelmem (am.) 17.45, 20 • ÜSMEV: Voyeur (ol.) 16, 18, 20 — » Nyári szünet! POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 14.00 Hírek. 14.10 Irodalmi mozaik, ism. 14.30 Aki tudja, írja meg. 15.00 Hírek. 15.05-18.30 PAVILON. TV-MŰSOR SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1 8.30 Gyermekek vetélkedője a Niké díjaiért. 9.40 Örömhír. Ism. 17.20 Hírek. 17.25 Autósok-motorösok magazinja. 17.55 Öt perc gazdaság. 18.00 A vadon birodalma. 18.25 Turisztikai magazin. 19.00 Esti mese. 19.10 Gasztronómiai magazin. 19.30 Híradó. 19.57 Sport. 20.05 Negyvenöt nyara. Holland filmsorozat, 8/7. 20.55 Az én hét csodám. Milan Lasica műsora. 21.30 Szondák. 22.00 Híradó. 22.30 Sport. 22.45 Az ismeretlen Chaplin. Dokumentumműsor. 23.35 Film & video. Filmmagazin. SZTV 2 18.15 Hírek. 18.30 Esti mese. 18.40 Gyógynövényeink. 18.53 Környezetvédelmi magazin. 19.30 Híradó. 19.57 Sport. 20.05 Milan Markovié talk-showja. 20.55 Egyszerűen Mária. Mexikói filmsorozat, 52/26. 21.40 San Francisco utcáin. Amerikai bűnügyi tévéfilmsorozat. 22.30 Bizalmas szférák. A válások előzményei és következményei. 23.40 Események. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 7.00-9.00 Nap-kelte. 9.00 Napközi. 9.30 Riviéra. 10.30 Nomád krónikák. Francia dokumentumfilm. 11/2. 11.30 Játék. 12.00 Déli harangszó. 16.00 Híradó. 16.12 Falutévé. 16.32 Telesport. 17.02 Égből kapott iskolák. 17.32 Nemzeti értékeink. 17.50 Külügyi ügyek. 18.20 Tükör. 18.30-18.55 Kapcsolj be! 19.00 Fogadjunk! 19.25 Gyereksarok. 20.00 Híradó. 20.45 Szomszédok. 21.20 Nevetni kell, ennyi az egész. Szórakoztató összeállítás. 22.18 Magyar félmúlt. Sport és politika 11. 23.10 Vívó-világbajnokság. Férfi párbajtőr csapatdöntő és női tőr csapatdöntő, felv. 24.00 BBC-híradó. TV 2 16.15 A jövőből jött lány. Ausztrál filmsorozat. -Xll/2. 16.40 Gyerekeknek. 17.05 Zöldpötty. 17.20 Az etyeki műhely. 17.45 Csízió. 17.50 Fügefalevél. 18.00-18.45 Nagylátószög. 18.45 Segítsünk magunkon. Angol filmsorozat. VI/3. 19.16 Kojak. Amerikai bűnügyi tévéfilmsorozat. 20.08 Szülőföldem Sárkeresztúr. 21.00 Mindent vagy semmit! 21.30 Híradó. 21.57 Kék percek. 22.00 A zenekar. Angol ismeretterjesztő filmsorozat. 22.25 24 óra. 22.50 Az idő sodrában. 111/2. 23,50 Üzlet - éjfél körül. DUNA TELEVÍZI Ó 14.05 Tizenkét hónap az erdőn. Július. 14.30 Közvetítés az ÁVRT sajtótájékoztatójáról. 15.30 Business, az biznisz. 16.00 Hírmondó. 16.25 A nagy mogulok. Angol ismeretterjesztő filmsorozat. VI/5. 16.50 Az Altamira barlang. Spanyol ismeretterjesztő filmsorozat, 111/2. 17.45 Mese. 18.00 Híradó. 18.10 Hajrá, franciák! Francia filmvígjáték. 19.45 Hogyan megy a kutyák sora? Csehszlovák mesefilm. 20.00 Váltó. Gazdasági magazin. 21.00 Híradó. 21.20 A fül. Csehszlovák film. 22.50 Költők társaságában. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORF 1 9.30 A Föld és ember. 10.00 Osztrák képek. 10.25 Átváltozások. 10.30 Európa-fórum. 11.45 Fehéren-feketén. 12.15 Szlovénia rejtett völgye. Riportfilm. 13.10 Az Alhambra oroszlánjai. 14.40 Oldalpillantások. 14.50 Confetti-tévé. 17.10 Wurlitzer. 18.05 Mi: állampolgári szolgálat. 18.30 Trapper John főorvos. 19.30 Híradó. 20.15 Iris és Violetta. 21.00 Oldalpillantások. 21.15 MacGyver. Kalandfilmsorozat, XV1. 22.00 Jégkrém - Szünidei szerelem. 23.25 Kereszttűz. Krimi. 0.45 High Chaparral. 1.35 Ezer mesterin ű. ORF 2 12.50 Ezer mestermű. 13.10 Sport. 13.45 Steven Spielberg fantasztikus történetei. 14.10 Buchholz erdőfelügyelő. 15.00 Micsoda neveletlen kamasz! 16.25 Slágerparádé. 17.00 Tatárjárás. 18.00 Arany lányok. 18.30 Most megfogtuk! 18.55-Lottóstúdió. 19.00 A tartományok ma. 19.30 Híradó. 20.15 Belföldijelentés. 21.05 Válogatás. 21.30 Hang Művészet. 22.00 Híradó. 22.35 Jazzünnep. 23.35 Disputák. 1.05 Twin Peaks. PRO 7 9.55 Titkos találkozások. 11.35 Bill Cosbyshow. 12.05 A szívélyes ügynöknő. 13.00 Hotel. 14.00 Arabella Kiesbauer-show. 15.00 A Denver klán. 15.55 A mi kis farmunk. 17.05 Rajzfilmsorozatok. 18.25 Csendes kis otthonunk. 18.55 Irány a kollégium! 19.30 Bili Cosby-show. 20.00 Híradó. 20.15 Bolond orvostudomány. Vígjáték. 22.00 Ártatlan katonák. Akciófilm. 0.00 Simpsonék, 0.30 Folyékony televízió. SAT 1 10.30 Szomszédok. 11.00 A szenvedély árnyéka. 12.30 Kalifornia napja alatt. 13.30 Szerelemhajó. 14.30 Superboy. 15.05 Bonanza. 16.00 Az Enterprise. űrhajó. 17.30 Labdarúgó-vb. 18.00 Menj az egészre! 19.00 Híradó. 19.30 Szerencsekerék. 20.15 Wolff körzete. 21.15 Margarethe Schreinemakers tiszteletlen magazinja. 23.30 Élve vagy halva. Western. 0.55 Az Enterprise űrhajó. RTL 10.00 Gazdagok és szépek. 10.30 Életünk napjai. 11.00 Megéri az árát! 11.30 Családi párbaj. 12.00 Híradó. 12.30 Springfieldi történet. 13.15 A kaliforniai klán. 14.10 Gyilkosság a hobbija. 15.00 Ilona Christen. 16.00 Hans Meiser. 17.00 Ki a főnök? 17.30 Egy rém rendes család. 18.00 Gazdagok és szépek. 18.30 Vigyázat, robban! - távirat. 18.45 Híradó. 19.10 Vigyázat, robban! 20.15 Segélykiáltás. 21.15 Városi klinika. 22.15 Nyomtalanul. 23.15 Thomas Koschwitz-show. 0.00 Hírmagazin. 0.30 Egy rém rendes család. 1.00 Tracy Ullman-show. 1.30 Ki a főnök? RTL 2 9.45 Az utolsó csillagharcos. 11.30 Throb. 12.00 Nevessünk! 12.30 Rajzfilmsorozatok. 16.45 A feketelista. Amerikai film. 18.25 Nevessünk! 19.05 Üdvözlet a túlvilágról. 20.00 Híradó. 20.15 A törvény . Amerikai film. 22.35 Hírek. 22.45 A fejvadász. Amerikai film. 0.35 Várfarkas. Amerikai sorozat. DSF 8.00 Labdarúgó-vb. 9.00 Fitness! 9.30 Biliárd. 10.30 Atlétika. 11.30 Sportvilág. 12.00 Powerplay. 12.30 Amerikai gladiátorok. • 13.30 Varázslatos sportágak. 15.00 Fitness! 15.30 Futbol mundíal. 16.00 Német díjugrató-bajnokság. 17.00 Teherautó-versenyek. 18.00 Powerplay. 18.30 Varázslatos sportágak. 20.00 A világ sportja. 21.00 Ökölvívás. 22.00 Kerékpározás. 22.45 Labdarúgóvb. Összefoglaló. 23.00 Golfmagazin. (Műsorváltozás lehetséges!) PAVILON-ELÖZETES I A műsor első részét a hasznos időtöltésnek, a sportnak szenteljük. Bemutatunk egy hatvannyolc éves maratoni aranyérmest. A beszélgetésből az is kiderül, hogyan készül a csupaszív idős sportember a Los Angeles-i világbajnokságra. Tornaiján a harmincas évek elejétől működik a turisztikai szakosztály. A jelenlegi tervekről, célokról hallanak a Pavilonban. A múlt héten néhány szociális törvénytervezet került a parlament 34. plénuma elé. A nyugdíjemelésről szóló törvény szeptember elsejétől lép hatályba. Erről lesz szó a műsor társalgó-stúdiójában. Ma is jelentkeznek az állandó rovatok. És meghallgathätják a Csemadok-híradót. Hajúk Béla várja önöket a készülékek mellé. Szerke.sii(í.sés>lnk üzenet rögzítője I wunbatonkftit egís/ nap. a bliÉ ífíbhi napján i vasárnap isj este 20 ľ órától másnap délelőtt 11 óráig a | "•imiÁnmn teszi hívásukat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF (telefon: 32 32 20) Főszerkesztő-helyettesek: LOVÁSZ ATTILA (telefon: 210/4450), MIKLÖSI PÉTER (a VASÁRNAP vezető szerkesztője; telefon: 210/4453) Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet. Telefon: központ: 210/9; szerkesztőségi titkárság: 32 50 18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4452; sportrovat: 210/4434 és 36 46 39. Telefax: 364529. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság; 819 02 Bratislava, Pribinova 25. Ügyvezető igazgató: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460). Adminisztráció-telefon: 210/4425 és 210/4439. Index: 48011 ÚJ SZÓ Mai lapszerkesztő: MALINÁK ISTVÁN Hírszerkesztők: SIDÓ H. ZOLTÁN - belpolitika GÖRFÖL ZSUZSA - külpolitika J. MÉSZÁROS KÁROLY - sport Elektronikus szedés: VOX NOVA Rt. Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Rozsnyó: 0942/244 81; Kassa: 095/62286 39 (telefon és fax). Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 819 46 Bratislava, Pribinova 21. Hirdetési iroda közületeknek és magánszemélyeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4455, 210/4478, 210/4446, 210/4447: 325 129. Irodavezető: 210/4447. Telefax: 210/4431. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava. Üjságküldemények feladását engedélyezte: RPP E ratislava - Pošta 12, 1993. december 10-én. Engedély száma 179/93 .