Új Szó, 1994. július (47. évfolyam, 152-176. szám)

1994-07-07 / 156. szám, csütörtök

1 1 HIRDETÉS •űjszö> 1994. JÚ

LIUS 12. PAVO

K~ EÉ0 Kínálatunk: tízféle virágállvány és -tartó, valamint szeméztgyűjtő edények (kukák) merevített, felületileg megmunkált fehér betonból. -Jtfl— —"N Méretek (cm-ben) A szemeteskukák V bádogedényének \ űrtartalma : 40 f V Meorendelés: PAVLÍK j & P, 913 04 Chocholná-Veičice 413 Telafon/iizenetrögzítő/fax: 0831/S98 243 Tel.: 0831/998 287 (Trencséni járás) s. r. a. mm wÁiTmmmATcô , . í. Krdi-klôiinl as. alábbi ti'men lehet: í. I.a/arovú í n.n >m >••» u H-; 6S3 01 R< m sine v Tel.: 0507/922 657 K gyermekkocsi megvásárlása teljes mértékben a bétesbiztosiítás terhére történik Forgalmazókat keresünk traktor-pótalkatrészek árusítására, a kínálat tervezett bővítésével. Feltételek: - az objektum előnyös fekvése - az idevágó műszski es üzleti problémakör ismerete -adminisztrációs alapfelszerelés Jelentkezni 1994. VII. 29-éig lehet az alábbPfcímen és telefonszámokon: COMPEL a.s., Gorkého 6, 036 01 Martin Tel.: 0842/360 02-4, 368 00 Fax: 0842/360 05 Előnyös feltételek mellett fuvarozást vállalunk FORD T Várjuk jelentkezésüket: KADROPA CENTRUM s. r. o. Bratislavská 1863/3 § 929 01 Dunajská Streda áj Jel./Fax: 0709/272-03 J HALÁLOZÁS Mindnyájunk részére teljesen érthetetlenül és meglepetésszerűen Johann Riesz úr a Hodosban (Vydrany) székelő Dunajtextil Kfl.alapítója és vezetője 1994.július 3-án reggel szívroham következtében hirtelen elhunyt. Minden erejével az üzem felvirágoztatásának szentelte energiáját. Mindnyájan elkötelezett tisztelettel fogjuk emlékét megőrizni. A Dunajtextil Kft. dolgozói. ) ÚJ SZÓ VIMAL obchodná spoločnosť, P

.O

.Box 5b Továrenská 2 071 01 Michalovce Tel.: 0946/337 50, fax: 0946/259 45 Július 7-étől 31-éig: GÁZKAZÁNOK NAGYSZABÁSÚ ÁRLESZÁLLÍTÁSA Típus Magánszemélyek Kereskedelmi és szerészére relővállalatök részére PKM 18 S 11 700 10 900 PKM 25 S 12 600 11 800 PKM 30 S 13 600 12-600 PKM 50 K 20 000 18 000 PKM 25 10 000 9 000 PKM 25 K 10 800 9 900 PKM 30 11 000 10 000 Ha nálunk vásárol gázkazánt, pénzt és időt takarít meg! Kívánságra szállítást biztosítunk. Köztes eladás joga fenntartva. VK-1018 Tvoj/v, : HOGYAN HIRDETHET AZ ÚJ SZÓBAN? A magánszemélyek személyesen készpénzfizetés ellenében a VOX NOVA kiadó hirdetőirodájában (Pozsony, Pribinova 25, 8. emelet, 828-as ajtó) hirdethetnek. A hirdetések levélben is feladhatók. Címünk: VOX NOVA a. s. Pribinova 25 819 15 Bratislava A befizetendő összegről a kiadó csekket küld. Érdeklődni lehet a 07/2104455-ös, 210/4476os, 210/4478-as telefonszámokon, melyeken apróhirdetését fel is adhatja. Várjuk tisztelt ügyféléink megrendeléseit. Megrendelőlap Aláírásommal 1994 megrendelem az ÚJ SZÓ-t és a VASÁRNAP-ot (Od 1994 záväzne objednávam denník ÚJ SZÓ a rodinný magazín VASÁRNAP.) A megrendelt példányt az alábbi címre kézbesítsék (Predplatený výtlačok dodajte na adresu): Név (Meno a priezvisko) Helység (Mesto alebo obec) : Utca (Ulica) Házszám (číslo domu) Emelet (Poschodie) „" Lakásszám (Číslo bytu) Irányítószám (PSČ) A kézbesítő postahivatal (Dodávacia pošta) Az előfizető nyilvántartási száma: Evidenčné číslo predplatiteľa - platiteľa sústredeného inkasa: A megrendelő aláírása (Podpis platiteľa) Előfizetési díj havonta Új Szó: 88 korona Vasárnap egy negyedévre: 117 korona Megrendelését szíveskedjék leadni a helyi postahivatalbanvagy a kézbesítőnek. IC^í ÖN JSJjEj tJJ Metal Recycling spol. s r.o. Kínálatunk: - ALUFÓLIA (ALOBAL) már 12.35 koronától darabonként - ALUFÓLIA TÁLCÁK - Al, Cu galvanizált bádoglemezek - Al, Cu galvanizált tetőfedő anyag -.,

GRINGO" építőkészlet gyermekeknek (A '93-as év legjobb formatervezésű terméke) 966 61 Hodruša-Hámre č. 273 Tel./fax: 0858/945 11 0857/914 81 APRÓHIRDETÉS J ;

i ÄBMVlfESĽ • Eladó Kis-Duna mellett hétvégi, pihenésre alkalmas 10 áras gyümölcsös, (vízvezeték, villany beszerelve). Ár megegyezés szerint, tel.: 0709/291 43 vagy 0709/255 57. V-2233 • Eladó vagy olcsón kiadó egyemeletes, összkomfortos víkkendház, közel pati Termálfürdőhöz. Cím: Ladislav Kurucz, 946 38 Radvaň nad Dunajom 127. V-2234 • Eladó Terra kistraktor. Tel.: 0709/902 26. V-2235 • Eladó bordó Favorit 136 LS. Tel.: 0709/239 85. V-2236 • Virágosok figyelem! Vágott virágok: holland gypszophilát kínálok eladásra, nagyobb mennyiségben. Cím: Anna Vargová, 943 58 Kamenný Most. Tel.: 0810/965 285. V-2237 • Eladók dobermannkölykök, törzskönyv nélkül. Tel.: 0709/256 73.V-2270 • Eladó ponyvás Avia 3l-es. Tel.: 0709/99 271. V-2250 • Eladó Ekecsen (Okoč) 16 áras telek régi házzal. Tel.: 0709/928 251 V-2254 • Eladók szlovák csuvacskölykök, törzskönyv nélkül. Cím: Bazsó Vince, Budovateľská 1178,925 72 Selice. V-2258 • Jó minőségű vágott szegfű eladó, sok színben. Tel.: 0709/90 342. v-2259 • Sürgősen eladó Skoda 105-ös M modell, kitűnő állapotban, valamint Fiat 127-es C, komplett pléhezett. Tel.: 0709/902 75. V-2260 • Eladó faeszterga, kisebb fémmunkadarabok megmunkálására is alkalmas. Cím: Németh Arnold, Športová 398, 946 19 Cičov. Érdeklődni 18 óra után. V-2261 • Dobermannkölykök eladók július 20a után. Tel: 0709/993 53. V-2262 • Eladó utánfutó traktor után (7 t), valamint 4 db 20x10-es gumiabroncs és tömlő teherautóra. Tel.: 0708/920 88. V-2264 •Fiatal, gyermekes család 2-3 szobás családi házat keres albérlet céljából Pozsony környékén, 1-2 évre. Tel.: 0706/26 12.V-2232 MUNKÁT KERES-KÍNÁL • Németül aktívan beszélő férfi munkát keres. Tel.: 0812/23 62, hívható 18-tól 20 óráig. V-2222 • Számmisztika - jövőképtájékoztató felbélyegzett válaszborítékért. Nagy Ödön, P.O.BOX 17, 946 39, Iža.V-2255 • Kereseti lehetőség Dunaszerdahely és környéke. Tel.: 0709/249 31. V.2280 • Szomorú a sors, amely nekünk jutott, édesanyánktól korán elszakított. Míg élt szeretettel nyújtotta felénk segítő kezét, üres és szomorú az otthon, hiába várjuk haza, mert egy éve virágok közt alussza örök álmát az albári temetőben. Mélységes gyász és örökké tartó fájdalom marad számunkra 1993. július 7-e, amikor a kegyetlen halál 62 éves korában búcsúszó nélkül ragadta ki szerettei köréből a drága jó édesanyát és nagymamát, özv. F U L R I C H Józsefné Kiss Annát, akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá szeretettel ezen a szomorú első évfordulón. Soha el nem múló szeretettel őrzik drága emlékét és szeretetét. Lányai, vejei és unokái V-2245