Új Szó, 1994. július (47. évfolyam, 152-176. szám)

1994-07-21 / 168. szám, csütörtök

1994. JÚLIUS 21. HIRDETÉS Západoslovenské žriedla š. p. SANTOVKA ÉRTESÍTJÜK QZ ásványvíz-fogyasztókat és -forgalmazókat, hogy 1994. szeptember végéig nagyszabású ;í akciót szervezünk, kedvezmé§n. fl kiskereskedelmi üzletegységekből származó - kizárólag 0,7 l-es - palackokat a nagyraktárak vásárolják fel, a Lévai, az érsekújvári, a Nagykürtösi, a Zólyomi és a Nyitrai járásban pedig a közvetlen ásványvíz-forgalmazóink is, >"X M ŕ? akik címei és telefonszámai a következők: ||jí!# <Í

!'

Í" saK Révész Július, Hontianska Vrfeica, tel.: 0811/980 41 AUTODOPRAVA-EL0, Ôlvecký Peter, Nitra,

tel.: 087/941 74 L-TRANZ, Lauko Jozef, Tupá, v Cseri Jozef, Vinica - Veľký Krtíš, Gaži Anton, Levice, ZOLMAN, Zolich Ján, Levies, tel.: 0812/923 47 tel.: 0854/912 80 tel.: 0813/274 76 tel.:0813/275 93 —

ä HIIRIIR Előre is megköszönjük minden kedves fogyasztónak, hogy a nyár folyamán él a felkínált lehetőséggel, és visszaváltja az üres ásványvizes palackokat az üzletekben. MISTRÁL VETŐGÉPEK A JÖVŐ PROGRAMJA * GÉPESÍTÉS KICSIBEN ÉS NAGYBAN Címünk: AGROFINAL, spol. s r.o. Mierová 24 920 01 Hlohovec Tel.: 042 - (0)804-212 57, 235 11 Fax: 042 - (0)804-248 27 VK-1076 Gépeinket az igényes mezőgazdálkodóknak szánjuk. Jótállási idejük két év! KITŰNŐ GÉPEK * MINŐSÉGI MUNKA * NYERESÉGES GAZDÁLKODÁS - Könnyű kezelés - minimális karbantartási igény m - egyszerű tisztítás, vízsugárral - központi vetőmag-adagolás - pneumatikus magelosztás - világszínvonalat képviselő, rendkívül pontosan működő, könnyű konstrukció A VETŐGÉP ELŐNYEI: - csak a szükséges mennyiségű magot veti el - a vetés szélessége a kívánt mértékű - a mag kellő mélységben ágyazódik be A vetőmag mozgatása teljes egészében légárammal történik (a ventilátortól az adagolóberendezésen és a tömlőkön keresztül egészen a vetési pontokig.) Hirdessen az Amerikában megjelenő Magyar Napló-ban. Bővebb tájékoztatásért és ingyenes mutatványszámért írjon a szerkesztőségnek. Magyar Napló. P.O.Box 822. Daytona Beach, Florida. 32115 USA VK 1007 Üdítők nagy választékban? jutányos áron! INDIÁN TONIK COLA NARANCS CITROM 1,5 1 kiszerelésben. liletünkben korlátlan tnyiségben fehásárolun k OJ3 l és 0,7 litem VK-1036 SODEXspol. sr.fls. Kúpeľná ulč.! 929 01 Dunajská Streda Tel.; 0709/222 39, 222 28 Fax: MEGVÁSÁROLJUK cseh vállalatok és alapok, illetve szlovák vállalatok részvényeit RENDKÍVÜL Megrendelőlap Aláírásommal 1994 megrendelem az ÚJ SZÓ-t és a VASÁRNAP-ot (Od 1994 záväzne objednávam denník ÚJ SZÓ a rodinný magazín VASÁRNAP.) A megrendelt példányt az alábbi címre kézbesítsék (Predplatený výtlačok dodajte na adresu): Név (Meno a priezvisko) Helység (Mesto alebo obec) t... Utca (Ulica) Házszám (číslo domu) .... Emelet (Poschodie) Lakásszám (Číslo bytu) ....... Irányítószám (PSC) , A kézbesítő postahivatal (Dodávacia pošta) ... Az előfizető nyilvántartási száma: Evidenčné číslo predplatiteľa - platiteľa sústredeného inkasa: A megrendelő aláírása (Podpis platiteľa) Előfizetési díj havonta Új Szó: 88 korona Vasárnap egy negyedévre: 117 korona ARAKON! Tel.: 0815/224 89 VÁLLALKOZÓK, \ CÉGVEZETŐK! ^ TUDJÁK, HOGYAN . HIRDETHETNEK AZ ÚJ SZÓBAN? i'. i a m«4>rendctólt;vŕllťl együtt pos Un lrvrlben. telelkton arthatják fel vagy pedig s»-mŕlyescti a követkf/ö címen: Pozsony. Pribinova 25. 1 Ilrdcti'ilrodánk h saiiňkô/pont >} emeletén található. Telefonon is érdeklődhetnek a reklám ielleielel iránt. LeWlcimünk: Voz Neva a. a. Redakcia Új 8*6 Pribinova 25. B

19 15 Bratislava Telefonszámaink: 07/210 44 55, 210/44 76. 210/44 78 Fax: 07/36 45 29, 210/44 31 Készségesen tájékoztatjuk, 6a \ segítséget nyújtunk. APRÓHIRDETÉS • 1994. július 21én ünnepli születeésnapját és egyben nyyugdíjba vonulását, özv. NAGY Zoltán Bősön. E szép ünnep alkalmából kívánunk további jó egészséget sok szeretettel. Öccse: Tibor, felesége: Irma és családjuk V-2329 • Mély gyászunkban hálás szívvel köszönjük mindazoknak, akik elkísérték utolsó útjára a pozbai temetőbe az 1994. június 11-én, rövid betegség után életének 72. évében elhunyt TÓTH Lajost. Külön köszönetet mondunk a koszorúkért, virágokért és részvétnyilvánításokért, mellyel igyekeztek enyhíteni nagy fájdalmunkat. A gyászoló család V-2393 MUNKÁT KERESKÍNÁL • Kereseti lehetőség. Dunaszerdahely és környéke. Tel.: 0709/249 31. V-2280 • Előnyös áron eladó CD/1250-es elsőosztályú tégla, méretei: 32x24x11,5 cm, kb 2000 db, továbbá kétlyukú cseréptégla méretei: 32x13,5x6,5, kb. négy és félezer db. Érdeklődni a 0706/943 63-as telefonszámon lehet. V-2384 • Hosszúszőrű törpetacskó-kölykök eladók. Tel.. 0811/953 36. V-2385 Eladó Chinchilla Standard olcsón. Tel.. 0942/928 142. V-2386 Jeligés hirdetések címeit nem közölhetjük oIvasoínkkkaL Á válaszleveleket Megrendelését szíveskedjék leadni a helyi postahivatalban vagy a kézbesítőnek.