Új Szó, 1994. július (47. évfolyam, 152-176. szám)

1994-07-15 / 163. szám, péntek

1994. JÚLIUS 1651. ÚJ SZÓ SPORT 11 11 WorldCupU8A94 lp WorldCupUSmW WorldCupUSmW WorldCupUSmW Csöndben volt a bolgár harmonika Miről ír a világsajtó? Olaszország-Bulgária (2:1) Ľ Equipe: „Roberto Baggio volt a kitűnően játszó olasz gépezet vezére." Liberation: „Grazié, Baggio! A Juventus művésze kétszer rázta meg magát, s ez elég volt az olasz együttesnek, hogy újra nagy legyen. Sztoicskov 1 l-ese és a bolgárok küzdőképessége sem tudta megállítani az azzurrikat." De Telegraaf; „Véget ért a balkáni labdarúgók szenzációs menetelése. Roberto Baggio ismét Olaszország hőse." Algemeen Dagblaad: „Baggio mesteri játéka döntőbe juttatta az olaszokat. Az első félidőben fantasztikusan játszott a 10-es számú játékos." De Volkskrant: „Az elődöntő során a bolgár harmonika szinte végig csöndben volt." Brazília-Svédország (1:0) Diario 16: „Brazília végig fölényben futballozott. A svédek csalódást okoztak, csak a védekezéssel törődtek. A dél-amerikaiak fölénye nyilvánvaló volt, bár a gól a hajrában született." El Pais: „Romário huszonnégy év után döntőbejutatta a brazilokat." Jornal do Brasil: „Istenem, micsoda irónia?! A csapat végig magas labdákkal próbálkozott bevenni a svédek kapuját, amelyek a 150 millió brazilt szinte megőrjítették. Végül mégis egy magas beadás döntött. Az alacsony termetű Romário ugrott a legmagasabbra, s neki köszönhetjük, hogy ismét a fináléban vagyunk." O Globo: „Nyolcvan percig idegeskedett az egész ország, aztán rájöttünk, hogy Brazíliának van egy Romáriója." Jornal do Sports: „Már csak egy lépés választ el bennünket a negyedik világbajnoki címünktől." O Dia: „Már csak egy győzelem. Ismét bebizonyította nem mindennapi klasszisát a gólgyártó Romário." Aftonbladet: „Egy osztálynyi különbség volt a két együttes között. Ha nem Ravelli védi a kapunkat, nagyobb arányú vereséget szenvedünk. Ennek ellenére köszönjük, fiúk, a helytállást." Clarin: „Szinte egy kapura játszott a brazil válogatott, mégis nehezen született meg a sorsdöntő találat." La Nacion: „A brazil válogatott főleg Romário gólképességére épít és a mesterlövész ezúttal sem okozott csalódást. Romário oda juttatta csapatát, ahová való, a fináléba!" A STRIKER KISZIMATOLTA COSTACURTA NELKUL. Alessandro Costacurta, az AC Milan és az olasz válogatott hátvédje a Bulgária elleni elődöntőben begyűjtötte második sárga lapját, így nem szerepelhet a vasárnapi döntőben. VOGTS TÁVOZIK? Berti Vogts, a világbajnoki címet védő német válogatott szövetségi kapitánya úgy nyilatkozott, hogy felkészült posztja elhagyására, mert nem érzi a szövetség vezetésének a bizalmát. LETARTÓZTATTÁK CANTONÁT. Néhány percre letartóztatták Eric Cantonát, mert dulakodott a Los Angeles-i Rose Bowl-stadion biztonsági embereivel. A világbajnokságon szakkommentátorként részt vevő francia játékos jogtalanul foglalt el egy ülőhelyet. A BÍRÓT HIBÁZTATJÁK. Az olaszok ellen elvesztett elődöntő óta Bulgária közellensége a francia játékvezető Joel Quiniou. A bolgárok őt okolják a vereségért, mert 2:1 -es állásnál nem adott meg számukra két büntetőt. Az elsőnél - a videofelvételek bizonyítják Costacurta kézzel ütötte el a labdát Kosztadinov elől, a partjelzőnek kellett volna jeleznie a szabálytalanságot. Az esetet a bíró nem láthatta, mert éppen háttal állt az esetnek. Ennek ellentmond a védő Hubcsev: „Láttuk, hogy a bíró szájához emelte a sípot, de aztán mégsem fújt." A második gyanús esetnél Lecskovot buktatták. Quiniou azonban nagyon lemaradt a támadásról, messze volt a helyszíntől. BÓ KERET. A FIFA hamarosan közzé teszi a vb álomcsapatának névsorát. A technikai bizottság 37 fős keretet állított fel: Mihajlov, Ravelli, Preud'homme-Maldini, Branco, M. Santos, Lalas, Matthäus, Mjöng Bo, Bratseth, Belodedics, Jorginho, Ferrer, Petrescu-Hagi, Sztoicskov, Dunga, Brolin, Balakov, Ramos, R. Baggio, Redondo, D. Baggio, Caminero, Schwarz-Bebeto, Romário, Dahlin, Massaro, Bergkamp, Batistuta, Yekini, Raducioiu, Kosztadinov, Szalenko, K. Andersson, KlinsELUTASITOTT FELLEBBEZÉS. A Nemzetközi Labdarúgó Szövetség elutasította az olaszok fellebbezését, így az eltiltott Mauro Tassottinak le kell töltenie nyolc mérkőzésre szóló büntetését. Tassotti a Spanyolország elleni negyeddöntőn eltörte ellenfele, Luis Enrique orrát. Az itáliaiak tiltakoztak, mondván, amikor a Nigéria elleni nyolcaddöntőn kiállították Zolát, a FIFA nem volt hajlandó megtekinteni a videofelvételt. Tassotti esetében viszont éppen a video volt a döntő. Négy rendőrt vontak felelősségre Négy rendőrségi vezetőt vontak felelősségre azt követően, hogy befejeződött a vizsgálat a június 15-ei Kispest-Ferencváros labdarúgó Magyar Kupa-döntő után történt rendőri intézkedés ügyében. Az illetékesek elmondták, hogy illetménycsökkentéssel, illetve megrovással büntették meg a XIX. kerületi rendőrkapitányt, a biztosítás parancsnokát, a Budapesti Rendőrfőkapitányság Közrendvédelme Főosztályának két vezetőjét, valamint az ORFK közrendvédelmi főelőadóját. Nevüket azonban elhallgatták! - Indokoltan keltettek felháborodást a hatáskörüket túllépő rendőrök túlkapásai, amikor kardlappal és gumibottal szálltak szembe az önfeledten ünneplő, a pályára berohanó szurkolókkal. Fontos megjegyezni, hogy a nézők közül egyesek még büntetendő cselekményeket is elkövettek, ám ez sem indokolta ezt az erélyes fellépést. A helyes döntés az lett volna, ha a rendőrök elhagyják a helyszínt és ha nem avatkoznak be az ünneplésbe - jelentette ki Kónya Imre ügyvezető belügyminiszter. Az olasz Casiraghi (balról) és a bolgár Cvetanov küzd a labdáért az amerikai futball-vb első elődöntőjén. Az azzurrik 2:1 arányban nyertek, s ők kerültek a fináléba... OK MONDTÁK Arrigo Sacchi, az olasz válogatott mestere: „Az első 35 percben óriási iramot diktáltunk. Nehéz út végén jutottunk el a döntőig, mert a csoportküzdelmek során az is kétséges volt, hogy egyáltalán a legjobb 16 közé kerülünk. Dino és Roberto Baggiót azért cseréltem le, mert vasárnapig pihenniük kell." Hriszto Sztoicskov, a bolgár válogatott csatára: „Nem tudtuk megismételni korábbi robbanékony játékunkat. Egy ilyen fontos találkozóra talán nem francia játékvezetőt kellett volna jelölnie a FIFA-nak. így álltak rajtunk bosszút a franciák." Jordan Lecskov: „Ha egy csapat eljut az elődöntőig, a döntőben is szeretne szerepelni." Paolo Maidini: „Bátortalanul kezdtünk, ám később már azt játszottuk, amit tudunk. Valamennyien bízunk abban, hogy vasárnapig rendbe jön a csapatkapitányunk, Baresi, és pályára léphet." Roberto Baggio: „A verejték és a könnyek is hozzátartoznak a futballhoz. Ma örömömben sírtam." Carlos Alberto Parreira, brazil szövetségi kapitány: „A találkozó kezdetétől végig mi irányítottuk a játékot, csak nekünk voltak gólhelyzeteink. A minimális, egygólos győzelenvnem is tükrözi hűen a nagy fölényünket." Tommy Svensson, a svéd gárda szövetségi kapitánya: „Egy sokkal jobb csapattal szemben maradtunk alul. A brazilok olyan jól játszottak, hogy csak idő kérdése volt, mikor váltják gólra fölényüket." Romário: „Ez a győzelem egész Brazília diadala, hiszen 24 év után sikerült ismét döntőbe jutnunk. Már az Egyesült Államokba érkezésemkor éreztem, ez az én világbajnokságom lesz." Thomas Ravelli: „A mérkőzésen egyértelműen a jobbik csapat győzött. Romário fejesénél tehetetlen voltam. A vereség ellenére élveztem a játékot, mint mindvégig a seregszemlén." Tragikus ünneplés Tragikus szerencsétlenség történt tegnapra virradóra a dél-olaszországi Bari városában. A labdarúgó-válogatott döntőbejutását többezren ünnepelték. A 30 esztendős Gaetano Diomendo örömében felugrott egy robogó gépkocsira, majd pár méter után leesett az autó tetejéről és szörnyethalt. Rómában is voltak sebesültjei az éjszakai ünneplésnek. A lakóházakból többen is az utcára menekültek a hatalmas robbanások után. A római olimpiai stadionban 20 000 néző kísérte figyelemmel, egy nagy filmvászonra vetítve az Olaszország-Bulgária elődöntőt. Vasárnap: galoppderbi (Új Szó-tudósítás) Vasárnap másodszor rendezik a pozsonyi óligeti versenypályán a Szlovák Galoppderbit (kezdés 18,10). Az esztendő legrangosabb eseményéről tegnap Marián Šurda, a fővárosi lóversenypálya igazgatója tájékoztatta az újságírókat. „Harminchat lóból választottuk ki az induló tizet. A derbi összdíjazása 700 ezer szlovák korona. Ennyi pénzt nálunk még egyetlen galoppversenyre sem költöttek. Főszponzora az Általános Hitelbank. Kiegyensúlyozottabb viadal várható, mint tavaly, nincs kimondott esélyes." Újra világhírű zsoké látogat Pozsonyba. Lester Piggot után az ír John Reid lesz a galoppderbi vendége. Arvan nyergében őt várják az első helyre. Legnagyobb riválisuknak a svájci SutterreX a hátán Eimer ígérkezik. Titkos esélyesként emlegetik Ferrymant. Ismét Kállai Pál\al versenyez. Júniusban együtt nyerték az óligeti derbit, és mellettük szól az is, hogy jól ismerik a pályát. Ráadásul az örökifjú magyar zsoké kiváló formában van: Budapesten ebben az évben már negyvenhétszer győzött. További nyolc futam egészíti ki a galoppderbit, a műsor 15 órakor kezdődik, s német, svájci, osztrák, magyar, cseh és szlovák lovak, valamint lovasok állnak rajthoz. Ezúttal külön tombolát is árulnak majd, értékes díjakat lehet nyerni. (j. mészáros) A nyugdíjasok klubja Az első szám a futballista nevét és nemzetiségét jelenti, a második a születési évet, a harmadik a vb-n pályán töltött perceit, a negyedik pedig csapata összmérkőzésidejét. 1. Roger Milla (kameruni) 1952, 71 (270); 2. J. A. Bell (kameruni) - 1954, 180 (270); 3. N'Kono (kameruni) - 1956, 0 (270); 4. Borja (bolíviai) - 1956, 270 (270); 5. Moran (ír) - 1956, 0 (360); 6. Clavijo (amerikai) 1957, 264 (360); 7. Mitropulosz (görög) - 1957, 144 (270); 8. Trucco (bolíviai) - 1957, 270 (270); 9. Minu (görög) - 1958, 90 (270); 10. De Wolf (belga) 1958, 360 (360); 11. H. Sánchez (mexikói) - 1958, 90 (390); 12. Aldridge (ír) - 1958, 89 (360); 13. Bregy (svájci) - 1958, 360 (360); 14. Egli (svájci) - 1958, 0 (360); 15. Madzsid Abdullah (szaúdi) - 1959, 90 (360); 16. Ravelli (svéd) - 1959,570 (570); 17. Gilmar (brazil) - 1959, 0 (540); 18. G. Gómez (kolumbiai) - 1959, 90 (270); 19. McGrath (ír) - 1959, 360 (360); 20. Preud'homme (belga) - 1959, 360 (360); 21. Melgar (bolíviai) 1959, 270(270). Tenisz Szövetségi Kupa Először a finnekkel Szombaton utazik Frankfurtba a szlovák női teniszválogatott, amely a hagyományos Szövetségi Kupán indul (július 18-24.). Az első ellenfél Finnország lesz, amely egy évvel korábban csak nagy nehezen tudta kiharcolni a bennmaradást. Az északiak a következő játékosaikat szerepeltetik: Dahlman, Thoren és Saarinen. Jan Kukal szövetségi kapitány kijelentette: „Annak ellenére, hogy közülük senki sincs a WTA-ranglistán, nagyon nehéz dolgunk lesz. Még mindig nem tudjuk, hétfőn vagy kedden játszunk-e a finnekkel. Ha továbbjutunk, akkor a második felvonásban több mint valószínű, a házigazdákkal kerülünk szembe. Ha legyőzzük az első ellenfelet, abban az esetben bennmaradunk az élvonalban! " SPORTHÍRADÓ ~~J| 9 Három DAC-atléta szerzett érmet a szlovákiai ifjúsági (felső korhatár 17 év) atlétikai bajnokságon Kassán. A vásárúti Károlyi női magasugrásban (168 cm) a dobogó második fokára állhatott. A fiúk között Mácsadi távolugrásban (647 cm) és hármasugrásban (13,26 m) bronzémes lett. o Megkegyelmezett a Nemzetközi Atlétikai Szövetség három sztárnak, mégpedig Gunnellnak, Christie-nek és Ragisnek. Mindhárman rajthoz állhatnak a mai londoni, illetve a hétfői nizzai Grand Prix-viadalon. A stockholmi GP szervezői azt kérték, büntessék meg az atlétákat, amiért önkényesen távoztak a versenyről, majd később sérülésre hivatkoztak. « Előkészületi labdarúgómérkőzésen a jolsvaiak hazai pályán 0:l-es félidőt követően 2:3 arányú vereséget szenvedtek a fülekiektől. Az NB I-ből kiesett szombathelyiek 2:0-ra kikaptak a Rapid Wien otthonában. o Ma kezdődik a tenisz Davis Kupa negyeddöntője: Oroszország-Csehország, Németország-Spanyolország, Hollandia-Egyesült Államok, Franciaország-Svédország. Pénteken és vasárnap lesznek az egyesek, holnap pedig a párosok küzdelmei.