Új Szó, 1994. július (47. évfolyam, 152-176. szám)
1994-07-15 / 163. szám, péntek
1994. JÚLIUS 14. ájszó HÍREK - VÉLEMÉNYEK 15 Magyar-szlovák alapszerződés Horn gesztusokra is hajlandó (Budapesti tudósítónktól) A magyar parlament tegnap Budapesten megkezdte az új kormány programtervezetének vitáját. A kétnaposra tervezett vita elején Horn Gyula, a Magyar Szocialista Párt elnöke, leendő miniszterelnök mintegy egyórás felszólalásában kiegészítéseket, megjegyzéseket fűzött a majdnem 160 oldalas, korábban már nyilvánosságra hozott kormányprogramhoz. Tényekkel, adatokkal alátámasztva kifejtette, hogy Magyarország jelenleg súlyos gazdasági és pénzügyi válságban van, s ez a helyzet merőben új megoldásokat kíván az új kormánytól. A kabinet stabilizálni szeretné a helyzetet, támogatni a vállalkozásokat, a külföldi beruházásokat, hogy szilárd alapokat teremtsen a gazdasági fejlődéshez. Horn nem ígért könnyű éveket a magyar lakosságnak, de hangsúlyozta, hogy a stabilizáció szolgálhatja a megújulás szilárd alapjainak megteremtését. Ennek érdekében hangsúlyozta a társadalmi megbékélés szükségességét a társadalom minden csoportja között. Kifejtette, hogy az új kormány mindig a párbeszéd fenntartására fog igyekezni a társadalommal. Beszéde külpolitikai részében Horn síkraszállt.a magyar-szlovák, illetve a magyar-román államközi alapszerződés mielőbbi megkötése mellett, s kijelentette, hogy a kormány kész ezzel kapcsolatban bizonyos gesztusokat is megtenni. A leendő miniszterelnök szerint haladéktalanul tárgyalni kell Romániával és Szlovákiával ez ügyben. Hangsúlyozta, hogy az alapszerződésnek tartalmaznia kell úgy az államhatárok sérthetetlenségét, mint a nemzeti kisebbségek jogainak védelmét. Horn beszédében ugyancsak síkraszállt a magyarországi nemzeti kisebbségekjogainak biztosítása mellett is. A négy ellenzéki párt vezérszónokai a várakozásoknak megfelelően bírálták a kormányprogramot. Szabó Iván volt MDF-es pénzügyminiszter szerint a kormányprogram nem reális, ezért az MDF-frakció nem is fogja támogatni. Torgyán József, a Független Kisgazdapárt elnöke felszólalásában a vágyak és elképzelések rendezetlen tömegének nevezte a kormányprogramot. Hangsúlyozta azt is, hogy Magyarország bilaterális szerződést csak az illetékes országban levő magyar kisebbség véleménye alapján köthet. A parlamenti vita a mai nap folyamán várhatóan befejeződik. Amennyiben nem jön semmi közbe, akkor az új magyar parlament már a délelőtt folyamán elfogadhatja a kormányprogramot, ami egyben a jelöltkormányfő személyének elfogadását, esetleg elutasítását is jelenti. Tekintettel arra, hogy az MSZP-SZDSZ koalíció a parlamentben mintegy kétharmados többséggel rendelkezik, nyilvánvaló, hogy a mai szavazást szinte formalitásnak lehet venni. A délután folyamán az új magyar kormány leteheti az alkotmány által előírt esküt, s megkezdheti hivatalos tevékenységét. KOKES JÁNOS Walesa: Sohasem vesztek (TA SR-hír) Lech Walesa lengyel államfő valószínűtlennek tartja, hogy a következő elnökválasztáson vereséget szenved. A lengyel rádiónak adott nyilatkozatában kifejtette: nem veszíthet, mert az összes politikus közül a legtöbb javaslata van, s olyan koncepciója, amit meg tud valósítani. Tudja, hogy hol követett el hibát, mint ahogy azt is tudja: a választók igazságosan értékelik majd tevékenységét. Ezért egyáltalán nem tartja valószínűnek a vereség lehetőségét. „Én sohasem vesztek" - mondotta a magabiztos Walesa. Izraeli-palesztin vita Bos - tabutéma 1 (TA SR-hír) Hivatalos izraeli források tegnap közölték: elhagyta a Gázai övezetet a nemkívánatos személynek nyilvánított negyedik palesztin „betolakodó" is, aki két nappal ezelőtt J as szer Arafat kíséretében illegálisan lépett izraeli területre. Rabin kormányfő szóvivője elmondta, amíg az izraeli hatóságok nem derítik ki, hogy a keresett személyek listáján szereplő ötödik palesztin - akit társaival együtt azzal gyanúsítanak, hogy 20 évvel ezelőtt ők készítették elő a 22 áldozatot követelő ún. maaloti mészárlást - Izraelbe érkezett vagy sem, addig nem engedik be Gázába és Jerikóba a palesztin vezetőség tagjait. A késő délutáni jelentések szerint Izrael a belépési tilalmat érvénytelenítette, és mégis engedélyezte a palesztin autonóm közigazgatás tagjainak beutazását. (371 SR-hír) A múlt csütörtökön Pozsonyban valóban sor került a szlovák-magyar szakértői tárgyalásokra Bős ügyében - ezt erősítette meg tegnap a szlovák hírügynökségnek Viera Viskupová, a külügyminisztérium sajtóosztályának helyettes igazgatója. A kérdezett szerint az informatív jellegű megbeszélések tartalmát és a szakértői csoportok tagjainak nevét nem lett volna helyes nyilvánosságra hozni. Hozzáfűzte, hogy a bősi vitában a hágai bíróság dönt majd, ezért nemkívánatos a sajtóban szellőztetni a tárgyalások tartalmát, illetve azokat értékelni. Viera Viskupová megerősítette, hogy hasonló találkozókra a jövőben is sor kerül. Lotz Károly, a leendő magyar közlekedési, távközlési és vízgazdálkodási miniszter a Magyar Hírlap szerint úgy nyilatkozott, hogy „nem volt szerencsés dolog" Bős ügyében Hágához fordulni. Áz új tárcavezető szerint a realitásokból kell kiindulni, és kompromisszumos megoldásra kell törekedni. Nyolc nap a Távol-Keleten A szlovák kormányküldöttség tárgyalásairól (TA SR-jelentés) Tegnapra virradó éjszaka érkezett haza a Távol-Keletről a Jozef Moravčík kormányfő vezette szlovák küldöttség, amely nyolc nap alatt három országban - Indiában, Vietnamban és Indonéziában tett látogatást. A miniszterelnök indiai kollégájával, Naraszimha Raóval többek közt a két ország közötti vízumrendszer leegyszerűsítéséről, valamint India pozsonyi képviseleti hivatala megnyitásának lehetőségéről tárgyalt. A két kormányfő a látogatás végén jegyzőkönyvet írt alá az egyes . minisztériumok közötti együttműködésről. Pavol Kanis védelmi miniszter arról tájékoztatta a szlovák sajtóirodát, hogy India érdeklődést tanúsított a „speciális haditechnika szállítása, illetve közös gyártása iránt". Vietnamban a szlovák kormányfő a vegyes vállalatok létrehozásának lehetőségét tekintette át hanoi tárgyalópartnereivel, az indonéz fél pedig a szlovák acélipari termékek, energetikai berendezések szállítása, valamint magasfeszültségű vezetékek szerelése iránt tanúsított érdeklődést. Jozef Moravčík tolmácsolta Michal Kováč köztársasági elnöknek Suharto indonéz államfő meghívását. NÉHÁNY SORBAN j F rancois Mitterrand francia államfő nem vesz részt a varsói felkelés 50. évfordulója alkalmából megrendezendő ünnepségeken közölte tegnap a PAP hírügynökség a francia elnöki palota sajtófőnökére hivatkozva. Bár az elnök meghívást kapott a lengyelektől, sűrű programja miatt nem lehet jelen az ünnepségeken, amelyeken valószínűleg valamelyik miniszter helyettesíti majd. R uandában tovább mélyül a válság: szerdán mintegy 100 ezer ember menekült el a tutsi lázadók elől Zaire-ba, tegnap a felkelők pedig tüzet nyitottak az ellenőrzésük alá vont Ruhengeriből menekülő, többségükben a hutu törzshöz tartozó személyekre. A Ruandai Hazafias Front harcosai a hét elején indítottak támadást a város ellen, a lakosság ezért indult útnak az ország nyugati területei felé. K ubaiak egy csoportja, akik a Karib-tengeren át próbáltak eljutni Floridába, tegnap a szigetország partjai közelében hajójukkal zátonyra futottak. Több személy a vízbe fulladt, az áldozatok pontos száma azonban egyelőre nem ismeretes. A havannai hatóságok a menekülést olyan „felelőtlen kalózakciónak" nevezték, amelyet a Miamiban tevékenykedő ellenforradalmárok provokáltak ki. Lemondott a lett kormány (TA SR-hír) Az agrárpolitikai viták következtében kialakult koalíciós válság nyomán tegnap benyújtotta lemondását Birkavs lett miniszterelnök, illetve lemondott az egész kabinet. Erre azért került sor, mert a kétpárti koalíciós kormányból kilépett a Lett Parasztszövetség. Magatartását azzal indokolta, hogy szövetségese nem tartotta be a mezőgazdaság támogatására tett ígéreteit. Rács mögött ~ csókok miatt •, - , éyss olas: férfinak Wt tzerdán Cagliaribán vefi őrizetbe a he! í rendőrség \ let, n loelaum u^vanis tirip mint nap az.nl tt (éllal inditli ten g. !parti Wiuiaiu, h/n;v a i imos napozó hölgyeket csot/amd boldogítsa Kiszemelte m ismerttUp Úsokra tennen ItdjgpéB Ä® i.^sompolygott ho: H és karicüh j , < í , / / • t , b' , m t oil i , i; /*; timdenki .ate a; Idegen wx>lesz;iálús ti t >.v> külföldi „partne.. 'eíjekntette. A lenge r* parti olasz Don Ja.:-: eJ.\>i: !,>, • bi • Jegert nôíit vekben WgyfšipMífyfťjime' 1 : 'sit : : Fegyverüzletről nem volt szó (Folytatás a 1. oldalról) tok szálainak szorosabbra fűzését - hangsúlyozta Michal Kováč elnök is azokon a kétoldalú tárgyalásokon, amelyekre a Prímáspalotában került sor. Az egyiptomi politikus is úgy vélte, hogy a több évtizedes barátság hagyományaira építve adottak a gazdasági, diplomáciai és kulturális együttműködés fejlesztésének a lehetőségei. Hoszni Mubarak szerint részükről ennek nincs akadálya, s a szlovák elnök is úgy fogalmazott: „Szlovákia őszintén érdekelt abban, hogy termékeny politikiai párbeszéddel, erőteljes gazdasági együttműködéssel, intenzív kulturális és egyéb területekre kiterjedő kapcsolatokkal gazdagodjon az Egyiptomhoz fűződő viszony." A szlovák-egyiptomi csúcstalálkozóval párhuzamosan a küldöttségben helyet foglaló miniszterek szlovák kollégáikkal folytattak megbeszéléseket, majd Jozef Moravčík miniszterelnök fogadta az egyiptomi küldöttséget a kormányhivatal épületében. A szlovák fél szorgalmazta, hogy a szorosabb együttműködést elsősorban az egyes cégek és vállakozó szubjektumok közvetlen együttműködése útján alakítsák ki. Az arab országból érkezett vendégek úgy vélték, hogy a legmegfelelőbb az lenne, ha ez az együttműködés szerződéses alapon bontakozhatna ki. A tárgyalásokon felvetődött a Nemzetközi Valutaalappal való együttműködés kérdése, s e tekintetben a szlovák félnek gyér, Egyiptomnak viszont gazdag tapasztalatai vannak, amelyeket hajlandó megosztani Szlovákiával. Közvetlenül az ebéd előtt a két külügyminiszter, Eduard Kukán és Amr Musza tájékozatta az újságírókat az addigi tárgyalások eredményeiről. A sajtó munkatársait elsősorban az érdekelte, hogy volt-e szó a megbeszéléseken fegyverüzletről. A kairói diplomácia vezetője Mubarak elnök szavaira hivatkozott, aki még a délelőtti megbeszélések után kijelentette, hogy inkább a békéről illő tárgyalni, nem pedig fegyverekről, s ezzel a megállapítással egyetért ő is. A már sokadszor elhangzó kérdésre a szlovák külügyminiszter úgy reagált, hogy egyiptomi kollégájának szavai nem szorulnak kiegészítésre. E diplomatikus, semmitmondó válaszok után azt viszont megtudtuk; Michal Kováč felvetette annak lehetőségét, hogy Szlovákia részt venne az autonómiát elnyert Gáza úthálózatának és infrastruktúrájának kiépítésében. Nyilván abban a reményben vetette fel ezt a szlovák politikus, hogy Mubarak tolmácsolja az ajánlatot a hétfőn éppen nála járt Jasszer Arafatnak. Az egyiptomi elnök és kísérete tegnap a délutáni órákban utazott el a szlovák fővárosból. (p. vonyik) Prvá slovenská investičná spoločnosť, a. s. AZ OSZTALÉKRÉSZ ŰJ ÉRTÉKE (eladási ár) az Általános Befektetési Alapnál 1 ,66 korona Sporofondnál 1.51 korona 1994. VII. 11-étől érvényes! Bratislava, Ondavská 3, 07/2048 205, 2048 217 • Banská Bystrica, Partizánska 5, 088/742 602 • Trenčín, Rozmarínova 1 ,083 1 /345 83 • Prešov, Konštantínova 6,091/235 96 • Košice, Štúrova 7, 095/6225 292 • Žilina, A. Rudnaya 23, 089/323 43 • Dunajská Streda, bis. Kondého 10, 0709/279 74 • Nitra, Piaristická 2, 087/225 39 • Spišská Nová Ves, Štefánikovo nám. 5, 0965/222 09 • Poprad, Mnoheľova 10, 092/652 23 V K-1059 Idegháború Haiti körül (TÁ SR-hír). Miután szerdán este elhagyta Haitit a kiutasított 92 nemzetközi megfigyelő, valóságos idegháború kezdődött a karibi szigetország körül. Bili Clinton amerikai elnök nyíltan beszélt az intervenció lehetőségéről. Az amerikai haditengerészet néhány száz katonája szerdán a Bahama-szigetek közelében gyakorolta a partraszállást - egyes források szerint az Egyesült Államok már be is fejezte az előkészületeket a katonai beavatkozásra, erre a lépésre azonban nyilván még várni kell. Közben Raoul Cedras, a haiti katonai rezsim vezetője kijelentette: nem távozik tisztségéből, még akkor sem, ha szembe kell néznie az amerikai katonákkal. Közben továbbra is tömegesen hagyják el az országot a katonai diktatúra és a nyomor elől menekülő haitiak, szerdán újabb 770 ember kért politikai menedékjogot az Egyesült Államokban. A statisztikai adatok szerint júliusban 15 107 személy hagyta el a szigetországot.. Egy légitársaság, az Air France biztosítja még a légi közlekedést, ám ez a társaság is bejelentette: augusztus elsejétől beszünteti járatait. ' Német katonák Párizsban A párizsiak mindig nagy pompával ünneplikjúlius 14-ét, a franciák nemzeti ünnepét. Ám legutóbb talán csak a Bastille bevételének 200. évfordulóján volt akkora izgalom és felhajtás, mint tegnap >- mert a Champs Elysée-n ismét német katonák masíroztak. Francois Mitterrand elnök szánta rá magát a bátor lépésre, a nagy ünnepre meghívta az európai hadtest katonáit - a spanyolok, luxemburgiak, belgák melletf a népieteket is, hogy a franciákkal együtt meneteljeneKTsa díszegységek tisztelgését az Elysée-palota lakója Kohl kancellár, Gonzalez, Santer, Dehaene kormányfők társaságában fogadja. Mitterrand gesztusnak szánta e döntést, amelyet persze nem mindenki fogadott megértéssel. Európa jövője fontosabb, mint múltja, nos, jöjjön a végleges megbékélés - de- ne épp most, vélték sokan. Ne pár héttel Párizs felszabadításának 50. évfordulója előtt kopogjanak ismét német csizmák a francia nagyságot jelképező sugárúton. A szélsőbalosok mellett a Résistance egykori tagjai közül sokan felháborodással tiltakoztak - bennük még élnek a régi, rossz emlékek, ők még más csizmák kopogását hallják. A nácikét, akik az 1940-től 1944-ig tartó megszállás alatt riem véletlenur választották katonai díszszemléik, hatalmuk demonstrálásának helyszínéül a Diadalívtől a Place de la Concorde-ig vezető utat. ^rrTamlg^a veteránokban a német katonák megjelenése régi-sebeket tépett fel, a franciák többsége egyetérteSseL_fogadta Mitterrand elnök kezdeményezése^-szimbolikus felszólítását: Európának végre megtoU^szabadulnia a „régi démontól", a „nemzeti trü>> urnától". (urbán) Öngyilkos dezertör kosságot követelt el az a fiatal 'íe/ertúr. aki két ézéiaítfegyverrel íeJijffigr meg egy gépkocsivezetőt. A rendőrség a Varsó kő/elében ' ü.l'iUíMvpni.ih.iii cs.ípdah.i s/ó. ľ .".' i t.-, .-s kalOíiňĽ 1 w >i : i ese:;/!: <'i>l! a incnefcíiltSn.-. í h. > ľ ; ,i rendőrség IVhivúsáia nem R'jgalt, apja szólította lel meg •lilásra - mindhiába