Új Szó, 1994. június (47. évfolyam, 126-151. szám)

1994-06-09 / 133. szám, csütörtök

8 HÍREK - VÉLEMÉNYEK <IUSZQ* ÚJSZÓ 1994. JÚNIUS 8. Párbeszéd A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztősége és a VASÁRNAP a fenti címen rendez ma este 19.30-kor a felsőpatonyi kultúrházban négypárti .vitaestet mindarról, ami a szlovákiai magyarságot a közelgő választások előtt érdekelheti. A nyilvános rádiófelvételként meghirdetett est vendégei.: az Együttélés részéről Duray Miklós és Kvurda József, a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom képviseletében Bugár Béla és Bárdos Gyulát a Magyar Néppárt színeiben Papély Gyula és Sz/ics Ferenc, a Magyar Polgári Párt reprezentációját pedig A. Nagy László és Petőcz. Kálmán alkotják. A helyszínen rögzített felvételt a pozsonyi rádió magyar adása a küszöbönálló hétvége műsoraiban közvetíti, A politikusok nyolcszemközti vitáját a rádió részéről Somogyi Alfréd, a VASÁRNAP képviseletében Miklósi Péter irányítja. XXXI. Jókai Napok Nem csökkent a színvonal (Új Szó-tudósítás) Mezei József bukaresti színikritikus, a Jókai Napok fesztiválzsűrijének tagja, immáron harmadik alkalommal vesz részt az amatőr színjátszók komáromi seregszemléjén. A Romániai Magyar Műkedvelő Színjátszó Egyesület tiszteletbeli elnöke, jelenleg az RMDSZ parlamenti frakciójának kulturális^ szakértője. A zsűri legtávolabbról érkezett tagját a keddi előadások rövid értékelésére kértem fel. - Nagy öröm számomra, hogy a társulatok legalább olyan teljesítményt nyújtottak, mint az elmúlt évek során. Külön kiemelném a kassai „X" Iparista Kis Színpadot, amely tavaly is egy nagyon érdekes Mrozek-előadást produkált - hasonlóképpen az idei produkciójuk is rendkívül érdekes volt. A diákok most olyasmire vállalkoztak, amiről őszintén szólva nem nagyon hittem, hogy diákfeladat is lehel. James Saunders: A falon túl című filozofikus esszéjét pantomimszerűen, koreografáltan adták elő, nagy bölcselettel. A vállalkozás tehát nagyon nehéz volt, kiterjedt a színpadi előadás minden mozzanatára. A fiatal Czajlik József nemcsak színészként, hanem rendezőként is derekasan helyt-állt. Nagyon érdekes volt az érsek-újvári Gumidió Színház előadása is annak ellenére, hogy a választott Karinthydarab, a Kacsalábon forgó kastély önmagában egy kevésbé sikerült mű. • Hogyan értékelte a szakmai zsűri a lévai társulat által színre vitt Zemlénvi: Hoppárézimi című darabot? - Én azt állítom, hogy az előadás sokkal jobb volt, mint a megírt mű, ami valójában egy érzelgős riport. Az említett mű pedig csak akkor él meg a színpadon, ha a főhőst egy egészen kiváló színész alakítja. Hála Istennek, a lévai társulat főszereplője megfelelt a kihívásoknak, nagyon jő alakítást nyújtott. KOSÁR DEZSŐ Lengyelország Új alkotmány kell (TA SR-hír) Mindent megteszek annak érdekében, hogy még a jövő évi elnökválasztás előtt elfogadják az új alkotmányt - nyilatkozta Józef Oleksy, a lengyel parlament elnöke a Radio Zetnek. A házelnök szerint •rendkívül fontos, hogy az elnökválasztásra már az új alkotmány rendelkezéseinek értelmében kerüljön sor. A Vatikánnálkötendő szerződésről azt nyilatkozta, hogy ezzel a kérdéssel a törvényhozás még a július elején kezdődő parlamenti szünet előtt foglalkozik. Oleksy arra számít, hogy a konkordátum sorsáról esedékes vita viharos lesz. Lapzárta: 22.10 Az uj magyar külpolitika jelszava: Jószomszédság A parlament ülésén (Folytatás az. 1. oldalról) dos kisebbségek ügyeibe, mert nem viseljük a döntéseik következményeit. Ugyanakkor minden támogatást meg kell adnunk, beleértve az anyagi támogatást is, és nagy empátiával kell viseltetni a magyarországi kisebbségekkel szemben is - tolmácsolta az MSZP véleményét az alelnök. Magyar Bálint szerint a szomszédos kisebbségekkel szembeni politikában az úgymond .rétorikus politikáról át kell térni a pragmatikus, gyakorlatias politizálásra. Kijelentette: - Konfrontációs politikával nem segíthetünk a szomszédos országok kisebbségeinek helyzetén. Körkörös védelem helyett körkörös barátságot kell kialakítanunk. Csak a szomszédokkal való kölcsönös bizalomteremtéssel javíthatunk a magyar kisebbség helyzetén. Szekeres Imre tolmácsolta az MSZP azon véleményét, hogy az új magyar kormánynak elsőként Szlovákiával kell megkezdenie a tárgyalásokat, amelyek témáját négy pontban foglalta össze: Folytatni kell a tárgyalásokat a toloncegyezményről, a határátkelőhelyek megnyitásáról, a kettős adóztatás megakadályozásáról. Meg kell kezdeni a szlovák-magyar alapszerződésről szóló tárgyalásokat. Haladéktalanul tárgyalni kell a határok sérthetetlenségéről, valamint a szlovákiai magyar, illetve a magyarországi szlovák kisebbség helyzetéről. A bősi problémáról szakmai és gazdasági alapon kell tárgyalni. Szekeres Imre tegnap munkaebéden vett részt a szlovákiai magyar pártok elnökeivel, találkozott Jozef Moravčík miniszterelnökkel és Peter Weiss-szel, a DBP elnökével, (gaál) Kudarc Ruandában . (TA SR-hír) Kigaliban tegnap teljes kudarccal végződtek a szembenálló felek tárgyalásai a tűzszünetről. Romeo Dallaire tábornok, az ENSZ megfigyelői missziójának parancsnoka, a két fél tisztjei találkozójának elnöke ennek ellenére nayon pozitívan értékelte a megbe% széléseket, bár azok tartalmáról semmi konkrétumot nem mondott. Csak annyit volt hajlandó elárulni, hogy keresték a tűzszünet lehetőségeit, de eléréséhez még sokat kell tenni. A tegnapi kudarc ellenére ma délelőtt folytatódnak a megbeszélések. Koalíciós tanács Új törvénytervezet a községnevekrol? (Új Szó-hír) Vissza kell térni a községnevek kétnyelvű megjelölésének kérdéséhez. Erről a koalíciós tanács döntött, amely tegnap kétszer is tárgyalt az ún. tábiatörvényről, amelyet a szlovák parlament június 3-án nem fogadott el. Mivel a parlament csak három hónap múlva tűzheti ismét napirendre az egyszer már elvetett törvénytervezetet, új, önálló törvényjavaslatot dolgoznak ki a községneveknek a kisebbségek nyél vén való megjelöléséről. Ez a törvény az eredeti javaslatból indul majd ki. Ennek is lesz melléklete, amely tartalmazza majd azokat a községneveket, amelyeket a kisebbségek nyelvén is fel lehet majd tüntetni. Megfelelő megoldást keresnek annak a tizenhárom községnek a megnevezésére is, amelyeket a második világháború után szlovák személyiségekről neveztek el. A szükséges támogatottság elérése érdekében a törvénytervezetet a kormánykoalíció, illetve a magyar pártok hetvenhat képviselője nyújtja majd be, így nem ismétlődhet meg a szavazási kudarc. Az egyes parlamenti klubok még ma megkapják az új tervezetet, -és szerdáig döntenek hogy támogatni tudják-e ezt vagy sem - tudtuk meg Farkas Páltól, az MKDM alelnökétől. Ha igen, akkor képviselői indítványként már a következő parlamenti ülés tárgyalja majd. (esi) A legújabb választási adu: Roma kártya (Új Szó-tudósítás) A Slobodný piatok című képes hetilap tegnapi vendége Vladimír Mečiar, a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom elnöke volt. aki két órán át állta 13 újságíró -kérdéseit. Válaszai sokat elárultak arról: milyen stratégiát követ majd mozgalma a közelgő választási kampányban. Legfigyelemreméltóbb kijelentéseinek egyike az volt: a DSZM arra kívánja ösztönözni a roma lakosságot, hogy önálló politikai erőként lépjen fel a koraősszel esedékes vokscsatában. Mint mondta, mozgalma ez irányban sikeres tárgyalásokat folytat, s már kevés hiányzik azok eredményes lezárásához. Egyéb figyelemre méltó kijelentései közül, távirati stílusban, csupán ennyit: Michal Kováč köztársasági elnök már '93 augusztusától az ő leváltását szorgalmazta, hogy Roman Kováčot tehesse meg miniszterelnöknek: a DSZM parlamenti frakciója a Tatragate újbóli kivizsgálását fogja kezdeményezni; Horn Gyula az anyaország határain túl élő magyar nemzeti kisebbséggel szemben lényegében ugyanazt a retorikát használja, mint Antall József és Boross Péter tették: a Demokratikus Baloldal Pártjában olyan erősek a feszültségek. hogy ott még jóval a választások előtt felbomlik a pártegység: Jón Slota nem az a politikus, akivél Vladimír Mečiar egy követ fúj; a DSZM pontosan tudja, hogy ki az a kilenc koalíciópárti képviselő, aki a titkos szavazások során a jelenlegi ellenzékkel együtt szavaz; a DSZM fontosnak tartja, hogy magyar nemzetiségű képviselőjelölteket is állítson. Vladimír Mečiar ezzel már az Új Szó azon kérdésére válaszolt, hogy személyesen melyik hazai magyar mozgalommal tudna a választások után a legeredményesebben együttműködni. Ugyancsak lapunk kérdése volt. hogy '92 júniusa és '94 márciusa között miért nem jött létre konstruktív párbeszéd a kormányzó párt és a magyar parlamenti koalíció között? Vladimír Mečiar kifejtette: e dialógus megteremtése az időközben alkalmatlanná vált külügyminiszterek. Milan Kňažko és Jozef Moravčík: feladata lett volna.. Az Üj Szó zárókérdése arra vonatkozott, vajon a DSZM kötelező érvényűnek érzi-e az Európa Tanács ajánlásai közül a regionális önkormányzatokra vonatkozó chartát, valamint a regionális kisebbségi konvenciót? A DSZM elnöke úgy véli. Szlovákia nem e dokumentumok egészét, hanem csak annak fontosabb pontjait köteles teljesíteni. (miklósi) Törvénymódosítás a népszavazásról (Új Szó-tudósítás) A szlovák törvényhozás képviselői tegnap módosították a népszavazásról szóló törvényt. Az elfogadottak értelmében a petíciós íveken ezentúl nemcsak a nevet és a lakhelyet kell feltüntetni az ívet aláírónak, hanem a személyi számot is. A legtöbb ellenzéki képviselő azt a paragrafust támadta, amely megszabja, hogy hol lehet gyűjteni az aláírásokat, illetve hol tilos ez. A DSZM és az SZNP honatyái az alapvető emberi jogok korlátozásának tartották azt, hogy népszavazásra csak nyilvános helyen - politikai pártok és mozgalmak gyűlésein, tömegtájékoztató eszközökben - lehet agitálni, s az állami hivatalnokok ezt munkaidőben nem tehetik. Kifogások voltak továbbá azzal kapcsolatban, hogy nem folyhat az aláírásgyűjtés az állami hivatalokban, az önkormányzatokban, illetve ezen épületek közvetlen közelében (a képviselői tervezetben 100 méteres körzet szerepelt), valamint a laktanyákban és a fegyveres testületek épületeiben sem. Az egészségügyi és szociális intézményekben is csak meghatározott időben és helyen gyűjthetők az aláírások. Ezt követően a képviselők módosították a Nemzeti Biztosítóról és a kötelező befizetésekről szóló jogszabályt. Eszerint a vállalakozóknak az év végéig úgy mint eddig, a minimálbérnek megfelelő összeg felét kell befizetniük. A törvényalkotók szerint önálló törvénymódosításban kell visszatérni a kérdéshez. Ezt követően a parlament különösebb módosítások nélkül megszavazta a Nemzeti Vagyonalap statútumát, s titkos szavazáson beválasztották Emil Hubinákot a Vagyonalap elnökségébe, majd ugyancsak titkos szavazáson megválasztották a vagyonalap felügyelő bizottságának elnökét, valamint tagjait. A törvényhozás az esti órákban tudomásul vette a privatizációs bizottság jelentését a Čarnogurský-, illetve a Mečiar-kormány privatizációs döntéseiről, majd az ülést zárttá nyilvánították. Napirendre került ugyanis a képviselők mellékállásairól szóló jelentés. Mindössze annyit tudtak meg az újságírók, hogy a DSZM-ből huszonkét honatyának, a DBP-ből kilencnek, a KDM-ből ötnek, a magyar koalíció képviselői közül hatnak, az SZNP-ből ötnek, a Demokratikus Unióból négynek, a függetlenek közül pedig egynek volt egyéb kereseti forrása. Az ülés ma folytatódik. GÁGYOR ALlZ A vízmegosztás ügyében Újabb szakértői tárgyalások? (Budapesti munkatársunk jelenti) Budapest diplomáciai úton még nem kapott részletes információkat a dunai vízmegosztást érintő keddi pozsonyi kormánydöntésről - mondotta tegnap Tatár György, a külügyminisztérium vízlépcsővel foglalkozó miniszteri biztosa. Hozzátette, hogy kaptak viszont jegyzéket, amelyben a szlovák fél újabb szakértői tárgyalásokat javasol. Ebben ugyan nincs szó az eddiginél több víz átadásáról, de Tatár kedvezőnek tart minden olyan lépést, amely, közelebb viheti Magyarországot és Szlovákiát a vízmegállapodás megkötéséig. Egy ilyen egyezményre a két fél a Hágához benyújtott alávetési nyilatkozatban is kötelezettséget vállalt - jegyezte meg Tatár. Hajósy Adrienne, a környezetvédelmi tárca miniszteri biztosa érthetetlennek tartja, miért akarják a szlovákok újra modellezni a másodpercenkénti 800 köbméter víz dunacsúni átadásának a tárolótérre gyakorolt hatását. Mint ismeretes, erről a szlovák kabinet döntött keddi ülésén. Hajósy szerint a szlovákok már korábban végeztek ilyen próbákat, s ezek eredményei alapján hozták meg az Európai Unió szakértői azon javaslatukat, hogy a régi Duna-mederbe juttasson Szlovákia 800 köbméter vizet másodpercenként. Ezt a kompromisszumos megoldást Budapest már elfogadta, de Pozsony ellenzi, s politikai tárgyalások indokának tartja KOKES JÁNOS Honecker hamvait hazavitték (TA SR-hír) Erich Honeckernek, az egykori NDK legfelső párt- és állami vezetőjének hamvait a családja hazavitte - haza, de nem Németországba. Kedden, egy héttel az elhamvasztás után, Leonardo Yanez, Honecker chilei veje váratlanul megjelent a santiagói központi temetőben, s hazavitte az urnát. Eleazor Robles, a temető gondnoka szerint teljesen váratlanul jött, még az igazgatóságot sem tájékoztatta szándékáról. Robles azt is elmondta a La Tercera című santigói lapnak, hogy ha Németországba akarják vinni a hamvakat, ahhoz nemzetközileg érvényes engedélyre van szükség, de ilyet a családból senki sem kért. Hozzáfűzte, ha tiszteletben tartják az előírásokat, akkor az urnának mindaddig Chilében kell maradnia, amíg meg nem történik az elszállítás hivatalos engedélyezése. Az ügyről nem nyilatkozott sem Honecker özvegye, sem a lánya. Egyhónapos tűzszünet Boszniában (Folytatás az 1. oldalról) teljes beszüntetése felé. Az egyezmény értelmében június 10-én déli 12 órától a hadban álló lélek tartózkodnak minden katonai és provokatív cselekménytől Bosznia-Hercegovina egész területén, egyszersmind lebonyolítható a hadifogyolycsere is. Sűrűsödik viszont a helyzet Koszovóban. Ezúttal a pristinai albán nyelvű egyetem körüli dolgok kavarták fel a'kedélyéjket. Mint ismeretes, három évvel ezelőtt a déli tartomány albán oktatási nyelvű tanintézményei (köztük ,az egyetem is) nem fogadták el a számukra ked-' vezőtlennek megítélt szerbiai oktatásügyi törvényt, s azóta - kisebbnagyobb szünetekkel - saját programjaik alapján, úgymond ..illegálisan" dolgoznak, rendszerint elhagyatott épületekbéri. Tíz nappal ezelőtt összeült az egyetem közgyűlése, a biztonsági szervek azonban letartóztatták a testület vezetőit, s csak néhány napra rá engedték őket szabadon. A helyi albán nyelvű napilap szerint a közgyűlés ennek ellenére befejezte munkáját, s már meg is jelentették a következő iskolaév elsős egyetemistái számára kiírt pályázatot. Áz említett lap szerint az idén mintegy 20 ezer egyetemista folytatta tanulmányait a „titokban működő" pristinai egyetemen. A velük foglalkozó tanárok és előadók száma pedig közel kilencszázra tehető. A koszovói albánok egyébként az élet más területein is az ..állam az államban" elvét választották, ami végül is csöndes küzdelmüket jelzi, a fennálló rezsimmel szemben. SINKOVITS PÉTER