Új Szó, 1994. június (47. évfolyam, 126-151. szám)

1994-06-03 / 128. szám, péntek

ö ti RÉSZLETRE GARANCIÁVAL 1 ÉVES FUTAMIDŐRE 124%-on. Szerződéskor 12% kifizetésre kerül. A 6. hónapban 62%, a 12. hónapban 50% kerül kifizetésre. EC:.y ÉV ALATT MEGDUPLÁZHATJA KÁRPÓTLÁSI JEGYÉT! Cím: Magyar Komárom, Duna Panzió (A Duna-híd után mindjárt balra térjen le!) Telefon: 00 36 34/340 575 VK-647 FÜGGETL E N NAPILA P Péntek, 1994. június 3. II. kiadás Ára 3,50 korona XL VII. évfolyam, 128. szám P Az INVESTMENT Kereskedelmi-ruházati cég kis- és nagykereskedőknek női és férfikonfekciót »kínál * férfiöltönyöket, zakókat, * kosztümöket, * női ruhákat, * férfi- és női mellényeket. A felsorolt ruházati cikkeket gazdag színválasztékban a Pallet! mode-ban találja meg: Trnková 1, Bratislava-Jarovce Telefax: 217 517,217 514. VK-842 Táblaügyben - a hangnem változatlan Éhes disznó... ...makkal álmodik - tartja a közmondás. Leginkább akkor, ha a szomszédban már megkezdődött az etetés, s új politikusok tülekednek a vályú körül. Igencsak áthallatszik a zaj, ráadásul nemcsak a víz hozza a hangot, hanem a szabad sajtó is beszámol a történésekről. Nem véletlen, hogy a boldog politikai lakomát hallva és látva a Demokratikus Baloldal Pártja vezéreinek álmában fel-feltűnik a magyar politikai valóság, mint szlovák délibáb. Az is mutatkozik már, hogy magyar (természetesen a szlovákiai magyar közösséghez tartozó) segédeik keményen elkezdték a választási kampányt. Kapóra jött nekik a magyarországi testvérpártnak tartott MSZP győzelme, s tudva a szlovákiai magyarok igen erős tudati kötődéseiről az anyaországhoz, nyomban építgetik saját ideológiai pontonhidaikat. Szerencsére ezek a hidásztákolmányok igencsak lyukasak. Meggyőződhetünk róla, ha elolvassuk Peter Weiss Horn Gyulához írt levelét, amelyből kiderül, hogy ez a demokratikus baloldal, nem az a baloldal. De még csak nem is hasonlít arra, abban a tekintetben sem, amit az MSZP vezetői eddig a határon túli magyarokkal kapcsola. tosan deklaráltak. Weiss elvtársúr levelében magyar-szlovák kapcsolatokat emleget ugyan, de a szlovákiai magyarokról egy árva szót sem ejt. Minek is vesztegessen ránk szavakat, ha saját pártjának magyar frakcióját képesnek tartja arra, hogy az országosan ránk eső 11 százalékos választói arányból legalább 5 százalékot megszerezzenek, természetesen a magyarországi Hajdú Jánosok segédletével. Bizakodhat is, mert ha ilyen hangosan fognak magyar pártjaink és mozgalmaink vitatkozni azon, légyen-e magyar koalíció, akkor könnyen megeshet, hogy sok hiszékeny magyar a Hornék sikereiből mézesmadzagot sodró Weiss-pártra fog szavazni. Akkor pedig hiába minden előzetes számolgatás: jóllakik az éhes disznó. DUSZA ISTVÁN Szavazás ma reggel kilenckor (Új Szó-tudósítás) Nem változott a hagnem a táblatörvény parlamenti vitájának második napján. A DSZM és az SZNP képviselői heves támadásokat intéztek a kormánykoalíció ellen, azzal vádolva a kabinetet, hogy hálából a politikai támogatásért olyan engedményeket tesznek a szlovákiai magyaroknak, amelyekkel megkárosítják a szlovák többséget, veszélyeztetve ezzel Szlovákia biztonságát és területi egységét, A magukat a dél-szlovákiai szlovákok védelmezőinek deklaráló honatyák fáradságot és hangszálakat nem kímélve reagáltak minden táblatörvényt támogató felszólalásra, irredentizmussal és nacionalizmussal vádolva a magyarokat. A tanácskozás kezdetén Eva Rusnáková r (független) számon kérte Ivan Hudectől, a tervezet közös előadójától, hogy miért tűnt el előző. nap a tanácsteremből, amikor a vita ' még javában folyt. Ivan Gašparovič házelnök azonban elzárkózott attól, hogy megfosszák Hudec képviselőt a közös előadói tiszttől. ,Ezt követően folytatódott a szerdán félbeszakított vita, amelyben több ellenzéki képviselő hangoztatta, hogy a szlovákiai magyaroknak voltaképpen nem is kell az ilyen törvény (Jozef Šútovský, DSZM), a magyarok elégedettek jelenlegi jogaikkal (Igor Chamula, SZNP), fölösleges pénzkidobás az új táblák elkészítése (František Gaulider, DSZM). A napirendi pont egyik legaktívabb szónoka, Jozef Prokeš (SZNP) szerint ez a törvény sérti a szlovákokat, emlékezteti őket arra az időszakra, amikor, erőszakos magyarosítás folyt. Szavai szerint a kormánykoalíció konfliktust akar teremteni Dél-Szlovákiában. Felsorolni is hosszú lenne mindazon képviselőket,, akik azzal vádolták meg a magyar koalíció tagjait, hogy ők a mérleg nyelve, tőlük függ a kormány léte, s ezért született egy olyan törvénytervezet, amely szerintük elfogadhatatlan a többségi nemzet számára. Prokeš képviselő azt mondta: tíz százalékos küszöb elfogadása esetén egész Szlovákia területén fel lehetne szerelni a kétnyelvű helységnévtáblákat. Chamula úr ismételten előhúzta Slovenské Nové Mesto/Üjhely példáját. Ingerülten hangoztatta, hogy a „Tótújhely" elnevezés sérti az ott élő szlovákokat. Azt azonban elhallgatta, hogy a törvénytervezethez csatolt jegyzékben, csak Űjhely megnevezés szerepel. Azt mondta, ha a parlament elfogadja a kormány táblatörvény-tervezetét, úgy a dél-szlovákiai szlovákok azon gondolkodhatnak, hová költözzenek. Több képviselő javasolta, hogy a (Folytatás a 2. oldalon) Pozsonyi gyermeknap - a Ghýmessel Igazi koncerthangulaf (Új Szó-hír) A jót is lehet fokozni - bizonyították be tegnap a Ghýmes együttes tagjai a pozsonyi Jstropolis kultúrközpont színpadán. Immár hagyományosnak nevezhető, gyermeknapi koncertjük ugyanis minden évben frenetikus siker, éspedig nemcsak az apróságok, hanem a kamaszodó hetedikesek-nyolcadikosok körében is. Szóval eddig is úgy volt jó és szép, ahogyan volt - mégis az idei volt a legjobb és a legszebb. Mert még soha nem tapsolt egyszerre tizen(Méry Gábor felvétele) öt iskola az együttesnek, a pozsonyi gyerekeket nem számítva. Még soha . nem töltötték meg zsúfolásig magyar alapsulisok a legrangosabb fővárosi kultúrpalota ezerkétszáz férőhelyes nagytermét, a Pozsonyi Líra egykori színhelyét. Itt volt a fél Csallóköz, de pl. még Bátorkesziről is jöttek! Még soha nem voltak Ghýmes-koncert közben játékos találós kérdések, amelyeket harminc gyerek rohant megválaszolni, hogy a szerencsések értékes díjakat cipel(Folytatás a 2. oldalon) ROBBANTSON BANKOT Itt a lehetőség, próbáljon szerencsét Zárva maradt az a széf szerkesztőségünkben, melyben százezer koronát rejtettünk el a szerencsés nyertes (nyertesek) számára. Ezért úgy döntöttünk, hogy folytatjuk a játékot. Játékszabály: Önnek nem kell mást tenni, csak beírni hat számot a nyereményszelvényre, és azt kivágva levelezőlapra föl ragasztva visszaküldeni a szerkesztőségünkbe. Az Ön feladata hat szám segítségével megfejteni a zárat nyitó kombinációt. A játékban mindenki részt vehet, bármennyi szelvény beküldésével: a feltétel mindössze annyi, hogy a tippszelvényeknek eredeti nyomatoknak kell lenniük, tehát fénymásolt vagy más módon sokszorosított példányokat nem fogadunk el. Csak az Üj Szó szerkesztőségébe érkezett szelvények érvényesek. A „Robbantson bankot!" című játékunk tippszelvényét és a játékszabályt június 23-ig minden héten két alkalommal közöljük, és csak azokat a tippszelvényeket fogadjuk el, amelyeket június 24-ig postára adnak. 1994. június 30-án hirdetünk eredményt. Abban az esetben, ha nem lesz helyes megfejtés, akkor a négy hét alatt beküldött összes szelvény közül közjegyző közreműködésével - öt szerencsés játékos nevét húzzuk ki, akik egyenként 10-10 ezer koronát nyernek. Még csak annyit: a helyes 6 számos kombináció egy közjegyzőnél van zárt borítékban. Jó játékot! Magyarország - Szlovákia Bővülő árucsere (Budapesti tudósítás) Magyarország szeretné, ha Szlovákia mielőbb megszüntetné a március 1-je óla érvényben lévő tíz százalékos importilletéket és a nemzetközi gyakorlathoz igazítaná a minőségi tanúsítványok bemutatását. Ez a magyar álláspont hangzott el azokon a megbeszéléseken, melyeket tegnap tartott Budapesten Berényi Lajos, a nemzetközi gazdasági kapcsolatok minisztériumának államtitkár-helyettese és Anna Joštiaková szlovák gazdasági miniszter-helyettes. A felek megállapították, hogy a tavaly megindult árucsere-forgalom az idén is folytatódik. A tavalyi forgalom értéke meghaladta a 365 millió dollárt. Az idei év első négy hónapjában - a tavalyi év hasonló időszakához képest - 25 százalékkal bővült a kétoldalú kereskedelem. Az üzletben jelentős a magyar passzívum. Berényi és Joštiaková leszögezték, mielőbb alá kellene írni a kettős adóztatást kizáró egyezményt, illetve a növény- és állategészségügyi egyezményt. (Kokes) Bili Clintonnak és feleségének a történelmi díszegyenruhába öltözött csendőrök tisztelegnek a római repülőtéren. (Az amerikai elnök most kezdődő körútjának első híreit a 2. oldalon közöljük.)