Új Szó, 1994. június (47. évfolyam, 126-151. szám)
1994-06-24 / 146. szám, péntek
HÍREK - VÉLEMÉNYEK Oroszország elismerte Tartozik Szlovákiának (TA SR-hír) Szlovák-orosz kormányközi tárgyalások zajlanak Moszkvában a két ország közti gazdasági kapcsolatokról. A szlovák delegáció élén álló BrigitaSchmögnerpvá miniszterelnök-helyettes újságíróknak tegnap elmondta, a legfontosabb célt sikerült elérni: Oroszország elismerte tartozásait Szlovákiával szemben. A vegyes bizottság tanácskozására eló'készített megállapodás szövegével a szlovák fél csak egy pontban nem értett egyet, s ez a szlovákiai vállalatokkal szembeni orosz adósság összege. Ismét jelezte: az adósságról a közelmúltban született orosz-cseh megállapodás olyan tételeket is tartalmaz, melyek a szlovákiai cégeket illetik meg. Ez ügyben Csehországgal is tárgyalni kell majd - mondotta Schmögnerová. Ma a küldöttségek tagjai bizottságokban folytatják a munkát. Befagyasztott atomprogram (TA SR-hír) Washington nagyon gyorsan reagált arra a hivatalos észak-koreai bejentésre, hogy befagyasztják atomprogramjukat. Maga Bili Clinton elnök jelentette be sajtóértekezletén, hogy ezek után beszüntetik a szankciók sürgetését az ENSZ-ben és felújítják a diplomáciai tárgyalásokat Phenjan nal. Tegnap az észak-koreai külügyminisztérium is megerősítette a tár'gyalások felújítását. Egyben azt is bejelentette, hogy a küldöttségek a harmadik fordulóra július első hetében Genfbe utaznak. RÖVIDEN Forró drótot létesítenek a hadseregben. A 258 885-ös telefonszámon június 28-án és júlis 5-én délután öt és hat óra között személyesen Pavol Kanis védelmi miniszter válaszol a kérdésekre, ezzel is elősegítve a hadseregben előforduló negatív jelenségek kiküszöbölését. Vlagyimir Zsirinovszkij erre a szombatra tervezett pozsonyi látogatását ismét lemondták. Meghívója, Ladislav Mojžiš nem ismertette a látogatás elmaradásának okát. A parlament gazdasági és költségvetési bizottsága egyetértett az idei költségvetés módosítására kidolgozott kormányjavaslattal. A beterjesztés célja az, hogy a költségvetési hiány ne lépje túl a tervezett 14 milliárd koronát. (TA SR-hírek) MKDM-napok Ma 19 órakor Kürtön a községháza üléstermében Csáky Pál, Sárközy Klára, Hóka László és Szigeti László találkozik az érdeklődőkkel. Szombaton, június 25-én 18 órakor Kőhídgyarmaton - kurtaszoknyás hét falu találkozója, részt vesz Csáky Pál és Hóka László. Vasárnap, június 26-án 14 órakor Szőgyén, járási folklórtalálkozó Bugár Béla, Hóka László részvételével. 14.30 órakor a csifári művelődési házban Csáky Pál, 15 órakor a lekéri művelődési házban Sárközy Klára, 19.30 órakor az egyházgellei művelődési házban pedig Csáky Pál és Sárközy Klára találkozik az érdeklődőkkel. Hétfőn, június 27-én 18.30 órakor a nagyszarvai művelődési házban Bugár Béla találkozik az érdeklődőkkel. K-25 Lapzárta: 22.10 ÜJSZö100 nap, amely stabilizálta az országot 1994. JUNIUS 24. (Folytatás az 1. oldalról) - A parlamenti demokrácia szempontjából rendkívül fontos idó'szakot tudhatunk magunk mögött. A széles koalíció működőképessége jelzi, hogy Szlovákia, ha kell, az erők ilyen koncentrációjára is képes szögezte le rövid beszéde megnyitójában Jozef Moravčík. A kormány eddigi tevékenysége szempontjából három problémakört emelt ki: a tavalyi költségvetés adósságainak rendezését és az idei helyes beosztását, az egészségügy, az oktatásügy és az igazságszolgáltatás szféráinak finanszírozását, valamint a privatizáció második hullámának előkészítését. A felsoroltak mellett a koalíciós kormány ugyancsak sikerként könyveli el eddigi külpolitikai aktivitását, ennek egyik jele, hogy a külföldi lapvélemények Szlovákiát már nem illetik autoritárius és nacionalistajelzőkkel. Az említett tárcáknak, továbbá a közlekedés szférájának pótlólagosan, az eredetileg megállapított kereteken felül, újabb 6 milliárd koronát adott a kabinet, hogy megőrizzék működőképességüket. A többletkiadások miatt kell emelni a hozzáadottérték-adót. Az idei költségvetés deficitje jelentősen elmarad a tavalyitól; míg 1993 májusában a hiány 11,8 milliárd koronát tett ki, addig 1994 hasonló időszakában csupán 2,3 milliárdot. A privatizáció felgyorsítását a Moravčík-kabinet kormányprogramja is meghirdette. A kormányfő szerint kitűzött céljuk, hogy a 2. hullám lezárása után a cégek fele magántulajdonba kerüljön. Ivan Simko a kormány törvényelőkészítő munkáját emelte ki. Eddig 43 törvényjavaslatot dolgozott ki és fogadottel; szerinte szeptember végéig további 40-45 törvényjavaslatot készítenek elő. Milan Hanzel tárcája belső átszevezéséről, hatékonysága növeléséről szólt. Ladislav Pittner hangsúlyozta a bűnügyek nagyobb felderítettségi arányát (a januári 28 után májusban már 38 százalék), ezen belül a gazdasági bűncselekmények felderítettségi aránya eléri a 79 százalékot. Az összességében kedvező mérleg ellenére a kudarcokról sem feledkeztek meg a kormánytagok. Újságírói kérdésekre válaszolva Moravčík a lusztrációs törvény körüli bonyodalmakat, Simko a lakosság nem kielégítő informáltságát, Hanzel a kormányülések programjának helyenkénti túlzsúfoltságát, míg Pittner a korrupció és a szervezett bűnözés ellen indított küzdelem még mindig elégtelen voltát említette meg hibaként. (sidó) MPP: az idő sürget (Üj Szó-tudósítás) A. Nagy László, az MPP elnöke alapjában véve pozitívan értékeli a Moravčík-kormány eddigi munkáját. FŐlég a tekintetben, hogy mérséklődtek a feszültségek, amelyek Vladimír Mečiar kormányzása során felhalmozódtak, s ebben a nyugodt légkörben hosszú távú stratégiát is ki lehetett dolgozni. Jelentős előrelépés történt a szlovákmagyar viszonyt illetően is. A táblatörvénnyel kapcsolatbant Petőcz Kálmán szóvivő sajnálatosnak tartotta, hogy a kormánykoalíció képviselői közül kevesen vettek részt a parlamenti ülésen, ami szerinte nagyban hozzájárult ahhoz, hogy nem lett elfogadva ez a törvény. A hármas magyar koalíció létrehozásának lehetőségéről elhangzott: az MPP-t nyugtalanítja, hogy még mindig nem kezdődtek el a háromoldalú tárgyalások. Az idő sürget - jegyezte meg Petőcz Kálmán -, a jelöltek listáját július végéig kell leadni, ám mint megtudtuk, július közepén nagyon sok érdekelt politikus szabadságra megy. Tehát ténylegesen csak három-négy hét áll rendelkezésre. Az MPP véleménye szerint szerencsésebb lett volna kezdettől fogva hárompárti tárgyalásokat folytatni, vagy legalábbis az MPP-re vonatkozó kérdéseket már az MPP jelenlétében vagy bevonásával tárgyalni. Petőcz szerint a tárgyalások már egy hónappal ezelőtt is elkezdődhettek volna, hiszen mindhárom fél egyetért azzal, amit az MPP még májusban, a hármas koalíció létrehozásának feltételeként megfogalmazott: közös nemzetiségi, gazdasági és szociális érdekképviseleti programotkell megalkotni, és a parlamentben a legfontosabb kérdésekben egyeztetetten kell fellépni. A további feltételeket, személyi kérdéseket csak közös tárgyalásokon lehet tisztázni - tette hozzá a szóvivő. Megtudtuk: az MPP saját képviselőitől nyilatkoztatot fog kérni, hogy nem volt semmi közük az egykori StB-hez. Kötelezni fogja őket arra, hogy a parlamentbe bekerülők az összeférhetetlenségi törvény elfogadása után a képviselősködés mellett más állást ne töltsenek be. (gágyor) Magvaši nem követi Janičinát (Új Szó-információ) A szlovákiai napilapokban felvetődött, hogy a kormánykoalíció megtárgyalta Milan Janičina privatizációs miniszternek a lecserélését. Egyesek már azt is tudni vélik, hogy az új utódot Juraj Plesníknek hívják, aki eddig a DBP parlamenti képviselője volt. A hírt eddig senki sem cáfolta, sőt a kormányfő legnap úgy válaszolt az ezt firtató kérdésre, hogy koncepciós lépéssorozatokat kell végrehajtani. Lapunk értesülése szerint Jozef Moravčík fontolóra vette, hogy Peter Magvaši gazdasági miniszter esetében is hasonlóan kellene eljárni. (Mint ismeretes, Magvašira gyanakodott a sajtó, hogy ő az a kormánytag, akinek nincs minden rendben a lusztrációs bizonylatával.) A kormányfő lapunk kérdésére válaszolva azonban cáfolta, hogy napirenden lenne Magvaši leváltása, vagy lecserélése. (gágyor) Milan Janičina legnap a leváltásával kapcsolatos híresztelésekre reagálva a TA SR munkatársának kijelentette, hogy nincsen oka a lemondásra. Ľudovít Černák úgy vélte, hogy egyesek azért akarják a minisztert lejáratni, mert következetesen alkalmazza a privatizálás valamennyi formáját. A KDM húzóemberei (TA SR-hír) A Kereszténydemokrata Mozgalom döntött arról, hogy kik vezetik majd az egyes területeken választási kampányukat. Erről Ján Čarnogurský tájékoztatott tegnap. Kelet-Szlovákiában a kampányt Mikulás Dzurinda és František Mikloško vezeti, Közép-Szlovákiában Ladislav Pittner és Ľubomír Roman. Nyugat-Szlovákiában az első helyen Ján Čarnogurský áll, akit Július Brocka követ. A fővárosban a kereszténydemokraták kampányát Ivan Šimko vezeti majd. A Szociáldemokrata Párton belüli feszültséggel kapcsolatban Ján Čarnogurský kiemelte: beigazolódott ji_ KDM nézete, miszerint röviddel a választások előtt nagyon kockázatos egy széles választási blokkot kialakítani. Ugy vélte, hogy a szociáldemokraták közti ellentétekben szerepe van a DSZM-nek is. A megbékélés a stabilitás kulcsa (Folytatás az L oldalról) tikus ország akar lenni. Az IEWS, amely kezdettől fogva figyelemmel kísérte a szlovák politikát, azonban észrevette, hogy a negatív jelenségek mellett pozitívumok is léteznek. Ezek közé tartozik a szlovák és a magyar államfő törekvése a két ország közti jobb megértésre. Ez nem volt könnyű, matatott rá Michal Kováč, mivel erőfeszítései ellentétesek voltak az akkori kormány törekvéseivel. Ám kitartása meghozta az első gyümölcsöket, többek között abban, hogy az új koalíciós kormány átvette a koncepcióját. Göncz Árpád beszédében megállapította, hogy a megbékélés lesz a közép-európai stabilitás kulcsa. Megígérte, mindent megtesz a Magyarországon élő szlovák kisebbség jogainak érdekében. Reményét fejezte ki, hogy Kováč elnök ugyanezt teszi majd Szlovákiában a magyar kisebbség emberi jogaiért. Göncz kijelentette: meggyőződése, hogy sikerrel fognak járni. A kitüntetés átadása után Madeline Albright a szlovák sajtóiroda tudósítójának adott nyilatkozatában azt mondta, az Egyesült Államokat nagyon nyugtalanította a magyar-szlovák viszony rosszabbodása. Meggyőződésük, hogy az, amit a két államfő tett a helyzet javításáért, nemcsak a két ország, hanem az egész régió érdekeit szolgálja, s elősegíti a stabilitást egész Európában. A szlovák-magyar viszony alakulása szempontjából nagyon jelentős az a közös nyilatkozat, amelyet Michal Kováč és Göncz Árpád még a Clinton elnökkel megtartott találkozó előtt adott ki. A két elnök szerint páratlan lehetőség van a magyar-szlovák történelmi megbékélésre, és ezt mindenképpen ki kell használni. A két nép viszonyát terhelő félreértések ellenére a több évszázados közös múlt, egymás kölcsönös gyarapítása sokkal fontosabb. Közös a szándék minden lélektani akadály leküzdésére. Ez elősegítheti eloszlatni azokat a szélsőséges vádakat, amelyek szerint a nemzeti kisebbségek fenyegetik az államok egységét és területi épségét. Ellenkezőleg, az etnikai, nyelvi és kulturális sokszínűség javára válik minden egyes országnak és a nemzetközi kapcsolatoknak is. Erkölcsi kötelesség biztosítani a nemzeti kisebbségek jogait, a nemzetközi megállapodások és előírások alapján. A két elnök igyekszik hozzájárulni a magyar-szlovák kapcsolatok magasabb szintre emeléséhez. Nyílt, kezdeményezőkész, folyamatos és gyakorlatias párbeszédre van szükség. A jelenlegi határok megerősítésével és átjárhatóvá tételével mind az egymás közti, mind pedig a nyugati integrációt elő kell segíteni. A magyar és a szlovák államfő nagyra értékeli az Egyesült Államok és Clinton elnök támogatását e célok megvalósítása érdekében. Békecsinálók zavara Szarajevó újjáépül (Újvidéki munkatársunk jelentése) Nemcsak a boszniai tűzszünet ingatag, hanem a béketerv elkészítésével megbízott nemzetközi összekötő csoport is. Mert hogyan másként lehetne értelmezni zavarukat, bizonytalanságukat, hogy rövid idő leforgása alatt újabbnál újabb változat megszövegezésére kényszerülnek, s a térképekel is hol így, hol úgy szabják. Mindezt természetesen azért, mert a meglévőkkel a hadban álló felek elégedetlenek, egy-, szersmind a nagyhatalmak sem egyeztették még véglegesen elképzeléseikel, valamit tartalékolhattak a végére. A csoport tagjait legújabban éppen az szeppentette meg, hogy az oroszok állítólag saját tervezettel is jelentkezhetnek, bár képviselőjük jelen van a tárgyalásokon. Kiszivárgó hírek szerint több boszniai várost kettéosztanának, hogy valahogyan igazságot tegyenek a szerbek és a muzulmánok között. Az információt a térképcsinálók csoportja azonnal cáfolta, mondván, egyedül Szarajevó esetében alkalmazzák ezt a megoldást. Ilyen körülmények között vígan tart tovább a háború, a muzulmánok - a korábbi napokhoz hasonlóan - tegnap is több fronton támadták a szerbeket, akik még mindig mérsékelt, védekező magatartást tanúsítanak. Egyszer azonban a valóságos békének is el kell érkeznie, erre utal a hír, mely szerint New Yorkban június 29-én nemzetközi tanácskozást tartanak azzal a céllal, hogy megvitassák, miként lehetne segíteni Szarajevón. Több mint 500 millió dollár segély összegyűjtését tervezik, hogy a városban ismét beindulhasson a normális élet. SINKOVITS PÉTER Megtörtént az osztozkodás (Folytatás az L oldalról) délután négykor írják alá a két párt vezetői a Képviselői Irodaházban. A szerdai maratoni tanácskozás már konkrétan rögzítette a kormányzati és a parlamenti tisztségek elosztását is. A megállapodás szerint az MSZP kilenc minisztériumot fog vezetni, ezek a következők: pénzügyminisztérium, külügyminisztérium, ipari és kereskedelmi minisztérium, továbbá népjóléti, földművelésügyi, munkaügyi, környezetvédelmi, honvédelmi és igazságügyi minisztérium. Az SZDSZ három tárcát kapott: belügyminisztérium, művelődésügyi és kulturális, illetve infrastrukturális minisztérium. . A kormánynak lesz egy tárcanélküli minisztere is, aki szocialista politikus lesz, s a titkosszolgálatokat fogja felügyelni. A korábbi elképzeléseket módosítva végül is a szabaddemokraták nem négy, hanem öt államtitkári helyet kaptak. A miniszterelnökségnek-Tész egy politikai államtjtkára, aki irányítani fogja a határon túl élő magyarokkal, valamint a magyarországi nemzeti kisebbségekkel foglalkozó hivatalokat. A kormányon belül három kabinet működik majd: a nemzetbiztonsági, a gazdasági, illetve az úgynevezett kormánykabinet. Göncz Árpád államfő június 28ra, tehát jövő keddre összehívta az új országgyűlés alakuló ülését. Az ülésen beszédet mond és várhatóan felkéri Horn Gyulát, a májusi választásokon győztes Magyar Szocialista Párt elnökét az új kormány megalakítására. Mint az államfő korábban közölte, már tanácskozott ez ügyben Hornnal, aki jelezte, hogy hajlandó vállalni a tisztséget. Ugyanakkor lemond a Boross Péter vezette konzervatív kormány, amely az új kabinet megalakításáig ügyvezető kormányként fogja ellátni feladatát. Az alakuló ülés fontos feladata az új parlamenti szervek és tisztviselők megválasztása. A hatpárti megegyezés szerint, melyet hivatalosan tegnap írtak alá, az országháznak egy elnöke és három alelnöke lesz, a bizottságok száma-17. Áz elnököt a legnagyobb párt frakciója, tehát a szocialisták adják, s valószínű, hogy ez Gál Zoltán lesz. A három alelnököt a szabaddemokraták, a demokrata fórum és a kisgazdák jelölik. KOKES JÁNOS