Új Szó, 1994. június (47. évfolyam, 126-151. szám)

1994-06-22 / 144. szám, szerda

HÍREK - VELEMENYEK •ÚJ SZÖ' 1994. Jú

NIUS 22. RÖVIDEN Komoly fenntartásai vannak a vállalkozók pártjának a hamarosan kö, telező ervénnyel bevezetendő regisztrációs pénztárgépekkel kapcsolatban, derült ki a párt tegnapi sajtóértekezletén. Felhívták a figyelmet arra, hogy az 1995. január elsejétől kötelező gépek forgalmazóját hivatalosan még mindig nem jelölték ki. Érdekes eredményre jutott a FOCUS közvélemény-kutató intézet. Felmérése során kiderült, hogy Kassa polgárai rrferőben másképpen szavaznának, ha most lennének a választások, mint a szlovákiai átlag. A DSZM csak 12,3, a KDM 11,7, a DBP 9, a Szlovákiai Dolgozók Szövetsége 6,3 a Demokrata Párt, a Demokrata Unió és a Szlovákiai Zöldek Pártja 5,9-5,9 százalékot kapna. Tegnap Pozsonyban megkezdődött a tízszeresen büntetett Jozef Slovák ügyének fellebbviteli tárgyalása. Az életfogytiglanra ítélt bűnözőt négy tizenéves lány megfojtásával vádolják, ám a tettes kedden azzal rukkolt elő, hogy félrevezette a bíróságot, s nem ő a gaztettek elkövetője. Tibor Matta, a Roma Kongresszus elnöke közölte, hogy feljelentik azt a rendőrt, aki június 11-én Parchovanyban (Tőketerebesi járás) agyonlőtt egy randalírozó romát. Leszek Balczerowicz volt lengyel pénzügyminiszter tegnap előadást tartott Pozsonyban a visegrádi országok gazdasági átalakításáról. Balcerowicz leszögezte: Csehszlovákia 1990 és 1992 közötti gazdasági reformja helyes volt. Szerinte Szlovákia nehézségei nem a reform más módszereinek alkalmazásából fakadnak, hanem a fejlettebb Csehországtól való elszakadás okozza a fő problémákat, Ľubomír Lintner, a kormányhivatal sajtófőnöke nyilatkozatban reagált a DSZM azon vádjaira, hogy Jozef Moravčík még mint külügyminiszter előkészítetlen és fölösleges külföldi utazásokat tett. A nyilatkozat leszögezi: Vladimír Mečiar exkormányfő egyetlen nyugat-európai útja sem alapult hivatalos meghíváson, s mivel e szolgálati utak nem voltak hivatalosak, Szlovákia adófizetői állták. (TA SR) Fizess, vagy... A zsarolási akció egy banális autóbalesettel kezdődött. Egy kassai vállalkozó, a Limba bár társtulajdonosa figyelmetlenül vezetett, és gépkocsijával nekihajtott egy vadonatúj Renault 25-ösnek. A gépkocsi tulajdonosa egy fiatal roma - alaposan túlbecsülve a kárt 40 ezer koronát kért. Legnagyobb meglepetésére a vétkes hajlandóságot mutatott az összeg kifizetésére. Ekkor a Renault tulajdonosa vérszemet kapott, és azt is követelni kezdte, hogy a vallalkozó fizesse ki helyette a kocsi behozatali vámját. Természetesen ezt a bár tulajdonosa megtagadta. Az olyan tragikomikusán hangzó fenyegetések, hogy „felgyújtjuk a házadat" meg „kopaszra nyírjuk az anyósodat" sem bírták jobb belátásra. A romák ekkor felbéreltek öt ukrán verőlegényt, mert úgy gondolták, segítségükkel könnyebben célhoz érnek. A gengszterek kilátásba helyezték, ha nem kapnak 40 ezer koronát, lenyisszantják ügyfelük fülét. A vállalkozó ekkor a rendőrséghez fordult. A megbeszélt időben a zsaruk „védó'szárnya" alatt nyugodtan várta zsarolóit. Megérkezésük után mosolyogva invitálta őket lokáljába. Azok a kedves fogadtatást engedékenységnek vélték. Ezért hirtelen elhatározással 40 ezer helyett 80 ezer koronára emelték a kért összeget. Ekkor közbeléptek a bárpult, a biliárdasztal és a játékautomaták mellett „szórakozó" civil ruhás rendőrök. A meglepett zsarolók megpróbáltak védekezni, egy-két lövés is eldördült, szerencsére sérülés nem történt. A pénzbehajtóknak a túlerővel szemben nem volt esélyük. Nyugdíjemelés Igen a kormánytól Hadifoglyokat késelnek a muzulmánok (Új Szó-tudósítás) A kormány a tegnapi ülésén jóváhagyta a nyugdíjemelésről szóló törvénytervezetet, amely szerint a nyugdíjak 7 százalékkal, valamint á következő stabil összeggel emelkednének: 180 koronával az öregségi, rokkantsági és szolgálati évek után járó nyugdíj; 108 koronával az özvegyi; 90 koronával a részleges rokkantsági, valamint a teljes árvák járadéka, 54 koronával pedig a félárváké. Az 1995. január 1. után megállapítandó nyugdíjakat a következőképpen rendeznék - egyrészt 23 százalékkal, másrészt a következő stabil összegekkel emelkednének: 530 koronával az öregségi, rokkantsági és szolgálati évek után járó; 318 koronával az özvegyi; 265 koronával a részleges rokkantsági nyugdíj, 159 koronával pedig a félárvák járadéka. Mindkét esetben a felsorolt összegek felével emelkedne a nyugdíj, amennyiben azt egyéb nyugdíjjal vagy keresettel párhuzamosan kapja az illető. A kormány jóváhagyta a pártok és mozgalmak által a választási kampányra fordítható pénzösszegek limitálásáról szóló törvénytervezetet is. Eszerint a politikai szubjektumok legfeljebb 12 millió koronát költhetnek kampánycélokra. A nyomtatott sajtó kiadóinak, illetve a rádió és televízió vezetőinek, valamint a köztéri hirdetőtáblák tulajdonosainak a választások utáni 15 napon belül jelentést kell tenniük a pénzügy-mi-, nisztériumnak és a számvevőszéknek a választási reklámokból szerzett bevételekről. A kormány megtárgyalta és jóváhagyta a Büntető Törvénykönyv és a Büntető Perrendtartás részleges módosítására tett javaslatot. A tegnapi sajtóértekezleten Milan Hanzel igazságügy-miniszter elmondta: a módosítás több jogot bioztosítana a károsultaknak és szigorúbb büntetést a bűnelkövetőknek. Például egy kétszázezer koronánál drágább gépkocsi eltulajdonításáért kettőtől nyolc évig terjedő szabadságvesztésre is ítélhetik a tolvajt. Rudolf Filkus pénzügyminisztertől megtudhattuk, hogy a privatizációs minisztérium eddig 50 milliárd korona értékben javasolt vállalatokat a privatizációba, de konkrét neveket majd csak a jövő hónap közepén hoznak nyilvánosságra. A kormány visszautasította a helyi illetékekről és az alapítványokról szóló tervezetet. A kabinet tanácskozott a jövő évi költségvetés alapelveiről is. Ezek szerint a bruttó hazai termék legalább 2 százalékkal nőne, az infláció pedig nem haladná meg a 8 százalékot. A költségvetési hiánynak nem szabad túllépnie a 12 milliárd koronán. Ami a munkanélküliséget illeti, a kormány szerint várhatóan 15-18 százalékos lesz 1995-ben. A kormány megszavazta azt a tervezetet, amely szerint a rádió- és tévékészülékek után fizetendő illetéket 20 illetve 50 koronára emelnék. (gaál) (ordódy) Lap/.árlu: 22.10 Megszületett az első üzlet (Folytatás az 1. oldalról) és áz Ipari Reklám Kft. szervezte a magyarországi cégek részvételét. Zubovics Ágnes a Hungexpo képviselőjeként elmondta, hogy a hagyományos kiállítókon kívül jelen van néhány olyan új cég is, amely kifejezetten a partnerkeresés és a kapcsolatfelvétel céljából mutatkozik be a seregszemlén. Elmondta, hogy a jövő tavasszal Budapesten megrendezésre kerülő ha* * sonló témakörű Chemexpo kiállításra szlovákiai vállalatokat is vájnak. Az Ipari Reklám Kft. elsősorban kozmetikai és háztartás-vegyipari cikkeket bemutató cégek kínálatát hozta a vásárra. Ma délután a kozmetikusoknak és a nagykereskedőknek szakmai bemutatónapot tartanak. Megszületett egyébként az első konkrét üzlet is: az AMSY cég által bemutatott töltő gépsort már az első nap megvásárolták. tszl * (TA SR-hír) Az Inchebára ellátogatott Ivan Gašparovič, a parlament elnöke, illetve Tomáš Baťa. A világhírű cseh származású kanadai cipőgyáros megbeszéléseket folytatott Alexander Rozinnal, a rendezvény igazgatójával, valamint megtekintette a sviti Chemosvit Rt. termékeit. A várost és a gyárat egyébként a vállalkozó édesapja alapította. Kiállítások A losonci Nógrádi Galéria és az eperjesi Sárosi Galéria rendezésében Régi művészet a Sárosi Galéria gyűjteményében című kiállítást nyitották meg hétfőn a Nógrádi Galériában. A kiállítás július 24-éig tekinthető meg. A pozsonyi magyar könyvesboltban (Mihály-kapu u. 9) június 29-én délután 16 órakor nyitják meg Janiga József festőművész képkiállítását. (Újvidéki munkatársunk jelentése) A muzulmánok tovább folytatják összehangolt támadásaikat a szerb állások ellen, ugyanakkor Izetbegovic katonái nyomulnak előre az úgynevezett Nyugat-Bosznia Autonóm Tartomány területén, s egymás után foglalják „vissza" a településeket. A legutóbb érkező hír szerint a csapatok a Velika Kladusa-i Agrokomerc igazgatósági épületeinek közvetlen közelébe érkeztek, s mint ismeretes, Fikret Abdics és hívei onnan irányítják az autonóm körzet katonaságát. A muzulmán-muzulmán háború Sajnos nem mentes a kegyetlenkedésektől, amennyire hinni lehet annak a közleménynek, amelyben Abdiesék a világ felé fordultak, a muzulmán ötödik hadtest, „elbódított és félrevezetett hordái példátlan szörnyűségeket visznek végbe testvéreik ellen, a hadifoglyokat, de a polgári személyeket is megcsonkítják, szemüket kiszúrják, végtagjaikat és nemi szervüket lemetszik, majd az összekaszabolt, védtelen szerencsétleneket megölik". Ilyen körülmények között váija Bosznia megszenvedett népe a béketervet, amelyet az USA, Oroszország, Anglia, Franciaország és Németország külügyminiszterei július elsején és másodikán véglegesítik Genfben. Amíg Bosznia a békére vár, a vajdasági parasztokat egyre inkább az a gond gyötri, hogyan téríti meg az állam a búza árát. Nos, Avramovics professzor, a szuperdinár megalkotója most az aranydinár megjelentetését helyezte kilátásba. A majdanpeki aranyfeldolgozó vállalat vezérigazgatója máris kijelentette, három hét alatt képesek 20 000 darab aranykorong elkészítésére, amelyből azután a Jugoszláv Nemzeti Bank aranypénzt verhetne. Az elképzelés szerint a földművesek a termény átadása után először csak igazoló jegyeket kapnának, s idővel az váltható át aranypénzre. A parasztok tartanak attól, hogy ezúttal 24 karátos átejtésről lesz szó. A múlt hét végén megalakult Vajdasági Magyar Szövetség békejobbot nyújtott a Vajdasági Magyarok Demokratikus Közösségének, s az a baráti közeledést elfogadta. Ágoston András levélben gratulált Csubela Ferencnek, a VMSZ elnökének, kifejezve reményét, hogy a két érdekszervezet vezetői hamarosan tárgyalóasztalhoz ülnek, s összehangolják álláspontjaikat, mindenekelőtt az autonómia kérdésében, valamint az iskolahálózat létrehozásának ügyében. A szövegből azonban kiderül, a VMDK elnöke egyértelműen továbbra is a VMDK-t tekinti a vajdasági magyarság első számú (politikai) érdekképviseletének, a VMSZről írva levelében ugyanis megállapítja: „Tudjuk, az új szervezetnek egyelőre nincs politikai legitimitása, hiszen azt csak a választásokban megszerzett szavazatokkal nyerheti el, de a VMDK tiszteletben tartja a tényt, hogy megalakult". SINKOVITS PÉTER Michal Kováč és Göncz Arpád az amerikai elnöknél (Folytatás az 1. oldalról) megoldására törekszik. Elismerően szólt arról a haladásról, amely a nehézségek ellenére is tapasztalható Kelet-Európában. Michal Kováč a szlovák sajtóiroda munkatársának adott nyilatkozatában elmondta: „Biztosítottuk Clinton elnököt, hogy továbbra is erőfeszítéseket teszünk a meglevő problémákrendezése érdekében." Köszönetet mondott Clintonnak a közép-európai térség biztonsága iránt tanúsított érdeklődéséért, s egyben arra kérte, az Egyesült Államok növelje szlovákiai beruházásait, és gyakoroljon nyomást az Európai Unióra, hogy nyissa meg piacait a szlovákiai termékek előtt. A Szlovákiában élő magyar kisebbség helyzetét firtató újságírói kerdésre válaszolva Michal Kováč elmondta: a koalíciós kormány állandó párbeszédet folytat a kisebbség képviselőivel, akik a koalíciós tárgyalásokon is részt vesznek. Ebből is arra lehet következtetni, hogy Szlovákiában olyan erők vannak túlsúlyban, amelyeknek nem célja a konfrontáció. Göncz Árpád a magyarországi választások eredményeiről tájékoztatta az amerikaiak elnökét. Nem a politikai rendszer, hanem csupán a kormány cseréjéről van szó - mondotta. A szlovák és a magyar államfő ma New Yorkban veszi át a Kelet-Nyugati Tanulmányok Intézetének díját. Rabin: bárhol és bármikor (TA SR-hír) Jicchak Rabin izraeli kormányfő tegnap kijelentette: a Jordánia és Izrael közötti béke elérése érdekében bárhol és bárniikor kész találkozni Husszein királlyal. Ezzel csatlakozott az uralkodó Washingtonban hétfőn tett kijelentéséhez, hogy „ már nem kell sokat várni az izraeli-jordán csúcstalálkozóra". Rabin ugyancsak tárgyalásokra szólította fel Szíriát is, amikor a Golan-fennsíkon egy katonai táborban tett látogatást. Mint mondotta, megérett az idő, s Szíriának tudatosítania kell: „a béke elérésének legjobb módja, ha asztalhoz ülnek és tárgyalnak ". Magyarul vagy szlovákul? (Folytatás az 1. oldalról) - Egyelőre a fdozófia tanszékről próbálunk oktatókat biztosítani. Mindent megteszünk azért, hogy a képzés legalább 50 százalékban magyarul történjen. Hasonló a helyzet a történelemmel is, szintén most nyílik először, egy tanerőt már sikerült biztosítanunk, így legalább a szóbeli magyarul folyhat le. Úgy tervezzük, történelem szakra is felveszünk még két tanerőt, hogy a magyar nyelvű képzést legalább 65 százalékban tudjuk biztosítani. Nézze, ezek új szakok, ezért vannak ezek a gondok. Viszont azokon a szakokon, ahol van magyar oktató (mint a biológia, filozófia, kémia), ott a felvételik is magyarul zajlanak - állítja Marcinková docens. Ez így nagyon szép, csak mi lesz azokkal a diákokkal, akik egy „technikai hiba" miatt nem tudtak kellőképpen felkészülni a felvételire? Elismerem, nehéz úgy magyarul folyó pedagógusképzést biztosítani, hogy nincs elég tanerő. Az a 62 pedagógus, aki jelenleg az úgynevezett magyar tagozaton tanít, nem győz mindent. Még a biológia tanszéken sem, ahol pedig négyen vannak, és az oktatás „már" 80 százalékban magyarul folyik. De még ott is szükség volna legalább három tanerőre, hogy minden tárgyat magyarul taníthassanak - amint arról dr. Stollár István docens beszámolt. Kérdés, hogyan fog kinézni a magyar biológusok képzése, ha négy-öt év múlva a mostani oktatók nyugdíjba mennek. Mert új emberek felvételére egyelőre nincs keret. A biológia tanszékhez hasonlóan a filozófia tanszéken is magyarul felvételizhettek a diákok, noha a téziseket - az etikára jelentkezőkhöz hasonlóan - szintén szlovákul kapták meg. Ezen a szakon körülbelül hetven százalékban folyik magyar nyelven az oktatás, a tanszék három pedagógusa jóvoltából. Egyikük dr. Jalecz Mária, aki a magyar-filozófia szakra jelentkezőket felvételiztette. - Idén harmadik éve nyílik a magyar tagozqton filozófia szak, a felvételik mindeddig magyar nyelven folytak - mondja. - A téziseket, sajnos, valóban szlovákul kapták a diákok, ugyanis bevallom, későn kaptunk észbe, hogy azt is le kellene fordítani. A felvételi kérdések magyar fordítása azonban elkészült. - Jalecz Mária azt is közli, hogy mióta magyarul is tanít, rájött, mennyire fontos, hogy a diákok anyanyelvükön tanulhassanak. - Egy filozófusnál különösen fontos, hogy a gondolatait helyesen, pontosan fejezze ki. Lehet ugyan az ember kémyelvű, de a mélyebb gondolatait, érzelmeit csak az anyanyelvén képes igazán megfogalmazni. Ezért még ha magyar nyelven nem is tudjuk olyan színvonalon biztosítani az oktatást, én az anyanyelvi oktatás híve vagyok - vallja. A magyarul tudó pedagógus tehát még korántsem jelent garanciát az oktatás megfelelő színvonalára. Nem mintha a magyar diákok nem volnának képesek szlovákul elsajátítani a tananyagot. Csakhogy miképp fognak tanítani magyarul azok a tanárok, akik nem ismerik a magyar szakterminológiát, mert nem volt módjuk megtanulni? Marcinková docens szerint a módszertan a fontos, a szakterminológiát utólag is elsajátítja az ember, ha van hozzá kedve, akarata. Bár elismeri, neki sem ment könnyen, mivelhogy ő is szlovák egyetemet végzett, ahogy a magyar tagozaton tanító 62 pedagógus 80 százaléka. És ez a magyar tagozat lenne hivatott biztosítani a magyar pedagógusok képzését minden szakra, alap- és középiskolára egyaránt. Jelenlegi szétforgácsoltságában, nyilvánvaló hiányosságai mellett nehezen lesz képes küldetését maradéktalanul teljesíteni. Pedig magyar pedagógusokra szükség van, csakhogy nem csupán magyarul beszélő, hanem magyarul tanítani tudó pedagógusokra. Mert nem mindegy... S. FORGON SZILVIA