Új Szó, 1994. június (47. évfolyam, 126-151. szám)

1994-06-21 / 143. szám, kedd

1994. JÚNIUS 1433. ÚJ SZÓ KaLeidoszkóp 7 Válaszúton A XXXI. Jókai Napok a fiatalság fesztiválja volt A főcímet természetesen loptam, mégpedig a Bábkové divadlo Na rázcestí Banská Bystrica együttesétől, stílusosan, hiszen ők jelentették a fesztivál abszolút csúcsát, A Dominik Tatarka életét bemutató szerkesztett játék szuggesztív erejű költészetével, frenetikus tempójával, pontosságával, lényegretörésével az idei Jókai Napok gyöngyszeme lett. A felsoroltakon kívül még egy feledhetetlen erénye volt a produkciónak, mégpedig a hallatlan színészi alázat, amellyel oly ritkán találkozhatunk. A sokszor és sokak által elsiratott Jókai Napok újra éltek, teli voltak ifjúsággal, derűvel és szomorúsággal, haraggal és egymásra találással. A versenyműsorok mellett a keretprogramok szerves részévé váltak minden napnak, s a fesztiválklub esélyt biztosított a résztvevőknek a felgyülemlett feszültség levezetésére, az újbóli feltöltődésre. Ami a hazai magyar amatőr színjátszást, napi helyzetét illeti, akár szakmai szempontból elemezzük, akár színjátszásunk életrevalóságát firtatjuk, azt kell tapasztalnunk, hogy rendezőink és együtteseink is egyre igényesebbek önmagukkal szemben, elsősorban ami a darabválasztási, a rendezői és a színészi munkát illeti. Állításomat egyértelműen bizonyítja a játszott szerzők névsora: Bulgakov, Karinthy, Sounders, Shakespeare, Diirrenmatt, Spiró, Déry, Ioneseo. Ami a játék árnyékos oldalát illeti, az a darabok, szövegek, a szituációk alapos elemzésének a hiánya. Mielőtt az együttesek nem teljességigényű értékelését elkezdeném, szeretnék néhány szót szólni arról, ami számomra meghatározóvá tette a XXXI. Jókai Napokat, ez pedig a rendezői tanfolyam, a rendezőkkel való alkotó foglalkozás. Nánai István és barátai tevékenysége a garancia arra, hogy hazai amatőr színjátszásunk folyamatossága ígéretesen biztosítva van. Csapdák és tudatos kísérletezés A versenyműsorok sorát a losonci Kármán József Színkör Bulgakov: Iván, a rettentő című vígjátéka nyitotta meg. A mindannyiunk által ismert és kedvelt társulat létrehozta önmaga csapdáit, és minden különösebb nógatás nélkül belesétált azokba. Az első csapda az, Hogy rendező nélkül dolgoztak és a társulat által rendezett produkció önfeledt, de a szakmától nagyon messzire kerülő komédiázássá szelídült. A másik öngól arról szólt, hogy Bunsát, a házmestert (Tóth István), Rettegett Iván cárt (Rákos József), késői* tükörképét nem ugyanaz a színész játszotta, s ezzel a dráma filozófiai értékrendjét döntötték romba. Ezt annál inkább is fájlalom, mert a jelen társulatból Tóth Istvánon és Rákos Józsefen kívül Erdélyi Attila vagy Csák István iš képes lett volna a párhuzamos szerep eljátszására. Üde színfoltja volt a fesztiválnak az érsekújvári Gumidió Színház, csoportként és egyéniségében is jelenség. Karinthy - számomra eddig ismeretlen - Csali meséjét, a Kacsalábon forgó kastélyt vitték színre, egészen jó tempóban, színesen, olykor túlcicomázva. Ami a produkció alapvető hiányosságának bizonyult, az, hogy nem teremtettek szituációkat, és hihetetlenül nagyvonalúan kezelték a dramaturgiai kérdéseket. Sziporkáztak az ötletek, és megmaradtak az ötlet szintjén. Bárány János rendezői bemutatkozása nem volt sikertelen, de mindenképpen tájékozódnia kell a színházi szakma dzsungelében. Egyes jelmezeik és a kezdő díszlet kitűnőségét bizonyítja Kiszucan Kornélia külön elismerése. A kassai „X" Iparista Kis Színpad megerősített abban a hitemben, hogy tudatosan vállalja a kísérletező színház szerepét. James Sounders A falon túl című játéka az emberi zárkózottságon túl a szellem és a lélek bezártságával is foglalkozott, egészen szokatlan filozófiai megközelítéssel. A rendező, Czajlik József a kiutat - vagy kiutakat-kereső egot helyezi a drámai szituáció középpontjába. Színházi megjelenítésének alapjául a szellemi elmélyülés és az emberi test alázatos eszközként való felhasználása szolgál. Az együttesnek jelenleg is komoly biztonságot nyújt Pásztó András odafigyelő higgadtsága. A szárnyalás és a nagy bukfenc lehetőségét is magában hordozta a Csemadok lévai színjátszó együttese által színre vitt Hoppárézimi című vígjáték. Mindannyian tudjuk, hogy Zemlényi Zoltán önéleti kisregénye sokkhatásával lényegesen erősebb, mint a színpadi adaptáció, A „Z. Z." tragédiáját magában hordozó főszereplő (Göbő Sándor) akkor élhet igazán a színpadon, ha ott társakra lel. Újváry László rendezői megfogalmazásában ez a kettős igény most egy kicsit halványra sikerült, túlságosan szabadjára hagyta a színészeit, akik olykor bizony csak botladozva találtak el egymáshoz. Göbő Sándor viszont magabiztosan, vitathatatlan színészi erényekkel oldotta meg „Z. Z.",külső és belső vívódását, adottságai miatt fölhívom rá mindkét színházunk figyelmét. A fiilekiek sikere A komáromi Magyar Tannyelvű Gimnázium GIMISZ Színpada Kiss Péntek József rendezésében vitte színre Shakespeare Rómeó és Júlia utcaszínházi változatát. A sajátos eszközökkel dolgozó, olykor sajátságos formanyelvvel kacérkodó társulat elsodprtatta magát az önfeledt játszással, megfeledkezve a legelemibb színpadi fegyelemről is. A rendező ezeket a kisiklásokat sajnos nem vette figyelembe, tűrte a dramaturgiai és szituációs következetlenségeket, amely sírásójává lett ennek az egyébként bájos élőadásnak. Jelentős vállalkozásba fogott a dunaszerdahelyi Fókusz. Diákszínpad, amikor a megismerkedés és a társulati egyeztetés után úgy döntött, hogy színre viszi Dürrenmatt: Pillanatkép egy bolygóról című drámáját. A mai világunk közhelyértékű, ám mégis közérdekű botrányköveit felsorakoztató dráma sajnos nem jutott túl a közlés szintjén. Történt talán mindez azért, mert a játszókkal együtt mi sem tudjuk, mi sem merjük elvállalni a világ égető problémáit, megelégszünk a saját napi gondjaink orvoslásával, hegesztési kísérleteivel. Jarábíkné T. Gqbriella rendező ezidén formailag még igen, de tartalmilag és szakmailag már nem tudta kézben tartani újraformálódó csoportját. Odafigyelő várakozás előzte meg a füleki Zsákszínház Spiró György, Csirkefej című tragédiájának bemutatóját, s ennek a várakozásnak a produkció mindenképpen megfelelt. Értelmezésében, színészi játékban, emocionális hatásában, dramaturgiai építkezésében egyaránt. Az első felvonásban. A második felvonás érthetetlenül leült, önmagyarázóvá lett és feladta a tragédia fő filozófiai értékét is, mégpedig azt, hogy a rendező' nem a Sráccal (Gulyás László), hanem a Haverral (Albert István) öleti ' meg a Vénasszonyt (Mede Gabriella), ami által Mázik István (rendező) romba dönti az önmaga által felépített remek épületet. Több esetben elmondtam már: a Zsákszínháznak saját rendezőre van szüksége, olyanra, aki elfogadja a Zsákszínház szándékát és nyelvezetét. A másik lehetőség: Mázik István, ha rendez, ne vállaljon színpadi szerepet, hogy észrevehesse azokat az aránytalanságokat, és értelmezési bakikat, amelyeket a figyelő rendező első látásra megsejt. A másik füleki csoport, az Apropó Diákszínpad Karinthy immáron klasszikus irodalmi paródiáját, az . Emberke tragédiáját vitte színre tizennégy képben, mivel a tizenötödiket - fél elejét és fél végét - dramaturgiailag elspórolták. A mindvégig őszinte gyermeki felszabadultsággal játszó együttes komoly hátteret biztosíthat a Zsákszínház számára is, különösen ha olyan adottságokkal rendelkező játszókra gondolok, mint Darabos Magdolna. A rendező, Szvorák Zsuzsa, gyermekprodukciói után ezúttal a játékot is magabiztosan kezelte, bár néha úgy tűnt, hogy a diákok magukhoz ragadták a kezdemé" nyezést. Nemzetközi rangra emelni A fesztivál egyik nívódíját a Csemadok örsújfalui alapszervezete és a VMK együttese nyerte, akik Ionesca: Haldoklik a király című abszurd játékát adták elő Kiss Péntek József rendezésében. A stílusában mindvégig egységes, szcenikailag is pontosan megfogalmazott előadás szakmai sikert könyvelhet el magának. Ez a dresszúra és a rendezői fegyelem diadala. Azért nem választottam el ettől a , rendezőtől a GIM1SZ-szel bemutatott Képzelt riport egy amerikai popfesztiválról című produkciót, mert e musical rendezőileg abszolút ellentétje volt annak, amit Kis Péntek József előző produkciójáról * írtam. Ez alól nem ad felmentést az sem, hogy a Riport csupán egy szalagavatói műsor keretében indult. Kiss Péntek József kitűnő rendezői adottságókkal bír, nem szabadna, hogy a sokat-vállalásával önmaga imitációjává legyen. Vendégegyütteseink közül a Wataridori Színkör Budapestről fölülmúlta tavalyi önmagát, s így majdnem elérte a leggyengébb, versenyben szereplő hazai magyar együttes szintjét. Bemutatójukon Balassi: Szép magyar komédiája sem szép, sem magyar, sem komédia nem volt. Ilyen a lecsó. A másik vendégegyüttes a brassói Harag György Színjátszó Csoport Mrožek: Gyalogszerrel-jél mutatta be. Rendezőileg átgondolt, viszonylag pontos, olykor döcögő megfogalmazásban. Összegezésként egyet kell értenem Nánai István értékelésével, miszerint valami elindult a hazai magyar amatőr színjátszásunkban, mégpedig jelentős léptekkel fölfelé. Ez jelzés kell legyen nekünk, akik ott bábáskodunk a fesztiválok megszületésénél, hogy hamarosan fontos döntést kell hoznunk, ami véleményem Szerint csak arról szólhat, hogy a Jókai Napokat, már a harminckettediket is, nemzetközi fesztivál! rangra kell emelnünk. SOÓKY LÁSZLÓ Prágai falfirka avagy Dürer mester új értelmezésben... (Méry Gábor felvétele) Színe és visszája A Schindler listája - tiltott listán. Számos iszlám ország után Egyiptomban sem engedélyezik a Schindler listája című film forgalmazását. Áz egyiptomi főcenzor a Holocaust-filmnek azokra a részleteire hivatkozott, amelyek gyilkosságot, erőszakot, kínzást ábrázolnak, valamint a női meztelenség és néhány szexjelenet ellen emelt kifogást. A kurtítás módszerét, tekintettel a. film magas művészi és technikai színvonalára, ezúttal elvetették. •Ct. • t' Európa első filmparkja. Batman Bottropba, azaz Hollywood a Ruhr-vidékre költözik. Az Európa első filmparkjának létrehozására vállalkozó konszern menedzsere bejelentette, hogy a park 1996-ban megnyílik, de a gyártási stúdióknak a lehetőség szerint már korábban működniük kell. A cég a létesítményt teljes egészében saját mozihőseinek és rajzfilmfiguráinak vonzerejére alapozza. Villanytelepből - múzeum. ÁZ egykori londoni villanytelepet, „az energia templomát" rövidesen a modern művészetek templomává avatják. Londonban végre külön múzeuma lesz a modern művészeteknek. Az angol székváros így végre felzárkózhat olyan világvárosok mellé, mint amilyen Párizs vagy New York, amelyek Igen impozáns és tekintélyes múzeumokat szenteltek a 20. századi művészeteknek. Megrongált és kirabolt emlékmű. A szerbiai Borba című lap adott hírt arról, hogy a második világháború egyik legvéresebb - a volt Jugoszlávia területén - lezajlott harcának monumentális, 35 ezer hektárnyi termőföldre kiterjedő emlékmúzeumát benőtte a gaz. A több mint 13 ezer harcosnak az emlékművéből csak a falba épített, neveket viselő téglasor és a bronz ötágú csillag maradt. Ezek senkinek sem kellettek. A romhalmazban megtalálhatók az elesettek fényképei. Némelyikbe, talán csak úgy unalomból, szeget vertek, vagy lekaparták a szemét. »±k *+*. *+*. ""í* Kárpát-medence kicsiben. Hat-hét éve annak, hogy a magyarországi Bicske mellett elkészültek az Atlaszpark néven emlegetett szórakoztató központ tervei. A helyi önkormányzat földterülettel szállt be a különleges park létrehozására alakult kft.-be. Ügy tervezik, hogy felépítenek egy mini Kárpát-medencét. A nyáron talán már meg is indul az építkezés, és há minden jól megy, a szórakoztató központ 1996 tavaszán megnyithatja kapuit. & Az „illegális" medve szórakozni akart. Égy Magyarországon szereplő olasz cirkusz tagjainak nem volt- sem tartózkodási, sem munkavállalási engedélyük. Ennek ellenére felállították sátrukat, és naponta két előadást tartottak. Az egyik este műsor közben a társulat legnagyobb látványossága, egy hatalmas barnamedve észrevette, hogy az első sorban egy nyolcesztendős kislány cukrot szopogat. Az állat kilépett a porondról, a levegőbe emelte a gyereket, s közben éles karmaival megsebesítette. Szerencsére a sérülés nem volt súlyos. (k-s)