Új Szó, 1994. június (47. évfolyam, 126-151. szám)
1994-06-17 / 140. szám, péntek
4 HAZAI KÖRKÉP ÚJ SZÓ 1994. JÚNIUS 17. Vélemények a magyar követelésekről A Focus közvéleménykutató intézet a májusban végzett felmérése során a magyar kisebbség követeléseiről is kikérte a megkérdezettek véleményét. (Zárójelben a tavaly októberben végzett felmérés eredményei - százalékban) Ma elnéző a rendőrség (TA SR-hír) Szlovákia állampolgárait, akik ma szabálysértést követnek el, nem bírságolják meg, a rendőrök csupán elbeszélgetnek velük. A rendőrség további gesztusa: a pozsonyi rendőrmúzeumban ma ingyenes a látogatás. A biztonsági szervek szorosabb kapcsolatot akarnak kiépíteni a lakossággal, ennek egyik jele az engedmények mellett, hogy holnap Pozsonyban rendőrnapot tartanak. A rendezvényen a korszerű technika kiállítása mellett többek közt bemutatkoznak az angol, magyar és ukrán rendőrök, valamint egy szimulált bevetés közben az antiterrorista kommandó ad ízelítőt tudásából. Madármegfigyelés (Új Szó-hír) A helyiek közül bizonyára sokan felfigyelnek arra e hét végén, hogy Perény, Hím, Felsőlánc és Gombos határában egy „idegen" csoport sátorozik, és éjjel-nappal az eget kémleli. Nem, nem ufóvárók ők, hanem ornitológusok. A hími halastó térségében élő madárfajokról készítenek összegzést, leltárt. Teszik ezt azért is, mert nekik úgy tűnik, hogy a Kanyapta menti madárvilág egyre szegényebb, s a megcsappant állomány védelemre szorul. (g-f) Terménytőzsdéi remények (Új Szó-tudósítás) Másfél éves tevékenységük mérlegét vonták meg tegnapi sajtóértekezletükön az 1992 decemberében alakult Pozsonyi Nemzetközi Terménytőzsde képviselői, Igor Krejčí, a terménytőzsde főtitkára és Ľubomír Chmelík, a tőzsdekamara elnöke. A fém, fa, vegyi és üzemanyag, mezőgazdasági termékek, valamint egyéb áruk piaci forgalmazásával foglalkozó intézmény ez alatt az idő alatt fokozatosan kiépítette szervezeti struktúráját, s az ügyfeleknek nyújtott szolgáltatások terén is keresi az új utakat. Létrehozták a közös elszámolású ún. clearing-centrumot, megalakították á vitás kérdésekben dönteni illetékes döntőbíróságot, s ha terveik valóra válnak, az év végére szabadkereskedelmi vámraktárakat is szeretnének létesíteni. A tőzsdén való üzletkötés feltételeinek áttekinthetősége érdekében kidolgozták az általános üzletkötési feltételeket. Az állattenyésztési termékek esetében ezek már érvényesek, a nyár végére bevezetik az üzemanyagokra és tüzelőanyagokra, az év végére pedig a gabonafélékre és a fémekre is. Amint Igor Krejčí elmondta, a pozsonyi , tőzsde nemrégiben együttműködési szerződést írt alá a budapesti terménytőzsdével, s terveik szerint szeretnének kapcsolatot létesíteni a londoni tőzsdével is. tszl KÖZLEI/IÉNYEK 1 Az Együttélés Lévai Járási Tanácsa értesíti az érdeklődőket, hogy 1994. június 19-én (vasárnap) 14 órai kezdettel lakossági fórumot rendez Szalatnyán, a helyi művelődési házban. Vendégek: Bauer Edit és Duka Zólyomi Árpád parlamenti képviselők, valamint Dolník Erzsébet, az Együttélés vezető titkára. K-8 • • • Az Együttélés rimaszombati titkárságának képviselői találkozót rendeznek 1994. június 18-ánBalogiványiban 19 órától és június 19-én Rakottyáson 18 órától a helyi művelődési házban. Résztvevők: Komlósy Zsolt, Boros Zoltán, B. Kovács István. Az érdeklődőket tisztelettel várják. K-10 • • • Hármas magyar koalíciót!, a Magyar Polgári Párt lakossági fórumai ma: Ipoly visk, 18.00, művelődési ház - Zoller Mihály, Hunčík Péter, Bodrogszerdahely, 19.00, községi hivatal - Pirovits László, Horváth Dénes. K-ll A. A kétnyelvű helységnevek használata: túlzott követelés 41,6 (49,8) részben jogos követelés 34,8 (29,2) teljesen jogos követelés 21,0 (17,8) nem tudom 2,6 (3,2) B. A vezeték- és keresztnevek magyar anyanyelven való használata: túlzott követelés 37,9 (41,3) részben jogos követelés 34,3 (28,0) teljesen jogos követelés 25,3 (26,1) nem tudom 2,5 (4,6) C. Az anyanyelven való művelődés joga: túlzott követelés 29,1 részben jogos követelés 41,5 teljesen jogos követelés 26,8 nem tudom 2,6 A közvéleménykutatók a magyar-szlovák viszonnyal kapcsolatban is feltettek néhány kérdést: A. Egyetért ön azzal, hogy a magyar polgártársaknak ugyanúgy szívügyük Szlovákia sorsa, mint a szlovákoknak? teljes mértékben 22 részben 27,7 (Új Szó-tudósítás) - Amióta a szlovák sajtó elfordult Vladimír Mečiartól, azóta a kisebbségi kérdésről is higgadtabban ír - hangzott el tegnap a Független Újságírás Központja által szervezett újságírói kerekasztal egyik résztvevőjétől. Megemlítette, hogy amíg Vladimír Mečiar minden kijelentése „szent" volt, addig az általa hangoztatott, kisebbségekről szóló vélemények is támadhatatlanok voltak, ma viszont, ugyanúgy, mint más ügyben, ebben is kételkedve fogadják szavait. A jelen lévő szerkesztők és kommentátorok elismerték, hogy 1990 óta fokozatosan kellett megismerkedniük a kisebbségi kérdéssel, amely a rendszerváltás előtt nem létezőnek tűnt. A magyar kollégák egyértelműen állapították meg, hogy a vezető szlovák napilapok kisebbségekről publikáló munkatársai nem keresik a konfrontációs hangnemet, és, ritka kivétellel, igyekeznek objektív híreket hozni Szlovákia magyarlakta járásaiból is. inkább nem 28,2 egyáltalán nem 17,1 nem tudom 5,0 B. Egyetért ön azzal, hogy DélSzlovákiában elmagyarosítás fenyegeti a szlovákokat? teljes mértékben 26,2 részben igen 30,7 inkább nem 20,2 egyáltalán nem 17,9 nem tudom 4,9 Külön öröm, hogy a szlovák kollégák szerint az Új Szó olvasóihoz nem jutnak el uszító, szlovákellenes írások, és a magyar kisebbségi politikában minden komolyabb eseményről különböző, sokszor ellentétes véleményeknek is hangot ad lapunk. Az újságírók többek közt a szlovákiai romák helyzetéről és a honi antiszemitizmusról is véleményt cseréltek. Elhangzott, hogy a roma problémakör megoldására még javaslatok sincsenek, miközben ez a társadalmi réteg él a legrosszabb szociális helyzetben. Míg az autochton kisebbségek jogállása egy kis jóindulattal megoldható, a romák esetében még elképzelések sem születtek. A tegnapi találkozón elhangzottak írásos formában jutnak el az osviecimi Információs Centrumhoz, amely a volt szocialista országok szerkesztőivel augusztusban kisebbségi konferenciát szervez az Újságírók az együttműködésért program keretében. (lovász) C. Egyetért ön azzal, hogy a magyar kisebbség problémáit a szlovák kormánynak türelmes egyezkedéssel kellene megoldania? teljes mértékben 32,6 részben igen 31,5 inkább nem 19,5 egyáltalán n,em 12,9 nem tudom 3,5 D. Milyen mértékben tartja valószínűnek, hogy Dél-Szlovákiában erőszakosan oldják meg a szlovák-magyar ellentéteket? nagyon valószínű 5,0 valószínű 23,0 nem nagyon valószínű 48,5 egyáltalán nem valószínű 19,9 nem tudom 3,6 (gl) Meghalt Dobra Lajos Kassa magyar kulturális és társadalmi élete, közössége szegényebb lett egy áldozatkész emberrel. Dobra Lajos 72 éves korában örökre eltávozott... Jogász volt, ám Csemadok-berkekben leginkább zongoristaként ismerték. Évtizedekig kevés olyan zenés-szórakoztató magyar műsor volt a Hernád-parti városban, amelyből ő és kedvenc hangszere hiányzott volna. Sőt, a helyi Csemadok-csoporttal sok bodrogközi, valamint Kassakörnyéki településen is megfordult, játszott. Pár hete, május végén, a premontrei gimnázium öregdiákjainak találkozóján a Thália Színházban még zongorázta a régi diákhimnuszt, a Qaudeamus igiturt. Sajnos, utoljára... Hozzátartozói, ismerősei ma délben vesznek tőle örök búcsút a kassai krematóriumban. (g-f) Szerzői est A komáromi Duna Menti Múzeum és a pozsonyi Kalligram Könyvkiadó tisztelettel meghív minden érdeklődőt ma este 18.00 órára Trugly Sándor: Griffek és oroszlánok népe (A Komárom-hajógyári avar temető) című könyvének szerzői estjére. Helyszín: a múzeum nagyterme (Komárom, Nádor u. 13.) (-y-) TESIAP OLVASTUK I A bizalom a pénz forrása Brigita Schmögnerová gazdasági miniszterelnök-helyettest kérdezte a lap szerkesztője gazdasági kilátásainkról, arról, vajon miképpen értékeli az ország gazdasági fejlődésének lehetőségeit. - Józanul - válaszolta. - A szlovák gazdaságnak némely vonatkozásokban jobb a kiindulási alapja, mint például Lengyelországnak és Magyarországnak, de megvannak a gyengéi is. Éppen ezért nehezebb és hosszadalmasabb a mikroszinten történő átalakulás is. Konkrétabban: a termékszerkezet-váltásról, a vállalati szféra magatartásának az új viszonyokhoz való igazodásáról stb. van szó. Persze az egyénnek fogyasztóként, munkáltatóként és munkavállalóként vagy éppenséggel új tulajdonosként egyaránt alkalmazkodnia kell az új feltételekhez. M 'Az ellenzék azzal vádolja önt, hogy túlságosan kedvében jár a Nemzetközi Valutaalapnak. - Az ellenzék igyekszik rémet faragni a Valutaalapból. Nem ritkaság, hogy a kormányok döntéseik egy részéért az IMF-re hárítják a felelősséget, jóllehet azokat mindenképpen meg kellett volna hozniuk. Tárgyalásaink során igyekeztünk meghatározni gazdaságpolitikánk céljait és az e célok eléréséhez szükséges, a feltételeinknek megfelelő eszközöket. Egyúttal azt akartuk, hogy kellően meggyőzőek legyenek a Nemzetközi Valutaalap részére is. Először is arról akartuk őket meggyőzni, hogy a célokhoz való igazodással megteremtődnek a hitel törlesztésének feltételei, másodszor pedig arról, hógy a szlovák kormány gazdaságpolitikája nemcsak a Nemzetközi Valutaalap bizalmára méltó, hanem nemzetközi viszonylatban általában. • Miért adjuk el a jól jövedelmező vállalatainkat közvetlenül? Sok szó esik például a pozsonyi Forum szállóról. Azt beszélik, hogy privatizációs gyakorlatát illetően ez a kormány sem jobb az elődjénél. - Honnét szedi az említett információt? Talán a Carlton szállón kívül a pozsonyi Interhotel á. v. esetében az összes szálloda, tehát a Forum szálló is, a vagyonjegyes privatizációban kerül magánosításra, éspedig 97 százalékos, vagyonrésszel. Ez a döntés is alátámasztja, hogy nincs szó semmiféle erkölcstelenségről a jelenlegi korriiány privatizációs gyakorlatában, a jövendő ponttulajdonosok részére növelni akarjuk a kínálat értékét. Persze, az is igaz, hogy áz Interhotel á. v. esetleges közvetlen eladásából származó pénzt lenne hová tennünk fejlesztési programjaink megvalósítása során. (Iván Podstupka, Pravda, rövidítve) Kiállítás Bős nagyközség önkormányzata, a dunaszerdahelyi Csallóköz Múzeum és az Adamant kft. rendezésében ma este 18.00 órakor a bősi művelődési központban Tóthpál Gyula fotóművész Megértő fókuszok című kiállítását nyitják meg, amely július 31-éig tekinthető meg. AZ OSZTALÉKRÉSZ ÚJ ÉRTÉKE (eladási ár) az Általános Befektetési A!a}K;ál'||j||| 1,<ifi korona a Sporofondnál 1,47 korona 1994. VI. 13-ától érvényes! Bratislava, Ondavská 3. 07/2048 205. 2048 217 '.Banská Bystrica, Partizánska 5. 088/742 602 * Trenčín, Rozmarínova 1 . 0831/345 83 * Prešov. Konštantínova 6, 091/235 96 * Košice, Štúrova 7, 095/6225 292 * Zilina, A. Rudnaya 23, 089/323 43 * Dunajská Streda, bis. Kondého 10. 0709/279 74 * Nitra, Piaristická 2. 087/225 39 * Spišská Nová Ves, Štefánikovo nám. 5. 0965/222 09 * Poprad, Mnoheľova 10, 092/652 23 VK-929 CSEMADOK KULTURÁLIS ÜNNEPÉLY SZÖVETKEZETI NAP a bősi parkban, 1994. június 19-én, vasárnap 14.30 órakor. Mindenkit szeretettel várunk. VKSSI Prvá slovenská investičná spoločnosť, a.s. Kire szavazna holnap? D 5 10 15 20 25 % DBP DBP ..''X^'i. '': J KDM HUMPH Munkások Egyesülete DU PPPPL, SZ2P IpMf Együttéllés DP JUKI- H akik valószínűleg szavaznának MKDM NDP jgg^ H akik biztosan szavaznának SZNP MPP 1 még nem döntött m i m "J Kisebbségek és a sajtó Szlovák oldalon javul a helyzet