Új Szó, 1994. június (47. évfolyam, 126-151. szám)

1994-06-13 / 136. szám, hétfő

APRÓHIRDETÉS • 1994. június 13-án ünnepli 90. születésnapját LASSÁN István Harkácson. E szép ünnep alkalmából szívből gratulálunk, további jó erőt, egészséget kívánunk. Szerető családja V-l636 • Szívünk teljes szeretetével köszöntjük a szerető feleséget, édesanyát, nagymamát, PÁSZTOR Júliát Paláston, - aki június 13-án ünnepli 60. születésnapját. Ez alkalomból köszönjük áldozatkészségét, jó erőt, egészséget és hosszú boldog életet kívánunk neki: férje, édesapja, lánya: Marika, fiai: Jani, Laci, menye és unokái: Blanka, Robika és Katka, akik sok puszit küldenek a nagymamának. V -17 69 TUDJA, HOGYAN HIRDETHET AZ ÚJ SZÓBAN? A magánszemélyek személyesen készpénzfizetés ellenében a VOX NOVA kiadó hirdetőirodájában (Pozsony, Pribinova 25, 8. emelet, 828-as ajtó) hirdethetnek. A hirdetések levélben is feladhatók. Címünk: VOX NOVA a.s. Pribinova 25 819 15 Bratislava A befizetendő összegről a kiadó csekket küld. Várjuk tisztelt ügyfeleink megrendeléseit. • Szőnyeg- és kárpittisztítást vállalok a helyszínen. Méhes Zoltán, Vrakúň 167. Tel.: 0709/253 68. V-l 345 • 1974 - SPŠCH - Bratislava - IV. D; 1994. június 18-án, 15 órakor, DUNA SZÁLLÓ - Dunaszerdahely. V-1988 Eladó AVIA FURGON 21. Gyártási év: 1991,95 000 km. A kabinban rádió és hűtőszekrény. Ár megegyezés szerint. Cím: Rally spol. s r. o. Fučíkova 133 925 21 Sládkovičovo Tel.: 070795/13 32 VK-892 m&Mm^fMm Amu • Vennék cseh és szlovák részvényeket. Tel.: 0709/923 852, 07/254 748 V-1735 • Cseh részvényeket vásárolnék. Tel.: 0863/82 575. V-l 850 • Vennék cseh és szlovák vállalati részvényeket, illetve cseh alapok részvényeit. Tel.: 0831/305 41,-42. V-l 896 • Eladó fejőskecske és nősténygida. Cím: Petőfiho 61, Dvory nad Ziíavou. V-1975 • Eladó Skoda 1203-as. Holocsi Zoltán, Kostolné Kračany 171. Tel.: 0709/842 91. V-1987 • Eladó Favorit karosszéria ajtók nélkül, átszereléssel. Tel.: 0707/93 425 V-1989 NAGYKERESKEDES-KONSZIGNACIOS RAKTAR LPH Vrbno pod Pradédem, ALFA Plastik Bruntál, Vyškovan Vyškov, Plastform Mikulovice ' Rl ÁRAK Lakás, fürdőszoba és konyhai tartozékok, sportszerek. 3 Göngyölegek, ládák, virágtartók, balkonládák, tálak. > Bevált D4 és ORKÁN 20 magyar permetezőgépek. FERRO 3000, Hradná 3. /volt dohánygyár/, KOMÁRNO tel.:081 9/6

O843 tel./fax :081 9/3000 ŕ, O Venisklo Kft. nagykereskedés fi üveg vasalás szerelvényeidnek 949 01 NITRA, Levická 3 Telefon: 087/360 57, 360 58, 360 59 Telefon és fax: 087/360 56 Kínálatunk: • minden fajtájú építőipari táblaüveg; • tükrök, biztonsági üvegek, formázóedények; * szigetelőüvegek; * üvegező- és szilikongittek, PUR-habok, üvegezőszalagok tartozékokkal együtt; * speciális vasalások; • üvegesszerszámok és szerelvényelemek nyitrai központunkban és fióküzleteinkben. Fióküzleteink: 800 00 BRATISLAVA Prievozská 6 Tel.: 07/665 53-55 644 31-35, 314-es mellék : 07/496 396 010 01 ŽILINA Dolné Rudiny 1 Tel./fax: 089/343 98 080 01 PREŠOV kpt. Nálepku 5 Tel./fax: 091/338 85 VK-314, 'Tel.: 07/32 51 29, Fax: 07/364 529, 07/210 44 55, 07/210 44 31 07/210 44 76, 07/210 44 78 L A Az F.L. JUMBO Kft. felvesz főiskolai végzettséggel rendelkező - férfit vezetői állásba - férfit ill. nőt a gazdasági osztályra - továbbá üzletvezetőt szakmai képesítéssel a diszkontrészlegünkre (Ružinovská 28, Bratislava). írásbeli jelentkesüket a következő címre várjuk: F.L. - JUMBO s r.o. Gazdovský rad 39 93101 Šamorín VK-826 CANS ML TA SHARP fénymásolókhoz: cartridge, tóne r, fényhenger és ("A TK A COPY fénymásolópapír kapható. Komenského 1215/4 Teš.: D? 09235 86fax:271 79 mérők, átfolyásmérők) szerelése, illetve egyéb építkezési célokra, de olyan, pénzintézetekkel szembeni fizetési kötelezettségek kiegyenlítésére is, amelyek építkezéssel függenek össze. RÁADÁSUL: NYERHET! Mindenki, aki 1994. IV. 15-e és VI. 30-a között építkezési takarékoskodási szerződést köt a VÚB Wüstenrottal legkevesebb 100 000 korona célösszegre, sorsoláson vesz részt. Az 1. díj: 51111 korona 100 további díj: egyenként 5000 korona. A VÚB Wüstenrotnál Ön építkezési takarékbetétet nyithat a VÚB bármely fiókjában és kirendeltségén, csakúgy, mint bármely postahivatalban. VÚBWürtenrot STAVEBNÁ SPORITEĽŇA A madarak már rendbehozták a házukat. És Ön? VK-583/C Előbb vagy utóbb Önnek is meg kell ezt tennie. Az Ön házát vagy lakását is kikezdte az idő vasfoga. Míg az arany mái inkónak ez néhány órás munkán kívül semmibe sem kerül, Önnek már most gondolnia kell arra, hogy a javítások egyre drágábbak, új lakás vásárlásáról nem is beszélve. Erre kínál reális lehetőséget a VÜB Wüstenrot Építkezési Takarékpénztár. Az évi 40 % prémium, valamint a hosszú lejáratú hiteljogosultság - 6 % éves szilárd kamattal - lehetővé teszi az Ön számára, hogy - lakást vagy házat vásároljon - házat építsen - építkezési telket szerezzen - rekonstruáljon, korszerűsítsen. Az építkezési takarékoskodásból származó pénzt konkrétan a következő célokra lehet fordítani: építőanyagok és -elemek vásárlása; építőmunkák finanszírozása; padlóburkolatok és vizeselemek cseréje; szigetelőniunkák, tetőfedés, vízvezeték-szerelés, csatornázás, villany- és gázszerelés, fűtésszerelés, üvegezés, mérőberendezések (hőveszteség-