Új Szó, 1994. május (47. évfolyam, 100-125. szám)
1994-05-11 / 108. szám, szerda
1994. MÁJUS 16. or szo UJSZÓ' KALEIDOSZKÓP Rimaszombati jaras A munkanélküliség nó', az óvodák száma csökken 2. fejezet Végítélet 1993. december 22-e, este 20 óra 58 perc. A bécsi tartományi bíróság nagytermében kihirdetik a Frodl-Pesti perben az ítéletet, amelyei az. esküdtek háromórás mérlegelés után hoznak meg. Életfogytiglani börtönbüntetést mondanak ki Helmut Frodlra, különös kegyetlenséggel, előre megfontolt szándékkal elkövetett gyilkosság miatt. (Ausztriában nincs halálbüntetés.) Dr. Pesti Gáborra 20 éves börtönbüntetést szabnak ki gyilkosságban való részvételért. Az ítéletet az egykori tévésztár mozdulatlan arccal fogadja. Pesti megroggyan, a rendőröknek kell őt két oldalról támogatniuk, de amikor elvezetik, a tárgyalóterem előtt elájul. Az ügyész, Ernst Kloyber vádbeszédében mind a két vádlottra mindhalálig tartó büntetést kér, mondván, ennél kevesebb ebben a rettenetes ügyben elfogadhatatlan lenne. - Önök, hölgyeim és uraim - fordul az esküdtekhez -, az ádventet ebben a tárgyalóteremben töltötték egy irtóztató gyilkossággal. Kérem önöket, olyan ítéletet hozzanak most, a karácsonyi megbékélés napjaiban, amely végre meghozza a nyugalmat a bestiális módon meggyilkolt rendezőnek, Fritz Köberlnek. Frodl ügyvédje, Nikolaus Lehner védőbeszédének zárszavában szörnyűnek minősíti az egész pert. - Félek - mondta -, hogy a tárgyalás borzalmas ítélettel is zárul. Szeretném, ha az elsőfokú tárgyalás mielőbb véget érne. Csak arra kérem önöket, esküdteket, hogy Helmut Frodlt ne azok alapján ítéljék meg, ahogyan itt a tárgyaláson viselkedett. Pesti ügyvédje, Karl-Dieter Zessin felmentést kért védence számára. Az utolsó szó jogán Frodl a következőket mondja: - Kétszeresen fogolyként állok önök előtt. Mint előzetes letartóztatásban lévő s mint olyan ember, akit itt meghallgattak ugyan, de meg nem értettek. Tíz évvel idősebb társa sírva, rogyadozó térdekkel áll a mikrofon elé. - Ártatlan vagyok... - Zokog, és kezét az esküdtek felé nyújtja. Az egyik tárgyalási nap elején, miközben a közönség arra vár, hogy bejusson a tárgyalóterembe, Köberl nagynénje elmeséli, hogy unokaöccsét 1993. szeptemberében temették el. Kinyilvánított kívánságát, hogy földi maradványait hamvasszák el, nem tudták teljesíteni. hogy az óvodáért is fizessenek. Inkább nem járatják oda a gyermekeiket. - Hol fogják megszüntetni az óvodákat? - Hé t településen: Sajólenkén, Velkenyén, Abafalván, Egyházasbáston, Ajnácskőn és Hačaván. Ezek kéráését április végéig kell megoldanunk, eddig a terminusig kell ugyanis bejelentenünk a minisztériumnak az óvoda megszüntetését, ha azt akarjuk, hogy ezek szeptemben 1 -jétó'l már ne működjenek. Félnapos óvodák - Hágy óvodát szándékoznak félnapos működésre állítani? - Egyelőre tizenhetet, de ez a szám talán még magasabb lesz. Mindkét esetben, tehát a teljesen megszüntetendő, illetve a félnaposra állított óvodák esetében is kikérjük a helyi önkormányzatok véleményét, s csak a velük folytatott tárgyalások után hozzuk meg a végső döntést. - Vannak olyan önkormányzatok, melyek támogatják az óvodákat? - Persze, és nem csak iáén segítettek, hanem már a korábbi években is. Erről azonban inkább a közgazdászunk tudna tájékoztatni, én az. óvodák szervezésével, irányításával vagyok megbízva. - Néhány polgármester nehezményezi, hogy az óvónőknek már azt megelőzően elküldték a felmondást, hogy az önkormányzatokkal tárgyaltak volna. Ugyanakkor a felmondólevélben arra hivatkoztak, hogy a felmondás azért indokolt, mert ha az önkormányzat nem járul hozzá a működtetési költségekhez, akkor az óvoda megszűnik. - Erre a kérdésre nem tudok válaszolni. A felmondólevelet a jogásznőnk fogalmazta, ő tudná megmondani, mennyire helyénvaló ez az indoklás. - Ott, ahol megszűnnek vagy csak félnaposak lesznek az óvodák, vannak iskolák is? - A települések körülbelül kétharmadában igen. Kisiskolák, alsó tagozatos oktatással. Ott azonban, ahol csak óvodák voltak, úgy is mondhatnánk, hogy egyetlen kulturális intézményként működtek. És nem tudom mi tesz., ha megszűnnek. Mennyi a magyar? - A veszélyeztetett óvodák közül mennyi a magyar tannyelvű? - A félnaposra allítandók közül hét a szlovák óvoda, a többi magyar. A megszüntetendők között pedig hat a magyar. Ez a szám azonban minden bizonnyal még változni fog, mert Nyústyán és Tiszolcon integrálni szándékozunk az óvodákat, így néhány óvoda ott is megszűnik majd. KLINKO RÓBERT Félő, hangzott a krematóriumi elutasítás, hogy a holttestdarabok a boncolást követően túl kicsik, az elégetés során nem maradnának fönn a rostán. 3. fejezet Véletlenek Bad Vöslauban, a Bécstől húszegynéhány kilométerre lévő kisvárosban 1992. június 6-án egy magyar származású, idősebb asszony séta közben felfigyel arra, hogy az egyik szemeteskukából magyar újság lóg ki. Közelebb lépve elolvassa a címét, a Magyar Nemzet az. Az összegyűrődött lap fatális véletlen folytán az újságnak az a példánya, amely egy Budapesten feldarabolt férfi fantomképét tartalmazza. Az asszony számára ismerősnek tűnik a fotó. Hát persze! Június 5-én, tehát a „sorsdöntő" séta előtti napon a Täglich Alles című színes bécsi napilapban fénykép jelent meg egy bécsi rendezőről, akinek arcvonásai nagyon emlékeztetnek a fantomképre. A bulvárlap, kellőképpen figyelemfelkeltően, mégis szűkszavúan tálalta az esetet. A címlapon a szalagcím: „Meghalt vagy elrabolták." S belül a fényképpel kiegészített rejtélyes történet, a hivatásának élő rendező váratlan eltűnéséről, arról, hogy barátnőjével s annak bácsikájával akart Budapesten találkozni, s hogy azóta csak zavaros életjeleket kapnak tőle a hozzátartozói. Olyanokat, amelyekből arra is gyanakodni lehet, hogy elrabolták őt, esetleg zsarolják. (Folytatjuk) Az UJ SZO írta \ 45 éve A szocialista államrendszer egyik legfőbb célja, hogy a lakosság minden tagja képességeinek megfelelő helyen dolgozzék. Ma már nem kétséges, hogy minden munkabíró talál foglalkozást, csupán az a probléma, hogy ezt a munkát lakóhelye közelében vagy távolabbi helyen végezhetie. Miután egész Szlovenszkó területén 77 munkahivatal van, a kérdés célszerű megoldása nem ütközik nehézségekbe. Lapunk munkatársa látogatást tett a Štúr utcai munkavédelmi hivatal vezetőjénél, dr. Ladislav Tumannál, aki a következőket mondotta: Hozzánk futnak be az összes üzemekből, az építőiparból, a mezőgazdaságból, hogy hol, mennyi munkásra van szükség. Ezeket az adatokat feldolgozzuk és a kimutatások alapján a jelentkezőket tervszerűen elosztjuk. Senki nem foglalhatja el helyét a munkavédelmi hivatal előzetes engedélyezése nélkül és senki nem vehet fel alkalmazottat sem. (...) Kifelé menet megszólítjuk az egyik várakozót, táskáján ül és várja, hogy sorra kerüljön. Elmondja, hogy Csóka Zoltán a neve, Felsőpatakról való, most a villanytelepre megy dolgozni, ahol vashajlítással havonta 4000 Kčs-t is megkeres. Ezzel a keresettel meg van elégedve, szívesen és kedvvel dolgozik. Azzal a megnyugtató tudattal távozom, hogy népi demokráciánk szívén viseli a dolgozók sorsát, és semmiféle jogtalanság vagy a munkáskizsákmányolás többé nem lehetséges. 30 éve Nem titok, hogy néphadseregünk felszerelése évről évre korszerűbb, a május 9-i díszszemlék során minden évben egy-egy új fegyvert látunk a felvonuláson. A felvonuló alakulatok felszerelésében azonban mindig találtunk valamit „a régiből" is - ez természetes, hiszen a korszerűsítés mindenütt fokozatosan történik dc a szombati díszszemlén már egyetlen ilyen fegyvert, járművet sem fedeztünk fel. Arról tanúskodik ez, hogy hadseregünk korszerűsítési folyamatának egy jelentős szakasza lezárult, hogy teljes egészében végbement az az átalakulás, amely megnyugtató hatással volt minden szemlélőre. (...) A Békevédők utcáján számtalan kedves jelenetnek voltunk tanúi. A lassan haladó, meg-megálló gépkocsi- és harckocsizó oszlopok közé gyermekek, felnőttek futnak, virágot adnak a katonáknak. Kis zászlókat lobogtalnak az emberek, egy-egy fegyvergyakorlatot lelkes taps, felkiáltások fogadnak. 20 éve Hamarosan haditörvényszék elé állítják Luis Corvalánt és a Népi Egység 28 más vezető politikusát. Mint a chilei katonai junta egyik vezetője, Montero tábornok közölte, a „kommunista rendszer létrehozására szőtt összeesküvéssel" vádolt politikusokat - Luis Corvalánt, a Kommunista Párt főtitkárát, Orlando Leteriert, az Allende-kormány egykori külügyminiszterét, Fernando Flores pénzügyminisztert és másokat - szerdán szállították át a Dawson-szigeti koncentrációs táborból egy santiagói kórházba. A világ haladó közvéleménye határozottan követeli Luis Corvalán és a többi chilei hazafi szabadonbocsátásál, a megtorlások beszüntetését - írja pénteki számában a Pravda. 5 éve A kommunisták és az átalakítás ez a címe a moszkvai Pravda tegnapi vezércikkének. A cikk leszögezi, a hatóság nem veszítheti cl a kezdeményezést, mivel ez kijavíthatatlan károkat okozna az átalakításnak és további erkölcsi, szociális, politikai és gazdasági nehézségeket idézne elő. A pártszervezetek jelenleg igen bonyolult feltételek között dolgoznak. Felszámolják a régi beidegződéseket, folyamaiban van az adminisztratív és utasításos munkastílus leküzdése. Az átalakítás mozgósította a tömegeket, s a kommunisták nem állhatnak félre, elsősorban önmagukkal szemben kell fokozniuk a követelményeket - hangsúlyozta a Pravda. A minap Baraczán jártam. A Rimaszombati járás e kis településének sajátos problémáiról szóló írás időközben már meg is jelent lapunkban. Nem esett azonban szó benne a falucska óvodájáról, melyet - a járás több más óvodájához hasonlóan - bezárás fenyeget. Az óvodák ügye nem specifikus problémája a Rimaszombatijárásnak, hiszen köztudottan országos gondról van szó. Ez a járás azonban országos viszonylatban élen jár a munkanélküliségben. Területén nagy számú roma él. Ráadásul számtalan olyan kistelepülése van, melyeknek lakossága alig haladja meg a 2-300főt, sőt gyakran jóval alatta marad. Ezeken kétszeresen nehéz az óvodák fenntartása, üzemeltetése. Mint például a már említett Baraczán. Ennek ellenére az. ottani polgármester, Lukács Zoltán szerint a község hajlandó lenne áldozni az óvodára, ha... ha a tanüggyel meg tudna egyezni, s ha egyáltalán sor kerül a tárgyalásra. Ottjártamkor, április elején az egyik baraczai óvónő elpanaszolta, április Ijével az óvoda teljes személyzete megkapta a fölmondást, munkaviszonyuk június 31-el befejeződik. A rimaszombati tanügyi igazgatónő, Eva Alevová által aláíit felmondólevél indoklásában az szerepel, hogy az óvodások száma Baraczán túl alacsony, s emiatt 1994. szeptember l-jei hatállyal a tanügy megszünteti működését, ha az önkormányzat nem járul hozzá a költségekhez. - Megértjük, hogy szükségesek a takarékossági intézkedések - panaszolja az óvónő, Gyurán Csilla. - Azt azonban nem értem, miért nem tárgyaltak előbb az önkormányzattal, mielőtt e felmondást megfogalmazták. - Tudom, mikor jártak a tanügy emberei itt, a baraczai óvodában - állítja Lukács Zoltán. - A községháza ugyanis otl áll az óvodaépülettel szemben, az utca túloldalán. Én pedig cikkor éppen a hivatalban tartózkodtam. Nyugodtan megtehették volna, hogy átjönnek, s akkor megbeszélhettük volna az óvoda ügyét. Hiszen mi, a község vezetése nem szeretnénk, ha megszűnne. Miért nem nyilatkozik? Fölhívtam Eva Alevová rimaszombati tanügyi igazgatónői, arra kérve, szakítson időt egy rövid beszélgetésre - az óvoda ügyében. Szerettem volna átfogó képet kapni az általa irányított tanügy helyzetről. Úgy látszik azonban, továbbra sem kedvel engem, vagy talán általában az újságírókat. - Nem értem, mién kellene nekem válaszolnom az ön kérdéseire - utasított el -, hiszen nálunk minden szakterületnek megvan a felelőse, aki majd kompetens választ ad önnek. De ezeket a felelősöket nem könnyű dolog egyszerre ott találni hivatalukban (ez természetesen nem szemrehányás, hanem puszta ténymegállapítás), ezért csak az óvodák kérdésével foglalkozó előadónővel tudtam beszélni. A minisztérium elrendelte - Tény, hogy az. óvónők fizetésén kívül a tanügynek nincs egy koronája sem az óvodák műköáletésére - kezdte Anna Zacharová. - Az oktatási minisztérium új irányelve szerinl egy óvodai osztályban minimáliscin 24 gyermeknek kellene lennie. Mi elemeztük a járás óvodáinak helyzetét, éppen a létszám szempontjából. Eddig ugyanis mindig bíráltak minket, hogy e téren nem lettünk semmit, és meghagytuk a 94 óvodánkat. Járásunkban négy város van és nagyon sok falu. Jelenleg 54 egyosztcílyos falusi óvoda működik. Ez. utóbbiakban szinte leheletlen elérni a 24-es létszámot. Nem lenne azonban logikus, ha ezeket mind megszüntetnénk. - Milyen lépésre szánták hát el magukat? - Március végén mregvitattuk az óvodák helyzetét. Meg kell mondjam, nem egyszerű megoldást találtunk. Az. államnak nincs pénze az óvodák fenntartására, arról azonban a mai napig nem születeti törvény, hogy ezek visszakerülnének az önkormányzatok hatáskörébe. így az önkormányzatokhoz nagyon nehéz segítségért fordulni. Végül úgy döntöttünk, hogy azokat az óvodákat fogjuk megszüntetni, melyekben az átlaglétszám öt gyerek vagy annál kevesebb. Ugyanakkor megállapítottuk, hogy azok az óvoáák sem rentábilisak, melyekben az átlaglétszám í I vagy annál kevesebb. Az. előírások szerint 15 gyereknél kevesebbet nem lehet kosztoltatni. Ügy gondoltuk, ezeket az óvodákat is meghagyjuk, de ezután már nem lesznek egésznaposak, és két óvónő helyett csak egy fogja tanítani őket. Ez azt jelenti, hogy itt az óvodai konyhák is megszűnnek, és ha a tanügy valóban nem kap pénzt ezekre az óvodákra, a fenntartási költségekhez az önkormányzatoknak is hozzá kell járulniuk. Nem szerelnénk a szüleiket terhelni e pluszköltséggel, erre a járásban még sehol nincs példa. Nálunk ugyanis országos viszonylatban a legmagasabb, 27 százalékos a munkanélküliség, és ill az emberek nem engedGyökeres György felvétele hetik meg maguknak, Földvári Zsuzsa Uíi-Cíib ui ô ^yíÜLUBi , 3.rész